Setter seg hårete mål

KULTUR FRI SIDE 4 OG 5 Vårt neste operafantom? KULTUR FRI SIDE 3 Helt vill sirkussommer Hiphopkjendis til Løgavlen KULTUR FRI SIDE 4 I DAG 84 Full pakke fra Halsa Elsker å sminke Frivillig sminkesjef Kari Sunnarvik gleder seg til å dulle litt med revyartistene. SIDE 26 Fargerik start Styret i Nordnorsk Revyfestival har et par ekstra ess i ermet i år. SIDE 20 Unge talenter Ørnesrevyen Junior stiller blant annet med Kristin Svendsgård som joker. SIDE 24 OG 25 SIDER TORSDAG 28. juni 2012 Nr. 147 - Løssalg kr. 20 - www.an.no Halsarevyen stiller med hele 12 aktører i Nordnorsk revyfestival. Blant dem Geir Petter Birkelund, Jonny Rendal og Simen Wolden. AN REVY SIDE 22 OG 23 Moro på ramme alvor Asylrevyens Rune Røbekk spøkte med alderdommen under Nordnorsk revyfestival på Ørnes i 2010. I år er han og resten av gjengen tilbake med i alt fire nummer, og et lite håp om finaleplass. Torsdag 28. juni 2012 Vi forhandler: n SIDE 28 OG 29 GODE TILBUD PÅ DEKK OG FELGER Avisa Nordland Kjør trygt på ferie RING OSS FOR TILBUD Foto: Hans Trygve Holm 45 10 8000 stian@ vitar.no Setter seg hårete mål Rystet over hundedrap Dyrebeskyttelsen, politiet og leserne på an.no er sjokkert etter at noen har puttet en hund i dette buret, fylt på med stein og senket det i sjøen ved Saltstraumen. NYHETER SIDE 7 Forlist sjark funnet på havbunnen NYHETER SIDE 6 OG 7 Stjal for å få fengsel Et ønske om å havne i fengsel drev palestineren til å stjele mobiltelefoner i Bodø sentrum. NYHETER SIDE 10 Inger Ellen Nicolaisen satser friskt. Da hun denne uka samlet markedsledelsen i Raise hjemme i Misvær, ble følgende målsetting Foto: Vidar Berg vedtatt: En milliard kroner i omsetning og en million kunder i året. NÆRING SIDE 12 OG 13 Salg 50%

2 meninger TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Utbytte som forventet Da representanter fra Meløy kommune møtte næringsminister Trond Giske i Oslo forleden, var det lite konkret statsråden kunne bidra med for å lette situasjonen i den hard rammede kommunen: Det ble ingen ekstra millioner til omstilling, i tillegg til de 50 millionene Meløy allerede har fått over statsbudsjettet. I liket med representantene fra Meløy, er vi skuffet. Men ikke spesielt overrasket. I april i år la regjeringen fram meldingen «Verktøy for vekst om Innovasjon Norge og SIVA SF». Her heter det at regional omstilling er en ekstraordinær innsats med varighet på inntil seks år. Innsatsen rettes mot utpekte kommuner eller regioner hvor en hjørnesteinsvirksomhet bygges ned med betydelig tap av arbeidsplasser, eller med store langsiktige utfordringer knyttet til omstrukturering av næringslivet. Her kan riktignok også Meløy søke midler. Men det skjer i konkurranse med andre som trenger startlån til gode prosjekter, og er ingen garanti for Meløy. for 25 år siden Sølv og bronse. Bodø fikk sølvgutter og bronsejenter under Norges nest største fotballturnering, Skandia Cup. Bodø/Glimts småguttelag tapte 3 2 for Astor fra Trondheim i finalen på Lerkendal foran 2 3000 tilskuere. Grands småpiker ble slått ut av vinneren Asker i semifinalen. Begge lagene var kjempefornøyd med egen innsats. Nordlands Framtid galleri Nordland for 50 år siden Havnet på panseret. En fransk bil var på vei mot Rognan da den ved Giæverveien fikk se en fire års gutt midt i veibanen. Sjåføren bremset straks opp, men gutten havnet likevel på bilpanseret hvor han ble liggende til bilen stoppet 20 meter unna. I det samme bilem stoppet, ble gutten slengt av og pådro seg hjernerystelse. Nordlandsposten Vi vi gi ros til regjeringen for at det i revidert nasjonalbudsjett ble gitt midler til to såkornfond, ett av dem vår mening Høyst usikkert om fondet blir en realitet. øremerket Nord- Norge. Det er imidlertid en stor hake ved dette: Fondet må selv skaffe 250 millioner kroner i privat risikovillig kapital, før den statlige bevilgning på 250 millioner utløses. Når vi vet at mangelen på kapital er stor i Nord- Norge, sier det seg selv at Meløy ikke kan regne med midler fra såkornfondet med det første. Det er pr. i dag høyst usikkert når eller om såkornfondet faktisk blir en realitet. Meløy har til nå fått til sammen ca. 100 millioner kroner i statlige og fylkeskommunale midler som skal brukes til å berge samfunnet etter at 650 arbeidsplasser forsvant. Til nå er seks ingeni ørarbeidsplasser etablert. Det er en sped begynnelse, men det er fortsatt en lang vei å gå. Møtet med statsråden har imidlertid avklart én ting, som Meløys representanter bør merke seg på veien videre: Det eneste staten ytterligere vil bidra med, er et lykke på reisen. Korttenkt? Høyre vil ha slutt på at utenlandske arbeidere i Norge sender kontantstøtte til hjemlandet. I dag får blant annet 900 familier i Polen tilsendt kontantstøtte. Nå krever Høyre at ungene må bo i Norge hvis familien skal få penger. At det kan bli langt dyrere for staten hvis alle familiene flytter hit, er underordnet. En sommermorgen puster stille over Saltfjorden. apropos Festival-synergier Sommer er festivaltid. Det vrimler av kulturtilbud fra mai til september. Hvert et nes har sine dager, sitt spel eller sin festival. På ANs festivaloversikt som du finner på an.no har vi nærmere 30 festivaler. På landsbasis har vi nærmere 1000 av dem. Og det har bare blitt flere de siste årene. Festivalene er viktige motorer i kulturlivet. Seks år etter at Parkenfestivalen ble arrangert for første gang, kan vi knapt forestille oss en sensommer uten. Og musikkfestuka har gradvis blitt den sydende, levende musikkfesten i Bodø de intense ti dagene den arrangeres i august. Enda tydeligere ser vi viktigheten av festivaler i mindre lokalsamfunn. Mons Petterfestivalen som denne uka arrangeres i Sulitjelma og Fauske, er en durabelig dugnad. Det samme er Blåfrostfestivalen i Saltdal i februar. Der klarer de år etter år å sette sammen et knallprogram i den mørkeste, kaldeste årstida. En bragd! Reidun Kjelling Nybø redaktør Festivalene er viktige motorer i kulturlivet. Utfordringen er å hente effekt ut av festivalene som varer lenger enn de dagene de arrangeres. Akkurat dette er Norsk kulturråd særlig opptatt av. De ønsker at festivalene skal bli flinkere til å samarbeide slik at aktiviteten kan øke også utenfor festivalene. Samarbeid kan også hindre uheldige kollisjoner i samme område. Hver eneste sommer topper det seg gjerne ei helg her i Salten. Det pleier å være åpningshelga til Nordland Musikkfestuke og er det også i år. På ei og samme helg arrangeres fem store festivaler rettet mot mye av det samme publikumet. Mens musikkfestuka synges i gang på Nyholms Skandse, er det Lakshaillkonsert med blant annet Frode Alnæs i Beiarn. Samme helg er det Queriniopera på Røst, avslutning av Sommerdagan i Meløy og av Hamsundagene i Hamarøy. Alt skal skje på samme tid. Og ingen rekker over alt. Foto: Bjørn Erik Olsen Parkenfestivalen prøver å skape annen aktivitet enn kun de to tettpakka dagene i parken. Nå styrker de kvaliteten på sitt barnetilbud Familieparken og flytter det til torsdagen før festivalen. Men Parkenfestivalen kunne vært synlig i Bodøs musikkliv også utenom festivalen for eksempel med egne arrangement knyttet opp mot Parken-stemplet andre tider på året. Hovefestivalens satsing på Hoveslaget med underarrangementer gjennom hele året, kan være en modell å se på. Dette var måten Dilillis fikk seg spillejobb på Hovefestivalen i år. Men vi skal ikke glemme Parkenfestivalen har gitt mange ferske artister og band sin første sjanse til å opptre for et større publikum. Det gjelder blant annet nettopp Dilillis som har hatt flere sagnomsuste opptredener i Lairoteltet i Parken. Sett i denne sammenhengen er kulturhusets satsing på en fast kulturhusartist en positiv nyhet. Ordningen minner om musikkfestukas festivalprofil og setter enkeltkonserter inn i en større ramme. Kanskje kan nettopp musikkfestuka bli en aktør og samarbeidsparter for kulturhuset også utenfor festivaltidspunktet og i større grad enn før? I Bodø og resten av Salten blomstrer kulturlivet, og vi ser en jevn økning i aktiviteten. Men det er alltid noe å hente på å se ting fra nye vinkler. At musikkfestuka for første gang skal ha en konsert på Slipen i Saltdal er et eksempel på nettopp dette. Mer av sånt vil vi ha! Sjefredaktør: Jan-Eirik Hanssen Redaktør: Børje Klæboe Eidissen Redaktør: Reidun Kjelling Nybø Redaktør: Vibeke Madsen Adm.direktør: Bjarne Holgersen Utgitt og trykk: AN / AN Trykk Avisa Nordland arbeider etter Vær Varsomplakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Avisa Nordland er en politisk uavhengig dagsavis. Heri opptatt Nordlands Framtid og Nordlandsposten. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klage-organ oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet, som har medlemmer fra presseorganisasjonene og fra almenheten, behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, postboks 46, Sentrum, 0101 Oslo. Telefon 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 meninger 3 til ettertanke Det er mennene som gir lover, men kvinnene skaper den alminnelige mening. Nordlands trompet Fra maritim kulturarv til spiker Terje Flaaten- Stokkan, direktør Nordnorsk Fartøyvernsenter Miljøvernminister Bård Vegar Solhjell reiser rundt i verden og deler ut penger mens bevilgningene til fartøyvernet står stille og kulturminnene forsvinner. Til tross for løfter om fokus på den maritime kulturarven og bred politisk tilslutning, øker ikke statens støtte til fartøyvernet. Fartøyvernplanen for 2010 2017, som ble presentert med brask og bram av daværende miljøvernminister Erik Solheim og riksantikvar Jørn Holme, fastsetter at tilskuddene til landets flytende kulturminner allerede i 2011 skulle vært 81 millioner mens det fortsatt står stille på 42 millioner. Etter å ha brukt store ressurser fra hele kulturminnefeltet i flere år for å få til en ny fartøyvernplan ser det nå ut til at planen er lagt i skuffen, lik de to foregående planene. Miljøverndepartementet har ansvaret for forvaltningen av landets kulturminner men har tydeligvis ikke forstått hvilke viktig oppgave dette er. Det kan virke som om at miljøvernministeren ikke er klar over det ansvar hans departement har ovenfor landets kulturminner og bør kanskje fritas for dette. Riksantikvarens fordeling av fartøyvernmidler for 2012 er gjort. De fleste vernede og fredede fartøy er skuffet over at det heller ikke denne gangen ble midler til deres fartøy. 42 mill. kr er fordelt på 54 fartøyer, hvorav 8 millioner er forhåndstilsagn. Det står 227 fartøy på Riksantikvarens liste over verneverdige fartøy og direktoratet har stoppet å ta inn nye fartøy på denne listen? Den totale søkesummen i 2012 var i overkant av 194 mill. Det høres mye ut, men jeg synes det er greit. Da slipper de jo å bruke penger på å få folk til å måke vekk snø fra busskurene. Didrik Forsheim (14), Steigen Leo Tolstoj (1828-1910). Russisk forfatter Det 100 år gamle dampskipet «Børøysund» hadde sin jubileumsferd langs kysten i 2008. Båten er et flytende kulturminne. Andre gamle skip står nå i fare for å bli hogget opp. S/T «Borgenes», som var en pioner innen norsk trålfiske og leverte fisk som råstoff til klippfiskproduksjonen hjemme i Kristiansund, har etter møter med Riksantikvaren innsett at fartøyet heller ikke får midler denne gangen og gir opp fartøyvernprosjektet og sender «Borgenes» til destruksjon. På Nordnorsk Fartøyvernsenter ligger «Isdronningen», som sannsynligvis er det siste av losvesenets opplæringsfartøy, som også er i ferd med å bli destruert. I tillegg blir kystvesenets forsyningsfartøy «Undøy» spiker i løpet av høsten. Til tross for løfter om fokus på den maritime kulturarven, økes ikke statens støtte til fartøyvern. Det er sykt. Jeg visste ikke engang at det var varmekabler i disse busskurene. Karoline Johansen (16), Bodø Fartøyvernsenteret i Gratangen har i de siste årene vært tvunget til å destruere flere fartøy som var vernet grunnet manglende midler og det er fare for at flere andre fartøyvernprosjekter i landsdelen vil lide samme skjebne. Denne problemstillingen gjelder for hele landet og er en skam for nasjonen Norge. Vi har ratifisert Unesco konvensjonen der håndverkskunnskapen knyttet til kulturminnene blir sidestilt med selve objektet men i Norge klarer vi ikke engang å ta oss av objektet. I Japan får håndverkere statslønn for å bringe kunnskapen videre mens vi i Norge legger ned all utdanning rettet mot kulturforvaltningen. I skipsnasjonen Norge er båtbyggerfaget allerede nå definert som et truet håndverk og fartøyvernsentrene som skulle ivareta håndverket blir sultefôret slik at man mister verdifull kompetanse. Styreleder Jan Welde i Norsk Forening for Fartøyvern, som representerer 70 % av de vernede fartøyene, sier: Det er på tide at politikerne viser alvor i sine lovord om kystkultur og fartøyvern og øker midlene slik Riksantikvarens behovsanalyse med en dobling av midlene til 2013. Landets flytende kulturminner blir i dag tilgodesett med en mindre brøkdel av det man mener behovet er for å berge de fartøyene som er i faresonen til å forsvinne. Fartøyvern drives i hovedsak av frivillige og de frivillige entusiastene trenger engasjement fra offentlige myndigheter slik at vi i fellesskap kan lykkes med Varme til busskurene krever like mye strøm som 10 15 eneboliger. Hva synes du om det? Jeg synes det er veldig mye. Med dagens teknologi må det da gå an å få til en løsning som sparer mer strøm. Leikny Østevik (72), Bodø å ta vare på den maritime kulturarven vår. Nå må våre politikere slutte å snakke om at bevaringen av landets fartøyvern og kystkultur har bred politisk enighet og handle før store deler av vår maritime arv er forsvunnet. Det er på tide at miljøvernminister Bård Vegar Solhjell setter kulturminneforvaltningen på agendaen og starter det politiske arbeidet som er forventet av posten han besitter. Kanskje Miljøverndepartementet forventer at vi skal gjøre som våre forfedre å begrave våre døde i de fartøy som alt håp er ute for, slik at vi om tusen år kan grave dem opp for så å overføre dem til Kulturdepartementets budsjett. n Kronikkforfatteren er direktør ved Nordnorsk Fartøyvernsenter og Båtmuseum i Gratangen. n Nordnorsk Fartøyvernsenter er ett av tre nasjonale fartøyvernsentre. n Det primære formålet er å bevare og videreføre håndverkskunnskap knyttet til istandsetting, drift og vedlikehold av eldre båter og fartøy. Det er altfor mye. Det er så mye at kommunen heller burde brukt pengene på noe annet. Inger Irgens (65), Bodø åpen linje Si din mening på telefon 75 50 00 00 E-post: apen@an.no SMS: Kodeord ANåpen til 2005. Kr. 3,00 pr. melding Maks 160 tegn. Husk å oppgi navn på e-posten /sms. Busskur Nå syter kommunen etter at de ville få opp det «fancy» bussskuret i Dronningens gate. Dere politikere altså! Dere pisser i motvind og skjønner ikke hvorfor dere blir våte. Alexander. Strømpris 250.000 for busskur ti nå. Her på Hunstad/Limyråsen tennes gatelysene i rundt åtte om kvelden og brenner hele natta. Hva koster dette, når vi ikke trenger lys på denne årstiden? Det er vel ikke bare her dette gjelder. Tror kommunen kunne ha spart mange hundre tusen. Tror dere skal gå igjennom rutinene deres. La trærne stå! Jeg synes det vil være vanvittig å fjerne poplene ved innkjøringen til Bodø. De gagner miljøet ved at de samler store mengder støv og de er støydempende. De er et flott syn, i motsetning til vanlig veiskjerming. Det må da gå an å klippe dem fint, så de ikke hindrer trafikken. Jager turister Noen australiere som er her på ferie ville kikke litt på det gamle handelsstedet på Kjerringøy. Men der sto det en bom som det koster 100 kroner per person å passere, selv om de ikke ønsket noen omvisning. De ville bare se på bygningene. Det er blitt så dyrt her at vi jager turistene, sier en skattebetaler. Ser ikke ut Dette er rettet til Signal bredbånd, som bygger ut på Alstad. det ser rett og slett ikke ut der dere har vært. Har dere tenkt å rydde opp? Poppelalleen For all del, ikke hogg ned poppelalleen i Bodø. I Halden har de en poppelallé som går gjennom hele byen, og den blir klippet og stelt hver vår. Det er en perle for byen. Ta kontakt dit dersom dere trenger tips for klipping/skjæring, sier en dame fra Hamarøy. Sankthansfeiring Ser at folk er i stand til å komme seg på sankthansfeiring med bæreposer fulle av grillpølser, grisekoteletter, dunker fulle av potetsalat og alt mulig annet snacks. Man må kunne forvente at disse latsabbene plukker opp og tar med seg søpla hjem. Dette er skammelig! Geir Haukås. Ble hjulpet Ønsker å rette en stor takk til den hyggelige mannen med BMW som stoppet og hjalp meg, da jeg sto med stopp med min Space Wagon på trefelten tirsdag 15.45. Det er fantastisk at noen stopper og hjelper, selv om det står en ungdom med motortrøbbel. Tusen takk! Fergeruter Synes Torghatten bør gjøre noe med rutene til Røst. Sommerrutene er i ferd med å rasere turistnæringen her, og avbestillingene florerer!

Blomstrende liv 4 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND nyheter redaksjonen@an.no Følg Avisa Nordland på Facebook og vinn en ipad! 3160 personer liker Facebook-siden til Avisa Nordland. 3160 3160 personer får fortløpende nyheter fra AN på sin egen Facebook-side. 3160 personer kan enkelt kommunisere med AN på Facebook. Siste person som likte AN er Renee Solbakken Mjøberg. Når vi når 10.000 som liker AN, gir vi bort en Ipad til en av de 10.000. Gå til www.facebook.com/avisanordland for å bli med på AN-laget! Ask. Denne asken er også plantet til ære for ett av barnebarna hennes. Også dette treet ble plantet sammen med morkaka. Og aldri har epletrærne vært vakrere enn i år. Aleksander Ramberg 95 77 95 46 ar@an.no BODØ: Jo da, de to epletrærne i hagen til Turid Høyersten Holm (79) i Bodø, gir frukt. Og selv om eplene er små, er de gode å spise, og kanskje spesielt gode i eplekaker, ifølge henne selv. Men det er uansett ikke det viktigste for henne: Mye glede. Det er de vakre blomstene, sier Turid Høyersten Holm og legger til: Epler får man kjøpt på Rema. Epletrærne har nå stått i blomst den siste måneden, til stor glede for oss hver eneste dag. Og aldri før har jeg sett dem så flotte som i år! Elsker hagearbeid. Holm forteller at hun elsker hagearbeid. Og denne interessen deler hun med datteren Kristin, som bor i andre delen av det vertikaldelte huset på Jentoftsletta. Og hagen bærer preg av at de Se så vakre de er! Turid Høyersten Holm (79) har et veldig nært forhold til trær, og elsker å jobbe i hagen. Blomstene på epletrærne har den siste måneden gitt henne mye glede. Og aldri har de to epletrærne, som ble plantet i1991, vært så vakre. De to epletrærne er plantet til ære for ett av barnebarna hennes. Og trærne ble plantet sammen med morkaka. Alle foto: Aleksander Ramberg som bor der bruker mye tid på den. Du er veldig glad i trær? Ja, ser du ikke det? smiler Holm og fortsetter: Jeg synes alle skulle hatt et tre å ta omkring. Både i kjipe og gode stunder. Plantet med morkaka. Og at denne familien har et nært forhold til trær, er det liten tvil om. Vi har fire barnebarn som alle har fått trær etter seg, og de trærne er plantet sammen med morkaka, sier Holm. De to epletrærne er plantet til, Aron, som ble født 1990, sier Holm og mimrer om en flott Alle skulle hatt et tre å ta omkring. Både i kjipe og gode stunder. Turid Høyersten Holm (79) dåpsseremoni da epletrærne ble plantet, sammen morkaka, året etter. Vi har også ei ask i hagen som ble plantet til Vida Andrea i 1997. Også det med morkaka under, forteller Holm som har en yrkesbakgrunn som jordmor. Mye frukt og bær. I hagen har Holm et veksthus der hun dyrker krydderurter. Og i tillegg til epletrærne, også et kirsebærtre og en drøss med både rips- og solbærbusker En kald vår har gitt en forsinket start på sesongen, men Holm tror det bli mange epler og bær i år. Jeg tar det uansett bare som det kommer. Og jeg forventer mer, enn jeg har greie på det, smiler hun. De blomstrende og velduftende epletrærne, er uansett et bevis på at sommeren endelig er kommet i nord, om enn litt forsinket. Og nå kommer også syrinene, avslutter Turid Høyersten Holm.

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 nyheter 5 Bli med AN på Facebook vinn en Ipad Avisa Nordland øker satsingen på nettsamfunnet Facebook. BODØ: Vi ønsker alltid flere lesere på alle kanaler, men ser at vi har et større potensial digitalt og særlig på nettet, sier Børje Klæboe Eidissen, redaktør i Avisa Nordland. Han og nettsjef Pål Guttormsen mener Facebook er rette kanalen for å rekruttere lesere. Facebook har 2,6 millioner brukere i Norge, og de fleste bruker nettsamfunnet aktivt. Via Facebook gir vi nyhetene til dem som liker oss. Nå skal vi prøve å legge ut mellom fem og ti oppdateringer daglig, sier redaktøren. Per dags dato er det over 3000 som liker Avisa Nordland på Facebook. Eidissen ønsker flere. Målet er å runde 10.000. Når dette målet er nådd, trekker vi en tilfeldig Facebook-bruker som liker oss som får en Ipad, sier han. I tillegg til nyhetsoppdateringer kan facebooksiden brukes til tips, kommentarer og øvrig dialog mellom avisa og publikum. www.facebook.com/avisanordland i hagen Sent, men godt? Full stans. Her sikrer innsatsleder Remi Johansen og politibetjent Ørjan Stenseth kjøretøyet som ikke lenger var kjørbart. Foto: Pål Guttormsen Krasjet flere biler og kjørte i lyktestolpe Ruset og uten førerkort raste bilføreren rundt i sentrumsgatene i Bodø. Pål Guttormsen 90 97 09 46 pg@an.no BODØ: Det var i går formiddag at politiet fikk melding fra vitner om en bil som «burnet og kjørte idiot» i sentrum av Bodø. Politiet rykket ut og fant både føreren i 30-årene og bilen. Han ble stanset til fots, sier operasjonsleder Kai Eriksen i Salten politidistrikt. Mannen hadde forlatt bilen i Dronningens gate før politiet fikk pågrepet ham. Uflaks. Da an.no var på stedet, jobbet politiet med å få oversikt over skadeomfanget. Tre biler hadde blitt påkjørt og fått materielle skader etter ferden. I tillegg hadde han kjørt rett på en lyktestolpe. Hvor bilen til slutt endte kjøreturen, luktet det svidd. Uflaks, skal mannen selv ha forklart politipatruljen om ferden. Føreren selv var brakt til legevakta fysisk uskadd, men med mistanke om ruskjøring. Han var i går ettermiddag ikke i stand til å la seg avhøre. Det vil ikke skje før i dag. Han har hatt stor fart og mistet kontroll over bilen, sier innsatsleder Remi Johansen. Manglet førerkort. Både vitner og politiet mener det er utrolig at det ikke var folk i nærheten under den ville ferden i sentrumsgatene. Det er ingen tvil om at det er flaks, sier innsatsleder Johansen. Mannens bil hadde prøvekjennemerke, og det skal være han selv som eier kjøretøyet til tross for at han ikke har førerkort. I bilen fant politiet en rekke gjenstander deriblant pc og TV som man mistenker kan være tyvegods. BODØ: Sommeren har kommet litt senere i år, enn de siste årene. Men sett i et lengre perspektiv, er det heller ikke noe veldig unormalt over dette. Det sier forskningsleder Åsbjørn Karlsen ved Bioforsk Bodø. Det har også vært tørt, og lite nedbør, i tillegg til det kalde været, påpeker han. Karlsen regner derfor med at bøndene starter slåtten sin senere i år. Men han er ikke redd for avlingene. Verken i potet- eller bærhøsten. Vi ser at poteten begynner å komme, og jordbærene blomstrer. Så bærene vil nok bli modne utover høsten, sier Karlsen. At flere opplever at epletrærne blomstrer ekstra mye i år, har nok mer med at det var en fin sommer i fjor og en bra vinter, forklarer Karlsen. Og mange har nok savnet syrinblomstene så langt i juni. Men nå kommer de for fullt. Og de er jo like fine uansett, sier Åsbjørn Karlsen.

6 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND GILDESKÅL: HAMARØY: FAUSKE: SALTDAL: VÆRØY: BEIARN: Mindre til skolen I budsjettreguleringen som skal opp i kommunestyret i dag foreslår rådmannen å bruke 359.000 kroner mindre til spesialundervisning i skolen og 100.000 kroner mindre i barnehagene. 20.000 til museum Hamarøy kommune ser betydningen og viktigheten i det arbeidet Hamarøy krigsminnemuseum har gjort. Da årets sesong er avhengig av et kommunalt driftstilskudd, innvilges det 20.000 kroner. Kosmo videreføres Kommunestyret har enstemmig vedtatt at Kosmo barnehage videreføres som en avdeling under Valnesfjord barnehage. Avdelingen videreføres så lenge Kosmo avd. av Valnesfjord skole består. Gir ikke penger Rådmannen vil ikke at kommunen bidrar til vedlikehold av erosjonssikring ved Pothusbrua som beskytter en høgspent jordkabel, skogsvei og E6. Under vårflommen 2010 oppsto skadene. Ny turistguide Værøy kommune har nylig gitt ut en svært informativ turistguide. Den finnes både på norsk og engelsk og inneholder informasjon om alt fra båt- og helikopterruter til overnatting og turforslag. Kulturminne-kurs Árran lulesamisk senter arrangerer i samarbeid med Sametinget kurs i kulturminneregistrering.kurset går fredag og lørdag på Duoddara Ráffe i Beiarn. Kurset er gratis og åpent for alle. Fant «Marion» i Lettet. Lensmann Arnt Marvin Fuglaas og fartøysjef Øystein Aasbø på KNM «Måløy» ved AUV-en. Foto: Johan Votvik Den forliste sjarken «Marion» ble i går funnet ved hjelp av et avansert AUV-undervannsfartøy fra KNM «Måløy». Johan Votvik 90 07 40 56 jv@an.no MELØY: Etterlatte Morten Røshagen var med om bord i KNM «Måløy» da de første bildene av den havarerte sjarken ble vist på skjermen i fartøyets kontrollrom. Det kom brått på fordi bildene var så klare, sier han. Etter avtale med de øvrige pårørende har han tillatt at Avisa Nordland publiserer bilder av den forliste sjarken. Dette er en stor lettelse for oss. Tapet er like stort, men vi føler at vi er kommet et steg nærmere et svar på hva som skjedde, sier Morten Røshagen. Ble funnet. Han er sønn av Johan Røshagen (63) som omkom sammen med Otto Martin Larsen (89) 23. mars i fjor da sjarken «Marion» forliste på Meløyfjorden. Begge to ble funnet omkommet i sjøen samme dag. Politiet seg etter hvert tilfreds med å ha funnet fiskerne, og avblåste videre leting etter sjarken. Etter påtrykk fra blant andre Meløy kommunestyre og Norges Fiskarlag ga Statens Havarikommisjon for Transport (SHT) klarsignal til søk etter båten med Dette er en stor lettelse for oss. Morten Røshagen undervannskamera i samarbeid med kystvakten i fjor sommer. Dette søket ble avsluttet uten resultat. Nytt søk. Salten politidistrikt la imidlertid ikke saken på hylla. I samarbeid med SHT har vi meldt inn vårt behov for fortsatt søk etter den forliste sjarken, og fikk etter hvert melding om at vi ville få bistand fra marinen, sier lensmannen i Meløy, Arnt Marvin Fuglaas. Tirsdag kveld kom minesveiperfartøyene KNM «Hinnøy» og KNM «Måløy» til Meløy. Ifølge skvadronsjef og fartøysjef på KNM «Måløy», orlogskaptein Øystein Aasbø startet søkene umiddelbart. De to fartøyene hadde fått tildelt hvert sitt avgrensede område på bunnen av Meløyfjorden. Hvert av dem på 4 km². Vi benyttet en avansert AUV som både kan ta sonarbilder og fotografere de objektene vi ønsker å dokumentere, sier Aasbø. Sylskarpe bilder. AUV står for Autonomous underwater vehicle. Dette torpedolignende fartøyet kan programmeres til å gjøre nøyaktige søk med en såkalt sidescan sonar. Ved hjelp av denne teknologien fant mannskapet om bord i KNM «Måløy» etter 4,5 timers søk tre objekter de ønsket å sjekke nærmere. Onsdag morgen ble SUVen sjøsatt igjen. Denne gangen for å ta avanserte fotografier av de tre objektene. Krystallklare bilder. Her i kontrollrommet på KNM «Måløy» ble sjarken «Marion» lokalisert onsdag 27. juni 2012. der det er mulig å se konturene av sjarkens styrehus og mesanmast. Bildene ble i løpet av søket lagret på en harddisk som etter sveipet ble vist i kontrollrommet. Det mannskapet sammen med lensmannen og Morten Røshagen fikk se ved 12-tiden onsdag, etterlot liten tvil. Vi kunne med svært stor sannsynlighet fastslå at vi hadde funnet «Marion», sier Fuglaas. Den forliste sjarken ble funnet bare 15 20 meter utenfor området Kystvakten prioriterte under søket i fjor. Åpen sak. SHT-inspektør Per Fredrik Mentzen regner med at ferieavvikling hos kommisjonen gjør at saken ikke blir tatt opp igjen før på sensommeren. Vi har holdt saken åpen i påvente av dette søket. Nå kan vi benytte bildene til å belyse det som skjedde nærmere, sier Mentzen. «Marion»-forliset n Ved 14-tiden onsdag 23. mars i fjor fant yrkesfisker Kent Nilsen to mann omkommet i sjøen ved Storsand på Grønøy. n Politiet startet umiddelbart søk etter sjarken «Marion» med redningshelikopter og redningsskøyta «Skuld», men måtte avbryte på grunn av dårlig vær. n De omkomne ble identifisert som Johan Røshagen (63) og Otto Martin Larsen (89) fra Meløy. n I går ble «Marion» funnet stående på 150 meters dyp. Står oppreist. Sjarken «Marion», som forliste på Meløyfjorden 23. mars i fjor, ligger på 150 meters dyp i Meløyfjorden, omtrent midt mellom Åmnes og Meløy. Foto KNM «Måløy»

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 nyheter 7 SØRFOLD: RØST: STEIGEN: MELØY: RØDØY: TYSFJORD: Ledige stillinger Sørfold kommune har for tiden fire ledige stillinger: Pianolærer 22 prosent og lærer gitar, bass og band 100 prosent. Videre økonomimedarbeider, samt fagarbeider i Løkta barnehage. Gir tillatelse Rådmannen er positivt innstilt til en søknad om privat bruk av kommunevåpenet. Søknaden er kommet fra en røstværing som driver med skinnfellsøm, og det er i den forbindelse det skal brukes. Vurderer skilting Statens vegvesen er ikke avvisende til en henvendelse om å skilte for ridende som krysser veien på Engeløya, men ikke for ridende langs veier, slik det var søkt om av Kamilla Lund. Kvotene klare for jakta Plan- og utviklingssjefen har på delegasjon fra utvalget vedtatt at det kan felles 50 elg og 19 rådyr i Meløy til høsten. Det største valdet er Dalen-Mosvold storvald, som kan felle 20 elg. Hoff ble gjenvalgt Da Helgeland regionråd avholdt årsmøte på Myken i forrige uke ble Olav Terje Hoff gjenvalgt som leder av rådet. Han får med seg Bård Anders Langsø som gjenvalgt nestleder. Ikke ølmonopol Fred Andersen fra Felleslista foreslo under siste kommunestyremøte å utrede mulighetene for å opprette ølmonopol i Tysfjord på grunn av alkoholens skadevirkninger. Forslaget fikk ikke flertall. dypet Vekker avsky. Det røde buret ble funnet her på Straumøya. Etter at an.no skrev om saken i går formiddag, har ikke reaksjonene latt vente på seg. Foto: Politiet Reagerer sterkt på hundedrapet Bilde på skjerm nummer to fra venstre viser sonarbildet med en skygge Foto: Johan Votvik Jeg er nesten på gråten når jeg tenker på det stakkars dyret, sier Karen Kvalø i Dyrebeskyttelsen. Hedda Estensen 97 69 87 92 hedda@an.no BODØ: I helgen mottok politiet melding fra forbipasserende om at en hund var funnet i et nedsenket bur i Gangvannet på Straumøya utenfor Bodø. Buret med hunden var fylt med stein. Det er heldigvis ikke mange slike saker. Vi ser alvorlig på dette, sier Lars Brekke, politiadvokat ved Salten Det er direkte makabert. Karin Kvalø, Dyrebeskyttelsen politidistrikt. Politiet ønsker nå tips fra publikum. Karin Kvalø, leder for Dyrebeskyttelsen i Bodø, mener drukningen av hunden er grotesk. Det er direkte makabert og følelsesløst å gjøre noe sånt, sier Kvalø. Hun forteller at det er straffbart å avlive dyr på en slik måte. Det er ikke nødvendig i dagens samfunn å gjøre ting som dette når det faktisk er mulig å avlive dyr på en human måte. Hvis man ikke har råd til avliving og i det hele tatt tenker tanken på å finne på noe som dette er det bedre å kontakte Dyrebeskyttelsen. Vi hjelper så langt vi klarer, sier Kvalø. Redsel. Hun mener hunden som ble senket i Gangvannet må ha hatt en sterk reaksjon på hendelsen. Hunder er ikke dumme. Vi skal ikke undervurdere dyrene. Hunden som ble senket i vannet må ha vært vanvittig redd når den opplevde at den ikke kunne komme seg ut av buret. Den vil antakelig også ha blitt redd da det ble fylt stein i buret, sier Kvalø. Hun forteller at hendelsen mest sannsynlig er brudd på dyrevernloven, noe som straffes med tre års fengsel og bot. Sjokkert. Stig Høgset og kjæresten oppdaget hundeburet da de gikk tur ved Gangvannet sankthansaften. Vi så buret med det samme vi kom til vannet. Først så vi ikke om det var en hund eller en katt i buret, for det var så fullt av stein, sier Høgset. Han kappet en gren av et tre og fikk dratt buret i land. Det var tydelig at steinen hadde blitt lempet i buret på stedet, for det var områder ved vannet hvor stein hadde blitt fjernet. Da vi fikk opp buret skjønte vi at hunden var død fordi det luktet veldig ille, sier Høgset. Han forteller at de valgte å lukke buret og legge det tilbake i vannet, slik at det ikke skulle bli liggende i sola. Det er forferdelig at noen kan gjøre noe sånt, sier Høgset om hendelsen. n Den drepte hunden beskrives som en liten blandingshund med lys pels. sagt på an.no Kordan har folk hjerte til noe slikt!!?? Michelle J. Larsen Jeg spyr. Jeg blir også redd av å tenke på at mennesker er i stand til å gjøre noe så grufullt, og at vedkommende som gjorde dette antakelig bor i distriktet. Dette er en ren ondskapsfull gjerning, eller evt begått av en person med intelligensnivå akkurat høyt nok til å skjære brødskive, med vurderingsevne og empati deretter. Bodøjente Rettssystemet tar ikke slike saker på alvor; om du jukser til deg noen penger blir det straks meget alvorlig. Etikkfaget i skolen burde styrkes. Dessuten tror jeg at de som utfører slike handlinger vil bli konfrontert med det en gang i framtiden. Helge Johansen Skulle vært samme straffenivå for dette som de har i mange stater i USA. I Florida ville f.eks. den som gjorde dette fått sitt eget bur å sitte i for noen måneder. Roger Kenn Johansen Mer på nett Les flere innlegg og delta i debatten på

8 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Basecamp Salten arrangeres for 12. gang SØRFOLD: Basecamp Salten (BCS) arrangeres i år for 12.gang. Arrangør for tredje gang er Sørfold kommune. Vil du være med må du krysse av 7.-9. september på kalenderen. Dette er et tilbud til ungdom fra 8. klasse til og med 18 år fra alle kommunr i Salten. Årets base blir Røsvik skole. Aktivitetene som skal gjennomføres i år er: paintball, fjelltur, havfiske, grotting, rappellering, skyting, trail og seiling. Deltagerne setter selv opp en prio-liste over hva de vil være med på. Søknadsfrist er 27. august. Deltageravgiften er 300 kroner. Asfalt-arbeid FAUSKE: Fra denne uka vil det foregå asfaltarbeid på fortauet i Torggata. Strekningen som blir asfaltert er mellom Jernbanegata og innkjøringen til Samfunnshuset. I den forbindelse blir det redusert framkommelighet for gående. Arbeidet vil pågå ca. 14 dager. 200 frimerker på utstilling FAUSKE: Underliggende tema på årets sommerutstilling i Fauske biblioteker sommer og ferie. I fjor var det postkortutstilling med postkort fra distriktet. I år er det frimerker som stilles ut. Publikum kan gjennom lysbilder som går i loop få se over 200 frimerker, hvor temaet er «Kunst i frimerkene». Utstillingen er åpen til 17. august. Steigen-firma kjøper seg opp i Finmark Steigenfirmaet Hexa Bioenergi overtar fire fjernvarmeanlegg til konkursboet Finnmark Miljøvarme AS. STEIGEN: Overtakelse er ventet å finne sted i slutten av juli eller begynnelsen av august. To av anleggene ligger i Alta, ett er i Lakselv og ett i Karasjok. Styreleder Simen Strømsvik i Hexa Bioenergi legger ikke skjul på at han er veldig fornøyd med handelen. Kjøpesummen for de fire anleggene er på fem millioner kroner, forteller Strømsvik til Altaposten. Selv om dette kan virke lavt, så ser vi at det er mye som må gjøres for å modernisere anleggene. Mye er gammelt og modent for utskiftning, sier han. Hexa Bioenergi har en klar strategi på å bli en av de store aktørene i nord på bioenergi. Rådmannen ref for «tendensiøs Faksimile. AN mandag 25. juni. BARNEBØKER -50% * * Gjelder ikke bøker utgitt i 2012 SPILL * -50% Rådmann Rolf Kåre Jensen gikk i formannskapet hardt ut mot medias dekning av strømforbruket på den nye bussterminalen. Vidar Berg 48 26 72 07 vb@an.no BODØ: Det ble klart da han orienterte formannskapet om administrasjonens syn på den mye omtalte strømsaken. Påstanden om høyt strømforbruk er både mangelfull og tendensiøs. Den har vært vinklet bare mot busskurene, men kostnadene omfatter altså hele kollektivkvartalet, og det er faktisk det denne saken handler om, kommenterte Rolf Kåre Jensen de mange medieomtalene. Hardt ut. Rådmann Rolf Kåre Jensen gikk hardt ut mot medias omtaler av fortelle politikerne i formannskapet at utgiftene til drift av bussterminalen har vært lagt inn i budsjettet. Men det har ikke vært presentert som egen post. Det ligger i budsjettet for veivedlikehold Ikke mulig med manuell brøyting slik den er konstruert. Rolf Kåre Jensen og blir belastet dette området på lik linje med andre tilsvarende utgifter. Når det er sagt, er vi selvfølgelig bekymret for kostnadene, og vi har en dialog med fylkeskommunen om forde- BLI ARK-VENN, LAST NED OG FÅ EN GRATIS E-BOK ARK.NO LAST NED I butikk, på nett og mobil Etter vedtak. Samtidig slo han fast at bussterminalen er oppført etter vedtak i bystyret, og at den ble bygd på en måte som skulle gjøre at den fungerte like godt som det gamle systemet. Løsningen som er valgt gir et snø- og isfritt kvartal, og det er ikke mulig å gjennomføre manuell brøyting slik den er konstruert. Når det er sagt, er heller ikke strømkostnadene særlig høyere for dette området enn det de er for andre områder i sentrum der Bodø kommune betaler for oppvarming av fortau, trakk Jensen fram som et argument. I budsjettet. Han kunne også sagt på an.no Jaja det her var en prosjekt med en kostnadsramme på 1,6 millioner, hvor Bodø kommune og Nordland fylke samarbeidet om, og glemte å regne på driftsutgiftene det er veldig godt gjort spesielt når all «oppvarming» foregår med strøm. Bodø kommune som er storaksjonær sammen med Nordland fylke i SKS burde vel være klar over at strøm koster penger. Tør ikke tenke på hvor store kalkulasjonsfeil som kommer fram når «Fyglereiret» en gang blir ferdig. John Roger Johansen Altså, hvor skal man begynne? Ingen jeg har pratet med om busskura mener de er noe fine. De ser halvferdige ut. Ja, i vår vennegjeng ler vi godt av at det antakeligvis er en NOGET smart arkitekt som har gjort gode penger ved å lure «oss» trill rundt. Også så DYRE?! Er det designen vi har betalt for? I så fall melder jeg meg frivillig til å tegne neste busskur i Bodø. Ingen kommer til å se forskjell og jeg har ingen arkitektutdanning. En eller annen berte hadde sagt, i intervju med AN angående dette,

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 nyheter 9 Uvitenhet om gymkarakterer OSLO: Norske skoler har svært forskjellig praksis for å sette karakter i gymfaget. Noen skoler kjører mange fysiske tester i løpet av et år. Andre har ingen slike. Felles er at elevene ikke ser ut til å kjenne lærernes intensjoner for faget, forteller doktorgradsstipendiat Petter Erik Leirhaug ved Norges idrettshøgskole til forskning.no. Han mener at prestasjonskrav og vurderingskultur preget av testing kan skremme elevene fra å prøve ut nye aktiviteter. Vi slår av 1.000,- 2.690 Gressklipper 140cm 3 motor, 2.990 53cm klippebredde Veil.pris 3.690,- set media» dekning den nye bussterminalen i Dronningens gate. Foto: Vidar Berg 1.590 Gassgrill Zeta 300 3.490 1.590 3 rustfrie brennere Veil.pris 1.790,- 3.990 3.490 2.690 4.990 3.990 2.990 Gassgrill Cello Gourmet Kvalitetsgrill med tre 599 støpejernsbrennere Veil.pris 4.990,- 990 1.590 1.990 3.490 1.590 13.990 Gassgrill Cello Deli 310 3.490 3 brennere i rustfritt stål. Veil.pris 3.990,- 7.990 4.990 3.990 14.990 Vi slår av 200,- Vi slår av 500,- Vi slår av 1.000,- Vi slår av 1.000,- 599 4.990 Gassgrill Cello Gourmet Med 4 brennere Veil.pris 5.990,- 599 990 599 1.990 2.690 2.690 Vi slår av 4.000,- 8.990 Vi slår av 1.000,- ling av utgiftene. Da bussterminalen ble planlagt, ble det antydet driftskostnader på mellom 400.000 og 500.00 kroner. Men vi vurderer også mulige kostnadskutt, uten at dette så langt er klart, opplyste Jensen. Øystein Wik (Frp) var den som hadde bedt rådmannen om en orientering i formannskapet om denne saken. Han var fornøyd at busskurene tross alt var verdt penga. Vi må jo ha kunst i byen? KUNST?! Nok sagt. Oppgitt Og JA! Jeg er FLAU! At det går an å kaste bort penger på skit. At det går an?! Jeg sier det igjen: FLAUT!!! Blåbærmunn De har rett og slett brukt penger vi ikke har. snakk om prioritering. Her skal det kuttes ned på alt. Men millioner på ett busskur! HALLO!! med Jensens svar, men understreket også viktigheten av at i alle in- 13.990 2.990 2.990 vesteringer som gjøres også må det også ligge en oversikt over driftsutgifter. Det er viktig oss politikere at Plentraktor vi får denne oversikten før investeringene blir vedtatt. Ellers vil vi Gressklipper 344cm 3 motor, 97cm klippebredde 190cm 3 honda motor, 53cm klippebr. Veil.pris 17.990,- Veil.pris 3.990,- aldri kunne har full kontroll over de løpende utgiftene, mente Wik. Tilbudet gjelder hvite netter 14.990 1.990 1.990 torsdag - lørdag n Busskurene «Hvite netter» er arkitekttegnet av arkitekten Gresstrimmer Rintala Eggertsson. 28cm 3, 5,5kg n Det vakte store reaksjoner da det ble kjent at prisen på de 8.990 13.990 Veil.pris 2.990,- 13.990 to busskurene var nærmere 1,6 millioner kroner. n Tirsdag avslørte AN at strømutgiftene knyttet til det 7.990 nye busstorget var på 275.000 7.990 kroner sist vinter. n Terminalen som har to busskur bruker like mye strøm som Sma 10-15 eneboliger. STORT UTVALG ALT PÅ EN PLASS ENKEL HANDEL GODE PRISER 14.990 Vi slår av 1.000,-

10 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Tyv ville i fengsel Den 42 år gamle statsløse palestineren stjal de mobiltelefonene han kom over. Svein Snefjellå 90 08 58 01 ss@an.no BODØ: Grunnen til at han stjal, var at han ville i fengsel. Og han er bønnhørt. Dommerfullmektig Tarjei Ræder Breivoll har varetektsfengslet palestineren i fire uker, fram til 16. juli, slik også politiet har bedt om. Dømt. Sist vinter økte tyveriene av avanserte mobil- Tatt med ni telefoner. telefoner merkbart i Bodø. Helt til tre marokkanere ble tatt i mars da de forsøkte å sende pakker med mobiltelefoner hjem. To av dem er alt dømt til fem måneders fengsel. Tredjemann slapp unna av bevistekniske årsaker. De to ble dømt for å ha operert planlagt og sammen på en profesjonell måte. Etter de ble tatt, sank tallet på stjålne mobiltelefoner merkbart i Bodø. Ville fortsette. Palestineren stjal blant annet mobiltelefoner i Glasshuset og ga klar beskjed om at ville fortsette å stjele til han havnet i fengsel. Foto: Svein Snefjellå Ingen sammenheng. Saken nå har ingen sammenheng med den som er pådømt, sier politiadvokat Lars Brekke. Denne mannen har operert alene og fordi han ville i fengsel. Han har også erkjent tyveriene, sier Brekke. Da palestineren ble tatt for fire dager siden, hadde han stjålet ni mobiltelefoner. Telefonene fikk han med seg fra utesteder i Bodø og fra Glasshuset. Ville fortsette. Når han nå er fengslet, er det fordi han under fengslingsmøtet ga klar beskjed om at han ville fortsette å stjele telefoner, helt til at han havnet i fengsel. Det er svært sannsynlig at han vil begå nye straffbare handlinger, konstaterer dommeren. FASHION & FUNCTION ord.pris fra 1395,- MORRIS.NO BODØ: Koch kjøpsenter, Storgata 5 tlf 75 52 55 90. Tilbudet gjelder på ord pris tom 30/6 og kan ikke kombineres med andre tilbud. Lokale sortiment avvik kan forekomme. Koffert Titan Rocket 400,- rabatt Får gave. Audun Anvik Mathisen overrekker 7000 kroner fra tiende trinnet på Løpsmark skole. Miljøterapeutene Linda Bjarkøy (t.v.) og Magdalena Björkén er glade mottakere på vegne av Hybelboer i Bodø. Foto: privat Elevene jobbet for å hjelpe andre Tiende trinn på Løpsmark skole brukte en av de siste skoledagene til å hjelpe andre. BODØ: Opplegget er slik at hver av elevene arbeider og tjener 200 kroner. Pengene skal gå til et tiltak som fremmer psykisk helse. Det er ungdommene selv som bestemmer hva pengene skal brukes til, og også i år falt valget på Hybelboer i Bodø. Dette er et forebyggende tiltak i regi av Villa Vekst. Hensikten er å gjøre hverdagen lettere for ungdom som bor på hybel. Dette gjøres blant annet gjennom drift av hybelstua som tilbyr rimelig middag og et hyggelig sted å være. Det arrangeres også kurs i å lage hybelmat, aktivitetskvelder og temakvelder. I tillegg kan ungdom få hjelp til å takle hybellivets små og store utfordringer hvis de har behov for det. Løpsmark-elevene har gjort seg noen tanker om hva pengene kunne brukes til, for eksempel Singstar, X-box og suppeposer til hybelboerne. På Villa Vekst takker avdelingsleder Elin Nordby og miljøterapeutene Magdalena Björkén og Linda Bjarkøy for gaven som de fikk overrakt 20. juni.

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 annonse 11 RUCCULA-SALAT GRILLPØLSER 12,90 pr. beger Spar opptil 52% Nordfjord, 900 g, 19,89 pr. kg REKER STR 90+ GRØNNE DRUER Frys, løsvekt, 29,40 pr. kg 500 g, 19,90 pr. kurv Se prisen! Gjelder Finnmark, Troms og Nordland uke 26 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt. 100 % NATURLIG JUICE, 1 LITER 7 varianter, 19,00 pr. fl, eks. pant Førpris 32,90-39,90 pr. fl. eks. pant HELLO KITTY, BÅTIS, SANDWISH, SNICKERS-IS 1/3 av prisen trekkes fra i kassen KIMS SALT POTETCHIPS 1/3 av prisen trekkes fra i kassen SOMMERKOTELETTER Frys, 24,90 pr. kg COCA-COLA / ZERO 1,5 L DELIKAT POTETSALATER 1/3 av prisen trekkes fra i kassen 1/3 av prisen trekkes fra i kassen

12 næring og økonomi TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND næring og økonomi Saltdal-firma fikk oppdrag i Steigen Øyvind A. Olsen 97 07 36 11 oo@an.no STEIGEN: Steigen kommune har tildelt Saltdal Rør og Entreprenør AS, med underentreprenør Båsum Boring AS oppdraget med å utføre byggetrinn tre på hovedvannledningen til Leines vannverk. Det kom inn fire anbud. Einar Sørensen Maskinentreprenør AS skulle ha knapt 5,9 millioner kroner for jobben, Saltdal Rør og Entreprenør AS 5.46 millioner, Thore Magnussen & Sønn AS 8.5 millioner og Sandum AS 6,2 millioner. Saltdal Rør og Entreprenør AS får høyeste poengscore for pris og meget god score for kriteriet tekniske løsninger, produktkvalitet og egnethet. Det gis i tillegg pluss for god utstyrstilgjengelighet og fyldig arbeidsbeskrivelse. Etter en samlet gjennomgang er Saltdal Rør og Entreprenør AS vurdert til å ha det økonomisk mest fordelaktige anbud. Jobber mot Historie. Røsvik Handel med Anita Sundby Simonsen og Karl Ingar Simonsen måtte gi tapt for utviklingen. Tragisk mener bostyreren. Foto: Lars Antonsen Må til Fauske eller Bodø for å handle En gang i tiden var Røsvik senteret i Sørfold. Svein Snefjellå 90 08 58 01 ss@an.no SØRFOLD: Nå bor et par hundre mennesker der uten butikk. Røsvik Handel måtte gi tapt etter første kvartal i fjor. Det er et kapittel i historien om utarmingen av distriktene, sier advokat Sigurd A. Refvik. Han er bostyrer for konkursboet etter at Karl Ingar Simonsen og Anita Sundby Simonsen måtte melde oppbud. Nå må folk i Røsvik til Fauske eller Bodø for å handle på handelsparker og kjøpesenter. Det er vemodig og tragisk, mener bostyreren. Selskapet ble etablert i 1993 og måtte innstille på grunn av sviktende omsetning. I 2009 omsatte Røsvik Handel som også solgte bensin, var kommisjonær for Norsk Tipping og drev lørdagskafé, for tre millioner kroner. Året etter sank omsetningen til 2,4 millioner. Mens overskuddet det første året utgjorde 51.190 kroner, måtte selskapet gjøre opp 2010 med et underskudd på 81.104 kroner. Egenkapitalen var redusert fra 91.742 kroner til 10.638 kroner. Røsvik Handel har gjort opp med alle sine kreditorer, bortsett fra banken. Sparebanken Nord- Norge har et krav i boet på 91.450 kroner. For billig å fly OSLO: Det må bli dyrere å fly, mener Framtiden i våre hender. De krever at det innføres grønne flyskatter. Nye tall fra Avinor viser at nordmenn flyr stadig mer og lengre. I løpet av de siste to årene har flytrafikken fra Avinors lufthavner økt med 19 prosent. Reisen går stadig oftere til destinasjoner som New York, Bangkok og Dubai. Øverst på pyramiden. Inger Ellen Nicolaisen har ikke lenger den daglige styringen med hårimperiet hun har skapt med utgangspunkt i Nikita-kjeden. Men hun sitter øverst ved styrebordet, og er også hovedeier i Raise-konsernet. Foto: Vidar Berg Ryk og Raise, for en satsning! Inger Ellen Nicolaisen jobber for å doble omsetningen. Vidar Berg 48 26 72 07 vb@an.no BODØ: I fjor var omsetningen i Raise-gruppen vel 400 millioner. I år er budsjettet 60 millioner mer. Men målet er en dobling, og strategien er lagt i Misvær. Inger Ellen Nicolaisen er ikke redd for å sette klare mål for virksomheten hun eier og er styreleder for. Tirsdag samlet hun markedssjefene i alle selskapene i Raise-konsernet i Misvær, og planen var klar. Det kan bli intern kamp om plassering. Inger Ellen Nicolaisen Først Nikita. Vi setter oss hårete mål, bokstavelig talt. Alle selskapene våre steller med hår, og vi skal nå en milliard i omsetning om ikke altfor lenge, sier Inger Ellen Nicolaisen, og får samstemte nikk fra forsamlingen av markedssjefer. Det startet med Nikita-salongen på Tverlandet i 1984, og siden har gründeren med røtter i Misvær bare sett oppover. Vi hadde en liten downperiode i 2008, mest fordi også vi ble rammet av finanskrisen. Siden har det bare gått oppover, og i fjor passerte vi 400 millioner kroner i omsetning. I år er budsjettet på 470 millioner kroner, og det skal vi klare ved hjelp av 600.000 fornøyde kunder som i snitt legger igjen 500 kroner hver gang de besøker en av våre salonger, forteller Nicolaisen fornøyd. Headmasters. Hun satset hardt i England i forkant av finanskrisen, men måtte skrinlegge Englands-prosjektet på grunn av den samme krisen. Nå er hun tilbake igjen, gjennom et tett samarbeid med frisørkjeden Headmasters, som er innlemmet i Raise-konsernet med så langt elleve norske salonger. Headmasters er salongene som er skapt for catwalken. Der settes standarden for det ypperste. Med Headmasters på plass, sammen med de andre konseptene, er vi godt rustet for ekspansjon, og den skal skje via ulike kjøpesentre, sier Nicolaisen. Hun legger ikke skjul på at med såpass mange frisørkonsepter i konsernet, som alle er beregnet på plassering i ulike kjøpesentre, kan det oppstå intern konkurranse. Hvert varemerke er et eget ansvarsområde, så det kan bli kamp om plassering. Men styret i konsernet tar den endelige avgjørelsen, dersom det skulle skje, slår styrelederen fast. Stusser sjefen. Silje Løken (til venstre), Heidi Sandnes, Nina Hønåshagen, styreleder i konsernet, Inger Ellen Nicolaisen en stuss på håret under denne 26 svenske salonger. I dag kan hun konstatere at satsingen i Sverige har gitt resultater, selv om overskuddet så langt ikke er blitt veldig stort. Vi har 26 svenske salonger med 120 medarbeidere så langt fra Skåne til Luleå. De går på budsjett og det jobbes godt. Og Raise er det eneste frisørselskapet som jobber etter konsernmodellen i Sverige. Det vil være med på å gi oss muligheten til å nå vårt andre hårete mål en million fornøyde kunder, smiler Nicolaisen. Går det som hun håper, og nå har planlagt sammen med sine markedssjefer og markedsdirektør Heidi Sandnes i Raisegruppen, så har hun all grunn til å smile. For nå er vi ferdig med forretningsplanen, og vi er i innspurten med vårt nye forretningsområde nemlig netthandel. Misvær er et godt sted for å tenke store tanker, ler gründer og styreleder Inger Ellen Nicolaisen.

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 næring og økonomi 13 Fra to til fire sengeplasser MELØY: Kommunestyret har besluttet å gjøre om to enkeltrom på Vall sykehjem til tosengsrom for å øke kommunens kapasitet på korttidsopphold. Saken har sammenheng med at Meløy kommune har behov for flere sengeplasser for å kunne ta imot utskrivningsklare pasienter fra sykehusene. Dobbeltrommene kan ikke benyttes til andre formål. I tillegg skal en av omsorgsleilighetene ved sykehjemmet til lindrende behandling og korttidsopphold. Ny pott for rehabilitering MELØY: Nordtun HelseRehab, der leder Arvid Reindal og Sverre Monsen har ledig kapasitet, kan nå gi pristilbud på salg av rehabiliteringstjenester til Meløy kommune. Kommunestyret har nemlig gitt rådmannen fullmakt til å kjøpe slike tjenester for 225.000 kroner i 2012 og 450.000 kroner i 2013, finansiert over kommunens pott for utskrivningsklare pasienter. Det er uklart om dette kjøpet må ut på anbud. valuta 27.6 (26.6) US dollar (USD) 6,029 (6,0116) EURO (EUR) 7,523 (7,4995) Sveitsiske franc (CHF) 626,34 (624,44) Danske kroner (DKK) 101,20 (100,89) Britiske pund (GBP) 9,405 (9,379) Svenske kroner (SEK) 85,25 (85,02) Canadiske dollar (CAD)5,8792 (5,8480) Japanske yen (JPY) 7,562 (7,5775) milliarden hørt at... Monica Fjellstad Andreassen er ny daglig leder i BE Varme AS i Bodø. Det norskregistrerte utenlandske foretaket Bodø Båt og Scooterservice er varslet om sletting fordi det er grunn til å tro at virksomheten har opphørt. Leif Magne Hjelseng er styreleder i Iris Produksjon AS i Bodø. Hilde Britt Skarbøvik Mellbye, Oslo, er styreleder i bodøselskapene Acea Eiendom Nydalen AS, Acea Eiendom Viken AS, Acea Management AS, Barnekompaniet AS, Kløvermarka Barnehage AS, Norlandia Childcare AS, Sivert Nilsens gate 21 AS, Stordalen Privatbarnehage AS og Tromsø Barnehagedrift AS. Helge Einar Torbjørnsen (bildet) er styreleder i Saltenposten AS på Fauske. Selskapet har fått fullmakt til å kjøpe egne aksjer for inntil 200.000 kroner. Aksjekapitalen er satt ned fra to millioner til 1.943.000 kroner. 57.000 betales tilbake til aksjonærene. Inger Eli Ellingsen er styreleder i Leif Aunes Vei borettslag i Bodø. Vestvågøy Blomster og Begravelsesbyrå AS er etablert på Leknes med Rolf Egil Skifjord som daglig leder og styreleder. Enkeltpersonforetaket Butikkdrift med Bård Hoem som innehaver i Bodø skal drive kiosk med spill. Marius Nyhus, Stina Meyer og Catrin Wennerstein utgjør markedsledelsen i Raise, og tross manglende frisørutdanning gir de gjerne gründer og ukens samling i Misvær. Foto: Vidar Berg Interessen for å bli med Raisekonsernet er også stor i frisørbransjen, og det kommer ifølge Nicolaisen stadig henvendelser om dette. Vi møter også konkurranse fra mindre kjeder og salonger. Det som er viktig i denne sammenhengen er at Raise er et konsern, så stort at det kan sammenlignes med et tankskip. Der ligger også mulighetene våre, vi kan vokse både organisk og gjennom oppkjøp, avslutter en offensiv Nicolaisen. Raise-gruppen n Raisegruppen er Nordens største frisørkonsern og driver flere konsepter innen hår og skjønnhet n Raisegruppen består av åtte selskaper: Nikita Hair, Hairshop, Alex Verdini, Headmasters, Preus Frisøropplevelser, nettbutikken Beauty Kick, Norsk Frisør- og hudpleieskole med sju avdelinger, og Raise Bootcamp i Misvær. n Konsernet har totalt 830 medarbeidere, fordelt på 120 i Sverige og resten i Norge. n Det er i alt 128 salonger i de ulike selskapene innen Raise-gruppen, og hver salong har i snitt seks medarbeidere. Nesten alle salongene er lokalisert til kjøpesentra. n Styret i Raise består av Inger Ellen Nicolaisen, Knut Lysklætt, Andreas Wabø, Christinah Sandåker Nicolaisen og Morten Steenstrup. Styreleder og eier av 100 prosent av aksjene i Raise er Inger Ellen Nicolaisen. Tel.: +46(0)70-379 70 72, +46(0)70-219 91 93 (Graddis) Åpent 9.00-17.00 HVER LØRDAG Ferskt svenskt oksekjøtt Bacon, kassler, hjortekjøtt, elgkjøtt, reinkjøtt, tørket kjøtt. Bjørneragu, kylling, hamburgere, kebab m.m. Viltskav-esker 5 kg sek. 499.- Marinert grillmat Meieriprodukter Glutenfrie varer Laktosfrie varer Brus Tobakk Kioskvarer Det vanlige sortimentet. HUSK: Kun kontant! Hjertelig velkommen! Dennis 0046(0)703797072 Ellinor 0046(0)702199193 dennis.bissmark @telia.com

14 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Bilen var rambukk Da 21-åringen fra Saltdal brøt seg inn i en Shell/7 Elevenbutikk på Østlandet, brukte han bil som rambukk. Svein Snefjellå 90 08 58 01 ss@an.no SALTDAL: Jeg husker ikke stort av det. Jeg gikk på heroin. Men jeg husker at jeg rygget bilen inn i butikken og stjal potetgull, tobakk og andre kioskvarer. Så kjørte jeg bilen til Oslo og parkerte, forklarer mannen fra Saltdal til dommerfullmektig Tarjei Ræder Breivoll. Travel. Det skjedde for snart to år siden. Sparket opp døra og slo oss løs. 21-åring innbruddstyv Hjemme igjen hadde 21-åringen det svært travelt helgen fra 18. til 20. mars i fjor. Sammen med andre tok han seg først inn i en rekke kjellerboder i et boligkompleks i Bodø. Enten ble boddørene brutt opp, eller så klatret de over veggene. Det ble stjålet matvarer, klær, kofferter og andre ting. Vi samlet alt i en leilighet og ruset oss på bensin. Så kom politiet, forklarer 21-åringen. Slo seg løs. Lørdag 19. mars tok de seg inn hos Skanska i Bodø. Vi brøt opp ei dør. Deretter var det bare å slå seg løs og begynne å stjele. Vi tok sambandsutstyr, noe verktøy, et par arbeidshansker og et sveiseapparat, sier 21- åringen. Samme dag besøkte gjengen også Luftfartstilsynets nybygg. Jeg sparket opp ei dør. Men jeg husker ærlig talt ikke hva vi gjorde der eller hva vi tok, sier han. Det forsvant arbeidsklær, verktøy og sambandsutstyr som tilhørte et firma som jobbet på nybygget. Selv om hukommelsen svikter noe, erkjenner mannen straffskyld for alle innbruddene. 12 år. 21-åringen begynte å ruse seg bare 12 år gammel. Fra konfirmasjonsalderen ble det tyngre stoffer, sier han. Mannen erkjenner straffskyld for bruk av narkotika og for å ha kjørt bil uten førerkort. Ja, men jeg satt egentlig bak rattet i en bil som var under slep, sier han. Stjal utstyr. 21-åringen sparket opp ei dør hos Luftfartstilsynet og forsynte seg. Personene på bildet har ingenting med saken å gjøre. Foto: Svein Snefjellå Tiltalte er nå kommet under behandling. Jeg ser lysere på livet og skal ut i arbeid. Jeg har sluttet å ruse meg på harde stoffer. Det har gått bra. Jeg forsøker å trappe ned på hasjen og er nede i et par gram i uka nå, sier han. I utgangspunktet var politiet innstilt på å be om 120 dagers fengsel for 21-åringen. Påstanden er endret til 120 timers samfunnsstraff fordi han nå er under rehabilitering. Det høres bra ut, sier 21-åringen. Da vi utviklet vår nye bensinmotor ble dieselteamet svært så nysgjerrige. Det skyldes at vår nye 1,0 liters EcoBoost bensinmotor er en liten kraftpakke! Takket være den unike EcoBoost-teknologien har motoren stor effekt, samtidig som den har rekordlavt forbruk og CO2-utslipp. Det gir resultater, både for motoren og lommeboken. Ikke rart at våre dieselingeniører ble inspirert til å strekke seg enda lenger. FORD FOCUS best i klassen på bensin. Best i klassen på diesel. EcoBoost 1,0 100 HK Fra 239.700,-* ford.no EcoBoost 1,0 125 HK Fra 246.800,-* * Prisen er inkl. frakt- og leveringsomkostninger. CO2 utslipp ved kombinert kjøring 88-117 g/km (1,6 TDCi Econetic 105 Hk - 1,0 Ecoboost 125 Hk) Drivstofforbruk ved kombinert kjøring 0,34-0,53 l/mil (1,6 TDCi Econetic 105 Hk - 1,0 Ecoboost 125 Hk) Sveins Auto as

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 annonse 15 LAVE PRISER OG TILBUD ER BILLIGERE! Ass. mineralvann 1,5 liter Enhetspris 5,27 pr.liter 7 90+ pant 44 90 Premiér NAKKEKOTELETTER/ Pr kg NORDNORSK SIDEN 1988 KJØTTBEDRIFT SOMMERKOTELETTER 109 MARINERT SPARERIBS Souse vide. Pr kg 12 90 NEKTARINER/ FERSKENER 1 kg. Pr kurv DEMO I DAG TORSDAG! 99 LUFTSENG Oppblåsbar enkelseng med god komfort. Praktisk og enkel å ta med seg på tur eller til bruk når du får besøk. Mål: 185 x 79 x 23 cm. 269 ECO STEKEPANNE 20 cm. Veil. 449,- 799 NINTENDO DSI KONSOLL Nintendo DSi har to innebygde kameraer, forbedret lyd,og kan bruke alle NDS og DSi spill! 24 cm 329,- veil 549,- 26 cm 359,- veil 599,- 28 cm 419,- veil 699,- LUFTSENG DOBBEL Dobbel luftmadrass med integrert elektrisk pumpe. Mål: 191 x 137 x 22 cm 299,- Coop Obs! Bodø City Nord 9-22 (9-20) Prisene gjelder t.o.m. 30. juni. Forbehold om utsolgt og trykkfeil. Billig storhandel Tlf. 75 59 10 00 bodo@obs.coop.no GRATIS PARKERING

16 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Da Pietro Querini r Et samarbeid mellom Røst kommune og tørrfiskbroderskapet i Sandrigo skal i sommer gjenskape Querinis hjemreise. Linda Storholm 97 02 11 13 ls@an.no Pietro Querini BODØ: Da Pietro Querini satte kursen hjem igjen etter det berømte oppholdet på Røst i 1432, reiste han gjennom hele Europa med 70 tørrfisker i bagasjen. Dette var starten på tørrfiskhandelen mellom Norge og Italia. Men det spises tørrfisk flere steder i Europa. Kanskje er det Querini som har lært dem om tørrfisk underveis, undrer Susanna De Pianto Pedersen. Europeisk samarbeid. I sommer skal sju personer fra «Confraternita Del Baccala», tørrfiskbroderskapet i Sandrigo, følge samme rute gjennom Europa som Querini gjorde på sin reise. De skal prøve å finne ut mer om hjemreisen hans. Kanskje finner man spor etter ham, sier Tor Arne Andreassen, ordfører i Røst kommune. En italiensk adels- og handelsmann fra Venezia. Mest kjent for sin beretning om seilasen da han drev i land på øya Sandøya utenfor Røst. Querini forlot Kreta 25. april 1431 med kurs for Flandern. En kraftig storm førte dem ut av kurs, og mannskapet måtte gå i livbåtene 17. desember. Totalt 11 mann overlevde dramaet, etter at de ble funnet av lokale fiskere fra Røst den 5. januar 1432. Den lokale presten fungerte som tolk, og etter tre-fire måneder på Røst reiste Querini og hans mannskap hjemover med blant annet 70 tørrfisk i bagasjen. Det var den spede starten på tørrfiskeksporten til Italia. Prosjektet skal også resultere i en dokumentarfilm som har premiere neste høst. Da er det 25 år siden Confraternita Del Baccala ble dannet. Organisasjonen har i 25 år fremmet tørrfisk og skapt gode nettverk. Festival. I samarbeid med Sandrigo kommune arrangerer de hvert år tørrfiskfestivalen, som besøkes av mellom 20.000 og 30.000 mennesker hvert år. Gjennom årets store prosjekt, Querinis hjemreise, ønsker de å danne et felles europeisk tørrfisknettverk. Det skal samle tørrfiskprodusenter og forbrukere i hele Europa. De starter fra Røst i august, etter å først ha fått med seg premieren på operaen om den samme Querini. Deretter går ferden gjennom Europa. I 1432 reiste Querini hjem gjennom et Europa med mange pågående kriger. Ferden gikk gjennom Sverige, Belgia, Tyskland, Frankrike, Sveits og Østerrike, før han kom hjem igjen til Venezia. Skal danne europeisk tørrfiskforum. Dokumentarfilm. Reisen finansierte han blant annet med å selge tørrfisk underveis. Kanskje lærte han også folk underveis å lage mat av den? Vi vet ikke så mye om hvordan man spiste tørrfisk på Røst i den tiden. Kanskje er det slik at den tradisjonelle Baccala alla Vicentina egentlig er en matrett fra Røst, sier Pedersen. Hjemreisen i sommer dokumenteres underveis av et filmteam, og skal resultere i en dokumentarfilm med premiere under neste års tørrfiskfestival i Sandrigo. Om vi får mer blest om tørrfisk i hele Europa er det et enormt marked, sier Andreassen. Finansiering. Susanna De Pianto Pedersen og Tor Arne Andreassen jobber med å få på plass finansieringen av prosjektet som gjenskaper Querinis hjemreise. Foto: Linda Storholm helt ny isuzu fortsatt toffest i klassen men na enda storre og enda sterkere velg mellom pick up eller trooper edt. varebil 2 239.900,- 329.900,- 569.900,- Pick Up fra kr. 299.900,- Trooper Edt. fra kr. 319.900,- 5-seter fra kr. 559.900,- Nye O.P Fure A.S Japansk kvalitet og tøffest i klassen

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 nyheter 17 eiste hjem Ødelagt av rus, dømt til behandling 22-åringen har ruset seg siden han var 13. Nå har han endelig fått hjelp. Svein Snefjellå 90 08 58 01 ss@an.no Enig. Forsvarer Espen Strøm var enig i aktors påstand. 22-åringen som har ruset seg siden han var 13, slipper å sone mot å få behandling. Foto: Svein Snefjellå MELØY: Salten tingrett dømmer 22-åringen til 30 dagers fengsel. Men straffen gjøres betinget mot at mannen fortsetter behandlingen han nå er i gang med. Jeg skal ut av rushelvetet. Jeg får hjelpen jeg trenger og får være på institusjonen så lenge der er nødvendig, sier 22-åringen. Straffen er i samsvar med påstanden fra politiadvokat Stig Morten Løkkebakken, og forsvarer advokat Espen Strøm er enig. 22-åringen har tidligere tryglet om å få komme i fengsel for å slippe ruskjøret. Da gikk det galt. Det er noe helt annet nå, sier han. Nyttårsaften i fjor skulle han feire med kjæreste og venner. Men kombinasjonen av alkohol og narkotika endte med blackout. 22-åringen slo kjæresten og naboen. Da politiet kom på besøk 14. januar i år, fant de 42,54 gram hasj og 16 tabletter med narkotisk innhold. 22-åringen har erkjent bruk av narkotika og skadeverk på nyttårsaften. Det gikk veldig galt den kvelden, erkjenner 22-åringen. Han har vært under behandling i fem måneder nå. Og er endelig rusfri. Det er som å komme til himmelen, sier 22-åringen. Gode råd over disk! Telehuset Bodø Sentrum er blitt til Telekiosken. Vi feirer med superpriser! Samsung Galaxy S III m/komplett L fra Telenor (årspris 8687,-) Samsung Galaxy S II m/komplett M fra Telenor (årspris 5389,-) Samsung Gio m/komplett kontroll fra Telenor (årspris 2599,-) 199,- Samsung Y m/telenor Kontant kr 1,- 1499,- 499,- Du finner oss i Sandgata 5a samme sted som før! Telekiosken Bodø Sentrum tlf. 971 37 400 Telefonene er operatørlåst til Telenor i 12 mnd. Tilbudene varer så langt lageret rekker. Med forbehold om trykkfeil.

18 nyheter TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Hjem for å fortelle om grusomhetene Når etterforskningslederen etter 22. juliterroren i morgen holder foredrag på Fauske om grusomhetene, skjer det på hjemmebane. Tore John Andreassen 951 54 909 tja@an.no FAUSKE: Jeg er nok sulisværing på min hals, sier John Roger Lund (49). Det siste året har han vært etterfors- kningsle- der etter terrorangrepet 22. juli. Det er faktisk første Første foredrag til sivile om 22. juli. gang jeg holder et slikt foredrag for sivile. Da er det flott at det kan skje under Mons Petter-festivalen. Jeg vil legge an til en personlig vri, men fortsatt er dette taushetsbelagt informasjon, sier John Roger Lund. Han vokste opp i Sulitjelma og på Fauske. Kommer hjem. John Roger Lund fra Sulis og Fauske er etterforskningsleder i 22/7-enheten. I morgen skal han på Fauske hotell snakke om samholdet i Sulitjelma og grusomhetene 22. juli i fjor. Foto: Terje Pedersen, ANB Foredraget. Hva vil vi få høre fra deg? Foredraget har tittelen «22. juli var vi/samfunnet forberedt?» Jeg vil snakke om oppveksten i Sulitjelma, om samholdet og kulturen. Videre kommer dagen 22. juli med hendelsene i regjeringskvartalet og på Utøya. Så sier jeg noe om politiets oppgave i en slik hendelse, og lederutfordringer. Jeg svinger også innom rettssaken, før jeg avslutter med vi og veien videre. Etterpå skal det være mulig å stille spørsmål fra salen, opplyser John Roger Lund. 16 år i Oslo. Mons Petter-festivalen er meget stolt over å ha fått en kapasitet som John Roger Lund til Fauske. Han vokste opp i Sulitjelma, men flyttet til Fauske i slutten av tenårene. Da tok jeg bussen til Sulis for å gå på skolen der, minnes Lund. Han har nå jobbet 26 år i politiet i Oslo. Bak seg har han ni år som drapsetterforsker og 14 år som leder i Oslo politidistrikt, der han de siste seks årene har ledet seksjonen for organisert kriminalitet. Det siste året har han vært etterforskningsleder etter 22. juli-terroren. Ny bil på timen! 2012 Volvo V60 D2 Momentum HIGH PERF. MULTIMEDIA 7 Spiller MP3 lagret på DVD Bluetooth handsfree 8 høytalere 7 display USB-inngang PLUSSPAKKE M/VOC VOC m/fjernstart parkvarm El. barnesikring av bakdør Fuktighetssensor Kompass m/aut. dim. innvendig speil Brilleholder førerside UTSTYR UTOVER MOMENTUM DAB Barneseter Tonede ruter Navigasjon Metallic lakk verdi kr 34 800,- LAST NED NORSK VOLVO APP D2 115hk Rabatt 36 700,- 369 900,-* Automatgir +19 000,- 2012 VOLVO V60 D2 MOMENTUM * Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 10.2 l/100 km. CO 2 -utslipp 119 237 g/km. Tilbudet gjelder alle nye 2012 modeller på lager. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS VOLVO til 2330. ETABLERT I 1938 Jakhelln Bil AS Gamle riksvei 1-5, BODØ www.jak.no Selgere Bodø Øystein Mohus - 958 01 530 Henrik Johnsen - 976 26 218 Åpningstider: Man.-fre. 08.00-16.00 Tors. 08.00-19.00

AVISA NORDLAND TORSDAG 28. JUNI 2012 annonse 19 25% rabatt på hele sortimentet! HELGETILBUD på spisemøbler og kafémøbler! 4492 50 Spar Spar 1497 50 322 50 SPISEMØBELGRUPPE COPENHAGEN i aluminium/nonwood. 4 posisjonsstoler i aluminium, tekstilen og nonwood og bord 90x150 cm med bordplate i nonwood. Vedlikeholdsfri. Førpris 5990 967 50 KAFÉSETT RINDØ i Acacia vintage. 2 klappstoler og bord. Bordhøyde 73 cm. Førpris 1290 Hagemøbelputer - hele sortimentet 30-50% rabatt Hageroser - hele sortimentet Halv pris! ROSER Pakke m/7 stk. MEDLEMS- TILBUD! 29 90 Roser pakke m/7 stk. Vintergrønne nåletrær - hele sortimentet Halv pris! Sjekk prisen! Barkduk 3 for 2 1x15 meter. Pris pr. stk 149 10 FOR 490 59 90 ORKIDÉ i 9 cm potte. Førpris 129 LAVENDEL i 11 cm potte. Førpris 49,90. MEDLEMS- TILBUD! 29 90 Lavendel i 11 cm potte. 19 90 GEORGINER i 11 cm plastpotte. Førpris 39,90. GEORGINER79 90 i 19 cm plastpotte. Førpris 129 DEKKBARK 50 liter. Førpris 69,90. Åpningstider: Hverdager 10-20 Lørdag 10-18 Søndag 12-18 Avvikende åpningstider kan forekomme. Se www.plantasjen.no for full oversikt. Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker fram t.o.m. 02/07. Med forbehold om trykkfeil. Last ned vår nye mobilapp her! Bli med i vår kundeklubb og motta masse tips, inspirasjon og eksklusive tilbud. Meld deg inn i våre butikker eller på www.plantasjen.no. Medlemskapet er gratis! Følg oss på facebook http://www.facebook.com/plantasjen www.plantasjen.no

20 debatt TORSDAG 28. JUNI 2012 AVISA NORDLAND Velkommen med din mening! Skriv kort. Oppgi alltid navn, adresse og telefonnummer, også om du skriver under signatur. Innlegget kan bli forkortet. E-post: debatt@an.no Postadresse: Avisa Nordland, 8002 Bodø sagt på nett Bjørn til angrep på elg rett ved bebyggelsen Iselva i Kirkesdalen i Målselv: «Det er første gang i år at Iselvmo har kommet over bjørnens herjinger». En bjørn gjør det som er helt naturlig for en bjørn. Dreper sitt bytte, for å få seg mat, for å overleve. Det kalles instinkt, ikke herjinger. Jeg gir meg over. Ville dyr i naturen dreper hverandre, og blir nyhetssak? Hva blir det neste? Espen W. «Bjørnen angrep elgen bare rundt 100 meter fra bebyggelsen ved Iselva i Kirkesdalen i Målselv». Ikke vet jeg, men mulig Espen W. har barn. Og dersom dette hadde skjedd 100 meter fra la oss si Kirkhaugen skole her i Bodø, og W. hadde barn som elever der Fattige Bodø? Gatene forfaller og ligner mest på lappetepper. Oppmerking av gangfelt og ellers veimerkinger er det slutt på. Bodin kirkegård blir ikke stelt. Det blir ikke noe bedre uansett hvem som sitter i byens ledelse. Ser i AN i dag at ordføreren fikk seg en aha-opplevelse. Lurer på hvilket geni som har oppfunnet pengesluket (holdeplassen) der i Dronningens gate? (Oi blei det så dyrt)? Om noen år forsvinner aktiviteten på Bodø flystasjon, som har vært og er en stor og betydelig ressurs for Bodø by. (Men det er det femtekolonister som har skylden for)! Det blir nok oppmerking i nedre del av byen der turistene ferdes. Har en mistanke om at de store «hullene i nerbyen» tar det meste av ressursene. Nå leser man i AN om de «høye» trærne langs Soløyvannsveien. Oi, er de plutselig blitt sååå høye? Ser at et annet «geni» ikke ser annen utvei enn å sage disse ned!? Nei det finnes vel motorsager i kommunen og noen vettuge som kan beskjære disse? Det skal jo ikke være noe grønt her i byen. Nå blir en del av Rensåsparken ofret. Andre byer har både beplantede torg og kanskje statuer og springvann. En annen sak er det horrible at Kirkeveien er hovedåren for trafikken til og fra Nedre Rønvik og Nordsida. Til tider er det sammenhengende bilkø hele veien. Der må bilene passere tett inn på dem som bor og oppholder seg. Hvor ble det av planene om å bygge en trasé fra rv. 80 ved Herredshuset, og ned til Rønvikleira? God bedring til dem som hatten passer på. HK. Popler til besvær I Avisa Nordland 25/6 er det et oppslag om at poplene langs rv. 80 mellom Jensvoll og Grønnåsen kanskje må fjernes rett og slett på grunn av størrelsen. Noen av problemene som er oppstått kunne vært motvirket ved regelmessig og målrettet beskjæring helt fra begynnelsen. Så vidt jeg har kunnet følge med har det knapt vært utført beskjæring siden plantingen ble utført. I etterpåklokskapens klare lys burde det kanskje vært valgt et annet treslag til denne flotte beplantningen. I avisoppslaget ble det antydet å fjerne alle trærne og plante inn et annet treslag som er mer høvelig til formålet. Velges det å fjerne alle poplene samtidig og plante på nytt, tror jeg mange vil reagere på et slikt drastisk tiltak. Tor Helness (t.v.) og Geir Helgemo tok EM-gull i bridge. Topp prestasjoner Jeg vil gratulere våre bridgespillere Geir Helgemo (fra Heimdal) og Tor Helness (fra Bodø) med seier i bridge-em (deltok for Monaco). Vi har etter hvert i Norge begynt å forstå at det er i tankesport vi hevder oss best i verdensmålestokk. Det skyldes først og fremst Fjern en enkelte trær, og plant nye imellom de som allerede står der! En mer nennsom (om enn kanskje omstendelig) framgangsmåte hvis trærne skal byttes ut er som følger: Fjern i første omgang for eksempel to av Magnus Carlsen med sine fremragende sjakkprestasjoner, men etter min mening har våre bridgespillere bevist dette i årevis uten å få den oppmerksomheten de har fortjent i media. Erling Andersen Poplene langs riksveien Gjør alt for å unngå å fjerne poplene langs riksveien! De er jo de eneste store trær i Bodø, og tar seg praktfullt ut. Fjern kvister og tynn i ennå noen år. Hilsen ei fra Fauske En folkevalgt til besvær En bystyrerepresentant (innvandrer) ble hentet av politiet like før et bystyremøte. Han (representanten) misliker politiets framgangsmåte. Men jeg vil tro de fleste av oss ikke liker bystyrerepresentantens oppførsel. Vi har (så vidt vites) aldri opplevd her i byen at en folkevalgt (hvem har valgt ham?) blir tatt av politiet under slike forhold. Hvorfor vet vi ikke. Men vi må vel bare venne oss til den nye tiden. Integrasjon må vite. Kasus Tomtønner Vi lever i hyklernes norske harryfleskeverden Hvordan i all verden kan tomtønner være med oss på ferden i det synkene skipet mot en ny og rettferdig verden? Arnstein Vada poplene og la den tredje stå, vekselvis gjennom hele rekken. Poplene bør ringbarkes et par år før de felles for å unngå/redusere rotskudd og gjenvekst på stubbene. Beskjær de gjenstående poplene kraftig, gjerne ved også å kutte dem noe i høyden. Plant inn de nye trærne på ledig plass og slik at innbyrdes avstanden mellom de nye trærne blir noe større enn hva som er tilfelle i poppelrekken. Etter noen år fjernes de gjenstående poplene og området vil framstå med unge, tilvokste trær av ønsket art i en ensartet rekke. Framgangsmåten er krevende og bør følges opp på faglig måte over lang tid. Helt til slutt; trærne langs riksveien på Jensvoll er en rekkeplanting og kan på ingen måte betegnes allé. Sverre Tymi Rester etter russefeiringa Jeg spilte i frisbeegolfturneringen vi hadde her i Bodø i helgen, som ble et fantastisk arrangement. Tilreisende fra hele landet var imponert over både naturen og gjennomføringen av turneringen. Men det var én ting alle kommenterte negativt, og det var ansamlingen av vogner og søppel etter russefeiringen i Rensåsen. Jeg hørte selv folk si det var trist og se et slikt idyllisk område ødelagt av uansvarlig russ. Så jeg lurer på om det ikke er på tide å få ut fingeren og rydde opp etter seg. Det bør jo være mulig å spore opp disse som har forlatt sitt søppel der, slik at de kan ta kostnadene ved en offentlig opprydning. Med hilsen en som bruker parken daglig rett på sak Tid for takk og pris til Gildeskål! Vi har plutselig noe å glede oss over undrenes tid er åpenbart ikke forbi. Og tid for takk og pris kom raskere enn de mest optimistiske av oss kunne tenke seg til! Først og fremst skal takken gå til Arnstein Vada, som handlet raskere enn vi andre greide å tenke: 10. april sendte han sin beskrivelse av de meget uholdbare forholdene på, i og rundt Gildeskål gamle kirke til Riksantikvaren i Oslo. Mailen hans må ha gjort et usedvanlig sterkt inntrykk på landets øverste vernemyndighet! Stikk i strid med sedvanlig lang behandlingstid i statlig/offentlig virksomhet handlet Riksantikvaren lynkjapt i denne saken: For allerede 21. juni altså mindre enn tre måneder senere(!) opplyser kirkevergen på FB-siden «Gildeskål kirkested» at Riksantikvaren hadde gitt beskjed om at arbeidet med «framlagte planer» for restaurering av Gildeskål gamle kirke skal intensiveres, og at noe av finansieringen er på plass. Vi merker oss med interesse at Riksantikvaren med bakgrunn i det åpenlyse forfallet som har fått lov til å pågå uforstyrret i årevis har meget stort fastverk med å komme videre! Videre skal kirkevergen ha stor takk for følgende kraftsats: «så no ska dagan gå med te å planlegge gjennomføringen i detaljer». Vi håper at han ikke bruker mer tid enn høyst nødvendig med å komme videre i dette viktige arbeidet! Hvorvidt restaureringen også inkluderer kirkegården, opplyses det ikke. Gildeskål har en stor kirke- og kirkegårdspark! Den synes langt større enn stadig færre, og flere eldre, fastboende kan makte å drifte og vedlikeholde. Samtidig vet man at langt de fleste gildeskålværinger av ulike årsaker har valgt å bosette seg utenfor bygda. Med lokale politikere som har stadig har for lite penger å avse til formålet, har det i årevis undret langt flere enn undertegnede hvorfor de ansvarlige ikke ønsker å spille på lag med oss! I stedet for stadig å stigmatisere og baksnakke utflyttere kan et kreativt samspill skje på minst to måter: For det første ved at det for eksempel arrangeres organisert dugnad på kirkestedet i en eller to uker neste år hvor utflytterne inviteres og selv betaler reise tur/retur hjembygda, mens menigheten/kommunen besørger overnatting for dem som trenger slik (gjerne på flatseng i sommerlukket skole) og bespisning. Alternativt, og siden skadene har vært kjent i årevis: Hvorfor er det ikke for lenge siden opprettet en bankkonto øremerket «restaurering av Gildeskål gamle kirke og kirkegården utenfor»? Dermed kan de som ikke har mulighet til å delta med arbeidskraft, bidra med kronasje under den klare forutsetning av at det etableres offentlig kontroll med at pengene brukes til nettopp disse formålene og intet annet! Tar man utfordringen? Kurt-Johnny Olsen