ÅRSBERETNING m/ bilag for YTRE RÆLINGEN ANTENNELAG BA 2002 SAKSDOKUMENTER FOR ÅRSMØTET TORSDAG 27. mars 2003 Åsvang Samfunnshus kl. 19.30
Leder'n har ordet 2 Så har tiden kommet for å skrive forordet til årsberetningen for Ytre Rælingen Antennelag BA. Året vi har lagt bak oss har vært det året hvor vi gikk over til digitalt mottak på de fleste av kanalene. Vi fikk også omsider svar fra Akershus fylkesskattekontor om vi ble avgiftspliktige som følge av merverdigavgiftsreformen 1. juli 2001. Det ble vi, og vi er nå registrert i Brønnøysund som et selskap med berenset ansvar (BA). Dette innebærer også at antennelaget bl.a. må sende inn selvangivelse for 2002. Vi har videre fått varsel om stedlig kontroll av Akershus fylkesskattekontor. M.a.o. det er mye vi nå må forholde oss til fremover selv om vi er et andelslag. Vi går inn i et år som er spennende. Det har blitt en økende etterspørsel etter andre tjenester via kablenettet, og det som er mest etterspurt er tilgang til Internett. Dette har vi nå tenkt å gjøre noe med, ved at vi har planer om å oppgradere nettet slik at vi kan ha retursignaler. Vi har også et samarbeid med Rælingen kommune om levering av Internett tilgang. Får vi gjennomført våre planer vil man ha tilgang til Internett i løpet av april/mai i år, og da til priser som er i konkurranse med de fleste aktører på markedet. De to store utbygningsprosjekter med til sammen 60 boenheter, Lindmark og Berget 2 ser ut til å ta sin tid, men vi håper å kunne tilby kabel- TV/Internett til disse hustandene når de kommer. Så vil jeg helt til slutt rette en stor takk til styremedlemmene og andre som har bidratt til driften i 2002. Vi ser frem til et spennende år 2003. Jan Hovde Leder 2
3 ÅRSBERETNING for YTRE RÆLINGEN ANTENNELAG BA 2002 3
Medlemmer 4 Ytre Rælingen Antennelag BA hadde ved utgangen av året 216 medlemmer. Styret Styret har beretningsperioden bestått av følgende: Leder: Kasserer: Sekretær: Styremedlem: Styremedlem: Jan Hovde Gunnar Pedersen Marit Selman Trine L. Olstad* Arne Kleven 1. varamedlem: Arne Kvadsheim* 2. varamedlem: Rune Landrø * Trine L. Olstad ble i juni fritatt for vervet som styremedlem, og Arne Kvadsheim gikk inn som styremedlem. Revisorer På generalforsamlingen i 2002 ble Terje Fjelland og Terje Mavåg valgt som andelslagets revisorer. Valgkomite På generalforsalingen i 2002 ble det valgt følgende valgkomite: Leder: Komitemedlem: Arnstein Lund Kristin Lundby Johnny Klemo Møtevirksomhet Det er i beretningsperioden vært avholdt: En ordinær generalforsamling og fire styremøter. 4
5 Tilbakemelding fra UES AS. Ytre Rælingen Antennelag BA Fjellstadåsen 15 2009 Nordby Dato: 23.02.2003 Deres ref.: Jan Hovde Vår ref : Tomm Ulsletten Tilbakemelding fra UES AS vedr. YRA 2002 Ny utbygging: Det er sett på fellestrasse i forbindelse med utbedring/omlegging av deler av Nordbyvn. Info kanal : Det er lagt ut infokanalen med P4 som lydkanal. Denne kanalen blir sendt ut fra Fjellstad og er ikke en felles kanal med Flateby kabel-tv som tidligere planlagt. Service: Vi har hatt et alvorlig avbrudd av signalene i 2002. Dette skyldes feil på hovedkabel(luftstrekk) ved Riksvei 122/Tomterveien. Det er byttet ut 2 hovedforsterkere, hvorav den ene ble byttet ut i Nordbyveien hvor signalene har vært under godkjent nivå. Alt nytt utstyr er fremtidsrelatert mot eventuelt bredbånd overført via kabel-tv nettet. Det vært noen avgravinger av kabler, defekte kabler, avgrenere og koblinger. Dette er rettet på etter hvert som det er meldt. Det viser seg at under ekstreme værforhold må vi påregne defekte signaler ved terrestriske antenner. Dette gjelder Sverige 1, Sverige 2, Sverige 4 og TV Romerike. Viasat sport og ZTV er lagt ut som en faste kanaler. Rullerende kanal er blitt virksom igjen, og her vil det periodevis presenteres nye aktuelle kanaler med ca 1-2 mnd varighet. Mottak av NRK 1, NRK TO, Norsk TV 2, og TV 3 er lagt om til digitalt satellitt mottak og sendes ut med Stereomodulator (Nicam). MTv sendes nå ut med Stereomodulator (Nicam). Betal-TV: Det nye systemet QAM fra Telenor Vision fungerer greit. Vennlig hilsen Ulsletten Elektro Service AS U.E.S. AS Postboks 15. 1911 FLATEBY Tel.:64 92 92 30 Fax.: 64 92 58 98 Organisasjonsnummer NO.: 877 470 172MVA 5
Kanal / frekvens-oversikt Ytre Rælingen Antennelag BA, 01.01.2003 TV stasjoner: 6 Navn på stasjon Kanal / programmnummer Frekvens Infokanal K 05 175,25 MHz KS 08( 87 ) 154,25 MHz KS 09( 88 ) 161,25 MHz KS 10( 89 ) K 06 K 12 168,25 MHz 182,25 MHz 224,25 MHz K 08 196,25 MHz K 09 203,25 MHz K 10 K 11 KS 07( 86 ) 210,25 MHz 217,25 MHz 147,25 MHz KS 14( 93 ) 252,25 MHz KS 11( 90 ) 231,25 MHz KS 13( 92 ) 245,25 MHz Test-/Prøvekanal KS 17( 96 ) 273,25 MHz KS 16( 95 ) 266,25 MHz KS 16( 95 ) 266,25 MHz KS 18( 97 ) 280,25 MHz Betal TV Digitalt Betal TV Digitalt 6
Betal TV Digitalt Betal TV Digitalt 7 Radio stasjoner: FM 87-108 MHz Bestilling av Canal +, Canal + Gul Canal+ Blå og Canal+ ZAP. DU har 2 muligheter: Ring UES AS på telefon 64 92 92 30, 900 45 918 Ta kontakt med leder! Vi har digitale dekodere! Kanalvalg 2003. Det vil bli gjennomført et kanalvalg denne våren, og mer informasjon vil komme på vår hjemmeside (http://www.yral.com) og infokanalen. Nordby, den 31. desember 2002 27. februar 2002 I styret for Ytre Rælingen Antennelag BA Jan Hovde (sign.) leder Marit Selman (sign.) Gunnar Pedersen (sign.) Arne Kvadsheim (sign.) Arne Kleven (sign.) 7
8 Det innkalles til generalforsamling i Ytre Rælingen Antennelag BA Torsdag 27. Mars 2003 kl 19.30 på Åsvang Samfunnshus Saksliste: 1) Konstituering 1.1 Godkjenning av innkalling og dagsorden 1.2 Valg av møteleder og referent 1.3 Valg av 2 personer til å undertegne protokollen 2) Årsberetning Saksordfører: leder Styrets forslag til andelslagets årsberetning for 2002 følger vedlagt. Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: Vedtak: "Årsberetning for 2002 godkjennes". 8
3) Regnskap 2002 Saksordfører: kasserer 9 Antennelages regnskap for 2002 er som følger: Regnskap for Ytre Rælingen Antennelag BA, 2002 Inntekter Budsjettert Innbetalt Avvik i kr. Avvik i % 110 Avgifter 425300,00 423675,00-1625,00-0,4 % 111 Årsavgifter 417300,00 415675,00-1625,00-0,4 % 112 Tilknytningsavgifter 8000,00 8000,00 0,00 0,0 % 113 Andre avgifter 0,00 0,00 0,00 120 Andre inntekter 2000,00 149101,50 147101,50 7355,1 % 121 Gebyr 500,00 1216,00 716,00 143,2 % 122 Rente 1500,00 4168,00 2668,00 177,9 % 123 Provisjonsinntekter 0,00 0,00 0,00 129 Annet 0,00 143717,50 143717,50 Sum 427300,00 572776,50 145476,50 34,0 % Utgifter Totalbudsjett Forbruk Avvik i kr. Avvik i % 200 Adm. Utgifter 22500,00 22901,90-401,90-1,8 % 201 Kontor 10000,00 12101,80-2101,80-21,0 % 202 Møteutgifter 10000,00 6373,00 3627,00 36,3 % 203 Gebyr 500,00 143,00 357,00 71,4 % 204 Telefon 2000,00 1794,10 205,90 10,3 % 205 Kurs 0,00 2490,00-2490,00 210 Bevilgninger 21750,00 22750,00-1000,00-4,6 % 211 Styrehonorarer 12000,00 13000,00-1000,00-8,3 % 212 Frie årsavgifter, (5 pers * kr.1300,00) 9750,00 9750,00 0,00 0,0 % 213 Bevilgning 0,00 220 Avgifter 19439,00 19149,00 290,00 1,5 % 221 Forsikring 13939,00 13939,00 0,00 0,0 % 222 FKF medlemsavgift 2000,00 2015,00-15,00-0,8 % 224 Post- og teletilsynet 3500,00 3195,00 305,00 300 Kabelnettavgifter 150000,00 116909,04 33090,96 22,1 % 301 Norwaco 25000,00 23456,00 1544,00 6,2 % 302 Telenor-Vision 80000,00 76053,04 3946,96 4,9 % 303 Telenor CTV AS 30000,00 0,00 30000,00 100,0 % 304 ViaSat 15000,00 11370,00 3630,00 24,2 % 305 Canal Digital 0,00 0,00 0,00 309 Andre 0,00 6030,00-6030,00 310 Vedlikehold/utstyrsoppgradering 180000,00 264382,50-84382,50-46,9 % 311 Investeringer og vedlikehold 180000,00 264382,50-84382,50-46,9 % 410 Avsetninger for fremtidig digitalisering 0,00 0,00 0,00 501 Serviceavgift ansvarshavende UES 35000,00 31093,00 3907,00 11,2 % Sum 428689,00 477185,44-48496,44-11,3 % 9
Kommentarer til regnskapet for YRA BA 2002 10 Årets regnskap er gjort opp med et driftsoverskudd på kr. 95 591.06. Det store overskuddet skyldes at vi fikk penger kr.118 000.- fra Gjensidige Nor Forsikring som dekning av for skadene vi hadde på anlegget julen 2000. Styret har derfor valgt å investere i digitalt satellitt mottak med stereomoduler i en raskere takt enn opprinnelig planlagt. Vi har derfor brukt ca. kr.80 000.- mer enn budsjettert i inneværende år, som inkluderer kr. 30 000.- som var budsjettert til Telenor CTV (feil budsjettering pga av sammenslåing internt i Telenor). Sluttresultatet blir da kr. 48 496,44 i merforbruk i forhold til budsjett og kr.145 476.50 i mer inntekter. Når vi har valgt å ta disse investeringene nå vil det gi seg utslag i lavere investeringskostnader i senere års budsjett. For øvrig er det små avvik i forhold til budsjett. Laget har hatt en netto tilgang på 1-ett nytt medlem i inneværende år. To nye innmeldinger og en utmelding.. Nordby 27.02.03 for Ytre Rælingen Antennelag BA Gunnar Pedersen kasserer 10
Revisjonsberetning for antennelages regnskap for 2002: 11 Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: "Regnskap for 2002 godkjennes". Vedtak: 11
12 4) Årsavgift 2003 Saksordfører: kasserer Styret foreslår en årsavgift på kr 1 900,- pr. husstand. Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: Vedtak: "Antennelages årsavgift for 2003 er kr 1 900,- pr. husstand. 5) Rammebudsjett Saksordfører: kasserer Inntektsgrunnlaget er 216 abonnenter. I henhold til vedtekter har styret (5 andelshavere) fritak for årsavgift. Budsjett for Ytre Rælingen Antennelag BA, År 2003 Utgifter Budsjett 2001 Budsjett 2002 Forbruk Budsjett 2003 delposter delposter 2002 delposter Kommentarer 200 Adm. Utgifter 201 Kontor 10000,00 10000,00 12101,80 13000,00 Rekvisita + Lindorff 202 Møteutgifter 2000,00 10000,00 6373,00 10000,00 Møteutgifter, bl.a. årsmøte 203 Gebyr 500,00 500,00 143,00 200,00 Bank gebyrer 204 Telefon 2000,00 1794,10 2000,00 205 Kurs 2490,00 5000,00 Ny 210 Bevilgninger 211 Styrehonorarer 12000,00 12000,00 13000,00 12000,00 212 Frie årsavgifter, (5 pers * kr.1850,00) 6500,00 9750,00 9750,00 9250,00 213 Bevilgning 0,00 0,00 0,00 0,00 220 Avgifter 221 Forsikring 12665,00 13939,00 13939,00 15337,00 222 FKF medlemsavgift 1100,00 2000,00 2015,00 2015,50 224 Post- og teletilsynet 3200,00 3500,00 3195,00 3300,00 300 Kabelnettavgifter 301 Norwaco 25000,00 25000,00 23456,00 25000,00 302 Telenor-Vision 40000,00 80000,00 76053,04 80000,00 303 Telenor CTV AS 20000,00 30000,00 0,00 0,00 304 ViaSat 10000,00 15000,00 11370,00 37000,00 TV3, Viasat sport, MTV nordic 305 Canal Digital 0,00 0,00 0,00 0,00 309 Andre 0,00 0,00 6030,00 0,00 310 Investeringer /vedlikehold 311 Vedlikehold 25000,00 180000,00 264382,50 160000,00 312 Utstyrsoppgradering Slått sammen med Investeringer 401 Investeringer 111000,00 410 Avsetninger for fremtidig digitalisering 12000,00 0,00 0,00 0,00 501 Serviceavgift ansvarshavende UES 31200,00 35000,00 31093,00 31800,00 Sum 322165,00 428689,00 477185,44 405902,50 Inntekter Budsjett 2001 Budsjett 2002 Forbruk Budsjett 2003 delposter delposter 2002 delposter Kommentarer 110 Avgifter 111 Årsavgifter 275600,00 417300,00 415675,00 399600,00 216 betalende a kr.1850,00 112 Tilknytningsavgifter 6000,00 10000,00 8000,00 8000,00 113 Andre avgifter 0,00 0,00 120 Andre inntekter 121 Gebyr 300,00 500,00 1216,00 600,00 122 Rente 1000,00 1500,00 4168,00 3300,00 Bankrente 123 Provisjonsinntekter 1000,00 0,00 0,00 0,00 129 Annet 0,00 0,00 143717,50 0,00 Sum 283900,00 429300,00 572776,50 411500,00 Resultat 5597,50 12
Styrets forslag til rammebudsjett for 2003 er: 13 Budsjett for Ytre Rælingen Antennelag BA, År 2003 Utgifter Budsjett 2001 Budsjett 2002 Forbruk Budsjett 2003 delposter delposter 2002 delposter Kommentarer 200 Adm. Utgifter 201 Kontor 10000,00 10000,00 12101,80 13000,00 Rekvisita + Lindorff 202 Møteutgifter 2000,00 10000,00 6373,00 10000,00 Møteutgifter, bl.a. årsmøte 203 Gebyr 500,00 500,00 143,00 200,00 Bank gebyrer 204 Telefon 2000,00 1794,10 2000,00 205 Kurs 2490,00 5000,00 Ny 210 Bevilgninger 211 Styrehonorarer 12000,00 12000,00 13000,00 12000,00 212 Frie årsavgifter, (5 pers * kr.1900,00) 6500,00 9750,00 9750,00 9500,00 213 Bevilgning 0,00 0,00 0,00 0,00 220 Avgifter 221 Forsikring 12665,00 13939,00 13939,00 15337,00 222 FKF medlemsavgift 1100,00 2000,00 2015,00 2015,50 224 Post- og teletilsynet 3200,00 3500,00 3195,00 3300,00 300 Kabelnettavgifter 301 Norwaco 25000,00 25000,00 23456,00 25000,00 302 Telenor-Vision 40000,00 80000,00 76053,04 78000,00 303 Telenor CTV AS 20000,00 30000,00 0,00 0,00 Under Telenor-Vision 304 ViaSat 10000,00 15000,00 11370,00 37000,00 T V3 309 Andre 0,00 0,00 6030,00 0,00 310 Vedlikehold/oppgraderinger 311 Vedlikehold 25000,00 180000,00 264382,50 110000,00 312 Utstyrsoppgradering Slått sammen med Investeringer 401 Investeringer/kapitalkostnader 111000,00 68000,00 Lån kr.400000.- over 10år, rente 7% 410 Avsetninger for fremtidig digitalisering 12000,00 0,00 0,00 0,00 501 Serviceavgift ansvarshavende UES 31200,00 35000,00 31093,00 31751,00 Sum 322165,00 428689,00 477185,44 422103,50 Inntekter Budsjett 2001 Budsjett 2002 Forbruk Budsjett 2003 delposter delposter 2002 delposter Kommentarer 110 Avgifter 111 Årsavgifter 275600,00 417300,00 415675,00 410400,00 216 medlemmer a kr.1900.- 112 Tilknytningsavgifter 6000,00 10000,00 8000,00 8000,00 113 Andre avgifter 0,00 0,00 120 Andre inntekter 121 Gebyr 300,00 500,00 1216,00 500,00 122 Rente 1000,00 1500,00 4168,00 4000,00 Bankrente 123 Provisjonsinntekter 1000,00 0,00 0,00 0,00 129 Annet 0,00 0,00 143717,50 0,00 Sum 283900,00 429300,00 572776,50 422900,00 Resultat 796,50 13
Kommentarer til budsjett for YRA 2003 14 Årets budsjett er lagd ut fra at styret ser det som en gylden anledning til å oppgradere anlegget for tilleggstjenester, bredbånd m.m. Det er også viktig å få anlegget opp i en standard slik at det blir interessant for flere å knytte seg til anlegget. Med tanke på at det er planlagt utbygging av rundt 60 boenheter på Nordby så vil vi kunne tilby et moderne anlegg noe som kan gi oss store ekstrainntekter på sikt. Vi er også i dialog med Rælingen kommune om levering av internett aksess. Dette blir en rimelig løsning i forhold til andre alternativer. Styret har sett på hva som kreves av investeringer for å gjennomføre dette raskt og foreslår at laget tar opp et banklån på kr.400 000.- over 10-år for å finansiere utbyggingen. På den måten vil vi få et godt og fremtidsrettet anlegg raskt og med en enklere økonomisk løsning. Styret legger derfor frem et budsjettforslag med en årsavgift på kr.1 900.-, som er en nedgang på kr. 50.- i forhold til 2002. Alternativet blir å ta investeringene (sette av penger) over flere år, noe som gjør at vi ikke kan tilby nye tjenester og derfor vil bli uinteressant for nye boenheter. Det vil også være føre til at vi er nødt til å opprettholde en vesentlig høyere årsavgift. Nordby 27.02.03 for Ytre Rælingen Antennelag BA Gunnar Pedersen kasserer Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: Vedtak: "Rammebudsjett med låne finansiering for 2003 godkjennes". 6) Godtgjørelse for 2003 Saksordfører: Arne Kleven For 2003 foreslår styret at det utbetales følgende godtgjørelse, utover det som er regulert i andelslagets vedtekter, 11; - til styrets medlemmer, totalt kr 12 000,- Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: Vedtak: "Styrets forslag til godtgjørelser for 2003 godkjennes". 14
7) Forslag om endring av vedtektene Saksordfører: sekretær 15 Ytre Rælingen Antennelag BA ble merverdiavgiftspliktig fra 2. halvår 2001, og vedtektene må tilpasses registreringen. Selskapsformen AL er utgått og erstattet med BA. Styret fremmer derfor følgende forslag til endringer: 1 Selskapsform Ytre Rælingen Antennelag BA er et selskap med begrenset ansvar. 9 Generalforsamlingen Den øverste myndighet i laget utøves av generalforsamlingen. Ordinær generalforsamling skal holdes hvert år i løpet av 1. halvår. 13 Tegning av styret Styrets leder alene eller styreleder og ett styremedlem tegner andelslaget i fellesskap. Styret tillater seg å fremme for generalforsamlingen å fatte følgende: Vedtak: Endringer i vedtektenes 1, 9 og 13 godkjennes. 8) Innkomne forslag Saksordfører: Gunnar Pedersen Ingen forslag inkommet. 15
9) Valg 16 9.1 Valg av styret, etter innstilling fra valgkomiteen: Saksordfører: valgkomiteen leder Valg Ytre Rælingen Antennelag BA på generalforsamlingen 27. mars 2003 Valgkomiteens innstilling er som følger: Formann Jan Hovde PÅ VALG Valgkomiteens instilling: GJENVELGES FOR 2 ÅR Kasserer Gunnar Pedersen IKKE PÅ VALG Sekretær Marit Selman IKKE PÅ VALG Styremedlem Arne Kleven IKKE PÅ VALG Styremedlem Trine Lise Olstad PÅ VALG Trine Lise Olstad har bedt om avløsning ift sin jobb og situasjonen om at antennelaget har blitt merverdiavgiftspliktig samt nå er et registrert selskap med begrensert ansvar (BA) Valgkomiteens innstilling: Som ny etter Trine Lise Olstad velges RUNE LANDRØ FOR 2 ÅR Varamedlem 1 Arne Kvadsheim PÅ VALG Valgkomiteens instilling: GJENVELGES FOR 1 ÅR Varamedlem 2 Rune Landrø PÅ VALG Da Rune Landrø går inn på fast styreplass etter Olstad, må nytt varamedlem 2 velges Valgkomiteens innstilling: Som ny etter Rune Landrø velges JØRGEN ERIKSEN, Sagbakken 43 FOR 1 ÅR Revisor Terje Fjelland VALG Valgkomiteens innstilling: GJENVELGES FOR 1 ÅR Revisor Terje Mavåg VALG Valgkomiteens innstilling: GJENVELGES FOR 1 ÅR Innstillingene er enstemmige. Rælingen, den 10. februar 2003 I valgkomiteen for Ytre Rælingen Antennelag BA Johnny Klemo sign. Arnstein Lund sign. Kristin Lundby sign. 16
9.2 Valg av valgkomite for 2003/2004 etter forslag fra styret: Saksordfører: sekretæren 17 I dag har valgkomiteen følgende sammensetning: Leder: Komitemedlem: Arnstein Lund Kristin Lundby Johnny Klemo Styret tillater seg å frem følgende enstemmige forslag for generalforsamlingen: Leder: Komitemedlem: Kristin Lundby Johnny Klemo Velkommen til generalforsamlingen! Nordby, 4. mars 2003 Ytre Rælingen Antennelag BA Jan Hovde (sign.) Leder 17
18 YTRE RÆLIGEN ANTENNELAG BA Fjellstadåsen 15-2009 Nordby Web adresse: http://www.yral.com Sytrets leder: 18Jan Hovde Telefonnr. 63 83 94 21 - Telefaksnr. 63 83 15 26