Jupiterveien. Teknisk beskrivelse

Transkript

1 Jupiterveien Teknisk beskrivelse Versjon

2 Innholdsfortegnelse 01. Tilbudsinnbydelse Tiltakshaver og rådgivere Orientering Kontraktsbestemmelser Kunngjøring Tilleggsopplysninger Rettelser, suppleringer eller endringer av konkurransegrunnlaget Ytelse som skal anskaffes Gjennomføring av konkurransen Kvalifikasjonskrav Arbeidssted Tidspunkt for igangsettelse og ferdigstillelse Tilbudsbrev Tilbudssum Regulering av kontraktssum Forbehold/kommentarer Fremdrift Regningsarbeid Sikkerhet Underentreprenør, underleverandør Kompetanse Referanser HMS-erklæring Kontraktsforhold Underskrifter Kontraktsbestemmelser Alminnelige kontraktsbestemmelser Eiendomsrett til materialer Overtakelsesforretning/garantibefaring Kontrakts- og garantiformular Leveringsbestemmelser Gravearbeider Generell del Orientering Grensesnitt/Koordinering Opsjoner Funksjonsbeskrivelse Side 1 av 98

3 06.01 Orientering Typisk avløpspumpestasjon med senkbare pumper Typisk avløpspumpestasjon med tørroppstilte pumper Pumpesump, pumper, rør. overbygg Prissammendrag Orientering Data pumpestasjon Generell tekniske bestemmelser Anleggsdokumentasjon Overbygg Pumpesump Pumper Rørgalleri, innfestning og montasje Oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring og overtagelse Elektroinstallasjoner Prissammendrag Generelle tekniske bestemmelser Anleggsdokumentasjon Oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring og overtagelse Jording, inntak, samband og kabelføringer Hovedfordeling Lys og stikkontakter Varmeanlegg Driftstekniske anlegg Utstyr for tekniske anlegg PLS Endring ved bruk av tørroppstilte pumper Tegninger Side 2 av 98

4 01. Tilbudsinnbydelse 01.1 Tiltakshaver og rådgivere Tiltakshaver: Sarpsborg kommune Kommunalteknikk Postboks SARPSBORG Tlf.: Kontaktperson: Einar Uno Henriksen, E-post: Rådgiver: Pöyry Industry AS Hundskinnveien SARPSBORG Tlf: Kontaktperson: Lars-Christian Strålsund Stylo E-post: 01.2 Orientering Dagens pumpestasjon i Jupiterveien er i dårlig stand og tiltakshaver har besluttet at denne pumpestasjonen skal erstattes med en ny prefabrikkert pumpestasjon. Pumpestasjonen skal ha en effekt på 7,5kW pr pumpe Kontraktsbestemmelser Konkurransen er i henhold til offentlige anskaffelser av 16. juli 1999 nr. 69 og forskrift om offentlige anskaffelser av 7. april 2006 nr. 42. For anskaffelsen gjelder forskriftens del I og II. Anskaffelsen følger prosedyren ÅPEN ANBUDSKONKURRANSE Informasjon om regelverket er å finne på hjemmesiden til Fornyings- og administrasjonsdepartementet: Det er ingen prekvalifisering. Leverandørene må innlevere etterspurt dokumentasjon på at de er kvalifisert samtidig som de innleverer tilbudet. Bare de tilbyderne som oppfyller kvalifikasjonskravene vil få sine tilbud evaluert. Side 3 av 98

5 Sarpsborg kommunes etikkplakat og innkjøpsreglement gjelder også for denne anskaffelsen. Alle kostnader tilbyder har i forbindelse med utarbeidelse og levering av tilbud skal dekkes av tilbyder Kunngjøring Konkurransen er kunngjort i DOFFIN-databasen, Konkurransegrunnlaget blir lagt som elektronisk dokumentvedlegg til utlysningen på DOFFIN Tilleggsopplysninger Dersom leverandøren finner at konkurransegrunnlaget ikke gir tilstrekkelig veiledning, kan det skriftlig bes om tilleggsopplysninger hos rådgivers kontaktperson pr. e-post. Dersom det oppdages feil ved konkurransegrunnlaget, bes det om at dette formidles skriftlig til rådgivers kontaktperson pr. e-post. Spørsmål bes innsendt snarest mulig og senest innen 16. februar Spørsmål mottatt etter dette vil ikke bli besvart. Ved henvendelser i konkurransen skal emnefeltet merkes med: " Spørsmål om pumpestasjon i Jupiterveien ". Svar på spørsmål vil bli sendt samtlige som har mottatt konkurransegrunnlaget i anonymisert form. Svarene vil bli lagt ut som tilleggsdokumenter til utlysningen på Doffin. Dette betyr at samtlige som har meldt interesse på doffin.no automatisk vil motta dette dokumentet pr. e-post. Oppdragsgiver fraskriver seg ansvar for ev. svikt i tjenesten. Tilbyderne oppfordres derfor til å følge med på Doffin Rettelser, suppleringer eller endringer av konkurransegrunnlaget. Jf. FOA 8-2 Innen innleveringsfristens utløp har oppdragsgiver rett til å foreta rettelser, suppleringer eller endringer av konkurransegrunnlaget. Endringene kan ikke være av vesentlige karakter. Endringer vil umiddelbart bli varslet pr. e-post samtidig til alle som i følge registeringer på Doffin har hentet ut konkurransegrunnlaget. Oppdragsgiver fraskriver seg ansvar for ev. svikt i denne tjenesten. Tilbyderne oppfordres til å følge med på Doffin. Side 4 av 98

6 01.7 Ytelse som skal anskaffes Jf. FOA 8-1 første ledd a) Arbeider og leveranser som omfattes av dette konkurransegrunnlaget framgår av generelle tekster, spesifiserende poster og tegninger i dette tilbudsdokumentet og er utarbeidet av: Pöyry Industry AS Hundskinnveien SARPSBORG 01.8 Gjennomføring av konkurransen Jf. FOA 8-1 første ledd b) Anskaffelsesprosedyre: Åpen anbudskonkurranse Tilbudsfrist: Tilbudet skal være innlevert til: Pöyry Industry AS Hundskinnveien SARPSBORG. Innen: Mandag 24. februar 2014 kl Tilbudsåpning: Det vil ikke bli holdt offentlig tilbudsåpning. Tilbudsåpning vil finne sted mandag 24. februar 2014 kl Tilbudet skal leveres i 2(to) eksemplarer samt digital prisfil på CD, DVD eller minnepenn i lukket anonym konvolutt, merket: "Anbud - Sarpsborg kommune, Pumpestasjon Jupiterveien " Vedståelsesfrist: Tildelingskriterier: Språk: Kunngjøring: 90 kalenderdager, regnet fra tilbudsfristens utløp. Alle tilbud vil bli vurdert iht. følgende kriterier: 1. Pris: 100 % (ref. SUM i pkt ) Tilbudet skal være skrevet på norsk. Konkurransen er kunngjort i DOFFIN-basen Det forutsettes at prosjektet ligger innenfor vedtatte budsjetter, og byggherren forbeholder seg retten til å forkaste samtlige tilbud. Alternative tilbud vil ikke bli forkastet. Før det inngås kontrakt, vil alle tilbydere få informasjon om hvem som vinner konkurransen og når kontrakten vil bli inngått. Denne informasjonen vil også inneholde en begrunnelse for det valget som er gjort samt frist for leverandør til å klage over beslutningen. Side 5 av 98

7 01.09 Kvalifikasjonskrav Jf. FOA 8-4 og 8-5 Det er en forutsetning at entreprenør leverer nødvendig dokumentasjon samtidig med tilbudet for vurdering av kvalifikasjonskrav. Kvalifikasjonskrav skal sikre at tilbyder har det faglige, tekniske og økonomiske grunnlag som anses nødvendig for å kunne oppfylle sine kontraktsforpliktelser. Tilbyder vil bli avvist dersom kvalifikasjonskravene ikke er oppfylt, jf. FOA første og andre ledd. Iht. "Forskrift om offentlige anskaffelser" kan tilbud bli avvist dersom forespurt dokumentasjon ikke blir levert ved tilbudsåpning. Obligatoriske krav: Kvalifikasjonskrav: Krav 1: Tilbyder skal fremlegge attester for alle innbetalte lovpålagte skatter og avgifter. Attestene skal ikke være eldre enn 6mnd regnet fra tilbudsfristens utløp. Dokumentasjon: Skatteattest for skatt Attest for innbetalt merverdiavgift Utenlandske tilbydere må fremlegge tilsvarende bekreftelse på at offentlige skatter og avgifter er betalt i landet hvor tilbyder har forretningssted. Krav 2: Tilbyder skal fremlegge HMSegenerklæring i samsvar med pkt Krav 3: Tilbyder skal fremlegge egenerklæring om norske lønns- og arbeidsforhold for alle ansatte hos hovedleverandør og underleverandører iht. ILOkonvensjonen nr. 94. Krav 4: Tilbyder skal være et lovlig etablert foretak. Krav 5: Tilbyder skal være en etisk forsvarlig virksomhet HMS-egenerklæring. Egenerklæring Oppdatert firmaattest Utenlandske tilbydere skal fremlegge attest(er) for lovbestemt registrering i etableringslandet. Vandelsattest Dersom leverandør siste 5 år er rettskraftig dømt for korrupsjon, bedrageri eller hvitvasking av penger, eller skyldig i Side 6 av 98

8 straffbare forhold om angår den yrkesmessige vandel, må det det i så fall redegjøres for dom og saksforhold. Finansielle krav: Kvalifikasjonskrav: Krav 6: Tilbyder skal ha tilstrekkelig økonomisk og finansiell soliditet til å kunne gjennomføre kontraktsforpliktelsene. Dokumentasjon: Foretakets årsregnskap fra siste 2 år eller utdrag av dette, samt revisorbekreftet årsberetning. Kredittvurdering: krav A eller tilsvarende. Gjelder også underleverandører. Tekniske krav: Kvalifikasjonskrav: Krav 7: Sentral godkjenning i tiltaksklasse 2 eller nødvendig dokumentasjon på at lokal godkjenning i tiltaksklasse 2 kan bli innvilget av Sarpsborg kommune. Dokumentasjon: Dokumentasjon på sentral godkjenning iht. Plan- og bygningslovens tiltaksklasse 2 Krav 8: Det kreves erfaring fra tilsvarende oppdrag. Krav 9: Det kreves at tilbyder har et internkontrollsystem som oppfyller kravene til Arbeidstilsynet. Krav 10: Det kreves at tilbyder har et kvalitetssikringssystem som dekker alle operasjoner i anleggsfasen. Min. 3 referanser / referanseanlegg innen de siste 5 år med angivelse av kontaktperson, prosjektets verdi og kapasitet Beskrivelse av internkontrollsystem, iht. forskrift om internkontroll av 22. mars 1991 Overordnet beskrivelse av kvalitetssikringssystem Innholdsfortegnelse for firmaets kvalitetshåndbok Side 7 av 98

9 01.10 Arbeidssted Sted for utarbeidelse av arbeid: Jupiterveien, 1734 HAFSLUNDSØY. Kjøring til og fra arbeidsstedet vil ikke godtgjøres Tidspunkt for igangsettelse og ferdigstillelse Igangsettelse: Snarest mulig etter kontraktsinngåelse. Ferdigstillelse: Iht. til pkt Detaljert fremdriftsplan skal utarbeides av entreprenøren før anleggsstart, og koordineres med øvrige underentreprenører/underleverandører i samarbeid med disse og byggherrens representant. Side 8 av 98

10 02. Tilbudsbrev Tilbudssum For tiltakshaver som er: SARPSBORG KOMMUNE påtar vi oss de spesifiserte dokumentene og beskrevne arbeidene, alt i overensstemmelse med tilsendt tilbudsgrunnlag med tegninger og spesifikasjoner. Sum gravearbeider: (kap. 04) kr.:... Sum pumpesump: (kap. 07) kr.:... Sum elektroinstallasjoner: (kap. 08) kr.:... Sum regningsarbeid: (pkt ) kr.:... Påslag:.. % * = (pkt ) kr.:... Mva (25 %): kr.:... SUM: kr.: Regulering av kontraktssum Jf. NS 8405, pkt Kontraktssummen skal ikke reguleres som følge av endringer i lønns- og prisnivå, sosiale utgifter, etc Forbehold/kommentarer Det gjøres oppmerksom på at forbehold/kommentarer som tilbyder påfører i de spesifiserende tilbudstekstene blir avvist. Ev. forbehold/kommentarer skal tas med her: Forbehold skal spesifiseres tilstrekkelig til at de kan kostnadsvurderes/prises av tiltakshaver. Side 9 av 98

11 Mer utfyllende opplysninger kan skrives på eget vedlegg. Ev. vedleggsnr.:... Vesentlige forbehold fører til avisning, jf. FOA første ledd f). Andre forbehold kan bli avvist jf. FOA andre ledd Fremdrift Stasjonen kan leveres komplett ferdig for overlevering på totalt:... arbeidsuker regnet fra den dag kontrakten undertegnes Regningsarbeid Jf. NS8405, pkt. 31. Mannskap Est. ant. timer Pris pr. time Sum Fagarbeider Hjelpearbeider Anleggsleder Ingeniør Gravemaskin, inntil 8t(inkl. mannskap) Gravemaskin, inntil 20t(inkl. mannskap) Lastebil(inkl. mannskap) Spuntrigg(inkl. mannskap) 25 t 25 t 25 t 25 t 25 t 25 t 25 t 25 t Sum regningsarbeid Eventuelle regningsarbeid skal være pr. time, inkl. påslag som angitt i pkt.31. Eventuelle medgåtte materialer og hjelpestoffer tillegges dokumentert selvkost:... % Medgått materiell skal fratrekkes entreprenørs rabatt hos leverandør før dokumentert selvkost tillegges. Eventuell ventetid oppgjøres med halv timepris Side 10 av 98

12 02.06 Sikkerhet Jf. NS8405, pkt. 9 For de arbeider vi har påtatt oss stiller vi selvskyldnerkausjon fra:... Sikkerhet i utførelsestiden og reklamasjonstiden skal stilles på Bygg blankett 8405 B. Jfr. dok Underentreprenør, underleverandør Det er under tilbudsregningen samarbeidet med følgende firmaer for de forskjellige underentrepriser/underleverandørers vedkommende: Nr. Fagområde: Firma: Det skal legges ved referanseliste for underentreprenør(er)/underleverandør(er). Underentreprenører skal godkjennes av byggherren før oppstart. Ev. utskiftning/endring av underentreprenører(er)/underleverandør(er) i prosjektperioden skal godkjennes av byggherren først. Side 11 av 98

13 02.08 Kompetanse Vi har følgende kvalitetssystem:... Sertifisert iht. NS-ISO 9000-serien Ja Nei Foreligger sentral godkjenning iht. Plan- og bygningsloven? Ja Nei Angi godkjenningsnummer: Referanser Tilbyder skal levere med referanseliste som dokumenterer at firmaet tidligere har utført tilsvarende arbeider. Dette gjelder også som referanseliste for ev. underleverandører som skal benyttes på vesentlige deler prosjektet. Siste 5 år aksepteres som gjeldende. Side 12 av 98

14 02.10 HMS-erklæring Egenerklæring om helse, miljø og sikkerhet. Denne bekreftelsen gjelder: Firma... Adresse... Postnr./-sted... Land*... Det bekreftes med dette at denne virksomheten arbeider systematisk for å oppfylle kravene i helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen og ved det tilfredsstille kravene i forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheten (Internkontrollforskriften) fastsatt ved kgl.res. av 6. desember 1996 nr i medhold av lov av 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø m.v. Det bekreftes at virksomheten er lovlig organisert i henhold til gjeldende skatteog arbeidsmiljøregelverk når det gjelder ansattes faglige og sosiale rettigheter. Det aksepteres at oppdragsgiver etter anmodning vil bli gitt rett til gjennomgåelse og verifikasjon av virksomhetens system for ivaretagelse av helse, miljø og sikkerhet. Daglig leder (sign.) Dato: Det bekreftes med dette at det er iverksatt systematiske tiltak for å oppfylle ovennevnte krav i helse,- miljø- og sikkerhetslovgivningen. Representant for de ansatte (sign.) Dato: * For utenlandske oppdragstakere gjelder følgende: Det bekreftes med dette at denne virksomheten arbeider systematisk for å oppfylle kravene i helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen og ved det tilfredsstille kravene i forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheten (Internkontrollforskriften) fastsatt ved kgl.res. av 6. desember 1996 nr i medhold av lov av 4. februar 1977 nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø m.v. Det aksepteres at oppdragsgiver etter anmodning vil bli gitt rett til gjennomgåelse og verifikasjon av virksomhetens system for ivaretakelse av helse,- miljø- og sikkerhetsarbeid. Forpliktende underskrift Daglig leder (sign.) Dato: Side 13 av 98

15 02.11 Kontraktsforhold Vi har satt oss nøye inn i tilbudsgrunnlaget og inngitt prisene i tilbudet under forutsetning av at foreliggende dokument skal danne grunnlag for en eventuell kontrakt Underskrifter Firmaets kontaktperson:... tlf.:... e-post.... Firmaets navn:... Firmaets adresse:... Firmaets tlf.:... Firmaets foretaksnr.:... Firmaets innehaver/daglig leder: den tilbyder Side 14 av 98

16 03. Kontraktsbestemmelser Alminnelige kontraktsbestemmelser Som alminnelige kontraktsbestemmelser gjelder NS 8405, 2. utgave oktober Alle avvik fra NS 8405 er angitt i punktene nedenfor og vil gjelde i tillegg til eller i stedet for bestemmelsene i NS Punktet utgår. Byggherren stiller ikke sikkerhet I tillegg til punkt. Postene som omfattes av NS3420-A endres ikke innenfor en endring av kontraktssummen på inntil +/- 15 %. Dersom endringene overstiger 15 %, foretas det en lineær justering for den delen som overstiger 15 % økning eller reduksjon Punktet utgår. Prisene skal ikke reguleres avsnitt, 2. setning utgår og erstattes med følgende: Avdrag kan kun kreves på grunnlag av det som er utført, ikke for det som er tilført byggeplassen av materialer og varer for å innbygges avsnitt utgår og erstattes med følgende: Mangler som først viser seg etter overtagelsen, må byggherren påberope seg senest innen reklamasjonsfristens utløp Eiendomsrett til materialer Jf. NS 8405, pkt Følgende gjelder i tillegg til bestemmelsene i NS 8405: "Uten byggherrens skriftlige godkjenning, er det ikke anledning til å ta salgspant i materiell/leveranser som inngår i kontrakten". Side 15 av 98

17 03.03 Overtakelsesforretning/garantibefaring Entreprenøren plikter å utbedre alle feil og mangler påvist under overtakelsesbefaringen innen 2 uker etter at befaringen er avholdt såfremt ikke annet blir avtalt med byggherren. All dokumentasjon skal også være overlevert byggherren innen denne fristen. Byggherren forbeholder seg rett til å benytte dagmulkt ved overskridelse av fastsatt frist for utbedring. Dagmulkten settes til kr. 1000,- pr hverdag. Manglende dokumentasjon straffes med dagmulkt på lik linje som ikke utførte utbedringer. Skriftlig bekreftelse på at samtlige reklamasjonsarbeider er utbedret skal sendes byggherren omgående etter at arbeidene er utført. Garantibeløpet frigis først når alle arbeidene inkl. reklamasjonsarbeider er utført og godkjent Kontrakts- og garantiformular I. Kontraktsformular vil bli opprettet på Byggblankett 8405A. II. Garantiformular: a. Sikkerhet i byggetiden følger av Byggblankett 8405B. b. Sikkerhet i garantitiden følger av Byggblankett 8405B Leveringsbestemmelser Pumpestasjonen skal leveres fritt til Sarpsborg kommune. Side 16 av 98

18 04. Gravearbeider Gravearbeidene er beskrevet i G-Prog etter NS3420, se eget vedlegg. Sum gravearbeider kr Generell del Jf. Del 2 i Sarpsborg kommunes Norm Orientering Kommunen har et sentralt driftskontrollanlegg for sine VA-installasjoner, og det forutsettes at denne stasjonen skal tilknyttes dette. Driftskontrollanlegget er basert på at det i hver stasjon blir montert en PLS/undersentral som knyttes opp mot driftssentralen. All styring i stasjonen, med unntak av nødstyring for pumper, vil bli tatt hånd om av PLS-enheten. Dette dokument er laget under den forutsetning at stasjonen har et overbygg med underliggende pumpesump, eventuelt overbygg med utenforliggende sump og med senkbare eller tørroppstilte pumper. Det skal installeres 2 eller 3 pumper. Fortrinnsvis skal det monteres ett felles automatikkskap som inneholder all automatikk og PLSutstyr, eventuelt separate skap for automatikk og PLS. Avvik utover dette, er beskrevet under post 5.3 Opsjoner, punkt for supplerende opplysninger eller i et eget vedlegg. Under post 5.3 Opsjoner er det krysset av for den instrumenteringen som skal legges til grunn for denne konkrete stasjonen. NB! For automatikkskapet skal samtlige funksjoner (selv om de ikke er krysset av for), leveres ferdig koblet med eventuelle releer etc. frem til rekkeklemmer, slik at tiltakshaver ved en senere anledning, selv kan montere utstyr uten å foreta en ombygging av skapet. I forbindelse med. PLS skal også samtlige funksjoner inngå uavhengig av avkrysningsrubrikkene. Dvs. at alle inn-/utganger skal leveres ferdig programmert selv om utstyr utenfor automatikkskap ikke skal leveres Grensesnitt/Koordinering 01 Grensesnitt mot tiltakshaver/anleggsentreprenør: - Alle nødvendige grave- og igjenfyllingsarbeider, nedsetting av pumpesump og rørkjeller/overbygg, støping av plater og forankring besørges av tiltakshaver/anleggsentreprenør. Pumpeleverandør beregner oppdrift og forankring av pumpesump og Side 17 av 98

19 rørkjeller/overbygg. Detaljer om utførelse av fundamentering/forankring oversendes tiltakshaver/anleggsentreprenør. - Pumpeleverandør leverer og legger alle va-ledninger og trekkerør mellom pumpesump og rørkjeller/overbygg, samt trekkerør for strømtilførsel og signalkabel inn i rørkjeller/overbygg. Pumpeleverandør leverer og legger også trekkerør mellom innløpskum og rørkjeller/overbygg. Pumpeleverandør må sørge for at alle rør kommer opp på rett sted før eventuell støping av gulv. Flens for gravitasjonsledning inn til pumpesump, eventuell overløpsledning ut fra pumpesump, samt pumpeledning ut fra rørkjeller/overbygg er grensesnitt for leveransene. Grensesnitt ligger normalt 10-30cm på utside pumpesump/rørkjeller. Tiltakshaver/anleggsentreprenør besørger alle flenstilkoblinger. - Tiltakshaver/anleggsentreprenør trer 40mm PE-rør for rentvannstilførsel inn gjennom stasjonsvegg og avslutter rør over gulv i overbygg. Pumpeleverandør besørger videre arbeider. - Tiltakshaver/anleggsentreprenør legger ut jordelektrode i bunn av byggegrop rundt hele bygget og avslutter begge tamper i kveil ved trekkerør for inntakskabel. Fortrinnsvis legges jordelektrode ut som ringelektrode, ved at det blir lagt ut 25mm2 kopperline rundt hele bygget i bunn av byggegrop. Alternativt kan andre typer jordelektroder benyttes dersom forholdene tilsier at dette vil gi et bedre resultat enn bruk av ringelektrode. Elektroentreprenør besørger videre arbeider. - Tiltakshaver/anleggsentreprenør legger ut markisolasjon horisontalt rundt bygg for å hindre teleskader, og for å avdempe frostinntregning i overbygg. Markisolasjon legges frem til 1000mm utenfor veggliv. Dersom det skal benyttes markisolasjon for isolering av VA-ledninger mellom pumpesump og rørkjeller/overbygg, skal dette også utføres av tiltakshaver/anleggsentreprenør. Isolasjons-tykkelse 100 mm. 02 Grensesnitt mot tiltakshaver/sambandsleverandør: - Dersom stasjonen skal kommunisere via signalkabel, er tiltakshaver/sambandsleverandør ansvarlig for at kommunale signalkabler legges frem til stasjonen, og avsluttes i kveil ved termineringsskap på utsiden av stasjonen. Elektroentreprenør besørger videre arbeider. - Dersom stasjonen skal kommunisere via fiberkabel, skal alt utstyr/alle arbeider i forbindelse med dette besørges av tiltakshaver/sambandsleverandør. Pumpeleverandør skal kun avsette plass til kveileramme/skjøteramme på vegg i stasjonen og elektroentreprenør skal avsette plass til patcheskap i automatikkskap. - Dersom stasjonen skal kommunisere på leid analog telelinje, skal tiltakshaver/sambandsleverandør sørge for at kabelen blir avsluttet i termineringsboks på vegg på utsiden av stasjonen. Elektroentreprenør besørger videre arbeider. - Dersom stasjonen skal kommunisere på leid digital telelinje, skal tiltakshaver/sambandsleverandør sørge for at kabelen blir avsluttet i Side 18 av 98

20 termineringsboks på vegg på utsiden av stasjonen. Videre skal tiltakshaver/sambandsleverandør besørge alt utstyr/alle arbeider frem til og med modem. 03 Koordinering mot nettleverandør: - Elektroentreprenør er ansvarlig for at det blir tatt kontakt med nettleverandør mht. inntak og startutrustning for pumper, samt bestilling av strøm. NB! kwh-måler skal bestilles med fjernavlesning. Inntakskabel skal avsluttes i kveil ved kabelinntaksskap på utsiden av stasjonen av nettleverandør. Pumpeleverandør overtar dette ansvaret dersom elektroentreprenøren er hans underleverandør. 04 Grensesnitt mot systemleverandør/pls-leverandør: - Med unntak av PLS-utstyr, beskriver dette dokument samtlige leveranser og arbeider i en prefabrikkert avløpspumpestasjon. PLS-utstyr inngår ikke, men forutsettes levert av kommunens systemleverandør. En kort beskrivelse av PLS-leveransen finnes under post 8.11 i beskrivelsesdelen. 05 Koordinering mot systemleverandør/pls-leverandør: - Elektroentreprenør skal være ansvarlig for bestilling og koordinering med systemleverandør vedrørende levering av utstyr, programmering og igangkjøring av PLS/operatørpanel. Pumpeleverandør overtar dette ansvaret dersom elektroentreprenøren er hans underleverandør. 06 Vedlegg Underpost 9.1 er det vedlagt oversiktstegninger som viser grensene for leveransene. Tegn. 01L D01, 01L D02, 01L D03, 01L D04, 01L D05 og 01L D09. Side 19 av 98

21 05.03 Opsjoner Entrepriseform: Totalleveranse fra pumpeleverandør Pumpesump, pumper, rør, overbygg (pumpeleverandør) Elektroinstallasjoner (elektroentreprenør) Innhenting av tilbud for PLS- og kommunikasjonsutstyr (systemleverandør) Pumpestasjonstype: Overbygg med underliggende sump. Pumper plassert i sump Overbygg med underliggende sump. Pumper plassert på toppdekke i overbygg. Overbygg med utenforliggende sump. Pumper plassert på toppdekke i overbygg. Overbygg med rørkjeller og utenforliggende sump. Pumper plassert i rørkjeller. 2 stk. pumper a 7,5 kw For denne stasjonen er følgende forutsetninger lagt til grunn: Kun 1 pumpe skal kunne gå av gangen i automatisk drift (Skal ikke forrigles i strømveier) 2 pumper skal kunne gå samtidig i automatisk bruk. Direkte start av pumper dersom det stedlige energiverk ikke har innvendinger. Med alternativ pris for mykstarter. (Endelig avklaring med energiverk foretas av pumpeleverandøren). Mykstarter med myk stopp for hver pumpe dersom det stedlige elverk ikke har innvendinger. Med alternativ pris for frekvensomformer. (Endelig avklaring med energiverk foretas av pumpeleverandøren). Frekvensomformer for hver pumpe. Automatikkskap utført som veggskap dersom det er praktisk fornuftig. Automatikkskap utført som gulvskap(inkl. støpt sokkel i tillegg til sokkel på skap). PLS montert i automatikkskap dersom det er praktisk fornuftig. PLS montert i eget skap. PLS-type: RTU211 PLS-type: AC800M Operatørpanel-type: 5,7 farge. Operatørpanel-type: 10,4 farge. Pumpene styres av en ultralydgiver LT01. Pumpene styres av en nedsenkbar trykktransmitter LT01. Pneumatisk styrt innløpsventil VH01. Aktuator må monteres over dekk. Pneumatisk styrt utløpsventil VH02. Side 20 av 98

22 Spyling av sump med magnetventil SV01. Mekanisk sumpspyling. Vasking av sumpvegger med magnetventil SV02. Elektromagnetisk mengdemåler FT01 på pumpeledningen. Trykktransmitter PT01 for overvåking av vanntrykket på rentvannsledningen. Vannvarmer (som bereder). Vannvarmer (som hurtigvarmer min. 4kW). Utelys med styring av bevegelsesvakt. Lysbryter må merkes med skilt «UTELYS». Utelys med styring av fotocelle. Lysbryter må merkes med skilt «UTELYS». Forsyningsspenning 230VAC. (Endelig avklaring med energiverk foretas av pumpeleverandøren). Ved forsyningsspenning 230V-IT, og stasjonen ikke har egen transformator, skal det benyttes jordfeilbrytere på alle forbrukskurser. Forsyningsspenning 400VAC. (Endelig avklaring med energiverk foretas av pumpeleverandøren). Samband vha. signalkabel.... stk. kabel type:... Samband vha. fiberkabel... stk. kabel type:... Samband vha. leid analog telelinje.... stk. kabel type:... Samband vha. leid digital telelinje.... stk. kabel type:... Samband vha. radio. Samband vha. GPRS. Forrigling mot andre stasjoner Signaloverføring/spenningsmating til utenforliggende utstyr, målekummer etc. Overløpsgiver i innløpskum Tilleggsopplysninger iht. vedlagte vedlegg Supplerende opplysninger: Side 21 av 98

23 06. Funksjonsbeskrivelse Jf. Del 3 i Sarpsborg kommunes Norm Orientering Hver stasjon er utstyrt med en PLS og et operatørpanel. Hver motor har bryter for M-0-A. I Man styres motoren direkte via releteknikk (utenom PLS). I Auto styres motoren via PLS. All styring i Auto foregår normalt via PLS. Nødkjøring av pumper foregår i tillegg via releer utenom PLS. Fra lokalt operatørpanelet skal følgende kunne utføres: (Styring fra driftssentral (skjerm) er spesifisert under hvert kapittel). Settverdier kan endres. Det er oppgitt teoretisk verdi og ytterpunkter i det etterfølgende. Målte og beregnede verdier kan avleses med desimaler og korrekt benevning. Alle utganger skal kunne testes. Akkumulerte verdier som timetellere, mengder etc. kan avleses. Det skal være 2 timetellere for hver pumpe. En totalteller som benyttes ved alternering. Det er alltid den pumpen som har gått kortest tid som skal starte. En timeteller som kan nullstilles ved service. Indikering i bilde for aktive alarmer. Ved å gå inn i alarmliste vises samtlige aktive alarmer i klartekst. Vender MANUELL-0-AUTO for innblåsningsvifte (eventuelt avtrekksvifte). I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for stopp av vifte i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Vender MANUELL-0-AUTO for avtrekksvifte fra sump. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for stopp av vifte i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Vender MANUELL-0-AUTO for spyling av sump. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for spyling av sump i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Vender MANUELL-0-AUTO for vasking av sumpvegger. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for spyling av sumpvegger i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Vender STENGT-ÅPEN-AUTO for innløpsventil. Vender STENGT-ÅPEN-AUTO for utløpsventil. Vender MANUELL-0-AUTO for varmeovner. Side 22 av 98

24 Lampetestbryter. Knapp BESØK for besøk i stasjon. Indikering i bilde for drift av pumpe 1. Indikering i bilde for drift av pumpe 2. Indikering i bilde for motorstrøm pumpe 1. Indikering i bilde for motorstrøm pumpe 2. Indikering i bilde for turtall pumpe 1. Indikering i bilde for turtall pumpe 2. Indikering i bilde for nivå i sump. Indikering i bilde for vanntrykk rentvann. Indikering i bilde for pumpet mengde. Indikering i bilde for temperatur i overbygg. Indikering i bilde for åpen innløpsventil. Indikering i bilde for stengt innløpsventil. Indikering i bilde for åpen utløpsventil. Indikering i bilde for stengt utløpsventil. Indikering i bilde for røykmelder utløst Alle I/O-signaler til PLS er listet opp i eget I/O-skjema Typisk avløpspumpestasjon med senkbare pumper 01 Beskrivelse: Stasjonen har 2 nedsenkbare pumper. Pumpene styres normalt av nivågiver i sump. Ved feil på nivågiver eller PLS, vil nødkjøring starte pumpe 2 i autofunksjon ved hjelp av nivåvippe for høyt nivå og stoppe etter innstilt tid med vanlig releteknikk. Dersom pumpevender for pumpe 2 står i 0, overtar pumpe 1 automatisk nødstyringen. Pumpene er sikret mot tørrpumping ved hjelp av nivåbryter for lavt nivå ved nødstyring og i automatisk drift. Pumpene skal kunne blokkeres/deblokkeres kun fra driftssentralen både i manuell og automatisk drift. Alarmer skal kunne resettes lokalt. Alarmer skal kunne fjernresettes. Nivåbryter for overløp registrerer både tid og antall. Side 23 av 98

25 Tilrenning blir beregnet etter bøttemetoden. Pumpet mengde blir registrert med elektromagnetisk mengdemåler, eventuelt beregnet etter bøttemetoden eller kapasitetsmetoden dersom mengdemåler ikke blir installert. PLS styrer i tillegg: Innløpsventil Utløpsventil Sumpspyling Vasking av sumpvegger Innblåsningsvifte Avtrekksvifte Batterisjekk Varmeovner Overvåkning av: Motorstrøm pumper Turtall pumper Motorvern pumper Vanntrykk rentvann Temperatur i overbygg Innløpsventilens posisjon Utløpsventilens posisjon Batterispenningen Nettfeil, fasefeil, jordfeil, overspenninger Feil på mengdemåler Branntilløp i stasjon 02 Objekter: +KPxxx=AVL01-PU01 (-PU01) Pumpe 1 +KPxxx=AVL01-PU02 (-PU02) Pumpe 2 +KPxxx=AVL01-LS01 (-LS01) Tørrpumpingsvakt +KPxxx=AVL01-LS02 (-LS02) Overløpsvakt i innløpskum +KPxxx=AVL01-LS03 (-LS03) Høyt nivå/start nøddrift i pumpesump +KPxxx=AVL01-FT01 (-FT01) Mengdemåler utløp +KPxxx=AVL01-LT01 (-LT01) Nivågiver i pumpesump +KPxxx=ELA01-TT01 (-TT01) Temperaturgiver i overbygg +KPxxx=ELA01-GA01 (-GA01) Røykdetektor i overbygg +KPxxx=REN01-PT01 (-PT01) Trykkgiver på rentvann +KPxxx=AVL01-PT01 (-PT01) Trykkgiver på avløp +KPxxx=AVL01-PV01 (-PV01) Pneumatisk innløpsventil +KPxxx=AVL01-PV 01-GS1 (-PV01-GS1) Initiator for åpen innløpsventil +KPxxx=AVL01-PV 01-GS2 (-PV01-GS2) Initiator for stengt innløpsventil Side 24 av 98

26 +KPxxx=AVL01-PV02 (-PV02) Pneumatisk utløpsventil +KPxxx=AVL01-PV02-GS1 (-PV02-GS1) Initiator for åpen utløpsventil +KPxxx=AVL01-PV02-GS2 (-PV02-GS2) Initiator for stengt utløpsventil +KPxxx=AVL01-SV01 (-SV01) Magnetventil for pneumatisk innløpsventil +KPxxx=AVL01-SV02 (-SV02) Magnetventil for pneumatisk utløpsventil +KPxxx=AVL01-SV03 (-SV03) Magnetventil for sumpspyling +KPxxx=AVL01-SV04 (-SV04) Magnetventil for vasking av sumpvegger +KPxxx=VEA01-TV01 (-TV01) Innblåsningsvifte +KPxxx=VEA01-AV02 (-AV02) Avtrekksvifte (alternativ t Innblåsningsvifte) +KPxxx=VEA01-AV01 (-AV01) Avtrekksvifte fra sump +KPxxx=VAA01-VO01 (-VO01) Varmovner 03 Styring av pumper: Auto funksjon Pumpene styres normalt av PLS ved at det blir satt grenseverdier for start- og stoppnivåer på signal fra nivågiver i pumpesump. Stoppnivå er normalt felles for begge pumpene. Dersom 2 pumper skal være i drift samtidig, og stoppnivå er felles for begge pumpene, må det legges inn en forsinkelse på stoppnivå 2, for å unngå trykkstøt i pumpeledningen. Dersom 2 pumper skal være i drift samtidig må det legges inn en tidsforsinkelse ved pumpestart 2 etter nettutfall. Dersom denne styringen svikter overtar nødstyringen automatisk. Se eget punkt. Alle start-/stoppgrenser skal ha tidsforsinkelse slik at pumpedrift ikke blir påvirket av et eventuelt ustabilt signal fra nivågiver. Pumpene skal alternere automatisk. Er det feil på en pumpe hoppes denne over i programmet. Total-timeteller benyttes ved alternering. Det er alltid den pumpen som har gått kortest tid som skal starte. Pumpene skal kunne startes/stoppes manuelt fra driftsentralen (skjærm). Manuell funksjon Pumpene kan kjøres helt manuelt med vendere i tavlefront, uten påvirkning fra nivågiver eller PLS. Med pumpevender i manuell, skal en egen inngang på omformer programmeres slik at omformer automatisk går ned til 20Hz. Omformer kjøres deretter manuelt med piltaster. Settverdier Grenseverdi for startnivå 1... m m Grenseverdi for startnivå 2... m m Grenseverdi for stoppnivå 1... m m Grenseverdi for tørrpumpingsfunksjon... m m Grenseverdi for stoppnivå 2... m m Tidsforsinkelse for nivågrenser 5 sek Fast i PLS-program Tidsforsinkelse på stoppnivå ved likt nivå 5 sek Fast i PLS-program Tidsforsinkelse for pumpestart 2 etter nettutfall 5 sek Fast i PLS-program Side 25 av 98

27 Tidsforsinkelse for alarm/pumpestopp 10 sek 5-30 sek Alarmgrense for unormalt langt pumpeintervall. t 0-48 t Alarmer Utløst motorvern/effektbryter -PU01 Utløst motorvern/effektbryter -PU02 Utløst termovakt -PU01 Utløst termovakt -PU02 Utløst fuktvakt -PU01 Utløst fuktvakt -PU02 Utkoblet sikkerhetsbryter -PU01 Utkoblet sikkerhetsbryter -PU02 Forrigling Høyt nivå i pumpesump, registrert ved -LS03, starter i autofunksjon pumpe 2. Dersom vender for denne pumpen står i 0, overtar automatisk pumpe 1 nødstyringen. (Utenom PLS med releteknikk). Utløst motorvern blokkerer respektive pumpe både i manuell og autofunksjon. Utløst termovakt blokkerer respektive pumpe både i manuell og autofunksjon. Pumpene skal kunne blokkeres/deblokkeres fra driftsentralen både i manuell og autofunksjon. Tørrpumpingsvakt blokkerer pumpene både ved nødkjøring og i autofunksjon. Utkoblet sikkerhetsbrytere blokkerer respektive pumpe både i manuell- og autofunksjon. 04 Nødstyring av pumper: Auto funksjon (med relestyring) Dersom det er feil på nivågiver i pumpesump eller PLS som fører til at pumpene ikke starter ved innstilte grenseverdier for startnivå, skal det være en nødstyringsordning som ved hjelp av nivåvippe -LS03 starter pumpe 2 i autofunksjon. Dersom pumpe 2 er på service eller ute av drift og pumpevender for denne pumpen er satt i 0, overtar pumpe 1 automatisk nødstyringen. Gangtiden opphører når innstilt tid på tidsrele går ut. Dersom kun 1 pumpe skal være i drift av gangen i automatisk drift, blir forrigling lagt direkte inn i strømveiene. Vedr. forrigling for start av pumpe, se punkt for styring av pumper. Nødstyringen skal kun fungere når vendere for pumper står i auto, eller vender for pumpe 2 står i 0. Alarmer Høyt nivå i pumpesump/startnivå nødkjøring Side 26 av 98

28 05 Forrigling mot andre stasjoner: Denne stasjonen skal Tørrpumpingsvakt: Dersom det er feil på nivågiver i pumpesump eller PLS som fører til at pumpene ikke stopper ved innstilte grenseverdier for stoppnivå, skal det være en ekstra sikkerhet mot tørrpumping. Som tørrpumpingsvakt skal en egen nivåvippe for lavt nivå -LS01 nedhenges i pumpesump. Vedr. grenseverdier for tørrpumpingsfunksjon og tidsforsinkelser, se punkt for styring av pumper. Alarmer Lavt nivå i pumpesump (tørrkjøringsvakt) 07 Nivåmåling i pumpesump: Nivågiver -LT01 registrerer nivå og styrer pumpene i autofunksjon ved at det blir satt grenseverdier for start- og stoppnivåer på nivåsignalet. For å hindre falsk nivå fra nivågiver fryses nivået mens vasking av sumpvegger pågår. Vedr. grenseverdier for start-/stoppnivåer for pumper og tidsforsinkelser, se punkt for styring av pumper. Settverdier for alarmer kan ikke settes i stasjonen men kun på driftsentralen. Settverdier Alarmgrense for høyt nivå... m m Alarmgrense for lavt nivå... m m Alarmer Høyt nivå i pumpesump Lavt nivå i pumpesump 08 Overløp i innløpskum: For registrering av overløp skal det i innløpskum monteres en nivåbryter -LS02. Nivåbryteren monteres slik at brytepunktet tilsvarer nivået for overløpskanten. Av hensyn Side 27 av 98

29 til målenøyaktighet er det viktig at nivåbryteren monteres på en plass hvor vannflaten er mest mulig rolig. For å unngå registrering av flere overløpshendelser når vannstanden balanserer/vipper omkring nivå for overløpsdrift, skal det i PLS legges inn et tidsintervall mellom hendelsene som kriterium for at disse ikke skal bli registrert som enkeltvis overløpshendelser. Det skal registreres antall overløp og varighet. Settverdier Tid mellom hver registrering av overløp 60 sek Fast i PLS-program Alarmer Overløp i drift 09 Tilrenning beregnet etter bøttemetoden: Ved å knytte pumpesump-areal og nivådifferanse mellom stopp og start av pumper sammen med målt tid for når pumpen står og går, er det mulig å beregne tilrenningen til stasjonen pr. tidsenhet etter følgende formel: q t = M t s qt = Tilrenning i l/sek. ts = Tiden pumpen står i sek. M = Anvendt magasinvolum i liter Formelen egner seg best ved stasjoner som ligger langt ute på nettet, startstasjoner, og er lite egnet ved system der hvor det er få pumpestopp eller svært ujevn tilrenning. 10 Pumpet mengde målt med mengdemåler: For å oppnå en nøyaktig registrering av pumpet mengde ut fra stasjonen skal det på samlestokken fra stasjonen monteres en elektromagnetisk mengdemåler -FT01. Feil på mengdemåler settes som grenseverdi på ma-signalet. Dersom mengdemåler ikke installeres kan bøttemetoden benyttes. Konfr. Punkt Dette må avklares med tiltakshaver i hvert enkelt tilfelle. Settverdier for alarmer kan ikke settes i stasjonen men kun på driftsentralen. Side 28 av 98

30 Settverdier Alarmgrense for feil på mengdemåler... l/s l/s Alarmer Feil på mengdemåler 11 Pumpet mengde med beregning: 1. Bøttemetoden Ved å knytte pumpesump-areal og nivådifferanse mellom stopp og start av pumper sammen med målt tid for når pumpen står og går, er det, på samme måte som for tilrenning, også mulig å beregne pumpekapasitet pr. tidsenhet etter følgende formel: q p = M(t s + t g ) t s. t g qp= Pumpekapasitet i l/sek. ts = Tiden pumpen står i sek. tg = Tiden pumpen går i sek. M = Anvendt magasinvolum i liter Formelen egner seg best ved stasjoner som ligger langt ute på nettet, startstasjoner, og er lite egnet ved system der hvor det er få pumpestopp, flere pumper som går samtidig eller svært ujevn tilrenning. Pumpekapasitet beregnes ikke når 2 pumper har pumpet sammen. Visning for utpumpet mengde oppdateres etter hver pumpesyklus. 2. Kapasitetsmetoden Pumpekapasitet for hver pumpe legges inn fra skjerm (0,0-100,0 l/s). Pumpekapasitet ved 2 pumper i drift legges inn fra skjerm som faktor av en pumpe (1,00-2,00). Visning for utpumpet mengde oppdateres etter hver pumpesyklus. 3. Veksling mellom bøtte- og kapasitetsmetoden Det velges fra skjerm (1-2) om bøttemetoden (1) eller kapasitetsmetoden (2) skal benyttes. Side 29 av 98

31 12 Innløpsventil: Operatørpanel skal ha vender STENGT-ÅPEN-AUTO for innløpsventil. Ventilen skal være åpen i spenningsløs tilstand. Signal/spenning settes på styreorgan (magnetventil) når ventil skal stenges. For å ha mulighet til å kunne åpne/stenge innløpet til stasjonen, brukes en pneumatisk vannstyrt innløpsventil -PV01. Ventilen styres fra PLS ved åpning/stenging av magnetventil -SV01. For å registrere om innløpsventilen står i åpen eller stengt posisjon skal det monteres initiatorer på ventilen -GS1, -GS2. Auto funksjon Med vender i auto åpner/stenger innløpsventilen iht de funksjoner som legges til grunn. Justerbart i operatørpanel. Manuell funksjon Med vender i stengt blir ventilen i denne posisjonen så lenge vender står i denne stillingen. Med vender i åpen blir ventilen i denne posisjonen så lenge vender står i denne stillingen. Settverdier Funksjon avtales med kommunen Utløpsventil: Operatørpanel skal ha vender STENGT-ÅPEN-AUTO for utløpsventil. Ventilen skal være åpen i spenningsløs tilstand. Signal/spenning settes på styreorgan (magnetventil) når ventil skal stenges. For å ha mulighet til å kunne åpne/stenge utløpet til stasjonen, brukes en pneumatisk vannstyrt utløpsventil -PV02. Ventilen styres fra PLS ved åpning/stenging av magnetventil -SV02. For å registrere om utløpsventilen står i åpen eller stengt posisjon skal det monteres initiatorer på ventilen -GS1, -GS2. Ventilen skal kunne åpnes/stenges manuelt fra driftsentralen (skjærm). Auto funksjon Med vender i auto åpner/stenger utløpsventilen iht. de funksjoner som legges til grunn. Justerbart i operatørpanel. Manuell funksjon Side 30 av 98

32 Med vender i stengt blir ventilen i denne posisjonen så lenge vender står i denne stillingen. Med vender i åpen blir ventilen i denne posisjonen så lenge vender står i denne stillingen. Settverdier Funksjon avtales med kommunen Sumpspyling: Operatørpanel skal ha vender MANUELL-0-AUTO for spyling av sump. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for manuell spyling av sump i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Sumpspyling (omrøring i bunn av pumpesump) skal utføres med spillvann. Spylingen styres fra PLS ved åpning/stenging av magnetventil -SV03, ved pumpestart. Ventilen skal være stengt i spenningsløs tilstand. Signal/spenning settes på styreorgan (magnetventil) når ventil skal åpnes. Start spyling forsinkes i forhold til pumpestart for å bygge opp trykk før ventil åpnes. Bla. på grunn av mykstartere, svinghjul og pneumatiske forhold. Spylingen skal kunne startes/stoppes manuelt fra driftssentralen (skjerm). Pumpestasjonen skal klargjøres for fremtidig montering av sumpspyler. Auto funksjon Med vender i auto starter sumpspyling ved hver x pumpestart. Justerbar i operatørpanel. Varighet av sumpspyling i x antall sekunder. Justerbar i operatørpanel. Start forsinkes 10 sekunder. Settes fast i PLS. Manuell funksjon Med vender i manuell foregår sumpspyling så lenge vender står i denne stillingen. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for manuell spyling av sump i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Settverdier Antall pumpestarter mellom hver spyling Varighet for sumpspyling 20 sek sek Forsinkelse start spyling 10 sek Fast i PLS-program Side 31 av 98

33 15 Vasking av sumpvegger: Operatørpanel skal ha vender MANUELL-0-AUTO for vasking av sumpvegger. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for manuell spyling av sumpvegger i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Vasking av vegger i pumpesump skal utføres med rentvann. Vaskingen styres fra PLS ved åpning/stenging av magnetventil -SV04, ved pumpestopp. Ventilen skal være stengt i spenningsløs tilstand. Signal/spenning settes på styreorgan (magnetventil) når ventil skal åpnes. For å hindre falsk nivå fra ultralydgiver (dersom dette er montert), fryses nivået mens vasking pågår. Vaskingen skal kunne startes/stoppes manuelt fra driftssentralen (skjerm). Auto funksjon Med vender i auto starter veggvasking ved hver x pumpestopp. Justerbar i operatørpanel. Varighet av veggvasking i x antall sekunder. Justerbar i operatørpanel. Manuell funksjon Med vender i manuell foregår veggvasking så lenge vender står i denne stillingen. I tillegg skal det være en egen knapp SPYL for manuell spyling av sumpvegger i en bestemt (justerbar) tid. (Samme varighet som er satt i auto). Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Settverdier Antall pumpestopper mellom hver vasking Varighet for vasking av sumpvegger 10 sek sek 16 Overvåking av vanntrykk: For registrering og overvåking av trykket på vannledningsnettet skal det installeres en trykktransmitter -PT01 på rør for rentvann i overbygg. Settverdier for alarmer kan ikke settes i stasjonen men kun på driftssentralen. Settverdier Alarmgrense for høyt trykk... bar bar Alarmgrense for lavt trykk... bar bar Alarmer Høyt trykk rentvann Lavt trykk rentvann Side 32 av 98

34 17 Overvåking av temperatur i overbygg: For registrering/overvåking av temperaturen i overbygget, og styring av ventilasjonsvifter og varmeovner skal det installeres en temperaturgiver -TT01 på innervegg. Vedr. grenseverdier for styring av vifter/ovner, se punkt for innblåsningsvifte, avtrekksvifte, avtrekksvifte fra pumpesump og varmeovner. Settverdier for alarmer kan ikke settes i stasjonen men kun på driftssentralen. Settverdier Alarmgrense for høy temperatur i overbygg +50 C C Alarmgrense for lav temperatur i overbygg +3 C 0-20 C Alarmer Høy temperatur i overbygg Lav temperatur i overbygg 18 Blokkering av stasjon: Det skal være mulig å blokkere/deblokkere pumpene fra driftssentralen uansett om vendere for pumper står i manuell eller automatisk stilling. Begge pumpene blir da blokkert samtidig. 19 Lokal reset: Det skal være en felles impulsbryter i tavlefront for lokal reset av alarmer. 20 Reset fra driftssentral: Det skal være mulig å kunne fjernresette alarmer 21 Batterisjekk: RTU211 Det er i PLS-utstyret innebygd en batterivakt som overvåker matespenningen til PLS. Så lenge strømtilførselen til stasjonen er i orden, vil vakten kun overvåke ladespenningen. Batterilader tester batteriene hvert 10 minutt. Alarm er ikke tilgjengelig i stasjonen men kun på driftssentralen. Side 33 av 98

35 Alarmer Feil på 24VDC AC800C For å belaste batteriene regelmessig, benyttes en PLS-utgang som kjører batteriene mot en effektmotstand. Tidsintervall og varighet settes i PLS. Det er installert en batterivakt som overvåker matespenningen til PLS. Grenseverdi for underspenning innstilles på batterivakten. Settverdier Intervall mellom hver batterisjekk 24 timer timer Varighet av hver batterisjekk 30 min min Alarmer Feil på 24VDC 22 Innblåsingsvifte: Operatørpanel skal ha vender MANUELL-0-AUTO for innblåsningsvifte. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for manuell stopp av viften i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Innblåsingsviften plasseres på vegg i overbygg. Viften skal kunne startes/stoppes manuelt fra driftssentralen (skjerm). Auto funksjon Med vender i auto styres viften av temperaturen i stasjonen. Viften stopper når temperaturen synker under en bestemt (justerbar) grense, og starter igjen når temperatur stiger over stoppgrense + hysterese. Hysterese er satt fast til 5 C i PLS-program. Manuell funksjon Med vender i manuell går viften så lenge vender står i denne stillingen. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for manuell stopp av viften i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Settverdier Blokkering av vifte ved lav temperatur +3 C 0-10 C Side 34 av 98

36 Opphøring av blokkering 5 C over stoppgrense Fast i PLS-program Varighet for manuell styring 30 min min 23 Avtrekksvifte: Dersom stasjonen har separat sump på utsiden av overbygg, skal det benyttes avtrekksvifte istedenfor innblåsningsvifte. Operatørpanel skal ha vender MANUELL-0-AUTO for avtrekksvifte. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for manuell stopp av viften i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Avtrekksviften plasseres på vegg i overbygg. Viften skal kunne startes/stoppes manuelt fra driftssentralen (skjerm). Auto funksjon Med vender i auto styres viften av temperaturen i stasjonen. Viften stopper når temperaturen synker under en bestemt (justerbar) grense, og starter igjen når temperatur stiger over stoppgrense + hysterese. Hysterese er satt fast til 5 C i PLS-program. Manuell funksjon Med vender i manuell går viften så lenge vender står i denne stillingen. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for manuell stopp av viften i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Settverdier Blokkering av vifte ved lav temperatur +3 C 0-10 C Opphøring av blokkering 5 C over stoppgrense Fast i PLS-program Varighet for manuell styring 30 min min 24 Avtrekksvifte: Operatørpanel skal ha vender MANUELL-0-AUTO for avtrekksvifte fra pumpesump. I tillegg skal det være en egen knapp PAUSE for manuell stopp av viften i en bestemt (justerbar) tid. Vender går tilbake til auto etter utløpt tid. Avtrekksviften plasseres i overbygg i utluftingsrør fra pumpesump. Side 35 av 98