VEDLEGG 1, REGISTRERINGSSKJEMA R1-R33

VEDLEGG 1, REGISTRERINGSSKJEMA R1-R33 1

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R1: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R1 Km1-6 REGISTRATOR: LVDS og OA DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R1 Km1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569713 7548996 3 m 609 R1 Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569710 7549060 5 m 611 R1 Km3-6 1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569713 7549090 3 m 613 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 1-12 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ØK: SAMISK: SEFRAK: REG.NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Struktur 1 Mulig eldre enn 100 år Struktur av stein 1 Eldre enn 100 år Varde 4 Eldre enn 100 år 1 Koordinatene avlest midt imellom vardene 2

KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsområde som ligger ca 600 moh. Kulturminnene ligger ved lite fjellvann. Terrenget skrår ned mot Brynvatnet i Ø. Fra R1 Km 3-6 er det utsikt ned mot Sørfjorden og Brynvatnet. BELIGGENHET: R1 Km1: Ligger ca 1 m Ø for vann, og ca 40 m S for R1 Km2. R1 Km2: Ligger ca 2 m Ø for vann. R1 Km3-6: 4 varder som ligger samlet på en liten høyde ca 20 m NØ for vann, og ca 30 m NNØ for R1 Km2. UNDERSØKELSER: R1 Km1: Søppel / plast funnet under steinene. R1 Km3-6. Det ble løftet på noen av steinene, og manglende vegetasjonen / lav der steinene har ligget mot hverandre antyder vardene må være av betydelig alder. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: R1 Km1-2 ble påvist ved hjelp av informantopplysninger. Informant 1 kjente til strukturene, men hadde ingen opplysninger / tradisjonsstoff om dem. Antydet at det kanskje kunne være skyteskjul. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R1 Km1: Struktur. Delvis overgrodd av mose og lyng. Klart markert og godt synlig. Strukturen består av en forsenkning i terrenget, med en steinmur bygd opp av flate steinhellere i Ø og SV. Mål: 4 m NNØ-SSV, 3 m NNV-SSØ, ca 0,5 m dyp. Stein kjennes også midt i gropveggen. En mulig tolkning er at strukturen kan ha vært bygget og benyttet som sitteplass for fiskere, ettersom den ligger nesten helt i vannkanten. R1 Km2: Struktur av stein. Noe bevokst med mose, lyng og lav. Klart markert og godt synlig. Rektangulær, mål ca 3 x 2,5 m. Strukturen består av to naturlige steinblokker i SV-lige og NØ-lige del, hver stein er ca 1,5 x 1,5 m, og med en høyde på ca 90 cm. Ovenpå den NØ-lige steinen ligger det en steinheller, denne kan ha vært anvendt som tak/lokk. I NV-lige og SØlige del av strukturen er det oppmurt med mindre stein. Strukturen er bygd slik at det innvendig er dannet et rektangulært rom på ca 0,80-0,90 x 1,60 m, og med en dybde på 0,80 m. En mulig tolkning er at strukturen har vært en lagringsplass. De fire vardene, samt varden R2, antyder at det kan ha gått et vegfar ned til Sørfjorden forbi dette området, og i den forbindelse er det at strukturen kan ha vært bygget og benyttet som lagringsplass. R1 Km3: Varde, klart markert og godt synlig. Består av 10-15 delvis flate og avlange steiner som til sammen danner en varde, reist stein i midten. R1 Km4: Varde, klart markert og godt synlig. Består av 10-15 delvis flate og avlange steiner som til sammen danner en varde, reist stein i midten. R1 Km5: Varde, klart markert og godt synlig. Består av 10-15 delvis flate og avlange steiner som til sammen danner en varde, reist stein i midten. 3

R1 Km6: Varde, klart markert og godt synlig. Består av 10-15 delvis flate og avlange steiner som til sammen danner en varde. Har sannsynligvis hatt en reist stein i midten. De fire vardene har sannsynligvis fungert som veivisere for å finne veien ned til fjorden. 4

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R2: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R2 Varde REGISTRATOR: LVDS/OA DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569748 7548751 8 645 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 13 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Varden ligger på en høyde ca 645 moh, med utsikt mot vann ved R1 i NNV. Terrenget skrår ned mot Brynvatnet i Ø. 5

BELIGGENHET: Ligger på en høyde ca 150-200 m SSØ for lite vann der R1 ligger. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R2 Varde. Noe bevokst med mose og lav. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Reist stein i midten, støttet opp av flere mindre stein. Sannsynligvis en veiviser for veien ned til Sørfjorden. 6

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R3: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R3 Lagringsplass REGISTRATOR: LVDS/OA DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R3 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569962 754880 2 567 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 14-17 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Lagringsplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger i en steinur som skrår ned mot Brynvatnet i Ø, og som stiger mot V. BELIGGENHET: Ligger like Ø for høyspentlinje, og ca 50-60 m SØ for høyspentmast. Ligger helt inntil stien / grenseleden som kommer fra Sørfjorden, like Ø for denne. 7

UNDERSØKELSER: Reinhorn ligger inne i hulrommet. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R3 Lagringsplass. Noe bevokst med mose og lyng. Uklart markert og lite synlig ettersom den ligger i et felt med steinur, og delvis går i ett med dette. Består av en steinheller som danner tak, og 4 mindre steinhellere som er støttet opp mot taket, slik at de danner et hulrom. Flere steinhellere ligger i Ø-enden, disse kan også ha vært en del av taket. Høyde ca 0,40 m, bredde ca 1-1,5 m. Noe viekratt vokser rundt. Kulturminnet ligger langs grenseleden, og en mulig tolkning er at dette kan ha vært benyttet til lagringsplass i den forbindelse. Eksempelvis kan reindriftsamer som har vært nede i fjorden ha benyttet kulturminnet til lagringsplass. 8

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R4: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R4 Ildsted REGISTRATOR: LVDS/OA DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R4 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569529 7547947 4 583 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 18-19 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ØK: SAMISK: SEFRAK: REG.NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING 1 Ildsted Nyere tid, yngre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Kulturminnet ligger på ei lita sette som heller svakt ned mot lite vann i Ø. Sletta ligger i et lite søkk med bergknauser i S, SV og V og NV og N. 9

BELIGGENHET: 6 m V for lite vann. UNDERSØKELSER: Trekull ikke mulig å påvise, sannsynligvis utvasket. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R4 Ildsted. Uklart markert og lite synlig. 0,80 m i diameter. Består av 10-12 steiner av en størrelse på ca 10-15 cm i diameter. 10

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R5: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R5 Km1-2 Varde og mulig forrådsgrop REGISTRATOR: LVDS/OA DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R5 Km1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569645 7547613 4 583 R5 Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569663 7547632 5 588 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 20-23 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 1 Eldre enn 100 år Forrådsgrop 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Kulturminnene ligger på en liten og lett kupert gresslette, ca 20 x 20 m, som skrår ned mot et lite tjern i VSV. Lille Kjerringvatnet i SV. Bergknaus ca 3 m Ø for R5, Km2. 11

BELIGGENHET: R5 Km1. Varden ligger 7 m ØNØ for lite tjern. Ca 70 m SØ for høyspentmast. R5 Km2. Gropa ligger ca 24 m NNØ for varden, og 3 m V for bergknaus. UNDERSØKELSER: Stikk med jordbor i R5 Km2: i alle fall 3 stein påvist i sidene av gropa. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R5 Km1 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. En reist stein på ca 30-40 cm i midten, støttet opp av 15-20 mindre stein. Gress og mose vokser rundt. R5 Km2 Forrådsgrop. Gressbevokst. Uklart markert og lite synlig. Rund, ca 0,75-1 meter i diameter og med en dybde på 20-30 cm. Med jordbor kan i alle fall 3 steiner kjennes i sidene av gropa. Tolkning er mulig lagrings- eller forrådsgrop, men gropa er noe usikker som kulturminne, ettersom ingen teltboplass er lokalisert i nærheten. 12

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R6: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R6 Teltboplass REGISTRATOR: LVDS/OA DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: Store Kjerringvatn BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R6 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569945 7547796 2 584 FOTOREF. DIGITALE BILDER FOTONR. 24-25 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE REG. NR ASKELADDEN SEFRAK ANNET Forundersøkelser i Øvre Sørfjorden, Nordland fylkeskommune 2007 KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på en liten mose- og gressbevokst slette som skrår ned mot Store Kjerringvatn i SSØ. Et lite og myraktig vann i VNV. 13

BELIGGENHET: Ligg noen hundre meter Ø for høyspentmast, og 20 m SØ for lite vann. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R6 Teltboplass. Bevokst med mose og lyng. Uklart markert og lite synlig. Består av et ildsted der 3 steiner er synlige, og i alle fall 2-3 steiner kjennes under torva. 0,60 m i diameter. 14

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R7: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R7 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R7 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570417 7547859 2 615 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 26-27 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: På eidet mellom Store Kjerringvatn og Brynvatn. God utsikt. 15

BELIGGENHET: Ligger på eidet mellom Brynvatn og Store Kjerringvatn. Ca 30 m SØ for flere større stein, og 20 m SSØ for furustokker. UNDERSØKELSER: Litt trekull nær árranstein påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R7 Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. 3 stein sees på overflaten. Mulig ovalt árran. Mål ca 1 m i diameter. 16

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R8: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R8 Ildsted REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK: Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R8 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567791 7546507 5 624 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 28-29 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ØK: SAMISK: SEFRAK: REG.NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Ildsted 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindrifssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Terrenget skrår bratt ned mot Riehppe i V. Utsikt utover Mannfjorden og helt til Drag. 17

BELIGGENHET: Ligger 60 m V for lite tjern, og 2 m Ø for fjellskrent som i V skrår ned mot Riehppe. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R8 Ildsted. Overgrodd med mose og lyng. Uklart markert og lite synlig. Består av 2 synlige steiner. Mulig utkikkspost. 18

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R9: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R9 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 Kjøpsvik 1331 III ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R9 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567664 7546595 2 609 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 30-31 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN: SEFRAK: ANNET: REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Terrenget skrår bratt ned mot Rieppe i SV. 19

BELIGGENHET: Ligger 20 m NØ for fjellskrent som skrår bratt ned mot Riehppe. Ligger på ryggen etter nedstigning fra flate der R8 ligger, ca 200 m NV for R8. UNDERSØKELSER: Trekull påvist under torva. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R9 Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. Består av en flat stein i ØNØ, ellers sees ingen steiner på overflaten, svak antydning til stein i VSV, denne kjennes under torva. 20

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R10: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R10 Varde REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R10 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567532 7546740 5 600 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDE NR. 32-33 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING 1 Varde Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Ligger på en bergrabb, på N-siden av lite vann. Terrenget stiger opp mot fjell / Mølnelvtinden i NV. 21

BELIGGENHET: Ligger 8 m N for lite vann. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R10 Varde. Klart markert, godt synlig. Bestående av en reist steinheller (0,75 x 0,25 m), som er støttet opp av 8 andre steinhellere av varierende størrelse, fra 0,10 x 0,15 m til 0,60 x 0,25 m. 22

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R11: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R11 Sperregjerde for rein REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R11 S-lige ende UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567431 7546737 3 598 R11, pkt underveis UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567505 7546924 8 629 R11, pkt underveis UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567559 7546927 8 640 R11, pkt underveis UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567638 7546957 8 618 R11, pkt underveis UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567687 7547038 8 609 R11, pkt underveis UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567645 7547183 8 596 R11 N-lige ende UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567674 7547344 3 591 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 34-57, 59 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR Registrert av Tromsø Museum i forbindelse med Sørfjordvassdragene KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Steingjerde 1 Eldre enn 100 år 23

KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Gjerdet ligger på eidet mellom Botnelvdalen og Riehppe, terrenget skrår bratt ned mot Botenelvdalen i NØ og Riehppe i SV. Terrenget stiger mot halvøya mellom Mannfjorden og Sørfjorden i NV. BELIGGENHET: Gjerdet ligger på eidet mellom Botnelvdalen og Riehppe, den smaleste delen. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Gjerdet er tolket som et sperregjerde for rein, som har hatt som funksjon å hindre at rein som beitet på halvøya mellom Sørfjorden og Mannfjorden ikke skulle trekke østover og ut av beiteområdet. Gjerdet kalles for Andersgjerdet. Tromsø Museum ved tidligere konservator Johan Albert Kalstad skriver i rapporten Sørfjordvassdragene i Tysfjord... at gjerdet muligens kan settes i sammenheng med Gällivaresamen Anders Skaltje som før århundreskiftet benyttet halvøya mellom Sørfjorden og Mannfjorden. Kalstad skriver også at sperregjerdet har vært benyttet at de norske reinsamene som benyttet området i 1930- og 40- årene, Mathias Nilsen, hans sønn og sønnesønn. Det finnes en del streng og påler som vitner om denne bruken. Tromsø Museum 1977: Sørfjordvassdragene i Tysfjord. Samisk bosetning og ressursutnyttelse. Del II. Registrering av samiske kulturlevninger. Rapport fra Samisk - etnografisk avdeling, Tromsø museum. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R11 Sperregjerde for rein. Klart markert og godt synlig. Gjerdet har en lengde på ca 600 meter, og strekker seg fra kanten ned til Botenelvdalen i NØ og til kanten mot Riehppe i SV. Ved gjerdets NØ-lige og SV-lige ende stuper terrenget bratt ned mot henholdsvis Botnelvdalen og Riehppe, slik at det sperrer av hele halvøya mellom Mannfjorden og Sørfjorden.. Høyden på gjerdet er av varierende størrelse, fra 0,30 til 1 m. Deler av gjerdet er delvis nedrast. Gjerdet er bygd opp av naturstein av varierende størrelse, tørrmurt. Spesielt i den nordlige delen av gjerdet kan man se at det også har vært benyttet trepåler, sannsynligvis etter den siste bruksfasen. Gjerdet er ikke et sammenhengende steingjerde, flere steder er naturlige terrengformasjoner utnyttet, slik som bergknauser og vann. I gjerdets N-lige del, ved lite vann, deler gjerdet seg flere steder i to, der den ene delen ser ut til å være eldre enn den andre. Den nyere del, samt spor etter trepåler og stolpehull, er sannsynligvis spor fra bruken til Mathias Nilsen og hans familie. 24

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R12: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R12 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R12 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567431 7546830 4 616 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 217-218 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindrifsamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Boplassen ligger på en liten terrasse som stiger mot NV. 25

BELIGGENHET: 20-30 m NV for R11 Sperregjerde, like ved bekk. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R12 Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. En stein kan kjennes i V, ellers ingen synlige árransteiner. Den frodige gressvegetasjonen kan tyde på at man kan ha melket rein her. Boplassen ligger like ved bekk. 26

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R13: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R13 Km1-4 REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik 675/470 ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R13 2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567464 7547005 20-30 FOTOREF. BILDENR. FOTOGRAF DIGITALE BILDER REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR Registrert av Tromsø Museum i forbindelse med Sørfjord vassdragene KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Heller 1 Eldre enn 100 år Ildsted 1 Eldre enn 100 år Steinformasjon 1 Eldre enn 100 år 2 Ved registreringen var GPS ikke tilgjengelig, disse koordinatene er derfor avlest manuelt i etterkant, derfor den store feilmarginen. 27

Oppmuring av stein 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Helleren ligger på en terrasse, ved et lite vann. BELIGGENHET: Helleren ligger ved vannet, 10 m Ø for holme i vannet. Ildstedet ligger like ved inngangen til helleren. Steinstrukturen Km3 ligger i S-enden av vannet, ca 10 m S for vannet. Km4 ligger under større stein, ca 3-4 m Ø for Km1. UNDERSØKELSER: Trekull påvist under torvlag i ildstedet. Margspaltet reinbein observert i helleren. Ikke påvist trekull i Km3. Ikke påvist trekull i Km4. Under bergheller sør for km1 ble det observert gjerdestreng, hermetikk og knuste flasker. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Helleren, og flere kulturminner rundt vannet der helleren ligger, er tidligere registrert av Tromsø Museum ved daværende konservator Johan Albert Kaldstad i forbindelse med Sørfjordvassdragene i Tysfjord. Kalstad skriver at helleren nok har vært benyttet både som oppholdssted og lagringsplass / depot, og at den har plass til to personer. Kalstad skriver videre at helleren kan settes i sammenheng med reindriftssamenes bruk av og bosetning i området. Det samme gjelder de øvrige kulturminnene. Tromsø Museum 1977: Sørfjordvassdragene i Tysfjord. Samisk bosetning og ressursutnyttelse. Del II. Registrering av samiske kulturlevninger. Rapport fra Samisk - etnografisk avdeling, Tromsø museum. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R13 Km1: Heller, klart markert og godt synlig. Åpning mot SØ. Steinmur bygd mot steinhelle i S, den er ca 1,5 m lang og danner inngang til heller. Stor stein på Ø-siden. Helleren er ca 2 m NØ-SV, og ca 0,70 m høy. Den er trangest innerst. Steinheller danner tak. I NØ er det også bygd mur. På Ø-siden av helleren en åpning under samme stein, ca 2,5 m N-S, og 1 m Ø-V, 0,8-1 m høy, hvor det var mulig å overnatte. R13 Km2: Ildsted, klart markert og godt synlig. Ca 60-70 cm i diameter, bygd opp av flere store steiner. Ligger rett ved inngangen til helleren. R13 Km3: Steinstruktur. 1,5 m N-S og 0,4 m Ø-V, høyde 0,30 m. Består av flate steinhellere. Er sannsynligvis en struktur som tidligere er registrert av Kalstad som ildsted. K13 Km4: Mulig oppmuring av stein. Kan være ildsted som tidligere er registrert av Kalstad. Ikke påvist trekull. 28

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R14: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R14 Km1 og Km2: Merkeplass og lagringsplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R14 Km1 (A) UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567732 7547024 2 604 R14 Km1 (B) UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567806 7547031 3 597 R14 Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567852 7547038 3 596 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 77-84 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR Merkeplassen er tidligere registrert av Tromsø Museum i forbindelse med Sørfjordvassdragene KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Merkegjerde / merkeplass 1 Eldre enn 100 år Lagringsplass 1 Eldre enn 100 år 29

KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE Høyfjellslandskap, kulturminnene ligger mellom og ved to vann. BELIGGENHET: R14 Km1 ligger på et eide mellom to vann. R14 Km2 ligger ca 30 m Ø for R14 Km1, og 12 m N for vann. UNDERSØKELSER: Ikke observert bein eller annet i Km2. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: R14 Km1 er tidligere registrert av Tromsø Museum ved daværende konservator Johan Albert Kalstad i forbindelse med regulering av Sørfjordvassdragene. Kalstad skriver at kulturminnet kan føres tilbake til reindriftssamenes bruk og bosetning i området, og er tolket som en merkeplass for rein. Kalstad skriver at merkeplassen og de øvrige kulturminnene i dette området sannsynligvis kan føres tilbake til de samene som benyttet halvøya mellom Indre Tysfjord (Sørfjord) og Mannfjorden som bruks- og beiteområde. Både Gällivaresamer og norske reinsamer har benyttet dette området. De norske reinsamene som benyttet området i 1930-40 årene var Mathias Nilsen og hans sønn og sønnesønner, Kalstad skriver at disse har benyttet både sperregjerdet og merkegjerdet. Tromsø Museum 1977: Sørfjordvassdragene i Tysfjord. Samisk bosetning og ressursutnyttelse. Del II. Registrering av samiske kulturlevninger. Rapport fra Samisk - etnografisk avdeling, Tromsø museum. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R14 Km1 Merkeplass for rein. Godt synlig og klart markert. Er anlagt på et eide mellom to vann. Vannene avgrenser merkeplassen i N og S. I Ø og V er det murt steingjerder (V-gjerdet er benevnt som A og Ø-gjerdet er benevnt som B når koordinatene ble tatt), og man har utnyttet terrenget der det har vært mulig. Merkeplassen / odden er ca 60 m Ø-V og ca 20 m N- S. R14 Km2 Lagringsplass. Godt synlig og klart markert. Naturlig steinblokk i N-lige del. 3 steinhellere i S-lige del, som er lagt opp mot steinblokka, slik at det er dannet et hulrom. Åpning i V, med en høyde på ca 0,50 m og bredde på 0,90 m. Kulturminnet er orientert Ø-V, men lengde på ca 2,50 m og bredde på ca 1,50 m. Tolkningen er at dette kan ha fungert som lagringsplass, og at det må settes i sammenheng med de øvrige kulturminnene i dette området. 30

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R15: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R15 Varde REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 16.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R15 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0567648 7547197 2 595 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 58 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: 31

Høyfjellslandskap. BELIGGENHET: Ca 20 m N for vann, like ved steingjerde. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R15 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Reist stein i midten, støttet opp av et titalls mindre stein. 32

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R16: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R16 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 23.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R16 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0568586 7547037 3 559 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 85-87 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Liten flate som ligger i S-enden av vann. En bekk renner ned fra fjellrygg i V. Flaten er 20-30 m Ø-V og 50-60 m N-S. Like N for kulturminnet er det fire store steiner 33

med en høyde på 1 m. BELIGGENHET: 2-3 m S for fire store steiner, på en terrasse ca 50 m Ø for elv. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R16 Teltboplass. Klart markert og godt synlig. Består av 4 steiner. Rundt, ca 0,6-0,7 m i diameter. Liten forsenkning i midten. Mellom de 4 store steinene, 3-4 m N for kulturminnet, ligger materiale. Hvorvidt det har blitt brukt som brensel er usikkert. 34

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R17: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R17 Varde REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R17 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569092 7546229 3 588 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 88 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng BELIGGENHET: Ligger på en odde mellom to små vann, midt under høyspentmast. 35

UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R17 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein, som nå er nedrast. Består av 10-12 flate steinhellere, hvorav den lengste er ca 0,50 m. 36

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R18: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R18 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R18 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0569975 7546467 4 586 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 89-91 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på en terrasse Ø for elva. 37

BELIGGENHET: 50 Ø for elvemunningen og 10 m V for steinknaus. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R18 Teltboplass. Lyng og mosebevokst. Nokså klart markert og godt synlig. 5 stein synlig på overflaten. Rektangulært 1,2 m NØ-SV og 0,7-0,8 m NV-SØ. I vest et område med gress, noe spredt vierkratt. 38

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R19: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R 19 Tysk vaktpost REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R19 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570199 7546562 2 595 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 92-98 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Tysk vaktpost 1 1940-45 KULTURLANDSKAPSTYPE: Samisk kulturlandskap, landskap med spor fra 2. verdenskrig 39

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Store Kjerringvatn i NØ. BELIGGENHET: Ligger ca 100-150 m SØ for Kjerringvasshytta og 100 m Ø for vann. En jaktbu like S for vaktposten. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Kjent gjennom informantopplysninger, informant I. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R19 Tysk vaktpost. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av tørrmurte naturstein. Kvadratisk eller noe oval form. 15 m N-S, 9 m Ø-V. Høyde på muren er ca 2 m, tykkelse er ca 1-1,5 m. Inngang / åpning i N, med en bredde på ca 1 m. I S er muren bygd mot en bakkekant. Ligger noe søppel, batteri og diverse annet avfall inni vaktposten. 40

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R20: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R20 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 17.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R20 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570223 7546501 3 597 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 99-101 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på ei lita flate, midt imellom fjellknaus og tysk vaktpost. Utsikt mot Kjerringvasshytta i NNV. 41

BELIGGENHET: Ligger på ei lita flate, midt imellom fjellknaus og tysk vaktpost. Grenseleden går like ved ildstedet, og ildstedet ligger ca 3 m N for røys som markerer leden. UNDERSØKELSER: Trekull i ildsted påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R20 Teltboplass. Overvokst av mose og lyng. Uklart markert og lite synlig. Bestående av ildsted. To steiner så vidt synlig, flere steiner kjennes under torva, ildstedet består av ca 7-8 steiner til sammen. Rektangulært, 0,80 x 0,60 m, orientert VNV-ØSØ. 42

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R21: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R21 Km1-3, strukturer REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R21 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570953 7547207 5 593 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 102-106 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR Sannsynligvis det som Nordland fylkeskommune har registrert som flate med trekull i forbindelse med forundersøkelser til vindparken i 2007, evt ligger denne flaten like i nærheten KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Struktur 3 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap 43

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på ei lite slette som er bevokst med mose og gress /lav. Terrenget stiger mot fjellvegg i NNØ. BELIGGENHET: Ligger 15-20 m SSV for fjellvegg og 50 m NNØ for elv. UNDERSØKELSER: Prøvestikk viste et mørkebrunt / sort kulturlag / jordlag rett under overflata, både i og utenfor strukturene, laget er 2-5 cm dypt. Se foto av prøvestikk. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R21 Km1-3 Strukturer. R21 Km1. Struktur, gress og mosebevokst. Noe uklart markert og lite synlig. 4,5 m i diameter. Antydning til voll i V-lige del. R21 Km2. Struktur, gress og mosebevokst. Noe uklart markert og lite synlig. 2 m i diameter. Ligger tett inntil km1, inntil dennes NØ-lige del. R21 Km3. Struktur, gress og mosebevokst. Noe uklart markert og lite synlig. 3 m i diameter. Har en forsenkning på ca 0,30 m i midten, og en voll med en bredde på ca 1 m. Ligger tett ved Km 2, i dennes ØNØ-lige del. 44

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R22: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R22 Km1-4 Varder REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R22, Km1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570616 7546242 3 594 R22, Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570624 7546242 2 596 R22, Km3 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570631 7546232 2 595 R22, Km4 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570675 7546203 2 591 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 107-111 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 4 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap 45

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. BELIGGENHET: Ligger ca 50 m N og NØ for elv. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R22 Km1 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Består av 2 avlange steiner satt ned i en kløft og støttet opp mot hverandre. R22 Km2. Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Består av 1 reist stein, støttet opp av mindre stein. Ca 1 m høy. R22 Km3 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Består av 1 opprinnelig reist stein, nå delvis nedrast. Har vært støttet opp av mindre stein. R22 Km4 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. Består av 1 reist stein, støttet opp av mindre stein. Ca 1 m høy. 46

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R23: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R23 Km1-2 Varder REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 23.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R23, Km1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570687 7546014 5 588 R23, Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570684 7545987 5 588 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 112-113 FOTOGRAF LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 2 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap 47

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. BELIGGENHET: Ligger 50-70 m SØ for elv, og 50-70 m NV for lite vann. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R23 Km1 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. En nå delvis nedrast avlang stein, støttet opp av flere stein. R23 Km2 Varde. Klart markert og godt synlig. Oppbygd av stein. En reist stein, støttet opp av flere andre steiner. Delvis bevokst med mose og lyng. 48

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R24: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R24 Kvadratisk struktur REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R24 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570912 7547147 2 577 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 115-117 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Kvadratisk struktur 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Liger på en liten hylle i terrenget, som skrår ned mot Store Kjerringvatn i V. Terrenget stiger mot fjell i NNV og mot bakketopp i NØ. 49

BELIGGENHET: Ligger ca 20 m Ø for Kjerringvatn, og 20-30 m SSØ for sennagressmyr. UNDERSØKELSER: Stikk med jordbor viste ca 5 cm med mørk brun / svart jord, både i og rundt kulturminnet. Se foto. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Ingen. KULTURMINNEBESKRIVELSE: R24 Kvadratisk struktur. Gress-, mose- og lyngbevokst. Klart markert og godt synlig. Kvadratisk 2 x 2 m. Tre av sidene består av stein, mens den ene siden består av en trestokk. Sidene med stein har ca 5-7 steiner hver, og størrelsen på steinene er fra 10-50 cm x 10-20 cm. V-lige side er godt synlig, de øvrige sidene er mindre synlige og bevokst med mose og lyng. Ellers vokser det viekratt, gress, mose og lyng rundt. 20-30 m NNV for kulturminnet ligger en sennagressmyr. Teltboplass ligger på bakketoppen NNV for kulturminnet. 50

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R25: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R25 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: Store Kjerringvatn BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R25 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570953 7547207 2 593 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 118-120 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Ligger på eidet mellom Brynvatnet og Store Kjerringvatnet, på en gressbevokst slette, med noe vierkratt, lyng og mose. 51

BELIGGENHET: Ligger på eide mellom Brynvatnet og Store Kjerringvatne. Boplassen ligger lengst nord på eidet, va 20-30 m V for kant ned mot Store Kjerringvatne. UNDERSØKELSER: Trekull påvist dypt nede. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Flyttvei går over eidet, jf kulturhistorisk rapport fra Tromsø Museum (1976). KULTURMINNEBESKRIVELSE: R25: Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. 1 árranstein synlig. Ujevnt terreng, antyder at boplassen kan ha vært benyttet om vinteren med snø. Boplassen ligger på en gresslette som kan ha vært benyttet som melkeplass. Sletten er ca 50-60 m N-S og 30-40 m Ø-V. 52

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R26: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R26 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 18.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjorden GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R26 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0571149 7547477 8 583 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 121-124 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Ligger på en lyng- og mosebevokst slette, som ligger på en terrasse V for Brynvann. Vokser noe vierkratt rundt. 53

BELIGGENHET: 50 m N for lite tjern. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Flyttvei går over eidet, jf kulturhistorisk rapport fra Tromsø Museum (1976). KULTURMINNEBESKRIVELSE: R26 Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. 4-5 stein er synlig på overflaten. Sannsynligvis et ovalt ildsted. Mål: 1,2 m N-S, 0,8-1 m Ø-V. I V er en liten gresslette, stedet kan ha vært en melkeplass. Potensial for å finne flere teltboplasser under torva. 54

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R27: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R27 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 15.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik 716 475 ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R27 3 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0571666 7547547 20 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 125-127 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellslandskap. Terrasse som går langs elven ned mot Brynvatnet i N. Fin utsikt mot 3 GPS var ikke tilgjengelig under registreringen, så koordinatene er avlest manuelt i etterkant, og derfor den store feilmarginen. 55

Brynvatnet. Fin gresslette rett i NØ. BELIGGENHET: 30 m Ø for elv, og like ved lite vann. UNDERSØKELSER: Trekull påvist LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Flyttvei for rein går igjennom området, jf kulturhistorisk rapport Tromsø Museum (1976) KULTURMINNEBESKRIVELSE: R27 Teltboplass. Klart markert og godt synlig. 4 stein påvist. Oval form, 1,1-1,2 m i diameter. 56

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R28: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R28 Km1-Km2 REGISTRATOR: OA / LVDS DATO:.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R28 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0572166 7549329 4 720 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 128-129 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år Gieddi 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap 57

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Boplassen ligger på et eide kalt Tverrelvhalsen, med utsikt med mot Botendalen i S og ned mot Tverrelvdalen i NV. Terrenget stiger svakt i Ø og VNV mot to høyder på henholdsvis 767 og 764 moh. BELIGGENHET: Boplassen med gieddi ligger midt på eidet / Tverrelvhalsen. UNDERSØKELSER: Trekull påvist i árran. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Tromsø Museum ved Dikka Storm registrerte en hvileplass for rein i dette området i forbindelse med Sørfjordvassdragene i 1978. Gjennom området skal det også ha gått en flyttvei for rein, fra østsiden av Brynvatnet, opp igjennom Botendalen, og over Tverrelvhalsen (Tromsø Museum 1976 og 1978) KULTURMINNEBESKRIVELSE: R28 Km1 Teltboplass. Gressbevokst. Uklart markert og lite synlig. Tre árransteiner er synlige. Teltring på 5 m i diameter, stein til teltringen kan sees. R28 Km2 Gieddi /melkeplass. Gresslette, ca 40-50 m i diameter. Teltboplassen ligger i slettas N-lige del. Foruten gress vokser det mose, lav og noe kratt. 58

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R29: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R29 Varde REGISTRATOR: OA / LVDS DATO:.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: GNR./BNR: LOKALITETSNAVN: Tverrelvhalsen BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R29 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0572009 7549278 3 725 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 139-140 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på eidet kalt Tverrelvhalsen, med utsikt med mot Botendalen i S. I NV ned mot Tverrelvdalen. Terrenget stiger svakt i Ø og VNV mot to høyder på henholdsvis 767 og 764 moh. 59

BELIGGENHET: Ligger på eidet kalt Tverrelvhalsen, ca 100 m NV for R28. UNDERSØKELSER: Ingen. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Tromsø Museum ved Dikka Storm registrerte en hvileplass for rein i dette området i forbindelse med Sørfjordvassdragene i 1978. Gjennom området skal det også ha gått en flyttvei for rein, fra østsiden av Brynvatnet, opp igjennom Botendalen, og over Tverrelvhalsen (Tromsø Museum 1976 og 1978) KULTURMINNEBESKRIVELSE: R29 Varde. Klart markert og godt synlig. Består av 1 reist stein, støttet opp av 5 andre stein. 60

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R30: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R30, Km1-Km3 REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 24.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R30 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0571858 7549300 3 728 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 130-132 FOTOGRAF OA/LVDS REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 2 Eldre enn 100 år Gieddi 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap 61

TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på eide mellom Botendalen og Tverrelvdalen. BELIGGENHET: På eide, i Ø-kant av gresslette, 50 m S for tjern, og like VSV for Tverrelvhalsen og ca 300 m VSV for R28 og ca 150 m V for R29. UNDERSØKELSER: Trekull påvist i en av boplassene, muligens i 2 lag (R30, Km2), den andre teltboplassen var så tydelig at det ikke ble ansett som nødvendig å stikke etter trekull. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Tromsø Museum ved Dikka Storm registrerte en hvileplass for rein i dette området i forbindelse med Sørfjordvassdragene i 1978. Gjennom området skal det også ha gått en flyttvei for rein, fra østsiden av Brynvatnet, opp igjennom Botendalen, og over Tverrelvhalsen (Tromsø Museum 1976 og 1978) KULTURMINNEBESKRIVELSE: R30 Km1 Teltboplass. Klart markert og godt synlig. Ovalt ildsted, 0,8-0,9 m i diameter. Teltring på 5 m i diameter. R30 Km2 Teltboplass. 8 m NV for R30, Km1. Uklart markert og lite synlig. 2 mulige árransteiner. Mål: ca 1 m Ø-V og 0,8-0,9 m N-S. R30 Km3 Gieddi/melkeplass. Gressbevokst slette. Ca 30-50 m i diameter. Teltboplassene ligger på Ø-siden av sletta. 62

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R31: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R31 Teltboplass REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 24.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R31 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0571912 7549369 3 727 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 133-134 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Teltboplass 1 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Ligger på eide mellom Botendalen og Tverrelvdalen. 63

BELIGGENHET: Ligger på ei lita slette, ca 15 m Ø for lite tjern, og ca 100 m NØ for R30. Ligger SSØ for knaus, fjell i VNV. UNDERSØKELSER: Trekull påvist. LOKAL TRADISJON, INFORMANTER: Tromsø Museum ved Dikka Storm registrerte en hvileplass for rein i dette området i forbindelse med Sørfjordvassdragene i 1978. Gjennom området skal det også ha gått en flyttvei for rein, fra østsiden av Brynvatnet, opp igjennom Botendalen, og over Tverrelvhalsen (Tromsø Museum 1976 og 1978) KULTURMINNEBESKRIVELSE: R31 Teltboplass. Uklart markert og lite synlig. Bevokst med mose, lyng og lav. Bestående av 4 synlige steiner, og 3-4 steiner som kjennes under torva. 0,60 m i diameter. 64

Sametinget REGISTRERINGSSKJEMA R32: SAKSNR./PROSJEKT: Sørfjord vindpark REGISTRERINGSNR.: R32 Km1-3 Varder REGISTRATOR: OA / LVDS DATO: 24.09.08 KOMMUNE: Tysfjord FYLKE: Nordland GÅRDSNAVN: Sørfjord GNR./BNR: 29 LOKALITETSNAVN: BRUKER: ADRESSE: KART KOORDINATER REG. AVMERKET SOM M711 1331 III Kjøpsvik ØK Annet GPS-KOORDINATER Kulturminne Koordinatsystem/datum Posisjon Posisjon ± M.o.h R32 Km1 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570528 7549705 8 682 R32 Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570550 7549703 8 683 R32 Km2 UTM (WGS 84) Sone 33 W 0570636 7549742 8 679 FOTOREF. DIGITALE BILDER BILDENR. 141-145 FOTOGRAF LVDS/OA REGISTRE ASKELADDEN SEFRAK ANNET REG. NR KULTURMINNETYPE ANTALL DATERING Varde 3 Eldre enn 100 år KULTURLANDSKAPSTYPE: Reindriftssamisk kulturlandskap TERRENGBESKRIVELSE: Høyfjellsterreng. Bergrygg som skrår ned mot Sørfjorden i NV. Brynvatn i S og SV. 65