Statens helsetilsyn 1. oktober 1998 ICD-10 norsk bokutgave 1998 Utgitt av Statens helsetilsyn på oppdrag fra Sosial- og helsedepartementet med tillatelse fra Verdens helseorganisasjon, WHO. Endringer og tillegg til norsk bokutgave av ICD-10 fra 1996 I andre opplag av ICD-10 er det foretatt noen korreksjoner i forhold til første utgave. Endringer som ble vedtatt av Verdens helseorganisasjon i 1997 er innarbeidet. I tabellene er det kun tatt med tilstrekkelig tekst for å vise endringene. Koder og tekst som ikke gjengis eller omtales i tabellene skal ikke endres. Endringer vedtatt av Verdens helseorganisasjon i 1997 SYSTEMATISK DEL Side Korrigering Kode Tekst Kommentar 111 Endring A81 Atypiske virusinfeksjoner i sentralnervesystemet Inkl: prionsykdommer i sentralnervesystemet 111 Endring A81.8 Andre spesifiserte atypiske virusinfeksjoner i sentralnervesystemet Kuru 111 Endring A81.9 Uspesifisert atypisk virusinfeksjon i sentralnervesystemet Prionsykdom i sentralnervesystemet INA 137 Endring B60 Andre protozosykdommer, ikke klassifisert annet sted Ekskl: cryptosporidiosis (A07.2) intestinal mikrosporidiose (A07.8) isosporiasis (A07.3) 254 Tillegg E16.4 Unormal gastrinsekresjon Hypergastrinemi Zollinger-Ellisons syndrom Legg til: i sentralnervesystemet. Stryk: spongiforme encefalopatier Stryk: Andre humane spongiforme encefalopatier Stryk: Atypisk virusinfeksjon INA. Legg til siste linje. Legg til Ekskl A07.8 Alt nytt
254 Endring E16.8 Andre spesifiserte forstyrrelser i bukspyttkjertelens hormonsekresjon Stryk inklusjonstermene: Hypergastrinemi Zollinger-Ellisons syndrom 289-290 Endring F06.3 Organiske affektive lidelser [stemningslidelser] Endring i kodeintervall fra F30-F32 til F30-F38 307 Endring F31 Bipolar affektiv lidelse Slett kodereferanse (F31.8) til slutt i avsnittet hypomani eller mani skal klassifiseres som bipolar lidelse. 308 Endring F31.8 Andre spesifiserte bipolare affektive lidelser Bipolar II-lidelse Tilbakevendende maniske episoder INA 323 Endring F45.0 Somatiseringslidelse Inkl: Briquets sykdom multippel psykosomatisk lidelse (etter..bipolar lidelse) Legg til INA Legg til i Inkl: Briquets sykdom 327 Endring F48.8 Andre spesifiserte nevrotiske lidelser Stryk Briquets sykdom 426 Endring H50.2 Vertikal konkomiterende skjeling Hypertropi Hypotropi Legg til to siste linjer 426 Endring H50.4 Annen og uspesifisert heterotropi Stryk: Hypertropi og Hypotropi 505 Endring J34.1 Cyste og mukocele i nesehule og nesebihule Legg til nesehule og 544 Tillegg K31.7 Polypp i magesekk og tolvfingertarm Ny Ekskl: adenomatøs polypp i magesekk (D13.1) 557 Tillegg K63.5 Polypp i tykktarm Ekskl: adenomatøs polypp i tykktarm (D12.6) polypose i tykktarm (D12.6) Ny 563 Tillegg K75.4 Autoimmun hepatitt Ny 784 Endring Q15.0 Medfødt glaukom.. Makrokornea med glaukom Medfødt keratoglobus med glaukom Megalokornea med glaukom Tilføy (hele linjen) med glaukom med glaukom 796 Sletting (Q35.0) Spaltet hard gane, bilateral Stryk: kode og tekst 796 Endring Q35.1 Spaltet hard gane Stryk:, unilateral Spaltet hard gane INA Fjern parentes 796 Sletting (Q35.2) Spaltet bløt gane, bilateral Utgår, stryk kode og tekst 796 Endring Q35.3 Spaltet bløt gane Stryk:, unilateral Spaltet bløt gane INA 796 Sletting (Q35.4) Spaltet hard gane med spaltet bløt gane, bilateral Utgår, stryk kode og tekst 796 Endring Q35.5 Spaltet hard gane med spaltet bløt gane Stryk:, unilateral Stryk: Spaltet hard gane med spaltet bløt gane INA 796 Endring Q35.6 Midtstilt ganespalte Fjern parentes 796 Sletting (Q35.8) Uspesifisert ganespalte, bilateral Utgår, stryk kode og tekst 796 Endring Q35.9 Uspesifisert ganespalte Stryk:, unilateral 2
797 Endring Q37.0 Spaltet hard gane med leppespalte, bilateral Fjern parentes 797 Endring Q37.1 Spaltet hard gane med leppespalte, unilateral Fjern parentes 818 Tillegg Q75.4 Mandibulofacial dysostose Legg til Syndrom og prikkpunkter Syndrom: = Franceschetti = Treacher Collins 825-826 Endring Q87.0 Medfødte misdannelsessyndromer som hovedsakelig påvirker Slett Treacher Collins under Syndrom ansiktets utseende 895 Tillegg S37 Skade på urin- og bekkenorganer Tilføy: urin- og 1050 Tillegg Z52.6 Donasjon av lever Ny kode og tekst 1050 Tillegg Z52.7 Donasjon av hjerte Ny kode og tekst ALFABETISK INDEKS (nivå1 = ett innrykk/bindestrek, nivå2 = to innrykk/bindestrek) Side Korrigering Kode Tekst Kommentar 1093 Tillegg Acanthosis nigricans L83 Legg til linje to - tunge K14.3 1096 Tillegg Aksessorisk Legg til linje to - ben Q79.8 1095 Tillegg Agenesi (av) - arterie - - arterie perifer spesifisert Q27.8 - - arterie perifer uspesifisert INA Q27.9 Legge til tre nye linjer: - arterie -- art... -- art... 1112 Endring Barnemishandling spesifisert IKAS T74.8 Ny subterm og kode 1122 Endring Briquets sykdom eller syndrom F45.0 Endre kode 1145 Endring Donasjon To nye nivå1 (hjerte, lever) - benmarg Z52.3 - hjerte Z52.7... - knokkel Z52.2 - lever Z52.6 1156 Endring - - Escherichia coli A04.4 Legg til nytt nivå2 under Enteritt -- Mikrosporidium A07.8 - - Yersinia enterocolitica<n> A04.6 1180 Endring Franceschetti syndrom Q75.4 Nytt stikkord 1190 Sletting - - uspesifisert, INA Q35.8 Slett linje under Ganespalte 1190 Sletting - - uspesifisert, INA Q35.9 Slett linje under Ganespalte 1197 Endring Hepatitt - akutt IKAS, med leversvikt K72.- Nytt nivå1 3
- alkoholisk K70.1 - autoimmun K75.4 1208 Endring Hypergastrinemi E16.4 Endre kode fra E16.8 1210 Endring Hypertropi H50.2 Endre kode fra H50.4 1212 Endring Hypotropi H50.2 Endre kode fra H50.4 1227 Endring Keratoglobus, medfødt Kode Q15.0 slettes 1227 Endring - med glaukom Q15.0 Nytt nivå1 1227 Endring - spesifisert IKAS Q15.8 Nytt nivå1 1259 Endring Macrocornea (se Makrokornea) Endre tekst, slett kode 1259 Endring Makrokornea Endre tekst, slett kode 1259 Endring - med glaukom Q15.0 Nytt nivå1 1259 Endring - spesifisert IKAS Q15.8 Nytt nivå1 1264 Endring - kornea Slett koden Q15.0 under Megalo- 1264 Endring -- med glaukom Q15.0 Nytt nivå2 under - kornea 1264 Endring -- spesifisert IKAS Q15.8 Nytt nivå2 under - kornea 1265 Endring Mellomgulvsbrokk - gangrenøst K44.1 - med gangren K44.1 Endre kode fra Q79.0 til Q79.1 for medfødt 1270 Endring Tillegg - medfødt Q79.1 Mikrosporidiose - intestinal A07.8 - spesifisert IKAS B60.8 Slett kode bak Mikrosporidiose Legg til to nye nivå1 1274 Endring Mishandling,virkninger av T74.9 Stryk "av voksen" 1293 Endring Ossifikasjon Nytt stikkord 1293 Endring - ligament spesifisert IKAS M67.8 Nytt nivå1 1293 Endring - ligamentum longitudinale posterius M48.8 Nytt nivå1, endring av tidl stikkord 1297 Endring Overtallig(e) - ben IKAS Q79.8 1310 1311 Endring Polypp -adenomatøs - - endetarm D12.8 - - kvinnelige kjønnsorganer D28.- - - magesekk D13.1 - - nese D14.0 - - strupe D14.1 - - tykktarm D12.6 forts. - magesekk K31.7 - tolvfingertarm K31.7 - tykktarm K63.5 1311 Endring Prionsykdommer A81.- - i sentralnervesystemet A81.9 - spesifiserte IKAS A81.8 Nytt nivå1 Endre nivå1 Fem nye nivå2 Tre nye nivå1 Nye nivå1 for to nye linjer 4
1316 Endring Protanomali (trikromat anomali) H53.5 Legge til parentes 1321 Endring Pyreksi Nytt nivå1 - vedvarende R50.1 1351 Sletting - - unilateral Q35.1 Slett hele linjen 1351 Sletting - - bilateral Q35.0 Slett begge linjer - - med leppespalte 1351 Endring bilateral Q37.0 - - - unilateral Q37.1 Endre fra nivå3 til nivå2 (fordi nivå2 er slettet ovenfor) - - - uspesifisert, INA Q37.1 1351 Endring - - bilateral Q35.2 Slett begge linjer - - med leppespalte 1351 Endring - - bilateral Q37.2 - - unilateral Q37.3 Endre fra nivå3 til nivå2 (fordi nivå2 er slettet ovenfor - - uspesifisert, INA Q37.3 1351 Sletting - - unilateral Q35.3 Slett hele linjen 1351 Sletting - - - bilateral Q35.4 Slett hele linjen 1351 Sletting - - - unilateral Q35.5 Slett hele linjen 1352 Endring med hydrocephalus IKAS Q05.4 Legg til IKAS (under Spina bifida) 1358 Endring Stress(-) - reaksjon (alvorlig) -- akutt F43.0 -- spesifisert IKAS F43.8 -- uspesifisert F43.9 Endret nivå1 Nye tre nivå2 1400 Endring Treacher Collins syndrom Q75.4 Endre kode 1424 Endring Xantinuri, arvelig E79.8+ N22.8* Legg til sverd samt stjernekode 1426 Endring Zollinger-Ellisons syndrom E16.4 Endre kode fra E16.8 til E16.4 5
Andre korrigeringer for norsk bokutgave 1996: SYSTEMATISK DEL Side Korrigering Kommentar 161 Mangler C14.1 Laryngopharynx Tilføy 286 Trykkfeil (B22.0.) under F02.4* Endres til (B22.0+) Siste punktum skal erstattes av et sverdtegn 541 Layoutfeil Manglende avsnitt mellom K23.8* og teksten for inndeling i Sett inn skillestrek kategoriene K25-K28. Teksten for inndeling skal stå til margen 701 Layoutfeil Manglende avsnitt mellom O02.9 og tekst for kategoriene O03-O06.. Sett inn skillestrek Teksten for inndeling skal stå til margen 950 Feil (X4n eller Y40-Y84) Kode Y40 skal være Y4n (X4n eller Y4n-Y84) 989 Feil (Avsnitt to under Ekskl) fellesboform for pleie og omsorg, sykehjem og aldershjem (-.6). aldersbolig (-.6). Skal være aldershjem(-.6). 1006 Feil (T36-T50 og T80-T88) Kode T36 er feil, skal være T4n. (T4n-T50 og T80-T88) 1019 Mangler Y88.0 Følgetilstand etter bivirkning av legemiddel eller biologisk stoff gitt Tilføyes i terapeutiske doser 1019 Mangler Y88.1 Følgetilstand etter uhell med pasient under kirurgisk eller Tilføyes medisinsk prosedyre 1019 Mangler Y88.2 Følgetilstand etter uhell med medisinsk utstyr brukt ved diagnose Tilføyes eller behandling 1019 Mangler Y88.3 Følgetilstand etter uvanlig pasientreaksjon på kirurgisk eller medisinsk prosedyre eller senkomplikasjon, uten opplysning om uhell på tiden for prosedyren Tilføyes 1019 Mangler Y89 Følgetilstand etter annen ytre årsak Tilføyes 1019 Mangler Y89.0 Følgetilstand etter rettslig begrunnet inngripen Tilføyes 1019 Mangler Y89.1 Følgetilstand etter militære kamphandlinger Tilføyes 1019 Mangler Y89.9 Følgetilstand etter uspesifisert ytre årsak Tilføyes 6
ALFABETISK INDEKS Side Korrigering Kommentar 1086 Trykkfeil understrek (.) skal være bindestrek (.-) Erstatt ordet understrek i overskriften 1206 Trykkfeil Hydroksylasemangel E25.0 Flytt 21- fra sist på linjen over 21-Hydroksylasemangel E25.0 1216 Mangler Legg til nytt stikkord egen linje Incest Z61.4 1348 Feil Skade under med/kir behandling Y67 Kode skal være Y69 Skade under med/kir behandling Y69 1379 Feil Sykdom livsstilsrelatert Y99 Kode skal være Y98 Sykdom livsstilsrelatert Y98 1371 Tilføyelse -- laryngopharynx C14.1 Tilføy mellom linjene -- Langerhan's øyer C25.4 -- laryngopharynx C14.1 -- leddbrusk (i) Generelt: Merk at alle referanser til ICD-9 koder er tatt ut i andre utgave av norsk ICD-10. 7