LURA BYDELSUTVALG INNKALLES TIL MØTE MANDAG 30. NOVEMBER 2009 KL. 19.00 PÅ KAFEEN PÅ LURA BYDELSHUS

Lura bydelsutvalg Møte nr. 7/2009 LURA BYDELSUTVALG INNKALLES TIL MØTE MANDAG 30. NOVEMBER 2009 KL. 19.00 PÅ KAFEEN PÅ LURA BYDELSHUS SAKLISTE PROTOKOLL FRA MØTET 30. NOVEMBER 2009 Sak 33/09 Sak 34/09 Sak 35/09 Sak 36/09 DETALJREGULERINGSPLAN FOR DELER AV FELT B10, FORUS NÆRINGSPARK, PLAN 2001 329-04 ENDRET REGULERING FOR KRYSSET FV 349 LØWENSTRASSE X SVANHOLMEN PLAN NR 2006 123 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA SKOLEKORPS SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA MENIGHET OG LURA SKOLEKORPS Sak 37/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD SMEAHEIA 10:14 Sak 38/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA HISTORIELAG MELDINGER EVENTUELT Medlemmene av bydelsutvalgene har møteplikt, dvs. når det ikke foreligger gyldig forfall, som beskrevet i kommunelovens 40 nr. 1, med unntak for elevrådsvalgte representanter. Forfall meldes utvalgsleder - på tlf. 909 66 779 - og innkalling av varamedlemmer gjøres av medlemmet som melder forfall. Sandnes, 16. november 2009 Henning Løland leder Britt Sandven sentral sekretær

Lura bydelsutvalg 30.11.09 sak 35/09

Lura bydelsutvalg 30.11.09 sak 36/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD BYDELSUTVALGENE Foreninger, lag og institusjoner i Sandnes som ønsker å gjøre noe til beste for bydelene kan søke bydelsutvalgene om tilskudd. Midlene skal i følge reglement for bydelsutvalgene brukes etter egen prioritering til de tiltak som bydelsutvalgene mener bydelene er best tjent med, men ikke som ordinære driftstilskudd til lag og foreninger. Søknad til: Lura Bydelsutvalgenes sekretariat Sandnes kommune Postboks 583 4305 Sandnes bydelsutvalg E-post adresse: bydelsekr@sandnes.kommune.no Søknadsfrist 1. november Navn på lag/organisasjon: Lura menighet og Lura skolakorps Adressee: Kobberveien 109 Postnr. 4313 Poststed: Sandnes Bank-/postgironummer: 3250.6025817 Internett adresse: Kontaktperson: katrine.pedersen@sandnes.kirken.no Katrine Pedersen Telefon: 51609536 (a) 99632200 (p) Telefaks: E-post adresse: Kasserer: katrine.pedersen@sandnes.kirken.no Katrine Pedersen Sandnes, 29.10.2009 dato Katrine Pedersen signatur leder/kasserer

Beskrivelse av søknaden: Lura menighet og Lura skolekorps går sammen om et fellesarragment søndag 29.nov. 2009. Det blir bydelens tenning av julegran. Grantreet står nær Håholen barnehage og Lura kirke. Lysene vil stå på fram til ca. 15.januar. Det er kalkulert med følgende utgifter: Leige av lift til montering av lys,2x Leige av lys-og lydutstyr for korpset Nye lyspærer Sum kr.2500,- kr.1500,- kr.1000,- kr.5000,- Vi har tidligere år hatt velvillige sponsorer fra næringslivet på Lura, og vi arbeider med å få noe støtte fra disse også dette året. Lura skolekorps og Lura menighet ber om et tilskudd/ underskuddsgaranti på inntil kr. 5000,- til dette tiltaket. (Bruk gjerne eget vedlegg, maks 5 sider) Budsjett/finansieringsplan: Inntekter Kroner Utgifter Kroner SUM SUM (Benytt eventuelt eget ark for utfyllende opplysninger) Vedlegg: Reglement for økonomisk tilskudd

Lura bydelsutvalg 30.11.09 sak 37/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD BYDELSUTVALGENE Foreninger, lag og institusjoner i Sandnes som ønsker å gjøre noe til beste for bydelene kan søke bydelsutvalgene om tilskudd. Midlene skal i følge reglement for bydelsutvalgene brukes etter egen prioritering til de tiltak som bydelsutvalgene mener bydelene er best tjent med, men ikke som ordinære driftstilskudd til lag og foreninger. Søknad til: LURA bydelsutvalg Bydelsutvalgenes sekretariat Sandnes kommune Postboks 583 4305 Sandnes E-post adresse: bydelsekr@sandnes.kommune.no Søknadsfrist 1. november Navn på lag/organisasjon: Smeaheia 10:14 Adresse: Møtepunkt Smeaheia, c/o Lura Sokn, Kobberv 109 Postnr. 4313 Poststed: Sandnes Bank-/postgironummer: 3250.24.68587 Internett adresse: Kontaktperson: Tom Ryen (leder) Telefon: 93426123 (a) 51661244 (p) Telefaks: E-post adresse: Kasserer: tom.ryen@uis.no Jon Andre Johansen Sandnes, dato signatur leder/kasserer

Beskrivelse av søknaden: Smeaheia 10:14 er en rusfri klubb for unger og ungdommer i alderen 10 til 14 år. Den drives av Møtepunkt Smeaheia (den norske kirke) annenhver fredagskveld. Tilholdsted er Smeaheia skole. Så langt vi vet er dette det eneste tilbudet ungdommene i denne alderen har som er lokalisert på selve Smeaheia. Vi tror et slikt tilbud er et forebyggende arbeid til gjengkriminalitet, som er et problem som har oppstått i andre nye byggefelt. Smeaheia 10:14 samler mellom 20 og 50 ungdommer annenhver fredag kveld. Vi har behov for økonomisk støtte til å videreføre aktivitetene vi har på 10:14, i tillegg til nye tiltak. Dette er ting vi skulle ønske oss for å drive klubben på en enda bedre måte: - Scenelys, enkel standard 8000 kr - Materiell til bygging av mobil dukketeaterscene 1500 kr - Klatreseler 1500 kr Med vennlig hilsen Tom Ryen, leder for Smeaheia 10:14 Budsjett/finansieringsplan: Inntekter Kroner Utgifter Kroner Støtte fra 11000 Scenelys 8000 bydelsutvalget Materiell til mobil 1500 dukketeaterscene Klatreseler 1500 SUM 11000 SUM 11000

Lura bydelsutvalg 30.11.09 sak 38/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD BYDELSUTVALGENE Foreninger, lag og institusjoner i Sandnes som ønsker å gjøre noe til beste for bydelene kan søke bydelsutvalgene om tilskudd. Midlene skal i følge reglement for bydelsutvalgene brukes etter egen prioritering til de tiltak som bydelsutvalgene mener bydelene er best tjent med, men ikke som ordinære driftstilskudd til lag og foreninger. Søknad til: Lura bydelsutvalg Bydelsutvalgenes sekretariat Sandnes kommune Postboks 583 4305 Sandnes E-post adresse: bydelsekr@sandnes.kommune.no Søknadsfrist 1. november Navn på lag/organisasjon: Lura historielag Adresse: Eikeveien 24 Postnr. 4315 Poststed: Sandnes Bank-/postgironummer: 73340541828 Internett adresse: Kontaktperson: Mari Anne Næsheim Hall Telefon: 51 677921 (a) 980 27123 (p) Telefaks: E-post adresse: mnaesheimhall@yahoo.no Kasserer: Leidulf Nygård Sandnes, 07-11-09 Mari Anne Næsheim Hall dato signatur leder/kasserer

Beskrivelse av søknaden: Jeg driver Lura historielag og har gjort det i 12 år nå. Medlemmene mine begynner å eldes og de hører ikke så godt lenger. Vi har begynt med filmkvelder og da har vi gamle klassikere som vises på veggen, gjennom min pc- jeg trenger sårt høytalere så medlemmene får høre lyden skikkelig. Jeg trenger også en mikrofon når vi har en som snakker, medlemmene sier de hører lite fordi mange foredragsholdere snakker lavt og rommet er ganske stort. Så vi i Lura trenger høytalere til pc for filmkvelder og mikrofon til foredragsholdere. Vi har møter hver 14 dag og er ganske aktive. Jeg søker om tilskudd til kjøp av høytalere til 398kr og mikrofon til ca 2000 kr. Hilsen Mari Anne - (Bruk gjerne eget vedlegg, maks 5 sider) Budsjett/finansieringsplan: Inntekter Kroner Utgifter Kroner 25 medlemmer a 100 kr 2500 pr år- Utgifter blir blomster og vin til foredragsholdere- Og nå til jul så skal vi leie Lura turistheim og det blir noen tusen. Så vi har en tusen eller to tusen å bruke til andre ting på pr år- Ikke mye økønomi til andre ting altså SUM SUM (Benytt eventuelt eget ark for utfyllende opplysninger) Vedlegg: Reglement for økonomisk tilskudd

MELDINGER 30. NOVEMBER 2009 LURA BYDELSUTVALG Nr. 26/09 Tilskuddsbudsjett pr. 01.07.09. Nr. 27/09 Godkjent møteplan 2010 for bydelsutvalgene i Sandnes. Nr. 28/09 Referat fra møte i samarbeidsutvalget ved Porsholen skole 29.10.09. Nr. 29/09 Referat fra møte i samarbeidsutvalget ved Lura skole 29.10.09. Nr. 30/09 Referat fra møte i samarbeidsutvalget ved Lurahammaren ungdomsskole 03.11.09. Nr. 31/09 Fastsatt planprogram Endret regulering for Luravika, plan 2008 123. Nr. 32/09 Nr. 33/09 Godkjent plan Reguleringsplan fr Røynebergsletta, Åsenvegen, Forusbeen og Koppholen plan nr. 2008110. Godkjent plan Bebyggelsesplan for felt B4, Forus Næringspark plan 2001329-01.

Lura bydelsutvalg 30.11.09 - Melding 26/09 Lura bydelsutvalg Tilskuddsbudsjett pr. 1. juli 2009 1470-1060-1004-A105 Økonomisk støtte Budsjett Rest 2008 kr 82 094,22 Tilskudd 2009 kr 20 846,00 Til disposisjon 2009 kr 102 940,22 Lura bistro 26.01.09 kr 1 708,00 Luraprisen - 2 stk. - 07.05.09 - Stein Em Simonsen kr 2 500,00 2 messingskilt til Luraprisen 06.05.09 kr 500,00 Totalt forbruk kr 4 708,00 Rest kr 98 232,22

Lura bydelsutvalg 30.11.09 - Melding 27/09 MØTEPLAN 2010 FOR BYDELSUTVALGENE I SANDNES Bydelsutvalg Jan. Febr. Mars April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Des. Austrått bydelsutvalg 19. 16. 27. 1. 31. 28. 30. Figgjo bydelsutvalg 25. 8. 26. 7. 6. 18. 29. Ganddal bydelsutvalg 25. 15. 3. 14. 30. 4. 6. Hana bydelsutvalg 18. 1. 19. 7. 30. 25. 6. Høle bydelsutvalg 4. 18. 6. 17. 9. 21. 2. Lura bydelsutvalg 18. 1. 19. 7. 6. 25. 6. Malmheim bydelsutvalg 8. 22. 3. 14. 13. 25. 6. Riska bydelsutvalg 25. 15. 3. 7. 13. 18. 29. Sandved bydelsutvalg 18. 1. 19. 7. 30. 4. 29. Soma bydelsutvalg 1. 15. 3. 7. 6. 25. 6. Stangeland bydelsutvalg 19. 2. 27. 1. 31. 5. 23. Sviland bydelsutvalg 10. 24. 5. 16. 15. 20. 1. Trones og sentrum 10. 24. 5. 16. 15. 20. 8. Bydelsutvalgenes ledere (etter behov) Uke 8, 22. 28. februar 2010 Vinterferie i grunnskolen i Sandnes Uke 13, 29. mars 5. april 2010 Påskeferie i grunnskolen i Sandnes 13. mai 2010 Kr. Himmelfartsdag 24. mai 2010 2. pinsedag 23. juni St. Hans aften Høstferien 2010 er foreslått uke 41: 11. 17. oktober

Lura bydelsutvalg 30.11.09 - Melding 28/09 Porsholen skole Referat fra møte i samarbeidsutvalget Torsdag 29.10.09, kl.18.00 19.30 Tilstede: Espen Bratten nestleder i SU, foreldrerepresentant Ina Svensen foreldrerepresentant Karen J. Aadnesen politisk representant Torill K. Hoel leder i SU, rektor Kate M. Dalva sekretær, representant for andre tilsatte Hilde R. Eie lærerrepresentant May B. Espedal lærerrepresentant Thomas Ingebretsen elevrepresentant Tuva Hetlelid elevrepresentant Saksliste Sak 19/2009 Godkjenning av referat fra møte 21.09.09 Referat godkjent, med følgende merknad, SU møtedato skal være 08.12.09. Sak 20/2009 Referat og meldinger Elevrepresentantene og leder og nestleder i SU har alle vært på kurs ang. SU m/utvidet mandat. Sak 21/2009 Økonomiplan Økonomiplan Forslag til økonomiplan for Sandnes kommune ble lagt fram. Det er foreslått en reduksjon av stillinger i ordinær undervisning, fremmedspråk og spes.ped. For Porsholen skole kan resultatet bli reduksjon av 1,2 lærerstilling. Dette vil føre til at det blir lavere lærertetthet. I tillegg er SU bekymret for elever som sliter litt i noen fag, og som ikke har sakkyndig vurdering. Ved reduksjon i lærertetthet må en prioritere elever med spesielle behov. Med færre medlærere i klassen vil tilbudet til elever i gråsonen bli redusert. Resultat er at alle elever vil få et dårligere undervisningstilbud. Samtidig vil effekten av en reduksjon på 200 % stillinger i FBU føre til et dårligere tilbud for minoritetsspråklige elever. Porsholen skole har 27 % fremmedspråklige elever og vil merke godt en reduksjon i tilbudet med tospråklig fagopplæring og morsmålsopplæring. Foreslåtte reduksjoner gir en dominoeffekt, som rammer hele elevgruppen negativt. Porsholen skole Porsmyrveien 33 4314 Sandnes Tlf 51637440 porsholen.skole@sandnes.kommune.no www.porsholen-skole.no

Porsholen skole Sak 22/2009 Virksomhetsplan/utviklingsplan 2010 Rektor orienterte om planen. Et samlet SU gir sin tilslutning til planen. Sak 23/2009 IKT høringsuttalelse Rektor orienterte om planen. Rektor har delegert ansvar for høringsuttalelsen til und.insp. og dataansvarlig Espen Nielsen. Han er med i en gruppe med dataansvarlige som er nedsatt av UF. SU ga sin tilslutning til de punkter han ville vektlegge i denne gruppen. Eventuelt Høringsuttalelse (frist 4.11.09) Kvalitetssikrings- og kvalitetsoppfølging av grunnskolen i Sandnes Dette er et dokument som har vært utprøvd fortløpende i skolene over en 2-års periode. SU har ingen merknader til dokumentet, men det ble kommentert at det vil bli arbeidskrevende for rektor å oppfylle alle forventningene. Rektor orienterte om skolens nåværende økonomi som en regner med går i balanse. Skolen har et fond som en ønsker å bruke på investeringer bla.a innkjøp av nye datamaskiner, engangsbøker og projektorer. Noe av fondet er tenkt brukt til kompetanseheving. SU gir tilslutning til måten å disponere skolens budsjett på. SU fikk en orientering om skolebyggprogram 2010 2013. SU er tilfreds med at rådmannen ikke har fremmet forslag om nedleggelse av Porsholen skole i denne omgang. Foreldrene forventer å få delta i prosjektgruppen som skal lage en utredning om den fremtidige skolesituasjonen i Lura bydel. Kate M. Dalva referent Porsholen skole Porsmyrveien 33 4314 Sandnes Tlf 51637440 porsholen.skole@sandnes.kommune.no www.porsholen-skole.no

Lura bydelsutvalg 30.11.09 - Melding 30/09 Referat fra møte i SAMARBEIDSUTVALGET Lurahammaren ungdomsskole Dato og tid Tirsdag 03.11.2009 Kl. 18;00 Sted: Personalrommet Lurahammaren ungdomsskole Representanter For elevene: Zahra Ali (forfall)) For foreldrene: Manan Hanan, Frode Fjeld For lærerne: Espen van der Hoeven (forfall), Sølvi Irene Vinnes For andre ansatte: Soheila Ganji (forfall) For kommunen: Bjørg Tove Sirevåg, Paul B. Næsse(rektor) Referent: Rektor Paul B. Næsse Referat sendes til: Representantene i SU Kommunaldirektør Legges ut på skolens hjemmeside Sak 1 09-10 Sak 2 09-10 Om SU sitt mandat Vedtak: Saken utsatt til neste møte pga flere forfall Høring Strategi / Tiltaksplan for IKT i skolene i Sandnes. Vedtak: Høringsuttalelse fra samarbeidsutvalget ved Lurahammaren ungdomsskole: SU Lurahammaren ungdomsskole gir sin støtte til strategi / tiltaksplan for IKT i skolene i Sandnes. Samtidig ønsker SU å bemerke følgende: Utskiftning av PC-parken med ¼ hvert år(side 6), vil sammen med vedlikehold, utgifter til IKT-ansvarlig og kursing av personell, bety en stor økonomisk belastning på skolens driftsbudsjett. Sett i lys av dagens økonomiske situasjon, vil ikke skolen se seg i stand til å innfri planens intensjoner / mål uten økt økonomisk støtte til IKT-tiltak. Sak 3 09-10 Høring Kvalitetssikring og kvalitetsoppfølging av grunnskolen i Sandnes. Vedtak: Høringsuttalelse fra samarbeidsutvalget ved Lurahammaren ungdomsskole: SU Lurahammaren ungdomsskole gir sin støtte til Kvalitetssikring og kvalitetsoppfølging av grunnskolen i Sandnes, og har ingen merknader i saken.

Sak 4 09-10 Høring Rådmannens forslag til økonomiplan 2010-2013 Vedtak: Høringsuttalelse fra samarbeidsutvalget ved Lurahammaren ungdomsskole: I rådmannens forslag til Økonomiplan for 2010-2013, blir det foreslått at elevfaktoren reduseres med totalt 1528 kr fra august 2010, samtidig som bevilgningen til spesialundervisning reduseres med 8 % fra samme tidspunkt. For Lurahammaren ungdomsskole vil dette totalt utgjøre ca. 700 000 kr i reduksjon i forhold til dagens nivå. Dette vil få store følger for driften av skolen, og SU vil i oversikten under vise hva dette konkret kan føre til ved vår skole: FORSLAG TIL INNSPARINGER PÅ LURAHAMMAREN UNGDOMSSKOLE I FORHOLD TIL RÅDMANNENS FORSLAG TIL ØKONOMIPLAN. Ingen utskiftning datamaskiner. Innsparing 125000 IKT-koordinator reduseres fra 7 til 5 timer 47000 Rådgivning reduseres til det lovpålagte. Fra 14 til 12 timer 47000 Spes.ped.koordinator reduseres fra 7t til 6 timer 23500 Styrking matematikk utgår alle trinn. Reduksjon 12 timer 282000 Deling musikk 9.trinn utgår. Reduksjon 2 timer 47000 Deling engelsk naturfag 8. og 9 utgår. Reduksjon 4 timer 94000 Bibliotekansvarlig reduseres fra 3,5 til 2 timer 34500 Totalt innspart 700000 Foreløpig velger vi å redusere driftsbudsjettet med 125 000 kroner ved ikke å fornye PC-parken. Konkrete følger er bl.a. at tilbudet om bruk av PC i undervisningen reduseres og at skolen heller ikke vil kunne gjennomføre eksamen digitalt. Sak 5 09-10 Lurahammarens Utviklingsplan 2009-2010 Vedtak: Utsettes til neste møte. Eventuelt Rektor orienterte om personalsituasjonen per i dag: Ny adm.konsulent fra 1.12. Ellers en lærer tilbake fra permisjon i slutten av november. Rektor orienterte om den økonomiske situasjonen per i dag. Månedsrapport fra september viser at økonomien ser ut til å være under kontroll. Månedrapporten viste et overforbruk på kun ca 40 000. Her kan det bemerkes at ikke alle endringene for året er kommet med, slik at rammen vil være noe større enn i per i dag, og altså at den økonomiske situasjonen i virkeligheten er enda lysere.

PROTOKOLL Lura bydelsutvalg Utvalg: Møtenr.: Møtedato: Saksnr.: Lura bydelsutvalg 7/09 30.11.2009 33-38/09 Tilstede: Kjetil Sirevåg (Frp) (møtte for Gunnar Sirevåg (Frp)), Bjørg Tove Skjæveland (Frp), Pål Kvam (H), Kjell Østrått (H), Margunn Fjetland Sjølyst (Ap), Torill Irene Hølland Herigstad (Ap), Mari Anne W. Næsheim Hall (Ap), Jan Stokka (Krf), Karen Johanne Aadnesen (Pp), Maren Lunde Egeland (Ungd.repr.), Ninna Nes Otterå (Ungd.repr.). Forfall: Henning Løland (H) Nestleder Margunn Fjetland Sjølyst (Ap) ledet møtet som startet kl. 19.00 og sluttet kl. 20.15. Innkallingen ble godkjent uten merknader. Protokoll fra møtet 19.10.2009 ble godkjent med følgende merknader: I forbindelse med vedtak i sak 32/09 ble det ettersendt kandidater til kommunens innsatspokal. Disse er ikke kommet med i protokollen. Sak 33/09 DETALJREGULERINGSPLAN FOR DELER AV FELT B 10, FORUS NÆRINGSPARK, PLAN 2001 329-04 Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg har ingen merknader til planen. Sak 34/09 ENDRET REGULERING FOR KRYSSET FV 349 LØWENSTRASSE X SVANHOLMEN PLAN NR 2006 123 Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg kan ikke se at reguleringsplanen ivaretar i tilstrekkelig grad behovet til syklende og gående fra Stokka som skal krysse Løwenstrasse over broen. Sak 35/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA SKOLEKORPS Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg bevilger kr. 3.000,- til Lura skolekorps i henhold til søknad.

PROTOKOLL FRA MØTE I LURA BYDELSUTVALG 30. NOVEMBER 2009 Sak 36/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA MENIGHET OG LURA SKOLEKORPS Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg bevilger inntil kr. 5.000,- som et tilskudd/underskuddsgaranti i henhold til søknad. Sak 37/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD SMEAHEIA 10:14 Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg bevilger inntil kr. 11.000,- som et tilskudd/underskuddsgaranti i henhold til søknad. Ved eventuelt opphør av aktiviteten tilfaller utstyret Smeaheia skole. Sak 38/09 SØKNAD OM ØKONOMISK TILSKUDD LURA HISTORIELAG Lura bydelsutvalg gjorde enstemmig følgende VEDTAK: Lura bydelsutvalg bevilger inntil kr. 2.500,- i henhold til søknad. EVENTUELT Referat fra møte i samarbeidsutvalget på Smeaheia skole Lura bydelsutvalg etterlyser referat fra møte i samarbeidsutvalget på Smeaheia skole. Møtet slutt. Stokka, 02.12.2009 Margunn Fjetland Sjølyst fung. leder Jan Stokka sekretær Side 2 av 2