Vår referanse Arkivkode Sted Dato 01/ D10 DRAMMEN STATUS OG VIDERE UTVIKLING AV UNION SCENE- DRAMMEN INTERNASJONALE KULTURSENTER

Transkript

1 Notat Til : Bystyrkomite for Kultur (med idrett og kirke) Fra : Rådmannen Kopi : Vår referanse Arkivkode Sted Dato 01/ D10 DRAMMEN STATUS OG VIDERE UTVIKLING AV UNION SCENE- DRAMMEN INTERNASJONALE KULTURSENTER Bakgrunn Union Scene- Drammen internasjonale kultursenter er et prosjekt med ide som har fått gjennomslag i Drammen kommune, Buskerud fylkeskommune og i Stortinget Union Scene- Drammen internasjonale kultursenter bygger på politiske vedtak i Drammen Bystyre, utarbeidet Romprogram datert og søknader til Norsk Kulturråd og Kultur- og kirkedepartementet. Drammen Bystyre vedtok i budsjettbehandlingen, sak 096/00, at det skal etableres et samarbeidsprosjekt med tittelen Internasjonalt senter. I sak 0093/01 den "Etablering av et Internasjonalt kultursenter i Drammen" gjorde Drammen Bystyre følgende vedtak: "1. Det tas sikte på å etablere et internasjonalt kultursenter i løpet av 2002 i samsvar med saksfremlegget. 2. Endelig avklaring vedrørende finansiering av et internasjonalt kultursenter tas opp i forbindelse med budsjettbehandlingen i desember 2001." I saken ble det løftet inn følgende overordnede målsetting for senteret: "Drammen internasjonale kultursenter skal sørge for at samhandling mellom drammensere på tvers av etnisitet økes på bakgrunn av et utvidet kunst og kulturtilbud som appellerer til drammensere flest. Det flerkulturelle Drammen skal komme til uttrykk i kunst- og kulturlivet, og skal være til glede for innbyggerne. Drammen internasjonale kultursenter har som hovedoppgave å påvirke, koordinere og tilrettelegge for at de ulike kunst- og kulturinstitusjonene i Drammen skal inngå samarbeid om et utvidet kunst- og kulturtilbud i et større etnisk mangfold enn i dag."

2 Hovedutvalget for kultur i Buskerud Fylkeskommune klassifiserte Union Scene Drammen internasjonale kultursenter som regionalt kulturbygg , med oppgaver innenfor musikk, teater, kunst og flerkulturelt arbeid. I behandlingen av st.melding nr. 48 ( ) Kulturpolitikk fram mot 2014 har Stortinget sluttet seg til opprettelsen av et internasjonalt kultursenter i Drammen. "Flertallet ønsker at Internasjonalt Kultursenter i Drammen utvikles til et kompetansesenter for flerkulturell formidling med formål å gi innvandrere i Norge de beste muligheter til å ta del i, eksponere og utvikle kunst- og kulturuttrykk fra sine kulturer, samt gi nordmenn de beste muligheter til å bli kjent med og verdsette de verdier som ligger i kunst- og kulturuttrykk fra andre kulturer. Flertallet foreslår at prosjektet "Internasjonalt kultursenter Drammen" gis status som et utviklingsprosjekt der staten gjennom Norsk kulturråd sikrer en forsvarlig finansiering og ber departementet sørge for dette" Prosjektet er forankret Drammen kommunes Kulturstrategi og i gjeldende fylkesplan for Buskerud fylkeskommune. Det er støttet av Staten gjennom bevilgninger fra Norsk kulturråd til innholdsutviklingen og fra Kultur- og kirkedepartementet med investeringsstøtte. Buskerud Fylkeskommune har gjennom regionale utviklingsmidler også støttet prosjektet. Status Utviklingen av Union Scene er prosjektorganisert under ledelse av Kultur. Det 3-årige prosjektet, hvorav 2007 er det siste året, har hatt følgende hovedoppgaver: 1. Ferdigstille og etablere senteret i første utbyggingsfase 2. Legge til rette for drift av senteret 3. Samlokalisering av 11 aktører med avtaler om samhandling i utviklingen av Union Scene 4. Legge til rette for videre utvikling 5. Etablere den fremtidige og endelige organisering og ledelse av Union Scene 11 aktørene som i dag er lokalisert på Union Scene: Kunstnersenteret i Buskerud, Drammen kulturskole, Masala, Brageteatret, Drammen Barne- og Ungdomsteater, Nedre Buskerud Teaterverksted, Drammen innvandrerråd, Buskerud Musikkråd, Norges Musikkorps Forbund Buskerud, Union Rock, Matendo I tråd med det ovenfornevnte, skal det høsten 2007 utredes den beste endelige organisering for ledelse og drift avunion Scene Parallelt med oppbyggingen av selve bygningsmassen og tilretteleggingen for aktørene, har det vært og er det stort fokus og arbeide nedlagt i innholdsutviklingen for senteret. Målsettingen om et nasjonalt kompetansesenter for flerkulturell formidling er en viktig del av innholdsutviklingen. Det er etablert forpliktende avtaler med alle aktørene på Union Scene om å "delta i utviklingen av senteret og dets organisering."

3 Norsk Kulturråd har viet satsingen stor oppmerksomhet. Støtten derifra til innholdsutviklingen har muliggjort oppstarten av en rekke aktiviteter. Status for arbeidet med å utvikle innholdet på Union Scene finnes i statusrapport til Norsk Kulturråd; vedlegg 1. Drift Det er etablert et driftsselskap Union Scene Drift AS som i Fase 1 har hatt avtale med Drammen kommune om driftingen av den kommunale delen i senteret. Selskapet eies i dag av Union Rock og Matendo. Selskapet drives på kommunal støtte og egne inntekter. Virksomheten er regulert gjennom særskilt avtale med Drammen kommune. Selskapets formål er å legge til rette for service til aktører og leietakere, bl a å sørge for servering, utleie og tilrettelegging av aktiviteter som er nødvendig for å gjennomføre arrangementer m.v. i lokalene. Når fremtidig drift av Union Scene utredes, vil det skje i samhandling med Papirbredden. Allerede i dag utpeker det seg noen driftsområder som for eksempel renhold og vakthold, som kan samordnes. Etter avtale med Papirbredden, starter utredningsarbeidet etter sommeren. Økonomi Union Scene er i Fase 1 bygd opp på basis av inngåtte langsiktige leiekontrakter. Det er foretatt nødvendige investeringer i bygningmassen, og søkt Kultur- og Kirkedepartementet om midler i tråd med dette. Det er oppnådd offentlige tilskudd til investeringer som sammen med kommunal egenandel, har muliggjort forsvarlige leiepriser for alle aktørene. For 2007 er det innarbeidet midler i eget budsjett til videreutvikling av innholdet samtidig som det er søkt Norsk Kulturråd om videre finansiering. Det er søkt Norsk Kulturråd om midler i et tre-årig perspektiv til videre innholdsutvikling. Etter tre år er det et mål at Union Scene får en fast finansiering over Statsbudsjettet. Ved kjøpet av eiendommen har Drammen kommune gjennom sin eierandel i selskapet Papirbredden Eiendom AS, tatt et strategisk grep for å sikre utviklingen av Union Scene i et langsiktig perspektiv. Arealer Drammen kommune leier følgende arealer (ca 2900m2): Hovedscene/Klubbscene Fellesarealer/Serveringsområde Kontorlokaler for egne ansatte og fremleie til aktørene Masala produksjonsverksted Kulturskolen I tillegg til Drammen kommune, er følgende aktører direkte leietakere (ca 830m2): Brageteatret / Drammen Barne- og Ungdomsteater Kunstnersenteret i Buskerud

4 Leieforholdene reguleres gjennom partnerskapsavtale og leieavtaler mellom Drammen kommune, Papirbredden Eiendom AS og de øvrige leietakerne. Partnerskapsavtalene ivaretar den kulturelle profil ved senteret. Leietakerne som er representert i fase I, er selvstendige aktører som er samlokalisert på Union Scene Fase 1 har gjennomført utbygging av 4000m2. Videre utbygging av Union Scene fase 2 innebærer samlet nye ca 4000m2. Se Bystyresaksak 0123/06 om Fase 2 (vedlegg 2) Lokalene som skal utvikles, skal inneholde dagens funksjoner ved Victoria kulturhus, øverom for semiprofesjonelle musikere,utvidelse av dagens hoved-/klubbscene, to multisaler for musikk og dans, overnattingsmulighet og verksted for gjestende kunstnere (Artist in residence-tilbud), nye kontorlokaler og lokaler for kulturnæring og kunstnere. De nye arealene vil også bety bedrede arbeidsforhold og muligheter for økte tilbud for eksisterende aktører bl.a Kulturskolen, gjennom godt koordinert sambruk av lokalene. Samlet sett vil Union Scene gi et meget godt tilbud til regionens kunst- og kulturliv, samtidig som senteret vil bli tilrettelagt i tråd med formålet om å skape et kompetansesenter for flerkulturell formidling. Det er planlagt oppstart av de nye byggearbeidene i juni, og ferdigstillelse fra høsten og utover. Endelig tidsplan for innflytting vil bli klar før sommeren. Det pågår for tiden arbeid med å få på plass de endelige byggebudsjettene. Det er en stor utfordring at byggekostnadene har steget betraktelig det siste året. Mål og strategi for videre utvikling På bakgrunn av vedtak i Bystyret og Stortingets behandling av Kulturmeldingen, er det Drammen kommunes målsetting å utvikle et nasjonalt kompetansesenter for flerkulturell formidling. Union Scene skal være et sentralt instrument for realisering av kulturpolitikken i Drammensregionen. Kulturhuset skal være en arena for amatører og profesjonelle hvor målet er å legge til rette for økt lokal visning, produksjon og formidling av kunst Videre skal følgende ivaretas: Overordnet programutvikling/profil for Union Scene, Drammen internasjonale kultursenter Arenautvikling og kontroll med arealene Samhandling mellom aktørene, og tilrettelegging for nye aktører Gjennom et treårig utviklingsprosjektet sikre Union Scene, Drammen internasjonale kultursenter fast finansiering over Statsbudsjettet Samordne og tilrettelegge for økt kulturproduksjon i drammensregionen i prosjektet Kulturarena Drammen i samarbeid med Brageteatret og Drammens Teater. I arbeidet med å utvikle Nasjonalt kompetansesenter for flerkulturell formidling, skal det være fokus på følgende satsingsområder: Heve kompetansen innenfor flerkulturelt formidlingsarbeid gjennom videreutvikling av nasjonale og internasjonale nettverk Utvikle samarbeid med aktuelle høyskole- og forskningsmiljøer

5 Utvikle egen metodikk/pedagogikk på felt som har overføringsverdi til andre institusjoner/miljøer i landet Systematisere evalueringsarbeidet Ansette de beste lærerkreftene/kompetansepersonell innenfor flerkulturell formidling Utvikle et mer forpliktende samarbeid med lokale innvandrermiljøer og etablere egne programmer for publikums- og arrangørutvikling Videreutvikle samarbeidet med Norsk Kulturråd og andre statlige organer For en mer detaljert beskrivelse av nasjonalt kompetansesenter for flerkulturell formidling, se vedlegg 1. Vedlegg: 1. Union Scene rapport til Norsk Kulturråd Bystyresak 0123/06

6 DRAMMEN KOMMUNE Norsk Kulturråd Grev Wedels plass Postboks 101, Sentrum N-0102 OSLO Vår referanse 01/2029/151/ARVA Arkivkode D10 Deres referanse Dato 1/26/2007 UNION SCENE, INNHOLDSUTVIKLING VIDEREFØRING. STATUS PR Etter avtale og foreløpig behandling i Norsk Kulturråd gir vi med dette en statusrapport pr , og noen utfyllende opplysninger til vår søknad datert den I tråd med søknaden er det fokus på følgende tiltak i : - Egen produsent/koordinator - Prosjektbasert undervisning i verdensmusikk/-dans i Grunnskolen - Undervisning gjennom Kulturskolen i verdensmusikk/-dans - Formidling gjennom Union Scene. Publikum- og arrangørutvikling - Produksjoner for Den Kulturelle Skolesekken - Utvikling av kompetansesenter i samarbeid med relevante fag-/forskningsmiljøer Status Produsent/koordinator Det er ansatt produsent/koordinator for tiltaket. Ricardo Sanchez startet i stillingen Ricardo Sanchez er med sin bakgrunn som musiker og produsent, samt diverse verv innenfor verdensmusikk/flerkultur en avgjørende ressurs i arbeidet med innholdsutviklingen på Union Scene. Ricardo Sanchez har som produsent/koordinator hatt ansvaret for å gjennomføre tiltakene i prosjektet i samarbeid med prosjektleder for Union Scene og egen prosjektgruppe bestående av

7 Rektor Drammen Kulturskole, Rektor Vestbygda skole, leder Kulturtjenesten/Drammen kommune, leder Buskerud Innvandrerråd. Ricardo Sanchez bidrar gjennom sin stilling som produsent for Union Scene også i større prosjekter knyttet til utviklingen av kulturområdet i Drammensregionen, som Mangfoldåret 2008 i samarbeid med Buskerud Fylkeskommune og byutvikling av Strømsøområdet i Drammen med fokus på interkulturelle møteplasser. Inn i rytmikken Tilbudet gis til elever i grunnskolen på to utvalgte skoler (ett trinn på hver skole) for denne høsten, og to nye skoler for neste vår. Hensikten er å kombinere ulike uttrykk innenfor musikk og dans fra forskjellige kulturer, og arbeide med elevene i en lengre periode. Arbeidet i klassene resulterer i en oppsetning på Union Scene for elevene med familie/venner. Vi har nå hatt erfaring med gjennomføring av en full prosjektperiode med to skoler (Brandengen og Åssiden barneskoler) (16 uker), og har fått meget gode resultater og tilbakemeldinger fra dette arbeidet. Høsten 2006 deltok den indiske danseren Richa Chandra, den cubanske danseren Lazaro Izquierdo og Ricardo Sanchez i undervisningen (Se vedlegg Inn i Rytmikken, evalueringsskjema). For tiden kjøres opplegget på Vestbygda og Fjell skoler med tre lærere Sidiki Camara, Lidia Pinheiro, og Ricardo Sanchez. Vedlagt følger også kjøreplanen for vårens Inn i Rytmikken. Erfaringene viser at vi får meget gode resultater ved å vektlegge bruken av sterke formidlere i prosjektet, og arbeide med opplegget i samarbeid med skolene. Vi merker stor interesse for tilbudet ute i drammensskolen, og at tilbudet ses positivt på fra politisk ledelse i Drammen kommune. (se vedlegg fra Norges Musikkhøyskole har i april vært på befaring med sine studenter og fagansvarlige i faget Minoritetskultur i musikkundervisningen, og det legges opp til muligheter for praksisplasser for studentene i Inn i rytmikken samt videre utvikling av samarbeidet med NMH. Undervisning i Kulturskolen Det er etablert undervisningstilbud ved Drammen Kulturskole i verdensmusikk. Foreløpig gis det tilbud innenfor indisk musikk og latin-amerikansk musikk. Det gis tilbud individuelt og gruppevis. P.t er det 19 elever som får undervisning i indisk musikk og 6 elever som får undervisning i latin-amerikansk musikk. Lærekreftene holder et høyt nivå, og er viktige ressurser både for Union Scene og Kulturskolen. Ved semesterstart gikk vi også ut med tilbud innenfor indisk dans og tyrkisk dans. Tilbudene innenfor dans ble ikke satt i gang pga for få påmeldte. Oppstarten av tilbudene innen dans kom sent, og kan være en årsak til manglende påmeldinger innen dans.

8 Elevene i verdensmusikk ved Kulturskolen har spilt ved flere anledninger for publikum i regi av Union Scene og Kulturskolen. Elevene i indisk musikk har blant annet hatt konsert sammen med Jai Shankar Ensemble og læremestere fra India. Det arbeides med Norges Musikkhøyskole og andre miljøer for å finne gode lærere innenfor tyrkisk musikktradisjon, og undervisning vil starte opp så snart vi kan finne lærere. Programmering for Union Scene En viktig del av prosjektet er å utvikle Union Scene til å bli en mangfoldig kulturell møteplass. Med etablering av faste kvelder for Union World (verdensmusikk, jazz og folkemusikk) er dette målet kommet nærmere. I samarbeid med Samspill og Innvik arrangeres nå konsertserien Multikulti på Union scene og på Innvik. Så langt i år har det vært ni konserter på Union Scene, med til sammen ca 900 publikummere. Union Scene World er i ferd med å etablere seg som et fast tilbud i Drammensregionen, og opparbeider seg sakte men sikkert et publikum. Det er et mål å stimulere til økt musikk-aktivitet i regionen, og lokale musikere har vært med på flere produksjoner. Publikumsutvikling er et viktig element i å styrke Union World tilbudet, og det samarbeides med lokale arrangører (tango og salsadansekurs), Introduksjonssenteret for flyktninger og nyankomne innvandrere (Introduksjonssenteret kjøper pass til alle sine elever samt egen samarbeidsavtale se vedlegg), musikklinjen ved videregående skole m. fl. Annehver lørdag arrangeres Union Scene for barn. Dette er et program som er et samarbeid med flere av aktørene på Union Scene. Union Scene for barn har vært et populært tiltak med blanding av konserter, forestillinger og aktiviteter. Det er produsent/koordinator Ricardo Sanchez som er ansvarlig for konsertserien i barneprogrammet. Union Scene for barn er en arena hvor vi når mange, og hvor både innhold og publikumsutvikling har et mangfoldsperspektiv. Det har så langt i år vært arrangert seks Union Scene for barn med nesten seks hundre publikummere til sammen. Se vedlegg for program. Union Scene er i tillegg arena for kurs i salsa, tango, magedans og afrodans i samarbeid med Matendo og eksterne aktører. Kursene går på kveldstid de fleste ukedager, og er viktige for å fylle huset med aktivitet, og som rekrutteringsarena for konserter og forestillinger. Den kulturelle skolesekken Som beskrevet i søknaden er Den kulturelle skolesekken en arena hvor mangfoldperspektivet er spesielt viktig. Den kulturelle skolesekken har lang planleggingshorisont, og det har vært viktig å etablere relasjoner mellom Union Scene som et senter for flerkulturell kompetanse og produsentmiljøene for

9 Skolesekken i Drammen og Buskerud Fylkeskommune. Det er nå formalisert et samarbeid mellom produsent/koordinator ved Union Scene og Den kulturelle skolesekken i Drammen (som ligger under Kulturskolen). De første produksjonene fra dette samarbeidet vil nå ut i Drammensskolen høsten 07. Det er planlagt to produksjoner som produsent ved Union Scene har ansvaret for. Dette vil være en latinamerikansk reise beregnet på barnetrinnet og en produksjon med Sidike Camara (perk), Zotora (didjeridoo) og en DJ beregnet på ungdomstrinnet For Buskerud Fylkeskommune er det startet opp samarbeid med musikkprodusenten i fylkeskommunen. Mangfold i Skolesekken har høy prioritet også i fylkeskommunen. Samarbeid med innvandrerforeningene I prosjektgruppen for videre utvikling av Union Scene sitter leder i Buskerud Innvandrerråd. Drammen Innvandrerråd har kontorplass på Union Scene, og det holdes faste møter med Drammen Innvandrerråd på Union Scene. Det har også har vært møter med flere av byens innvandrerforeninger. Union Scene/Drammen kommune subsidierer i samarbeid med Buskerud Fylkeskommune leie av lokaler for innvandrerforeningene til møter og arrangement, og samarbeider om større arrangement som Internasjonal dag og Drammen Åpen By. Union Scene har i tillegg til samarbeidsavtalen om konserter og arrangement, et samarbeid med Introduksjonssenteret for flyktninger og innvandrere i Drammen om opplæring, og vi tilbyr bl.a. praksisplasser gjennom tekstilverkstedet Masala. Ungdom Barn og unge er en svært viktig del av målgruppen for Union Scene. Mange av aktørene på Union Scene har ungdom som sin målgruppe. Ungdom er en målgruppe som er spesielt viktig i arbeidet med å nå publikumsgrupper med innvandrerbakgrunn. Union Scene har derfor igangsatt flere prosjekter. For å nå barn og ungdom med innvandrerbakgrunn er det igangsatt prosjekter med bl.a. HipHopfestival (Touch the sky Drammen international hiphop festival), hvor samarbeidet med aktørene lokalt er sterkt vektlagt. Det er etablert egen ungdomsteatergruppe på Union Scene i samarbeid med nedre Buskerud Teaterverksted som har vært med i DUS-prosjektet. Det arrangeres egne under 18 konserter på Union Scene i regi av Union Rock og i samarbeid med Victoria ungdomskulturhus. Det jobbes aktivt med ungdom som arrangører, og en tyrkisk ungdomsgruppe arbeider med å arrangere en stor tyrkisk rock/pop-konsert i mai. Tidligere har disse ungdommene i egen regi arrangert hiphop-konsert i Drammen med kjente tyrkiske artister. I første halvdel av 2008 vil vi flytte Victoria ungdomskulturhus til Union Scene, og få et godt fundament for å jobbe mot ungdomsgruppa. Med ferdigstillelsen av Fase 2 utbyggingen på Union Scene vil vi blant annet ha 14 øverom for band på Union Scene, og et meget godt tilbud for å styrke kulturaktiviteten i Drammens mangfoldige ungdomsmiljø.

10 Kompetansesenter for flerkulturell formidling Det er prosjektets målsetting å utvikle Union Scene til et kompetansesenter for flerkulturell formidling. For å utvikle innholdet på Union Scene har støtten fra Norsk Kulturråd vært avgjørende sammen med kommunale og regionale ressurser. De erfaringene og den virksomheten som bygges opp gjennom utviklingsprosjektet vil være viktige elementer i et framtidig kompetansesenter for flerkulturell formidling. Det er viktig for Union Scene å knytte seg opp mot etablerte fag- og forskningsmiljøer for å utvikle og systematisere den kompetansen man opparbeider seg innenfor feltet flerkulturell formidling. Samarbeidet med Norges Musikkhøyskole og studiet Minoritetskulturer i musikkundervisningen er et godt eksempel på dette. Her arbeides det konkret med utvekslinger av studenter og samarbeid i etablerte nordiske fagnettverk. I forbindelse med søknaden og knytting til forskningsmiljøer ellers er det etablert kontakt med Høgskolen i Telemark. Feltet som Union scene driver kulturformidling på er faglig interessant for HiT, og det er avtalt nytt møte den 8.5. for å utvikle et tettere samarbeid i tråd med prosjektsøknaden. HiT har også lærerutdanning på Papirbredden Høyskolesenteret i Drammen (nærmeste nabo til Union Scene) Union Scene har i tillegg vært arena for årsmøtet til Du store verden og seminaret Kulturelt mangfold i kulturformidlingen Det planlegges nytt seminar på Union Scene i samarbeid med Du Store Verden. Union Scene er i tillegg med på små og store prosjekter med andre institusjoner som IKM, Samspill, o.a, og utvikler på denne måten et godt nettverk og kompetanse. Prosjektleder har blant annet vært innleder på DSVs store arrangørutviklingskonferanse på Cosmopolite i februar. Første halvår i prosjektet har et stort fokus på å etablere tilbudene som det er søkt om i søknaden til Norsk Kulturråd. Disse tilbudene danner basis for å systematisere kunnskap og erfaringer. Dette danner grunnlaget for videreføring av prosjektet, og søknad om forlengelse av prosjektet til Norsk Kulturråd. I neste fase av prosjektet blir det spesielt viktig å utvikle sterkere relasjoner til aktuelle fag- og forskningsmiljøer, samtidig som tilbudene innenfor flerkulturell formidling styrkes og følges opp. Besøk på Union Scene. Besøksstatistikk for årets tre første måneder ligger vedlagt. Det har vært en stadig økning i besøket, og Union Scene har i tillegg til kulturarrangement en stor andel med møter, kurs, seminar og lignende. Vi registrerer totalt antall besøkende med dørtellere, og tallene for første kvartal viser at mer enn mennesker har vært innenfor dørene. Se vedlegg for besøksregistrering. (NB! Tall for Brageteatret, Drammen Barne- og Ungdomsteater og Kunstnersenteret i Buskerud er ikke med i dette skjemaet.)

11 Union Scene har stor interesse fra norske kommuner og andre som ønsker å se stedet, og høre mer om hvordan vi jobber, også innenfor det flerkulturelle feltet. Så langt i år har det vært 18 offisielle besøk fra kommuner og lignende. Disse besøkene er en fin anledning til å formidle målsettinger og strategier for kulturarbeidet som Union Scene gjør, og etablere kontakter med kommuner og arrangører andre steder i Norge. Disse kontaktene har ført til planer for samarbeid om Multikultikonsertene til flere arrangører, og samarbeid om produksjoner med Parkteatret i Oslo. Framdrift/ Nye tiltak Drammen Åpen By: Drammen Åpen By vil være en fast årlig kulturfetival med fokus på åpenhet, internasjonal kulturutveksling og mangfold. Drammen. Bystyret i drammen har gitt sin tilslutning til satsingen, og har bevilget ,- til årets festival. Arbeidet med Drammen Åpen By er viktig, og har som mål å involvere hele drammenssamfunnet og regionen i kunstneriske prosesser knyttet til mangfold og åpenhet. Vedlagt ligger notat om Drammen Åpen By til Formannskapet og en foreløpig kjøreplan for festivalen. Mangfoldåret 2008: Det er igangsatt arbeide med Mangfoldåret 2008 i samarbeid med Buskerud Fylkeskommune. Under Drammen Åpen By vil det være et kickoff-seminar for mangfoldåret med nasjonal koordinator, Bente Guro Møller, som innleder og hvor alle kommuner og institusjoner i Buskerud blir invitert. Aktivitet som gjøres i Drammen nå i 2007 skal lede opp til en større satsing i drammen og Buskerud i Et eksempel på dette er Bussen som er den sentrale musikkproduksjonen under Drammen Åpen By. Dette er en buss som fylles opp med 17 musikere, artister fra hele verden- og skal turnere rundt i alle bydeler, parker, torg og møteplasser i Drammen. Neste år planlegges produksjonen for hele fylket. Drammen kommune samarbeider tett med Buskerud Fylkeskommune i forhold til dette, og prosjektleder samt produsent sitter i arbeidsgruppe sammen med fylkeskommunen. Artist in residence: I løpet av 2007 planlegges det å ferdigstille arealer for et Artist in Residence tilbud. Det er av stor betydning for utviklingen av Union Scene og kulturlivet i Drammensregionen at man har mulighet til å drive utveksling med kunstnere og kulturarbeidere over tid. For Union Scene vil dette være spesielt viktig siden vi huser mange forskjellige aktører innenfor mange kunstneriske felt, og at vi har svært gode muligheter til å arbeide med prosjekter over tid knyttet til formidling og undervisning. Residerende kunstnere kan derfor være musikere, bildende kunstnere, skuespillere, instruktører etc. Det legges opp til arealer som kan huse fra en til fire kunstnere med mulighet til å arbeide i et tilstøtende produksjonsrom, eller selvfølgelig benytte andre produksjonsrom på Union Scene. Det er nå tegnet ut et areale på 80m2 som dekker både leilighet og arbeidsrom for A.I.R tilbudet. Det vil være spesielt interessant å utnytte residerende kunstnere innenfor de nettverkene som Union Scene og Drammen kommune allerede er en del av. Kontakt med de landene som en stor del av Drammens innvandrere har bakgrunn fra vil bli satt i fokus her. Det legges opp til å ha en grunnfinansiering i det kommunale driftsbudsjettet for Union Scene for A.I.R tiltaket som sikrer drift og leie av arealene. Utveksling og prosjekter vil finne sted gjennom egenfinansiering fra aktørene på Union Scene og ved andre eksterne prosjektpartnere. Av konkrete prosjekter kan vi nevne at det arbeides med et prosjekt med

12 utveksling av tyrkiske kunstnere i samarbeid med Buskerud Fylkeskommune og Kunstnersenteret i Buskerud. En tyrkisk-norsk fliseutstilling som har turnert Buskerud fylke gjennom Pilotgalleriet skal vises i Tyrkia i oktober-november. Vi vil under dette besøket arbeide for å knytte kontakter med tyrkiske kunstnere som kan komme og arbeide i Drammen Besøk på Union Scene Som nevnt tidligere er vi meget takknemlige for alle tilbakemeldinger fra Kulturrådet, og avhengige av god dialog videre for å utvikle innholdet på Union Scene. Vi vil derfor gjerne igjen få invitere representanter fra Norsk Kulturråd til et besøk på Union Scene, og håper at vi kan komme tilbake på dette for å finne en tid og et opplegg som passer. Med hilsen Arve Vannebo Prosjektleder Union Scene- Drammen internasjonale kultursenter Tlf Mob

13 Vedlegg 2 DRAMMEN KOMMUNE UTSKRIFT AV MØTEBOK / Bystyret Saksnr: 123/06 Saksbeh. Øystein Bull-Hansen Arkivsaksnr. 06/ Org.enhet Plan og økonomi Møtedato Utvalg Bystyret UNION SCENE - DRAMMEN INTERNASJONALE KULTURSENTER UTVIKLING AV EIENDOMMEN Vedtak: 1. Rådmannen gis fullmakt til å inngå leieavtale med Papirbredden Eiendom A/S i tråd med denne saken. Behandling: Innstillingen ble enstemmig vedtatt.

14 SAKSFRAMLEGG Saksbehandler: Øystein Bull-Hansen Arkivsaksnr.: 06/ Dato: UNION SCENE - DRAMMEN INTERNASJONALE KULTURSENTER UTVIKLING AV EIENDOMMEN INNSTILLING TIL: FORMANNSKAP/BYSTYRET Administrasjonens innstilling: 1. Rådmannen gis fullmakt til å inngå leieavtale med Papirbredden Eiendom A/S i tråd med denne saken. Nils Fr. Wisløff rådmann Arild Eek byutviklingsdirektør

15 Saksutredning: 1. Bakgrunn Det vises til økonomiplanen for , programområde kultur s Kommunens engasjement i Union Scene, Drammen Internasjonale Kultursenter bygger på bystyrevedtak i sak 91/00. Denne saken skal gi rådmannen fullmakt til å inngå leieavtale med Papirbredden Eiendom A/S. Utvikling av kulturtilbudet ved senteret vil bli drøftet i en egen sak gjennom bystyrekomité for kultur. Eiendommene Union Scene, Drammen Internasjonale Kultursenter vil bestå av ca 8.000m2 ferdig utbygget. Kostnadene vil samlet sett beløpe seg til mer enn 150 mill. kroner. Første del av utbyggingen ble finansiert gjennom flere kilder, herunder tidligere eier, Union Eiendomsutvikling A/S, statstilskudd og kommunal egenandel. Papirbredden Eiendom har kjøpt anlegget for i overkant av 120 mill. kroner. Byggetrinn 2 er i ferd med å gjennomføres. Dette vil koste 68 mill. Noe av disse kostnadene er innbakt i kjøpesummen. Det gjenstår ca mill. kroner. For hele dette byggetrinnet er det innvilget et statstilskudd på 15. mill. kroner. (Vedlegg 1.) Brageteatret og Drammen Barne- og Ungdomsteater, Kunstnersenteret i Buskerud er alle selvstendige leietagere ved senteret. Det resterende arealet leies av Drammen kommune (størrelsesorden 800m2). Dette innbefatter den store salen med fellesarealer, Drammen kulturskole sine arealer, Masala tekstilverksted, Matendo kultursenter, Union Rock sine lokaler, Nedre Buskerud Teaterverksted, Norges musikkorps forbund, Buskerud og Buskerud musikkråd samt kontorer, møterom etc. Andre byggetrinn vil omfatte lokaler til Victoria kulturhus sine funksjoner, som bystyret har vedtatt skal flyttes til senteret, to flerbrukssaler tilrettelagt for musikk og dans, Utvidelse av hovedscenen, atelier og

16 verksteder for kunstnere etc. Det er også planlagt kontorer til kulturvirksomheten som må flytte fra Gamle Kirkeplass. Kontrakt med Papirbredden Eiendom Omfanget av hva kommunen skal leie og leiepris er avhengig av de forhandlingene som nå igangsettes. Leieavtalen kan påregnes å gå ut over den økonomiske driftsrammen som programområdet kultur har for 2008 med inntil 2 mill. kroner pr. år. Dette innebærer en øking på husleien fra dagens nivå med 4-5 mill. kroner samt en overføring av husleien som Victoria kulturhus har betalt der det ligger nå. Rådmannens vurdering Husleieøkingen for 2007 kan finansieres innenfor de vedtatte rammer, men siden utbyggingen vil medføre en husleieøking i 2008, som ikke kan dekkes innenfor gjeldende rammer for 2008, er det nødvendig med et særskilt bystyrevedtak for å kunne få på plass en husleieavtale med Papirbredden Eiendom A/S. Saken er i tråd med tidligere bystyrevedtak og det tilrås å gi rådmannen de nødvendige fullmakter. Den videre utvikling av profil og innhold ved Union Scene, Drammen Internasjonale Kultursenter, vil bli utredet i samråd med bystyrekomité for kultur i løpet av vinteren. Vedlegg: 1. Søknad Kultur- og Kirkedepartementet. Fase 2. ( ) og 2. Svar fra Kultur- og kirkedepartementet. Fase 2. ( )