KULTURMINNEÅRET 2009 I HORDALAND

Transkript

1 HORDALAND FYLKESKOMMUNE Kultur- og idrettsavdelinga Arkivsak Arkivnr. 650 Saksh. Sandved, David Aasen Saksgang Møtedato Kultur- og ressursutvalet KULTURMINNEÅRET 2009 I HORDALAND SAMANDRAG Kultur- og ressursutvalet løyvde tilsamen kr i tilskot til regionale prosjekt i samband med Kulturminneåret Midlane vart fordelt på 11 ulike prosjekt, prioritert i samsvar med regionalpolitiske målsetjingane vedteken i Fylkesdelplan for kulturminne og dei nasjonale satsingane: dagleglivet som tema, samarbeid mellom ulike aktørar, dokumentasjon og kulturuttrykk på vandring. Dei mange prosjekta og arrangementa i Hordaland i samband med kulturminneåret 2009 visar at kulturminneåret har fått brei tilslutnad i heile fylket og gjeve merksemd til kvardagslivets kulturminne. Mange av prosjekta har vore gjennomført som samarbeidsprosjekt mellom frivillige organisasjonar, musea, privat næringsliv og det offentlege. Totalt kom det inn 111 søknadar frå Hordaland til dei nasjonale tilskotsordningane. Samla fekk prosjekt i Hordaland kr i statlege tilskot, tilsvarande 13,1% av den samla tilskotsramma. Det høge talet på søknader kan vere eit resultat av utlysinga av Hordaland fylkeskommune si tilskotsordning. Den regionale tilskotsordninga har såleis virka stimulerande og resultert i den gode utteljinga Hordaland fekk frå dei nasjonale tilskotsordningane. Dei mange prosjekta og arrangementa i samband med kulturminneåret 2009 i Hordaland har vist at kulturminneåret fekk ei brei tilslutnad i heile fylket og har gjeve merksemd til mykje av det frivillige arbeidet som gjerast for å ta vare på mange av våre kulturminne. FORSLAG TIL VEDTAK Kultur- og ressursutvalet tek sak til orientering. Paul M. Nilsen Ronny B. Skaar

2 FYLKESRÅDMANNEN, : Bakgrunn Regjeringa utpeika 2009 som kulturminneår og året vart sett i verk av to statlege departement, kyrkjeog kulturdepartementet og miljøverndepartementet. Departementa inviterte Hordaland fylkeskommune til samarbeid om Kulturminneåret Det vart satt ned ei nasjonal koordineringsgruppe med ein fylkeskontakt frå Hordaland fylkeskommune. Ei hovudsatsing for fylkeskommunen har vore å administrera ei regional tilskotsordning. Kultur- og ressursutvalet løyvde tilsamen kr i tilskot til regionale prosjekt i samband med Kulturminneåret Målsettingar Ei sentral målsetning for kulturminneåret var at både kulturminna i seg sjølv og aktivitetane rundt desse skulle stå i sentrum. Tema for året var dagleglivets kulturminne som kan gje oss ei direkte og konkret oppleving av samanhengar bakover i tid. For å vise kor mange som er engasjert i arbeid med historie har det vore viktig at det vart etablerast nye samarbeidsformer mellom stat, fylke, kommune og frivillig sektor. Kulturminneåret 2009 hadde som ei sentral målsetning at formidlinga skulle løftast inn i ein interaktiv, digital verden. Mykje av arbeide med kulturminne vert utført av det frivillige og Kulturminneåret 2009 har hatt eit sterkt fokus på deira innsats. Kulturminneåret 2009 har hatt som målsetjing å inkludera alle grupper i befolkninga, uansett deira kunnskapsmessige utgangspunkt og kulturelle ståstad, i et felles løft for å ta vare på kulturarven. Dei nasjonale satsingane var: kvardagslivet som tema, samarbeid mellom ulike aktørar, dokumentasjon og kulturuttrykk på vandring. Regionale tilskot Kultur- og ressursutvalet løyvde tilskot til 11 ulike regionale prosjekt i samband med Kulturminneåret Midlane vart fordelt på prosjekt, prioritert i samsvar med regionalpolitiske målsetjingane vedteken i Fylkesdelplan for kulturminne og dei nasjonale satsingane. Følgjande prosjekt fekk regionale tilskot i Kulturminneåret 2009 i Hordaland: Kulturuttrykk på vandring - Utstilling frå Kunsthøgskolen i Bergen, Fiskebollar i karri kr Dokumentasjon - Kvardagsspor i landskapet Museumssenteret i Hordaland, Osterøy museum kr Historiske ferdselsvegar i Hordaland - Stavangerske Posttour - Ølfernes - Herøysund - rydding av veg og skilting Interesselaget Postvegen, kr Trondhjemske Postvej - vandring og fotoutstilling Sandviken Kulturhistoriske forening, kr Posten skal frem Bymuseet i Bergen kr Bergensbanen 100 år - Jubileumsarrangement ved Bergen stasjon Vokalensemblet Skrik kr Jubileumsarrangement Museet Gamle Vossebanen, Norsk jernbaneklubb kr Restaurering av damplok til jubileumstogtur Norsk jernbaneklubb kr Kystkultur - På tokt med Gamle Oksøy og kulturarrangement, Museum vest kr Før & no festivalen Stord kommune kr Kulturhistorisk formidling på nett - Nettpublikasjonar og kursing av ABM-institusjonar, kulturhistoriske-/sogelag og DIS (Databehandling i slektsgransking) i Hordaland, Kultur- og idrettsavdelinga kr

3 Hordaland fylkeskommunes tiltak Kartfesting av postvegane i Bergen I samband med satsingsområde historiske ferdselsvegar i Hordaland har fylkeskommunen ved Seksjon for kulturminnevern og museum samarbeida med Bergen kommune og frivillige (sogelag) for å utarbeida ei digital kartfesting av postvegane i Bergen. Ei sentral målsetjing har vore at kartfestinga i framtida skal kunne nyttast som verkty i sakshandsaming av plansaker i kommunen og fylkeskommunen. Nettpublikasjonar: 1. Kulturnett Hordaland (KH) har laga ei kulturminneløype i Våkendalen: Villmark nær byen vandring i Våkendalen : KH har kjøpt retten til nettpublisering av ein del eldre bilde frå Billedsamlingen ved Universitetsbiblioteket i Bergen. KH har dessutan vore i kontakt med Bergens Skog- og Træplantningsselskap under arbeidet med kulturminneløypa, men elles er mesteparten av grunnlagsmateialet (bl.a. bilde frå turane) - skaffa på fritida. I alt er det lagt ut 20 kulturminneløyper som har tilknyting til Hordland: etype=&searchabletext= Halvparten av dei er frå kommunar i Hordaland, dei andre er meir nasjonale løyper som òg har med Hordaland å gjere. I ei nasjonal tevling om beste kulturminneløype fekk også Vossestrand sogelag i samarbeid med Hardanger og Voss museum, Voss Folkemuseum, 2. premie (kr ) for kulturminneløypa "Christiania - postveg; Vinje til Oppheim": 2. Kulturnett Hordaland (KH) har engasjert Mediesenteret ved Høgskolen i Bergen til å lage ei løype : Arkitekturvandring i Bergen. Bergensarkitektur i ord og bilder; laga av Jon Hoem: - frå forskjellige tidsepokar og frå ulike delar av byen. Denne er laga som ein blogg fordi KH gjerne vil at publikum skal kunne engasjere seg med kommentarar og liknande. Men fordi IT-seksjonen i HFK så langt ikkje tillet opplegg med sosiale media, er nettstaden plassert i web-hotell hos Kulturnett Noreg, og Mediesenteret vil ta seg av eventuelle tilbakemeldingar. Digitalt fortalt: Digitalt Fortalt er ABM-u si satsing på nettbasert kulturformidling, og blei lansert på opninga av Kulturminneåret Digitalt fortalt er eit brukarstyrt verkty, dvs. at ein kan leggje inn ei forteljing på eiga hand, og denne vert publisert på internett utan å måtte gå gjennom nokon form for kontroll. Kulturnett Hordaland har likevel ansvar for som alle dei regionale netta - å sjå til at forteljingane som blir lagde inn har all nødvendig informasjon, m.a. at dei er kartfesta og har fått emneord. Kulturnett Hordaland har òg lagt inn ein del digitale forteljingar frå nettstaden Eldreveven og elles publisert eit par forteljingar på eige initiativ. For å kunne drive rettleiing overfor enkeltpersonar og kulturinstitusjonar i Hordaland, er det nødvendig å kjenne hjelpemidlet Digitalt fortalt godt dvs. gjennom praksis. Kursing Sjølv om Digitalt fortalt er eit enkelt og intuitivt verkty, vert arbeidet med å produsere forteljinga og sjølve innlegginga mykje enklare med kursing. Våren 2009 vart det derfor gjeve tilbod om kursing i korleis ein legg inn ei forteljing i Digitalt fortalt, medan det på hausten vart gjeve eit meir vidarekommande kurs, i det å lage digitale forteljingar sette saman av tekst, lyd og bilde. Arrangørane var Hordaland fylkesarkiv og Kulturnett Hordaland, medan kurshaldar vart leigd inn. 3

4 Invitasjon til det første kurset gjekk ut til alle ABM-institusjonar, kulturhistoriske-/sogelag og DIS (Databehandling i slektsgransking) i Hordaland, og 2 kurs vart arrangerte på to ulike dagar (fredag og laurdag) for å femne alle målgruppene. Kurset vart fullteikna på fredag (15 stk), medan berre ein frå frivillig sektor møtte opp laurdagen. Det andre kurset vart dekka av ABM-u, og gjekk i første rekkje ut til ABM-institusjonane i Hordaland; med 2 reserverte plassar for deltakarar frå sogelag/historielag og DIS. Kurset vart fordelt over to dagar med to veker i mellom, slik at ein siste dag skulle presentere det ein hadde gjort. Her vart 14 av dei 15 plassane nytta. På dei to kursa var deltakarar frå følgjande institusjonar i Hordaland melde på: Bergen Museum, Bymuseet i Bergen, Museum Vest, Museumssenteret i Hordaland, Norsk vasskraft- og industristadmuseum, Osterøy museum, Bergen byarkiv, Interkommunalt arkiv, Statsarkivet i Bergen, Hordaland fylkesarkiv, Fjell folkeboksamling, Lindås folkeboksamling, Ullensvang folkeboksamling, Voss bibliotek, Hordaland fylkesbibliotek, DIS-Hordaland/Hordaland historielag. Resultat Etter at dei to kursa er gjennomførde, er 22 digitale forteljingar lagt inn frå Institusjonar i Hordaland; 16 av desse av personar som har vore på kurs. I tillegg er 9 forteljingar nesten ferdige, og vi forventar at desse blir publiserte i løpet av dei kommande månadene. Enkelte av forteljingane er lagt inn av privatpersonar. Ei av dei digitale forteljingane som vart laga på kurset og er lagt ut i Digitalt fortalt har hatt stor suksess, og har vore vist over 1100 gonger dei siste fire vekene: Tilbakemeldingane frå deltakarane har vore utelukkande positive, og mange har uttrykt stor glede over å kunne få eit slik verkty til å leggje ut forteljingar i Digitalt fortalt. Både dei som driv innanfor ABM-sektoren - og privatpersonar - har ofte eit uttal historier på lager, så dette er for mange eit flott høve til å kunne fortelje desse for eit større publikum. Digitalt fortalt er open for alle og vil fortsette aktiviteten heilt fram til jubileet i Kulturnett Hordaland informasjon: Kulturnett Hordaland (KH) har hatt liggande informasjon om Kulturminneåret med direkte inngang frå hovudmenyen: Desse sidene vil bli omarbeidde slik at dei kan omfatte det som no blir satsinga fram til Nasjonale prosjekt i Hordaland Sekretariatet for Kulturminneåret har vært ansvarleg for eit prosjekt knyt til ti av Noregs best bevarte industrielle kulturminne. Prosjektet fekk namnet Fordums kraft - nytt liv. Industriminner i møte med vår tid. Av totalt 10 prosjekt var 2 knytt til Hordaland. Ved Salhus Tricotagefabrik, Norsk Trikotasjemuseum vart tekstilkunstnaren Maria Manuela Rodrigues valt ut. Rodrigues produserte ei kunstutstilling som vart vist på Norsk Trikotasjemuseum: Ved Tyssedal kraftanlegg, Norsk Vasskraft- og Industristadmuseum er lysdesignar og arkitekt Erik Selmer engasjert for å lyssetje den freda kraftstasjonen, Tysso 1. Nasjonale tilskot I samband med Kulturminneåret 2009 vart det etablert 3 nasjonale tilskotsordningar. Samla var tilskotsramma frå staten på 5.8 mill. kroner. Frå Hordaland kom det inn søknader på om lag 5.3 mill til prosjekt som samla hadde ei total kostnadsramme på 24.8 mill. Hordaland fylkeskommune har motteke søknadane og oversendt innstilling til Norges kulturvernforbund. Styret i Norges kulturvernforbund har ut frå ei ramme på 3.4 mill. handsama tilskot i søknadskategori 1, Tilskot til bredde og mangfald (søknadar under kr ) og kategori 3, Tilskot til større regionale arrangement. 4

5 Ut frå ei ramme på kr 2.4 mill. har Norsk kulturråd handsama tilskot i søknadskategori 2, Tilskot til lokale kulturminneårstiltak, større tiltak, (søknadar over kr ): Nasjonale tilskot til Hordaland Følgjande prosjekt i Hordaland fekk tilskot i kategori 1: Film - slakting av gris Fitjar kommune Båtbyggingstradisjonen på DVD. Dokumentasjon gjennom bilete og tekst. Sagvågen Kystlag Mat, folk og kultur på Møhlenpris Frivilligsentralen Vitalitetsenteret Arrangere landsmøte med veteranbussutstilling Rutebilhistorisk Forening Hordaland Posten skal frem - Vi følger postveska på tog og langs veg Bymuseet i Bergen Verdt å verne? Utstilling som stille spørsmål ved hva et kulturminne er og hva det er som gjør noen kulturminner mer verdifulle enn andre Bymuseet i Bergen Vokalensemblet Skrik tar toget år med Bergensbanen Vokalensemblet Skrik Ulvik - Markeringa fokus på samferdsle og energi i tilknyting til teknisk industrielle kulturminne. Opning av nettstaden til stadnamn, Bergensbanens 100-årsjubile, Kulturminneløypevandringa: Posten skal fram!, utstillinga det Daglege brød Ulvik herad Fem temadagar om kulturminne, Kulturminneløypa. Sveio kommune Rekonstruerte bunader i Os Os Husflidslag Berging/sikring av lokalhistorisk brannbil Hardanger Veteranvognklubb Ytre Arnafotografen Walter Øybø - Framkalling og digitalisering av 600 negativer Ytre Arna Historielag Krotekakesteiking i nyare tid Kinsarvik bygdekvinnelag "Open dag" - formidling av gamle handverksteknikkar Folgefonn Husflidlag Kråtakaker. Skare ungdomslag Stemne i Strusshamn, saman med årsstemne for Hordaland Kystlag. Askøy Kystlag Stiftelsen Espeland Fangeleir - dokumentere minner frå dagliglivet i en uvanlig situasjon. Filmintervjuer av tidligere fanger og familier av fanger. Stiftelsen Espeland Fangeleir Bokutgivelse av unikt, historisk postkortalbum med tekst og forklaringer med tilknytning til Bergen Myrkdalen - Vik, samkvem i eldre tider Myrkdalen Landskapspark Museum for vår nære fortid Lindåstunet Bok om Alice Fangen Klem. cc

6 Jordkjeller i vest Radøy kommune Kurs i tekking med rastaheller Interesselaget Vangssago Utgjeving av bok i samband med 70-års jubileet Lindås Songlag Bildespel om skipsbygging på Halsnøy i gammal tid Interesseforeningen Oline Konsert i Kulturminneløypa i Sund Kommune 2009 Nordsjøløypegruppa Ut mot havet Vegvisar for kulturminne i Sæbø Landskapspark Sæbø Landskapspark Gravminne i Norge DIS-Hordaland v/gravminner i Norge Perler i Nordsjøløypa (PiN) Sund kommune Rosendalskonferansen kulturminne som tema Kvinnherad kommune Folkemusikkveke i Nordhordland Lindås kommune /Musikkens Venner i Nordhordland For fullstendig liste, tilskot i kategori 1, sjå nettstaden: %206%20april%202009%20-2.xls Følgjande prosjekt i Hordaland fekk tilskot i kategori 3: Notkast i Kjereidet - arrangement til Nordsjøløypedagen 6. september Sund kommune Bergensbanen 100 år - jubileumsarrangementer ved museet Gamle Vossebanen Norsk Jernbaneklubb - Museet Gamle Vossebanen For fullstendig liste, tilskot i kategori 3, sjå nettstaden: %203%20april% xls Følgjande prosjekt i Hordaland fekk tilskot i kategori 2: Arbeidarkultur og industriarv Norsk Vasskraft- og Industrimuseum Hushjelp søkes, bill, merk Hushjelpa sitt liv og lagnad, om livet på kjøkkenet og salongene Bymuseet i Bergen i samarbeid med de frivillige organisasjonene Lofottokt med hardangerjakta Mathilde Hardanger og Voss museum For fullstendig liste, tilskot i kategori 2, sjå nettstaden: Samla fekk prosjekt i Hordaland kr i statlege tilskot, det vil seie 13,1% av den samla tilskotsramma. Totalt var det 111 søknadar frå Hordaland. Det høge talet på søknader kan vere eit resultat av utlysinga av Hordaland fylkeskommune sin tilskotsordning. Den regionale tilskotsordninga har såleis virka stimulerande og resultert i den gode utteljinga Hordaland fekk frå dei nasjonale tilskotsordningane. 6