SLUTTRAPPORT Virksomhetsområde: Forebygging Prosjektnummer: 2010/1/0266 Prosjektnavn: Når kjærlighet ikke er nok Søkerorganisasjon:
Forord Prosjektet Når kjærlighet ikke er nok, med prosjektnummer 2010/1/0266, fikk tildelt midler fra ExtraStiftelsen Helse og Rehabilitering, gjennom søkerorganisasjonen. Det ble søkt om midler for å skrive bok om vår livshendelse, en livshendelse som det ikke snakkes om, fortellingen om hva som skjedde i vår familie når far/ektefelle erkjente for seg selv og oss andre at han var homofil. Midlene skulle i hovedsak gå til frikjøp fra arbeid, men skulle også dekke ekstern forfatter eventuell hjelp til korrekturlesing. Psykolog og professor Frode Thuen har betydd enormt for oss med sin alltid like usvikelige tro på at prosjektet er viktig, at historien må fortelles og at hvis vi bare ikke gir opp, vil det en gang bli en realitet. Han har også vært vår eksterne forfatter, siden han har intervjuet og bistått med å få skrevet ned min eksmann og våre to sønners historie. Deres historier er viktige supplement til min historie, som utgjør store deler av boken. Ikke minst er vi takknemlig fordi Frode Thuen har stilt opp og skrevet forord til boka. Jeg vil også rette en stor takk til som satset på prosjektet våren 2010 og ExtraStiftelsen som bevilget midler høsten samme år. Uten denne støtten hadde historien aldri blitt fortalt, historien som vi håper skal skape debatt, gi økt innsikt og åpenhet. 2
Sammendrag Andre søndag i november 2003 kl. 11.00 kom ordene som skulle forandre hele livet, min ektemann gjennom 17 år, sa jeg er homofil. På den tiden bodde vi en småby på nordvestlandet med drøye 17 000 innbyggere, vi hadde to gutter som da var 14 og 16 år. Jeg hadde ikke hørt om slike historier, og trodde først at vi var alene om en slik livshendelse. Tirsdag 11.11. bestemte jeg meg derfor for at jeg skulle gjøre det jeg kunne for at historien min en gang skulle fortelles. Etter hvert skjønte jeg at også andre opplevde det samme som oss, men slike livshendelser var ikke det vi snakket så høyt om, og litteratur om emnet fantes det ikke på norsk. Det skulle bli noen tøffe måneder og år som lå foran oss, men aldri forsvant tanken om at en gang skal jeg fortelle. Våren 2010 tok jeg kontakt med, mitt spørsmål til dem var om de kunne tenke seg å støtte en søknad til ExtraStiftelsen om å få midler, slik at boken kunne bli skrevet. Til min store glede, sa de ja og gleden var ikke mindre da ExstraStiftelsen innvilget midler. Jeg samarbeider nå med et forlag om redigering. I kontrakten står det at boka skal gis ut seinest høsten 2013 3
Innholdsfortegnelse: Innhold Forord... 2 Sammendrag... 3 1. Bakgrunn for prosjektet/målsetting... 5 2. Prosjektgjennomføring/metode... 7 3. Resultater og resultatvurdering... 8 4. Oppsummering/konklusjon/videre planer... 9 4
1. Bakgrunn for prosjektet/målsetting Andre søndag i november 2003 kl. 11.00 erkjente min ektemann, far til mine to barn og min beste venn gjennom 20 år, at han var homofil. Vårt felles liv sammen endres og vi gikk mot en fremtid som var preget av sorg, smerte, frykt, depresjon, skam, skyld og ensomhet, en fremtid som fort kunne blitt for tøff om vi ikke hadde hatt hverandre og håpet. Det som nå preget vår hverdag, innvirket også på våre barn og ga dem utfordringer som andre ungdommer ikke møter. De ble kjent med at de hadde en homofil far, skilsmisse og flytting ble en naturlig konsekvens. Heldigvis hadde de både styrke og raushet, og fort viste de hvilken ressurs barn/ungdom faktisk kan være. For meg var det til tider vanskelig å forstå, mens det for min eksmann har vært mye skyldfølelse. Vi elsket, men kunne ikke leve sammen. For oss ble det å elske å gi fri. Ensomheten kom blant annet av at vi ikke hadde hørt om noen andre i en tilsvarende situasjon. Det var ikke tidligere skrevet historier som liknet vår. Seinere skjønte jeg at mange opplevde slike hendelser, men samtalene om hvilke konsekvenser det kunne ha for den enkelte familie, foregikk i lukkede rom. Dette har vært mitt utgangspunkt, det som gjorde at jeg har holdt fast ved at det var viktig å fortelle vår historie. Målsettingen med boka er: Å gi økt innsikt, endre holdning, skape åpenhet og debatt om en livshendelse som er lite kjent og derfor ekstra vanskelig å takle, for å støtte barn, ektefelle og homofil som er/kommer til å komme i liknende situasjoner. Å sette fokus på at vi har et ansvar for hverandre, og forsøke å bidra til å øke bevisstheten om konsekvensene av negative ord/handlinger. Å sette fokus på hvor viktig det er med sannhet i eget liv for å skape harmoni og best mulig sjanse til å få et fullverdig liv som et helt og stolt menneske. Å gi håp til andre som opplever en livskrise, minne på at situasjonen vil endres litt etter litt og vise at de kan få et godt liv tiltross for det de opplever. Å sette søkelyset på den psykiske påkjenning for alle deltakere i prosessen Om mulig å bidra til at unge mennesker forstår viktigheten av å godta sin egen legning og være stolt av den, slik at de kan stå frem som hele mennesker så tidlig som mulig, og på den måten unngå fortrengning og inngåelse av et heterofilt forhold bygget på feil forutsetninger. Boka vil henvende seg til alle voksne, som er opptatt av å øke egen innsikt og videreutvikle forståelsen for andre mennesker, men i hovedsak er det andre som har opplevd/vil oppleve det 5
samme som oss, ungdom i en identitetsprosess og andre som er i/står i fare for samlivsbrudd som ikke er knyttet til seksuell legning, som blir hovedmålgruppe for boka. Sekundært ser vi boka som viktig for alle som jobber med og i forhold til andre mennesker. Avslutningsvis håper jeg at boka skal være med å bidra til at flere tar ansvar for at både homofile og andre tør å stå frem og være seg selv. I prosjektet har bruken av midler fordelt seg på følgende måte: Kroner 178 000 i lønnsmidler, kroner 105 000.- i honorar for faglig bistand og kroner 17 000.- til revisor og reisekostnader knyttet til intervju. 6
2. Prosjektgjennomføring/metode Vi ønsket å fortelle historien ved å skrive en bok om det å være menneske. Målet med boken er å forsøke å gi innsikt og skape debatt om en livshendelse det ikke snakkes om, for om mulig å bidra til holdningsendringer. Sannhet i eget liv er så viktig for et fullverdig liv, og gjennom boken ønsker vi å sette fokus på betydningen av å finne sin egen identitet, løfte det gjensidige ansvaret som vi alle har for hverandre og forsøke å gi håp til andre i livskrise. Prosjektet startet med at jeg ble frikjøpt i deler av uken, i en gitt periode. Jeg bearbeidet da dagboksnotatene som var skrevet fra perioden november 2003 til om med juli 2004, slik at dette kunne brukes som utgangspunkt videre i arbeidet med å skape en bok. Frode Thuen ble kontaktet og utover sommeren begynte han arbeidet med å intervjue min eksmann, og etter hvert våre to sønner, som også har ønsket å bidra i prosjektet. Underveis samarbeidet han med de ulike intervjuobjektene om fremstilling av tekst for bruk i prosjektet, mens jeg jobbet med å skrive ned min historie etter flytting. I november 2011 var vi for første gang i kontakt med et forlag, ikke med et ferdig manusskrift, men med noe vi mente kunne være et godt utgangspunkt for videre bearbeiding. Vi så nå frem til å få faglig bistand og gode råd for hvordan vi kunne gå videre med prosjektet. I utgangspunktet virket de veldig positive, men etter åtter uker fikk vi en kort tilbakemelding på at det ikke var aktuelt å bistå i prosjektet. De neste månedene ble nå brukt for å bearbeide manus på nytt, samtidig som ulike forlag ble vurdert og kontaktet. Sommeren 2012 kom vi i kontakt med Publicom, de ønsket å lese manus og etter hvert også å gi ut boken. Siden dette ble avgjort sommeren 2012, gikk det noen uker før vi igjen hadde kontakt, men etter hvert ble kontrakt skrevet og redaktør ble presentert. Boka er ikke ferdig for utgivelse enda, men mye er gjort og vi jobber systematisk videre for å nå målet. I kontrakten heter det at den skal gis ut seinest høsten 2013, men vi håper at den skal komme tidligere. Det å skulle skrive en bok om vår livshendelse, har vært mye tøffere enn jeg hadde trodd det skulle være og enkelte ganger har jeg stilt spørsmål ved om vi egentlig visste hva vi gikk inn på. Det har vært tøft å få nok tid, å kombinere dette med en ellers krevende jobb, men ikke minst har det vært tøft fordi vi som familie har vært nødt til å huske, gjengi og gå i dybden på det som en gang var så vanskelig. Men boken er nå godt ivaretatt av et forlag. 7
I opprinnelig prosjektplan sto det at manus skulle ferdigstilles i 2011, og at vi også skulle jobbe for å få boken ut høsten samme år. Vi innså fort at dette var en altfor tøff fremdriftsplan, og fikk etter søknad til innvilget ett ekstra prosjektår. I startfasen både trodde og håpet vi at arbeidet med å skrive og å få utgitt boken, skulle gå noe letter. Forhold som vi ikke rådde over, viste at dette ikke var mulig. Vi er takknemlig for at prosjektet er fullført, og at det har ført til en avtale med et forlag som også mener at boken er viktig å få gitt ut. 3. Resultater og resultatvurdering Midler ble søkt for å skrive en bok om vår livshendelse, i tillegg skulle vi jobbe for at boken ble gitt ut. Med unntak av fremdrift har prosjektet fulgt det som ble beskrevet i prosjektbeskrivelsen i mai 2010. Kontrakt med forlag er skrevet. Vi håper at utgivelse går som planlagt, at boken får publisitet og at den bidrar til å nå målsettingene beskrevet i prosjektbeskrivelse. Det ble tøffere enn antatt å skulle skrive bok om en så sårbar perioden i livet, men både min eksmann, våre to sønner og undertegnede mener fortsatt at det er viktig å få ut historien, at den kan ha betydning for de som leser den. Flere har uformelt sagt at dette er en bok de ønsker å lese, og det har vært nevnt at den kan være aktuell som pensumbok på ett studie, uten at vi kan garantere at dette blir en realitet. I prosjektsøknad var det anslått kr. 240 000.- til frikjøp fra ordinært arbeid, og kr. 60 000,- til ekstern forfatter, eventuelt korrekturlesing. Det ble da gjort oppmerksom på at det kunne skje en forskyvning mellom frikjøp for meg, min eksmann og ekstern forfatter/eventuelt korrekturlesing, men at totalbeløp ville være det samme. Oppsett tidligere viser at jeg har tatt ut mindre frikjøp fra jobb enn forutsatt, mens honorar til faglig bistand har blitt noe større. 8
4. Oppsummering/konklusjon/videre planer I januar/februar 2013 holder jeg på å gå gjennom manus, sammen med forlaget. Manus blir bearbeidet og etter hvert kommer min eksmann og våre sønner også til å bli involvert i dette arbeidet. Det gjenstår enda en del arbeid før boka kan bli utgitt, i kontrakten står det seinest høsten 2013, men vi håper at dette kan skje noe tidigere. Målsetting med prosjektet har vært å skrive en bok, og denne målsettingen er nådd. Men vi skulle også jobbe for å få den utgitt, noe som nå er en realitet. Det vi ikke kan fastslå er om selve utgivelsen vil nå de målene som er oppgitt i prosjektbeskrivelsen, men vi vil jobbe for, vi tror og vi håper at dette vil være tilfelle. 9