ÅRSBUDSJETT 2015 OG ØKONOMIPLAN

DØNNA KOMMUNE MØTEINNKALLING Utvalg: ELDRERÅDET Møtested: Kommunehuset Møtedato: 04.12.2014 Tid: 09:00-11:00 Eventuelt forfall meldes til servicekontoret eller ordfører tlf. 75 05 22 00 Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 10/14 14/498 ÅRSBUDSJETT 2015 OG ØKONOMIPLAN 2015-2018 11/14 14/1709 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2015 Dønna, 25.11.2014 Magne Bye Leder

REFERERES FRA DOKUMENTJOURNAL Dato: - Utvalg: ELD Eldrerådet Saksnr Regdato Avd/Sek/Sakb Arkivkode Gradering Løpenr Navn Innhold 14/1381-2 13.11.2014 HSO/ADM/PABL H30 6553/14 Helgelandssykehuset SVAR VEDR. SPESIALISERT REHABILITERINGSTJENESTER PÅ HELGELAND 13/644-6 19.11.2014 HSO/ADM/PABL F11 6762/14 Fylkesmannen i Nordland MULIG BUDSJETTENDRING - TRANSPORTTJENESTEN FOR FUNKSJONSHEMMEDE 2015

Sak 10/14 ÅRSBUDSJETT 2015 OG ØKONOMIPLAN 2015-2018 Saksbehandler: Tor Henning Jørgensen Arkiv: 151 Arkivsaksnr.: 14/498 Saksnr.: Utvalg Møtedato 118/14 Formannskapet 25.11.2014 10/14 Eldrerådet 04.12.2014 / Kommunestyret Rådmannens innstilling: 1. Kommunestyret vedtar at utskrivning av skatt på formue og inntekt skal skje i henhold til de maksimalsatser som Stortinget vedtar. 2. Kommunestyret vedtar rådmannens utkast til driftsbudsjett for 2015 med kr.106.429.000 til fordeling på kommunens ansvarsområder og fordelt som foreslått i utkastet. 3. Kommunestyret vedtar rådmannens utkast til investeringsbudsjett for 2015 på totalt kr 6.992.000 og fordelt på det enkelte investeringsprosjekt som foreslått i utkastet. 4. Kommunestyret vedtar rådmannens utkast til økonomiplan for perioden 2015-18. Innstilling forrige utvalg: 1. Kommunestyret vedtar at utskrivning av skatt på formue og inntekt skal skje i henhold til de maksimalsatser som Stortinget vedtar. 2. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til driftsbudsjett for 2015 med kr. 106.429.000 til fordeling på kommunens ansvarsområder med følgende tiltak som legges inn: 50. Dønna ASVO redusert tilskudd VTA plasser 53. Redusert Spesialundervisning Alt. 2 10. Omgjøring av stilling i Barnehagen 11. Opprettelse av nye stillinger Legekontor 37. DOS bemanningsreduksjon 47. Kommunehus-nytt låse-system 65. Nedklassifisering av veg 40. Vedlikehold av kommunale bygg 17. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag 25. Dos-utleie sykehjemsplasser (TMF) Følgende tiltak tas ut: Side 3 av 14

Sak 10/14 39. Partistøtte 66. Budsjett-balansen til Rådmannen 59. Reduksjon spesialundervisning alt.3 16. Løkta Oppvekstsenter- overføring av U-trinnet til DBU 63. Omgjøring av stilling i Barnehagen Alt.2 61. DOS- reduksjon bemanning alt.2 55. DOS -Utleie av sykehjemsplasser 32. Nedklassifisering av kommunal veg Alt.2 62. Vedlikehold kommunale bygg Alt 2 56. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag Alt 2 3. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til investeringsbudsjett for 2015 på totalt kr. 7.277.400 og fordelt på det enkelte investeringsprosjekt som foreslått i Rådmannens utkast med følgende tiltak som legges inn: 65. Gang og Sykkelsti Stavseng Alt 2 64. Vannverket nytt renseanlegg Alt 2 Følgende tiltak tas ut: 62. DBU kjøp av PC Alt 2 60. DOS Oppgradering av institusjonen-forstudie 34. Erverv av Areal Solfjellsjøen 35. Erverv av areal Bjørn 20. Gamle tannklinikken renovering 24. Kommunehuset nytt møtebord og stoler i kommunestyresalen 42. Opparbeide boligfelt Solfjellsjøen 44. Teknisk drift- utskifting av arbeidsbåt 22. Vannverket nytt renseanlegg 4. Kommunestyret vedtar AP, SP og SV sitt forslag til økonomiplan for perioden 2015-2018 Behandling/vedtak i Formannskapet den 25.11.2014 sak 118/14 Behandling: KP/FRP/H v/nils Jenssen fremmet følgende forslag til vedtak: Som rådmannens innstilling med følgende endringer: 1. Poster inn/ut i henhold til vedlegg i Arena for investering/drift 2. i 2015 selges eiendom tilsvarende minimum kr 1.500.000 som avsettes til investeringsfond. Redusert renteutgift drift pga styrket likviditet kr 150.000. 3. Overskudd i årene 2016 2018 avsettes til disposisjonsfond. Side 4 av 14

Sak 10/14 AP v/dagfinn Ness Andreassen fremmet følgende forslag til vedtak: 1. Kommunestyret vedtar at utskrivning av skatt på formue og inntekt skal skje i henhold til de maksimalsatser som Stortinget vedtar. 2. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til driftsbudsjett for 2015 med kr. 106.429.000 til fordeling på kommunens ansvarsområder med følgende tiltak som legges inn: 50. Dønna ASVO redusert tilskudd VTA plasser 53. Redusert Spesialundervisning Alt. 2 10. Omgjøring av stilling i Barnehagen 11. Opprettelse av nye stillinger Legekontor 37. DOS bemanningsreduksjon 47. Kommunehus-nytt låse-system 65. Nedklassifisering av veg 40. Vedlikehold av kommunale bygg 17. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag 25. Dos-utleie sykehjemsplasser (TMF) Følgende tiltak tas ut: 39. Partistøtte 66. Budsjett-balansen til Rådmannen 59. Reduksjon spesialundervisning alt.3 16. Løkta Oppvekstsenter- overføring av U-trinnet til DBU 63. Omgjøring av stilling i Barnehagen Alt.2 61. DOS- reduksjon bemanning alt.2 55. DOS -Utleie av sykehjemsplasser 32. Nedklassifisering av kommunal veg Alt.2 62. Vedlikehold kommunale bygg Alt 2 56. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag Alt 2 3. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til investeringsbudsjett for 2015 på totalt kr. 7.277.400 og fordelt på det enkelte investeringsprosjekt som foreslått i Rådmannens utkast med følgende tiltak som legges inn: 65. Gang og Sykkelsti Stavseng Alt 2 64. Vannverket nytt renseanlegg Alt 2 Følgende tiltak tas ut: 62. DBU kjøp av PC Alt 2 Side 5 av 14

Sak 10/14 60. DOS Oppgradering av institusjonen-forstudie 34. Erverv av Areal Solfjellsjøen 35. Erverv av areal Bjørn 20. Gamle tannklinikken renovering 24. Kommunehuset nytt møtebord og stoler i kommunestyresalen 42. Opparbeide boligfelt Solfjellsjøen 44. Teknisk drift- utskifting av arbeidsbåt 22. Vannverket nytt renseanlegg Kommunestyret vedtar AP, SP og SV sitt forslag til økonomiplan for perioden 2015-2018 Forslaget fra AP, SP og SV ble vedtatt med 4 stemmer. Forslaget fra KP/FRP fikk 2 stemmer. Rådmannens innstilling fikk ingen stemmer. Vedtak: 1. Kommunestyret vedtar at utskrivning av skatt på formue og inntekt skal skje i henhold til de maksimalsatser som Stortinget vedtar. 2. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til driftsbudsjett for 2015 med kr. 106.429.000 til fordeling på kommunens ansvarsområder med følgende tiltak som legges inn: 50. Dønna ASVO redusert tilskudd VTA plasser 53. Redusert Spesialundervisning Alt. 2 10. Omgjøring av stilling i Barnehagen 11. Opprettelse av nye stillinger Legekontor 37. DOS bemanningsreduksjon 47. Kommunehus-nytt låse-system 65. Nedklassifisering av veg 40. Vedlikehold av kommunale bygg 17. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag 25. Dos-utleie sykehjemsplasser (TMF) Følgende tiltak tas ut: 39. Partistøtte 66. Budsjett-balansen til Rådmannen 59. Reduksjon spesialundervisning alt.3 16. Løkta Oppvekstsenter- overføring av U-trinnet til DBU 63. Omgjøring av stilling i Barnehagen Alt.2 61. DOS- reduksjon bemanning alt.2 55. DOS -Utleie av sykehjemsplasser 32. Nedklassifisering av kommunal veg Alt.2 62. Vedlikehold kommunale bygg Alt 2 56. Eiendomsskatt-endra takstgrunnlag Alt 2 Side 6 av 14

Sak 10/14 3. Kommunestyret vedtar Rådmannens utkast til investeringsbudsjett for 2015 på totalt kr. 7.277.400 og fordelt på det enkelte investeringsprosjekt som foreslått i Rådmannens utkast med følgende tiltak som legges inn: 65. Gang og Sykkelsti Stavseng Alt 2 64. Vannverket nytt renseanlegg Alt 2 Følgende tiltak tas ut: 62. DBU kjøp av PC Alt 2 60. DOS Oppgradering av institusjonen-forstudie 34. Erverv av Areal Solfjellsjøen 35. Erverv av areal Bjørn 20. Gamle tannklinikken renovering 24. Kommunehuset nytt møtebord og stoler i kommunestyresalen 42. Opparbeide boligfelt Solfjellsjøen 44. Teknisk drift- utskifting av arbeidsbåt 22. Vannverket nytt renseanlegg 4. Kommunestyret vedtar AP, SP og SV sitt forslag til økonomiplan for perioden 2015-2018 Bakgrunn: Kommunelovens 45 pålegger kommunene å ha vedtatt budsjett for kommende kalenderår innen årets utgang. Kommunelovens 44 pålegger kommunene å utarbeide en økonomiplan som skal omfatte minst de fire neste budsjettår og som skal gi realistisk oversikt over sannsynlige inntekter, forventede utgifter og prioriterte oppgaver i perioden. Kommunens økonomireglement gir rådmannen ansvaret for å utarbeide en helhetlig økonomiplan/årsbudsjett og formannskapet ansvaret for å utarbeide en innstilling til kommunestyret i økonomiplan- og årsbudsjettsakene. Rådmannen utarbeider således ett utkast til årsbudsjett/økonomiplan og formannskapet utarbeider forslag som fremmes for kommunestyret. Økonomireglementet har også detaljerte bestemmelser om framdriftsplan og milepæler for budsjettprosessen samt at årsbudsjett og økonomiplan skal legges fram samlet i desembermøtet i kommunestyret. Saksutredning: Arbeidet med Dønna kommune sin økonomiplan for 2015 2018 startet i utgangspunktet allerede i samme kommunestyremøte som vedtok økonomiplan for 2014 2017. Med bakgrunn i de prognoser som ble lagt frem av rådmannen i sitt forslag til økonomiplan for Side 7 av 14

Sak 10/14 perioden 2014 2017 vedtok kommunestyret (sak 96/13) at det skulle gjennomføres et «effektiviseringsprosjekt» Formålet med prosjektet var å avdekke potensiale for utgiftsreduksjoner/inntektsøkninger - utover det som kommunens administrasjon allerede har utredet. Dette var også bakgrunnen for at det skulle engasjeres en ekstern konsulent til å bistå kommunen i dette arbeidet. Telemarksforskning ble i februar 2014 engasjert som ekstern konsulent. Telemarksforskning la frem sin sluttrapport under ett «oppsummeringsseminar» 1.10. 2014, og utkast til rapport ble gjennomgått. På dette seminaret deltok formannskap, tillitsvalgte, rådmann, kommunalsjefer og enhetsledere. Endelig sluttrapport ble oversendt fra Telemarksforskning den 6. oktober. Tiltakene som Telemarksforskning foreslo ble av administrasjonen lagt inn som valgbare tiltak i budsjettverktøyet «Arena». Med unntak av to, som omhandlet private skoler, og dermed ligger utenfor kommunestyrets mandat. Administrasjonen har fortløpende forsøkt å kvalitetssikre de foreslåtte tiltakene, og holdet politisk nivå oppdatert om resultatene. Rådmannen presenterte konsekvensjustert økonomiplan for perioden 2015-18 for formannskapet i møte den 16. september 2014 og for kommunestyrets medlemmer, tillitsvalgte, enhetsledere m.fl. i arbeidssamling den 6. oktober 2014. I arbeidssamling ble også innmeldte nye drifts- og investeringstiltak gjennomgått. Prioriteringsdugnad ble avholdt den 3. november 2014, og her deltok kommunestyrets medlemmer, tillitsvalgte, enhetsledere, m.fl. De ulike partigrupperingene utarbeidet da skisser til økonomiplan. Disse er en sentral del av det grunnlaget som rådmannen har benyttet i det videre arbeidet med å utarbeide utkast til årsbudsjett for 2015 - og økonomiplan for perioden 2015-18. I tillegg er det avholdt møter med enhetsledere og kommunalsjefer underveis i budsjettarbeid. I budsjettprosessen har både rådmann, enhetsledere, tillitsvalgte og kommunestyrets medlemmer benyttet Arena som budsjetteringsverktøy og rådmannen henviser til dette når det gjelder foreslåtte drifts- og investeringstiltak, både til tall og kommentarer.. I tillegg henviser rådmannen til vedlagte utkast til økonomiplan for perioden 2014-17, og da særlig til kapittel 4.0 «Budsjettforutsetninger», samt til resten av kap.4 (tall m.m. for det enkelte ansvarsområde), jfr. saksvedlegg. I prosessen med å utarbeide årsbudsjett for 2015 og økonomiplan for perioden 2015-18 har rådmannen i hovedsak fulgt de bestemmelser som er gitt i kommunens økonomireglement. Unntakene er fristene for arbeidssamlingen og prioriteringsdugnaden, som ble noen dager forsinket. Årsaken var at sluttrapporten fra Telemarksforskningen ikke ble presentert før 1.10., og at innholdet i rapporten var forventet å bli en del av grunnlaget for årets budsjettprosess. Vurdering: Side 8 av 14

Sak 10/14 Rådmannen viser til at også arbeidet med utkast til økonomiplan for perioden 2015-18 har vært preget av vanskelige prioriteringer i forhold til utgiftsreduksjoner for å oppnå budsjettbalanse i perioden. Etter første runde med konsekvensjustert budsjett la det an til en reduksjon på ca. 10 millioner kroner i forhold til dagens driftsnivå. I prosessen ble dette etter hvert redusert til ca. 6 millioner, noe som fortsatt er ett dramatisk tall. I tillegg til den omtalte reduksjonen i driftsnivå, så ser vi også at befolkningssammensetningen i Dønna kommune endrer seg ved at de eldre (67 år og eldre) blir relativt fler. Det vil bety en endring av kommunens tjenesteproduksjon, som en konsekvens av disse endringene. De foreslåtte tiltak er realistiske og vil måtte medføre ett dårligere tjenestetilbud til kommunens innbyggere. Når det er sagt så er rådmannen allikevel av den formening at for de fleste av kommunens innbyggere så vil tjenestetilbudet også bli bra de kommende år. Økonomiplanen følger opp linjen fra i fjor, med forsiktighet i forhold til å foreslå nye investeringstiltak med tilhørende låneopptak. Rådmannen mener at det fortsatt er vesentlig at kommunen, etter flere år med store investeringer, begrenser nye låneopptak slik at kommunens lånegjeld kan reduseres. I forbindelse med både årsbudsjett 2015 og økonomiplan 2015 2018 er det lagt til grunn at kommunen har en anstrengt likviditet. Tidligere års budsjett er balansert ved bruk av midler fra ulike fond. Denne muligheten har ikke Dønna kommune lenger, slik at den økonomiske situasjonen må beskrives som meget stram. Konsekvensen av dette, relatert til forslag til budsjett og økonomiplan, er at det legges opp til oppbygging av nye fond gjennom driftsmessige overskudd i årene som kommer. Selv om det ikke er noen garanti for at resultatet blir likt forslaget, så er dette et signal om nødvendigheten av å sikre likviditeten, slik at vår kommune er bedre rustet til å takle uplanlagte, økonomiske utfordringer. Balansen i budsjettforslaget er skjør, og det anses som meget lite sannsynlig at regnskapet for 2015 vil kunne tilfredsstille det sentrale signalet om netto driftsresultat på 3 % (av brutto driftsinntekter). Forhåpentligvis vil de grepene som er foreslått kunne gjøre at muligheten for å nå slike resultat er tilbake fra 2016. Vedlegg: 1. Rådmannens utkast til økonomiplan for perioden 2015 2018. Side 9 av 14

Sak 11/14 EGENBETALING FOR OMSORGSTJENESTER I 2015 Saksbehandler: Pål Bleka Arkiv: 231 Arkivsaksnr.: 14/1709 Saksnr.: Utvalg Møtedato 127/14 Formannskapet 25.11.2014 11/14 Eldrerådet 04.12.2014 / Kommunestyret Rådmannens innstilling: Med virkning fra 1.1.2015 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 180 2 160 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 568 6 818 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 784 9 413 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 952 11 423 Inntekt over 4,5 G 1 174 14 094 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 100,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 252,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 224.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 139 pr dag Frokost, kr 29 Kvelds, kr 29 Middag servert i matsal, kr 75 Middag tilkjørt, kr 75 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Side 10 av 14

Sak 11/14 Innstilling forrige utvalg: Med virkning fra 1.1.2015 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 180 2 160 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 568 6 818 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 784 9 413 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 952 11 423 Inntekt over 4,5 G 1 174 14 094 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 100,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 252,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 224.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 139 pr dag Frokost, kr 29 Kvelds, kr 29 Middag servert i matsal, kr 75 Middag tilkjørt, kr 75 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Behandling/vedtak i Formannskapet den 25.11.2014 sak 127/14 Behandling: Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Side 11 av 14

Sak 11/14 Med virkning fra 1.1.2015 fastsetter Dønna kommune følgende satser for egenbetaling for pleie- og omsorgstjenester: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 180 2 160 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 568 6 818 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 784 9 413 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 952 11 423 Inntekt over 4,5 G 1 174 14 094 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 100,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 252,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 224.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 139 pr dag Frokost, kr 29 Kvelds, kr 29 Middag servert i matsal, kr 75 Middag tilkjørt, kr 75 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) Bakgrunn: Lov om helse- og omsorgstjenester 11-2 med tilhørende forskrift setter grenser for adgangen til å kreve vederlag for helse- og omsorgstjenester Det kan bare kreves dekning av kommunens kostnader for den tjeneste som ytes, det vil si at tjenestens selvkost danner øvre grense. Det kan bare kreves vederlag innenfor rammen av vedkommendes inntekt. Det kan ikke kreves dekning i formue. Tjenestemottaker skal beholde tilstrekkelig av sin inntekt til å kunne dekke personlige behov og bære sitt ansvar som forsørger. Side 12 av 14

Sak 11/14 Vurdering: I Dønna kommune er det innført en abonnementsordning som er en effektiv og rasjonell måte å administrere egenbetalingen på. Hjelpen gis fleksibelt etter den enkeltes behov, og det betales etter inntektsnivå uavhengig av hjelpenivå. Gjeldende satser ble sist justert med virkning fra 1.1.2013. Gjeldende satser er som følger: 1) Abonnementssystem for hjemmebaserte tjenester (praktisk bistand) det kan kreves vederlag for Pr. mnd. Betalingstak pr. år. Inntekt t.o.m. 2G 175 2 100 Inntekt over 2 G t.o.m. 2,5 G 536 6 427 Inntekt over 2,5 G t.o.m. 3,5 G 740 8 886 Inntekt over 3,5 G t.o.m. 4,5 G 898 10 770 Inntekt over 4,5 G 1 108 13 291 2) Enkeltoppdrag betales med kr. 94,- pr. time, jfr. begrensningen i betaling for den enkelte måned avhengig av inntekt. 3) For vaktmestertjenester utover vanlig praktisk arbeid i forbindelse med husholdningen, beregnes en timesats på kr. 238,- pr. time uavhengig av det faste abonnementet. 4) For kortidsopphold og langtidsopphold i institusjon fastsettes egenbetalingen til de maksimale satsene som gjelder i forskriftene til enhver tid. 5) Kommunens oppholdsutgift i sykehjem i henhold til Vederlagsforskriftens 3 fastsettes til kr 800.000 pr år. 6) For å ha trygghetsalarm tilknyttet kommunens sentral skal det betales et gebyr på kr 218.- pr måned. Gebyret gjelder uavhengig av hvem som eier alarmen. 7) Prisliste på mat og tilkjøring fastsettes slik: Kost full pensjon, kr 131 pr dag Frokost, kr 27 Kvelds, kr 27 Middag servert i matsal, kr 71 Middag tilkjørt, kr 71 (det skal i tillegg betales egenandel etter abonnementssystemet) I forskrift om egenandel for kommunale helse- og omsorgstjenester egenbetaling er det bestemt at egenandel for omsorgstjenester til tjenestemottakere som har inntekt inntil 2 ganger folketrygdens grunnbeløp (grunnbeløpet er for tiden kr 88.370) ikke skal overstige kr. 180 pr. måned (satt opp fra kr 175). For øvrig kan kommunen fastsette betalingssatser inntil selvkost for tjenestemottakere med høyere inntekt enn 2 ganger folketrygdens grunnbeløp. Side 13 av 14

Sak 11/14 Satsene ble ikke regulert i fjor, slik at de foreslås justert opp med 6% fra 1.1.2015. Det er hensiktsmessig å justere disse annet hvert år på grunn av det administrative arbeidet som endringer medfører. Satsen for trygghetsalarm har fått en litt lavere økning i tråd med leverandørens pris. Vedlegg: Ingen Side 14 av 14