Skoleåret er i gang, og alle hjerter gleder seg!

AvisN A v i s f o r O s l o V o k s e n o p p l æ r i n g N y d a l e n s e p t e m b e r 2 0 1 3 Skoleåret er i gang, og alle hjerter gleder seg! Foto Merethe P Bok til deg Sommerbrev Synne fikk jobben side 3 side 8 side 10

AvisN AvisN er avisa for Oslo Voksenopplæring Nydalen. Den kommer ut hver måned. AvisN er gratis. Redaksjonen består av elever og lærere ved senteret. Oslo Voksenopplæring Nydalen gir skoletilbud til voksne elever som har ulike lærevansker, eller som trenger opplæring etter sykdom eller skade. Det er over 500 elever ved senteret, alle er deltidselever. Senteret har 60 ansatte. Det er undervisning ved senteret fra 9.00 om morgenen til 20.30 om kvelden. Oslo Voksenopplæring Nydalen, Nydalsveien 38, Oslo, tlf 23 39 39 00 E-post til AvisN: heidi.kristoffersen@nydalen.oslovo.no Uten filter Månedens miljøtips Husk å sortere søppel og matavfall i kantina! På den måten bidrar du til et bedre miljø! Rektor har ordet Kjære nye og gamle elever! Vi håper oppstarten av skoleåret har vært fin og at dere er godt i gang med å sette dere mål for året. Her på skolen har vi laget en læringsplakat som forteller hva dere kan forvente av lærerne deres og hva vi mener er viktig for alle skoletimer. Plakatene har rød skrift så alle kan se dem tydelig. De skal henge i alle undervisningsrommene. Husk å fortelle læreren hva som er viktig for dere i undervisningen. Det kan dere gjøre i elevsamtalene og når dere lager mål i IOplanen. I år har vi ansatt to nye lærere; det er logoped Mariel Tvete Kristiansen og spesialpedagog Hege Merete Gran. Begge er her i årsvikariater. Vi ønsker dem velkommen til vår skole, som har slagordet: "Læring på voksnes vilkår". Godt nytt skoleår! Vigdis Bratfoss, rektor

Vårt fadderbarn Skolen har et fadderbarn gjennom Plan Norge. Hun heter Casmonesa og kommer fra Øst-Timor Hun er snart 14 år og går på skole sånn som oss. Hun har vært skolens fadderbarn siden 2010, og virker som en som en sunn og frisk jente. Men det er ikke like enkelt for henne økonomisk. Skolen vår vil veldig gjerne støtte henne. Det står en sparegris i kantina, der du kan støtte henne ved å putte på en krone eller to. Ditt bidrag hjelper Casmonesa enormt Takk for din støtte! Elevrådet opprettholder kontakten med Casmonesa ved å skrive brev og sende bilder. Ønsker du mer informasjon om fadderbarnet vårt, ta kontakt med elevrådet. Elin B Bok til deg Informasjon til alle på skolen. I hjørnet til venstre i kantina er det plassert en reol med mange bøker. De er gratis. Man kan forsyne seg med så mange man vil. Wenche, som er bibliotekar, fyller på med nye bøker etterhvert. God fornøyelse! Astrid OJ

Helsesportuke i Tana I sommer var jeg så heldig å få være med på Helsesportuke i Tana i Finnmark i 6 dager. Dette er en aktivitetsuke for funksjonshemmede som alle funksjonshemmede kan søke på gjennom sin Bydel eller på nettet. Hver dag var fylt av aktiviteter og moro. Trim, riding, hest og vogn, sykkel, miniatyrskyting på blink, luftgevær, bueskyting, padling i kajakk eller kano, fjelltur i telt harrytur til Finland og egen underholdningsshow. Du kan ha med egen ledsager. Gå inn på nettet og finn ut mer om dette på Helsesportuka i Tana. Kan anbefales! Beate Har du hørt at. det blir mye god multekrem på Erik i år, han har plukket 17 liter multe! Elisabeth fikk en liten guttebaby i sommer! og Gaute har fått ei lita jente! Fabian Stang har sagt ja til å åpne utstillingen «Uten filter» på Rådhuset det er 50 år siden The Beatles slo igjennom i USA!

Månedens musikk Michael Jackson Xscape Michael Jackson har altså kommet med nytt album. Et knippe av verdens største produsenter har gått sammen og gjort dette mulig. Produsentene har fått tilgang til Jacksons endeløse arkiv av både nytt og gammelt materiale. Blant annet har norske Stargate produsert en av låtene. Denne låta heter Place with no name og det er også sluppet en musikkvideo med usett materiale. Kort tid før dødsfallet var Stargate i møte med Jackson om et albumsamarbeid. Stargate forteller at dette var mye av grunnen til at de følte seg komfortable da muligheten bød seg. Albumet har jevnt over fått terningkast 4. Albumet måler seg ikke opp mot hans tidligere utgivelser, og jeg setter spørsmålstegn ved om dette er noe Jackson selv ville gitt ut. Eivind H Månedens musikk v /esp Historien om en låt- Reseruction shuffle Denne låten var en hit, også i Norge og er vel Tony Ashtons desidert mest kjente. Etter min mening er det tidenes rockelåt, i hvert fall blant de topp tre. Tony Ashton var fra Blackpool og ble i begynnelsen av 60-tallet hanket inn til den smått sagnomsuste beatgruppen Remo Four som pianist og sanger. ( Resten av gruppen var fra Liverpool.) Noen år med tidsriktig merceybeat og spilling i Hamburg og Paris, dessuten platen Smile, men så måtte Tony Ashton videre. Han dannet Ashton Gardner and Dyke sammen med Remo Four trommissen Roy Dyke og Creation bassisten Kim Gardner og satte kursen mot 70-tallet. Karriere for de kresne og hiten Reseruction shuffle som mange vil huske når de hører den. Tony Ashtons piano spill er særegent økonomisk og rytmisk. Han er ikke verdens største virtuos men tar det igjen i personlig stil og kreativitet. Stemmen hans er i Cocker-Stewart segmentet, ikke ulik min helt Paul Williams. Ru, raspende, men klar og med substans en skikkelig rockestemme. Hør Reseruction shuffle og dans your blues away som det heter. Dette er uovertruffen rockemusikk. Vel blåst Tony! PS: Vil du høre mer, en hel LP så prøv What a bloddy long day it s been.

Noen ansikter fra skoleårets første dager

Månedens filmer Beatles, filmatisert Boken som ble skrevet av Lars Saabye Christensen er nå snart klar for kinolerretet. Den inneholder lydspor fra perioden og har fått rettigheter til å ha de med. Filmen sies å være i tråd med boken og scenene fra Budapest er filmatisert i Oslo, dette er gjort på en god måte. De brukte lang tid på å finne rette deltagere til innspillingen, den er også skrevet om for å passe for dem. Den handler om oppveksten på 60 tallet. Skillene på rik / fattig og politikk er der, men har vært vanskelig å gjengi på de fire episodene. Tiden de lever i er 60 tallet med konflikter i Vietnam og musikk som var viktig for ungdommen. Filmen følger ungdommens oppvekst selv om den er filmatisert mot et voksent publikum. Filmen har kinopremière den 29.august 2014 Anmeldelse av The Fault in Our Stars The Fault in Our Stars handler om Hazel som får påvist kreft. Hun begynner i en støttegruppe for å glede sine foreldre, der møter hun Gus, som også lurer med kreft. Hun introduserer ham for sin favorittforfatter og slik starter en rørende kjærlighetshistorie. Filmen, som er basert på en bestselgende rom an, handler om sykdom og død, men handler også vel så mye om det å leve livet fullt ut. Filmen bevegde meg veldig og det var en tårevåt opplevelse. Jeg anbefaler alle å se den og ta seg et par timer til å tenke over hvor skjørt livet egentlig er. Anmeldt av: Linda Hansen

Sommerrev Sommerbrev Jeg skal skriver om sommeren i Oslo. Jeg har vært i Oslo i hele sommer. det har vært fint vær hele tiden. Mine barn har vært glade og badet mye. Jeg har badet litt. Mine barn og jeg har spist is. Min eldste sønn har vært i London. Det var fint for meg å begynne på skolen igjen. Ibrahim Yahia. I hele juli har jeg vært på Huk på Bygdøy. Vi har badet i deilig vann, helt fri fra brennmaneter! Dette sted er et paradis på jord når vi er på ferie i vår egen by!!! Vi ble brune og fine. Anbefales! Du kommer til Huk enkelt med 30 bussen. God tur og lykke til!!!! Med vennlig hilsen karibente I sommer Først hytten med familien min, og leir på Tjøme, der traff jeg en ny venn som het sebastian. Jeg tok heksepranget det var gøy det som en er en stor taubane. Nikko Månedens bilde Nikko har vært ute med «spionkamera» i sommer. Hva er det Marius driver med?

Hus og hjem Søket etter Gloria kobber- og messingpuss! Når jeg pusser kobber og messing har jeg alltid brukt Gloria (som min mor). Det er nemlig veldig lettvint: Fukt en svamp, ha på et par dråper Zalo og dryss over Gloria pulver, puss gjenstanden og skyll av med vann, tørk og ferdig! Hagearbeid i september I september bør man stelle plenen. Gresset skal klippes litt mer sjelden enn annenhver uke. Plenen må vannes mye hvis den er veldig tørr. Stor var min fortvilelse da jeg oppdaget at firmaet Nordstrøm og Due ikke produserer Gloria lenger. Gode råd var dyre, men Google reddet meg. Jeg googlet Gloria og fant ut at firma Fossli AS i Nord-Trøndelag produserer Gloria. Jeg ringte firmaet og snakket med en hyggelig dame som lovte å sende meg noen bokser. Nå er jeg den lykkelige eier av 10 bokser Gloria kjekt å ha og kobber og messing skal skinne til jul!! Hilsen Unni Teichmann Man kan ta i bruk ferdig kompost fra komposthaugen. En må huske på å legge nytt organisk avfall og planterester til haugen. Pass på at komposthaugen ikke er for tørr. En annen ting er at en bør ikke ha på gjødsel om høsten. Da skal plantene inn i en rolig periode. De skal sove. Hvis en har på gjødsel om høsten blir plantene mindre motstandsdyktig mot snø og kuldegrader senere på vinteren. September er en god måned med tanke på planting i hagen. På noen plantemarked er det halv pris på busker, frukttre, stauder og roser m.m. Det lønner seg å sette plantene ned i fuktig høstjord. Astrid OJ

Synne fikk jobben! Husker du Synne sitt innlegg i juni-avisn? Her er dagens gladmelding: Synne Kristin Fjælberg som nå har sluttet på voksenopplæringen, startet på jobb 18.juli. I det siste nummeret i AvisN før sommeren var hun svært spent på om dette gikk i orden. Nå er drømmen om å jobbe i butikk en virkelighet. ADAPTOR AS har startet en bruktbutikk med kaf'è i Sporveisgata 8 i Oslo Sentrum - ADA 2nd Hand & Cafe, som blir drevet av mennesker med behov for tilrettelagte arbeidsplasser. Løp og kjøp! Lærerstreik Fra 2. september er nesten 9000 lærere i Norge i streik. Striden står om lærernes arbeidstidsavtale. I Oslo vil det ikke bli streik. Der har lærerne forhandlet seg fram til en avtale de er fornøyde med.

Med nye øyne Fra Astrid Benterud, som var elev her i fjor, har vi fått denne historien: 7. far i huset Med nye øyne. Aud lå på magen på gulvet i mors syrom. De tykke brillene og den strie guttesveisen svevet noen centimeter over et medtatt, svett ukeblad. Alle kvinner lå oppslått under henne med sin drømmeoverskrift: De var gift i to år uten at han visste hun brukte briller. Aud tok et godt tak i den høyre knestrømpen som hadde glidd nedover tykkleggen og dro den hurtig på plass, med venstre pekefinger stakk hun samtidig hull på ballongtyggegummien som bulte frem mellom tannreguleringens piggtråds gjerder. Med sine ni år skjønte hun ikke ordentlig det hun leste, men såpass så hun da av bildet at damen i sengen hadde usynlige briller. Hun skjønte også at slikt skjedde lettere i Amerika enn på Gjøvik der hun bodde. Det var sommeren 1953 og Aud hadde fått en drøm, en gave, en hemmelighet Forsiktig rev hun ut bildet av damen med de usynlige brillene. Omhyggelig gjemte hun henne nederst i den lange, gule pappesken der den danske Kirsten hadde sine peneste papirdukkeklær. Under den lyserøde skibuksen med den brune skinnbesetningen fikk Amerikadukken plass. Og drømmen om selv å kunne kvitte seg med de forhatte brillene var så stor og herlig at hun løp fort ned trappen med det rundklipte skjørtet hoppende rundt bena fulle av sommerens første myggestikk. På kjøkkenet forsynte hun seg av to glass, hjemmelaget bringebærsaft. På vegen ut falt blikket på tre glass glinsende, grønne plommer. Lynraskt stakk hun en lubben, skitten finger i ett av glassene og halte opp en stor, deilig plomme. Og så fort på sykkelen. På veg ned bakken puttet hun plommen i munnen som altfor fort ble omdannet til en motbydelig, syltet, grønn tomat Dette var syndens frukt, men ikke en gang den beske smaken i munnen kunne fjerne den søte tanken på hvor skjønn hennes brilleløse fremtid skulle bli. Ingen skulle rope brilleslange jeg vil ikke leke med deg. Ingen skulle tvinge henne på barneball med briller der den ene stangen manglet. Gud hvor dum hun følte seg med skjeve briller og lyseblå ulltråd med bomullsdott bak øret istedenfor stang, men det fineste skulle bli å gå på skøyter.om kvelden uten at brillene ble like nediset som skøytebanen hun gikk på. Aud trente nemlig på å bli den første kvinnelige Hjallis. Aud følte seg ovenpå. Nå glemte hun brillene som trykket sine røde merker mot den lille nesen. Hun syklet fornøyd av gårde mens hun prøvde å plystre Lord Baden Powell i England satt Han hadde fått en ide. Plystringen ble svært dårlig. Men skitt hva gjorde det. For bare vent til hun ble stor og fikk usynlige briller! Pensjonisten har fortsatt mye å rydde opp i

Kunst og håndverk/fotogruppa Liv, Caroline, Merethe, Winnie(forsiden), Irén og Heidi er i gang. Elin er snart i gang.