Praktiske råd rundt sondeernæring

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Praktiske råd rundt sondeernæring"

Transkript

1 GODE RåD Praktiske råd rundt sondeernæring Sharing the care for good nutrition

2 Hva inneholder denne brosjyren? Når beslutningen er tatt om at barnet ditt skal begynne med sondeernæring, eller hvis barnet nettopp har fått satt inn en ernæringssonde, kan du ha mange forskjellige følelser fra lettelse til bekymring. Etter at beslutningen ble tatt om at Tom skulle begynne med sondeernæring, innså vi at vi ikke ante hva vi gjorde. Det føltes skremmende, vi hadde så mange spørsmål: Hvordan skulle vi takle det? Hvordan fungerer det egentlig? Når man stilles overfor en ny og uvant situasjon, har mange spørsmål, som for eksempel «Hva vil skje videre?» og «Kan jeg klare dette?» Denne brosjyren er utarbeidet for å gi informasjon og forklaringer på de praktiske aspekter rundt sondeernæring. Her fi nner du også fl ere tips fra andre foreldre og omsorgspersoner. Sondeernæring er en måte å tilføre næring på via en sonde eller slange som går direkte i magesekken eller i tarmen. denne brosjyren kan du lese om ulike typer ernæringssonder som fi nnes, hva slags mat barnet kan få i sonden, hva slags utstyr som trengs for å gi sondemat og praktiske råd rundt selve måltidet. Vi håper at dette vil gi deg en bedre forståelse av hva sondeernæring er og hvordan det skal gis til barnet ditt. Det kan ta litt tid å tilpasse seg de nye rutinene som følger når man må sondemate barnet sitt. Etter hvert som du og barnet kommer inn i rutinene, vil det sannsynligvis dukke opp fl ere praktiske spørsmål. Med riktig informasjon og støtte er det du som etter hvert vil bli eksperten på barnets sondemating. Det er viktig at du føler at du kan diskutere bekymringene dine med helsepersonell. Nøl heller ikke med å søke råd og støtte fra de organisasjonene og foreldreforeningene som fi nnes (se kontaktopplysningene bakerst i brosjyren). 2 3

3 Ernæringssonder Du og barnets lege/klinisk ernæringsfysiolog vil snakke sammen om hva slags type ernæringssonde barnet skal få. ERNÆRNGSSONDER Gastrostomisonde (primær- og erstatningssonde) PEG-sonde (Perkutan Endoskopisk Gastrostomi) Gastrostomiport (G-sonde) Gastrostomiport (knapp) Nasalsonde (sonde via nesen til magesekken) Nasaljejunal sonde (sonde via nesen til tynntarmen) Hver av disse ernæringssondene er forskjellige med hensyn til hvordan de plasseres, men hensikten er den samme. Gjennom sonden får barnet alle de næringsstoffene det trenger for å vokse og ha det bra, slik at det kan bli sterkere. En gastrostomisonde plasseres direkte inn i magesekken gjennom en åpning i magen, som kalles en stoma. Når et barn trenger en sonde over lengre periode, blir gastrostomi stort sett anbefalt som det foretrukne alternativet. En PEG-sonde er en gastrostomisonde som settes inn under operasjonen. Sonden settes inn ved hjelp av et endoskop med bruk av lokalbedøvelse, eller barn kan få narkose. Når stomakanalen har grodd, kan sonden byttes ut med en G-sonde eller knapp. En knapp er en liten gastrostomiport som kan erstatte en PEGsonde. Fordelen er at den er mindre og sitter nærmere huden. Det finnes forskjellige typer knapper. Dette alternativet er mer praktisk for barna og foretrekkes derfor vanligvis av både helsepersonell og foreldre. En nasalsonde går også direkte til magen, men via nesen. Den brukes vanligvis når pasienten trenger sondeernæring i en kortere periode (dvs. 2-3 uker i henhold til Europeiske anbefalinger- ESPEN). Nasalsonder som går ned i tynntarmen finnes også, men er mindre vanlige. Disse går også gjennom nesen. Denne sondetypen kan brukes hvis et barn for eksempel har problemer knyttet til magesekken. 4 5

4 utstyr for å gi sondemat Når du skal begynne å gi ditt barn sondemat hjemme, vil du trenge en del utstyr. Dette får du på sykehuset (behandlingshjelpemidler) sammen med informasjon om hvordan du bruker det. TPS: På kan du lese mer om Nutricias ernæringspumpe som heter Flocare nfinity. Her finner du også interaktive opplæringsverktøy. Ernæringspumpen sørger for at ernæringen går gjennom ernæringssettet i en kontrollert takt som du stiller inn selv. Ernæringssettet består av en plastslange som blir koblet til posen med sondemat i den ene enden og til sonden eller mellomstykket i den andre. Mellomstykket er en plastslange som forbinder ernæringssettet og gastrostomisonden. Sprøyter kan brukes for å gi sondemat og medisiner via gastrostomien eller sonden. Brukes også til å gi ekstra væske og til å skylle sonden. Klemmen er en del av mellomstykket, og hindrer at ernæring kommer tilbake opp gjennom slangen. 6 7

5 Hva slags mat skal barnet få i sonden? Hva slags type sondemat du skal gi barnet ditt avhenger av barnets næringsbehov, alder og vekt. Sykdom og allergier vil også være avgjørende for valg. Barnets lege og klinisk ernæringsfysiolog vil finne ut hva som passer best for ditt barn. FERDG SONDEMAT FOR BARN er tilgjengelig og har mange fordeler: Spesielt laget for barn som trenger sondeernæring Ernæringsmessig fullverdig og balansert Spesielt utformet for å dekke barnas næringsbehov Hygienisk Praktisk og enkelt i bruk Flyter lett gjennom ernæringssonden og hindrer at sonden går tett Kan brukes som eneste næringskilde eller som et supplement HJEMMELAGET moset mat blir av og til brukt, men anbefales som regel ikke. Med hjemmelagede varianter er det ofte vanskelig å holde oversikt over næringsstoffer og kalorier i de enkelte måltidene, i tillegg til problemene knyttet til tilstopping av sonden og bakterieforurensning som kan føre til magesmerter og ubehag. Klinisk ernæringsfysiolog eller barnets lege kan foreslå å kombinere sondeernæring med mating gjennom munnen. Dette er helt avhengig av barnet noen barn liker å spise vanlig på dagtid og sondemates bare om natten, andre sondemates bare etter måltidene hvis de ikke klarer å få i seg nok mat gjennom munnen. noen tilfeller vil ikke barn spise med munnen i det hele tatt fordi de forbinder det med å føle seg dårlig, eller legen har frarådet det. Vi liker å spise sammen som en familie rundt bordet slik vi alltid har gjort. Det gir oss gode stunder sammen og oppmuntrer Sarah til å prøve ulike typer mat. Etter at Thomas hadde fått satt inn sonden, sa logopeden vår at det var viktig at han fortsetter å spise gjennom munnen for å utvikle musklene han bruker for å tygge, svelge og snakke. Rådfør deg alltid med barnets lege før mat gis gjennom munnen. VSSTE DU? noen tilfeller kan du medisinere barnet gjennom ernæringssonden og på den måten unngå de vanlige problemene med smak og svelging når medisinen inntas gjennom munnen. Snakk med barnets lege/farmasøyt om det kan være aktuelt. nformasjon om legemiddelet får du på apoteket, dvs. når på døgnet det bør tas, på tom eller full mage, og om barnet helst bør ta det i væskeform eller som en tablett eller kapsel. 8 9

6 Hvordan skal sondematen gis? 24u 24u Ditt barns lege eller klinisk ernærings fysiolog kommer til å foreslå hvordan du skal gi maten og hvor ofte. Kontinuerlig mating innebærer at sondematen gis langsomt over flere timer ved hjelp av en ernæringspumpe eller eventuelt drypp (gravitasjon). Kontinuerlig mating over natten innebærer at sondematen gis i en forhåndsinnstilt takt ved hjelp av en ernæringspumpe mens barnet sover. Når vi er klare til å mate, fester jeg slangen på enden av ernæringsposen til Jacks ernæringssonde og slår på pumpen. Jeg stiller inn hastigheten i henhold til Jacks ernæringsplan og trykker på start. Når matingen er over, stopper jeg pumpen, fjerner slangen fra matesonden og skyller en gang til. 24u Bolusmating/måltider innebærer at ernæringen gis flere ganger 24u i løpet av dagen over korte perioder ved hjelp av en ernæringspumpe eller sprøyte. Vanligvis sitter vi sammen og snakker eller leser en bok en times tid eller så mens ernæringen går ned. Bruk av pumpe eller sprøyte for å gi sondematen Matingen kan enten skje med sprøyte eller pumpe. En tredje mulighet er med drypp (gravitasjon), men da har man mindre kontroll over matingen. Med sprøyte gis maten direkte i sonden. Du bestemmer selv hvor fort sondematen skal gis, men det er viktig at sondematen ikke gis for fort. Det stilles større krav til hygienisk håndtering når man bruker sprøyte. Med pumpen kan du programmere hastigheten som ernæringen strømmer gjennom sonden med, slik at du vet nøyaktig hvor mye sonde mat barnet har fått. Ved bruk av pumpe har man god kontroll over tilførsel. Det finnes forskjellige typer pumper å velge mellom. nformasjon om hvordan de brukes får du fra produsenten. Med drypp (gravitasjon) kan sondematen strømme nedover i sonden fordi ernæringen er plassert høyere opp enn ernæringssonden. Du kan kontrollere gjennomstrømningen ved hjelp av rulleklemmen på ernæringssettet. Ved bruk av drypp kan man risikere at rulleklemmen løsner og sondematen flyter ukontrollert inn i kroppen. Derfor anbefaler Nutricia bruk av pumpe fremfor drypp. Etterpå rengjør jeg alt utstyret og setter det bort slik at det er klart til neste mating senere på dagen

7 Generell sjekkliste Potensielle komplikasjoner Nedenfor følger en liten sjekkliste over hva du trenger å gjøre før og etter sondematingen. Ved måltid Kontroller at du har riktig type sondemat Følg hygienereglene du har fått av helsepersonell Kontroller at ernæringssonden er i riktig posisjon før matingen (helsepersonell vil vise deg hvordan du gjør dette) Skyll alltid før og etter at noe er ført inn i sonden (ernæring eller medisiner), for å unngå blokkeringer Plasser barnet i oppreist stilling når matingen skjer på dagtid, eller med hevet overkropp (30-40 grader) i sengen hvis den skjer på natten. Daglig Rengjør daglig området rundt stedet der sonden går inn Puss barnets tenner to ganger daglig, så tenner og munn holder seg friske og rene Noen ganger kan ting gå galt uansett hvor erfaren du er. Kontakt helsepersonell hvis du er i tvil om hva du skal gjøre når du sondemater barnet ditt eller det oppstår problemer. Det kan for eksempel være hvis barnet får diaré, forstoppelse eller magebesvær, eller hvis pumpen slutter å fungere. Sørg for at du har en eller flere personer på barnets sykehus som du kan kontakte. Ved følgende tilfeller bør dere kontakte sykehuset: >>> Ernæringssonden løsner / kommer ut >>> Sonden er blokkert selv etter at du har skylt den >>> Barnet er uvel (diaré, forstoppelse etc.) >>> Du mistenker at barnet har en infeksjon i stomaen (rødhet, hevelse eller væske rundt stedet der sonden går inn) Stell godt med huden rundt sonden for å unngå irritasjon (helsepersonell vil fortelle deg hvordan og informere deg om hvilke kremer som kan brukes) Pass på at barnet får i seg nok væske. Ekstra væske kan gis i sonden (spør klinisk ernæringsfysiolog om hvor mye vann du kan gi)

8 Erfaringer med sondeernæring Barnet drar Da Anna fikk sonden sin, var jeg veldig bekymret for at hun ut sonden skulle trekke i den slik at den løsnet. En annen forelder tipset meg om å bruke en dukke og sette en slange på den den samme som Annas. Deretter brukte vi dukken til å forklare Anna hva hun kan og ikke kan røre, og hva hun må være forsiktig med. Dette fungerte virkelig bra. Hun elsker dukken sin, så hun gjør akkurat som den. Vi fikk også høre at det å bruke votter var en god måte å holde små fingre unna på, men det trengte vi heldigvis ikke å gjøre. Lek utendørs Når barnet mitt leker i parken, pakker vi all overskytende slange inn i klærne hans. Da han var yngre, brukte han dress, slik at han kunne gå hvor han ville og ikke trengte å bekymre seg for å skade sonden. En dame jeg kjenner fra foreldreforeningen, har en gutt med NG-sonde. Hun teiper fast en liten bit av slangen til ansiktet hans. Det er bare midlertidig, men det betyr at hvis den setter seg fast i noe, ser hun det før hele slangen blir dratt ut. Bading Legen vår fortalte oss at vi kunne begynne å bade 2 3 uker etter at knappen var på plass. Vi hadde ingen problemer. Vi måtte passe på at vi holdt slangen lukket før vi gikk ut i vannet, men bortsett fra det, var det som det alltid har vært. Det er den beste delen av dagen hans. For oss handler det bare om hvor mange dager vi skal være borte. Korte helgeturer er ingen sak. Vi tar med oss en ekstra slange i tilfelle den må skiftes ut, ernæringen hans og ett ustyrssett. Jeg har en sjekkliste, så jeg vet nøyaktig hva jeg skal ta med. Jeg bruker bare en kleshenger eller krok til å henge ernæringen på, i stedet for å ta med meg hele stativet. Lange turer krever litt mer planlegging, men vi elsker å reise. Vi fløy til Australia i fjor uten problemer, vi måtte bare huske på Ferier hvor vi skulle dra hvis det oppsto noen problemer, men dette skjedde aldri

9 Dine notater 16 17

10 Ordliste ORD Bolusmating Enteral ernæring Ernæringssett Gastro Gastroskop Gastrostomi Gastrostomisonde Gravitasjonsmating (drypp) FORKLARNG En mengde sondeernæring, gitt over en kort tidsperiode (tilsvarende et vanlig måltid), flere ganger i løpet av dagen. Kan bruke ernæringssett og pumpe eller en sprøyte. Flytende ernæring som går direkte til magesekken eller tarmen. En plastslange som er festet til posen med sondeernæring i den ene enden, og til sonden eller mellomstykket i den andre. Samleord for det som berører mage eller tarm. En tynn og fleksibel slange som føres gjennom munnen og nedover mot magen (for undersøkelse og innsetting av sonde). En gastrostomi er en åpning med kateter/slange gjennom bukveggen til magesekken. En sonde eller slange som plasseres direkte inn i magesekken gjennom en åpning i magen (stoma). Sondematen strømme nedover i sonden og inn i magesekken fordi ernæringen er plassert høyere opp enn selve sonden. Hvor fort det går kontrolleres ved hjelp av en rulleklemme på ernæringssettet. Klemme En liten anordning som når den presses til lukket stilling, forhindrer lekkasje fra ernæringssonden. Kontinuerlig mating Ernæring som gis i en forhåndsinnstilt takt, kontinuerlig gjennom mange timer. Mellomstykke Plastslange som kan festes mellom ernæringssettet og gastrostomisonden. Nasalsonde, NG-sonde Nattsonding Oral Pumpe Sondemat Sondemating eller sondeernæring Stoma Øsofagus En tynn sonde eller slange som går direkte i magen via nesen. Brukes til å gi sondemat, vann og medisiner. Ernæring som tilføres i løpet av natten, ofte med bruk av pumpe. Samleord for det som har med munnen å gjøre. Et apparat som tilfører ernæring gjennom sonden i en kontrollert takt som du stiller inn selv. Mat i flytende form som gis i sonde. Det finnes ulike typer ferdige sondeløsninger, blant annet egne beregnet for barn. Tilførsel av flytende ernæring direkte til magesekken eller tarmen via en sonde (slange). En kirurgisk åpning i magen. Spiserøret, veien som mat og drikke følger fra svelget til magesekken. Nedenfor finne du tips til steder du kan henvende deg til på nettet dersom barnet ditt har spise- og ernæringsvansker. Her kan du også få informasjon om sondeernæring. Norge finnes foreldreforeningen knappen, som er en forening for foreldre til barn med spise- og ernæringsproblemer. Spiseteamet (Spise- og ernæringsteamet ved Barneavdeling for nevrofag, Oslo universitetssykehus) Annet: Foreldrehjelpen.com Les mer: For mer praktiske råd om utstyr og sondeernæring se vår brosjyre «Sondeernæring i hjemmet». Kan lastes ned fra våre hjemmesider eller bestilles fra oss på telefon: Sondeernæring i hjemmet Praktiske råd om utstyr og sondeernæring Kan sondeernæring være et alternativ for mitt barn? gir en mer detaljert forståelse av sondeernæring Praktiske råd rundt sondeernæring beskriver fremgangsmåten trinn for trinn, med fokus på de praktiske sidene av sondemating Sondeløsninger for barn informasjon om ulike sondeløsninger og tilbehør som er tilgjengelig fra Nutricia Sondeernæring i hjemmet - praktiske råd om utstyr og sondeernæring 18 19

11 konsis.no Desember 2012 Vi vil rette en stor takk til alle foreldre og barn som har bidratt med informasjon til denne brosjyren. Denne brosjyren er utarbeidet av Nutricia Advanced Medical Nutrition. Nutrini og NutriniMax er næringsmilder til spesielle medisinske formål, og kan brukes ved sykdomsrelatert underernæring og dårlig tilvekst. Skal brukes under medisinsk tilsyn. Fotograf: Scala Photography Nutricia Norge AS Holbergsgt. 21, N-0166 Oslo Tlf , Fax e-post

INFORMASJON. Kan sondeernæring være et alternativ for mitt barn?

INFORMASJON. Kan sondeernæring være et alternativ for mitt barn? INFORMASJON Kan sondeernæring være et alternativ for mitt barn? Vanlige spørsmål fra foreldre Etter å ha diskutert muligheten for sondeernæring med barnets lege eller klinisk ernæringsfysiolog, har du

Detaljer

STØTTE. Når spising er et problem for ditt barn

STØTTE. Når spising er et problem for ditt barn STØTTE Når spising er et problem for ditt barn For alle foreldre er det naturlig å ville ta vare på barnet sitt og gi det mat... Fra fødselen av vil det spesielle forholdet mellom foreldre og barn i stor

Detaljer

Når barn får anlagt gastrostomi

Når barn får anlagt gastrostomi BARNEKLINIKKEN Mars 2003 Barnenevrologisk seksjon KIRURGISK AVDELING Barnekirurgisk seksjon Når barn får anlagt gastrostomi Hva er gastrostomi? Gastrostomi er en kanal fra magesekken til hudens overflate,

Detaljer

PEG, gastrostomiport/-tube. Edel Moberg Vangen Spes. sykepleier Medisinsk Undersøkelse Haukeland Universitetssykehus

PEG, gastrostomiport/-tube. Edel Moberg Vangen Spes. sykepleier Medisinsk Undersøkelse Haukeland Universitetssykehus PEG, gastrostomiport/-tube Edel Moberg Vangen Spes. sykepleier Medisinsk Undersøkelse Haukeland Universitetssykehus Gjennomgang av: PEG Indikasjoner Retnings-linjer og indikasjoner for PEG Forberedelser

Detaljer

UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde

UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde Navn: Fødselsdato: Adresse: Postnr/sted: Pasienten har: Størrelse: Merke: Pkn.á Antall Gastrostomitube French: Lengde: 1 Nasalsonde French:

Detaljer

Spesialsykepleier/barn Jane Storå

Spesialsykepleier/barn Jane Storå Spesialsykepleier/barn Jane Storå Sikrer tilstrekkelig ernæring. Kan fortsatt spise gjennom munnen. Ingen sonde i nesen. Kan få mat hvor som helst. Enkelt å stelle. Enkelt å fjerne. Måltidet kan forvandles

Detaljer

UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde

UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde UTSTYRSLISTE Forbruksmateriell til PEG, gastrostomi og nasalsonde Navn: Fødselsdato: Adresse: Postnr/sted: Pasienten har: Størrelse: Merke: Pkn.á Antall Gastrostomitube French: Lengde: 1 Nasalsonde French:

Detaljer

Mic-Key BRUKERMANUAL

Mic-Key BRUKERMANUAL Mic-Key BRUKERMANUAL Mic-Key mic-key.no spisehjelp.no nettstedet for deg som har knapp/kan trenge knapp/jobber med knapp-pasienter eller for deg som er pårørende. Her vil du finne nyttig, brukertilpasset

Detaljer

Sondeernæring. Klinisk ernæringsfysiolog Thomas Gordeladze

Sondeernæring. Klinisk ernæringsfysiolog Thomas Gordeladze Sondeernæring Klinisk ernæringsfysiolog Thomas Gordeladze Behandlingsforløp Administrasjonsveier Nasogastrisk sonde ved behov for enteral ernæring i inntil 2-4 uker Nasojejunal sonde ved risiko for aspirasjon,

Detaljer

Porter fra B. Braun Celsite implanterbare porter. Pasienthåndbok for Celsite -porter

Porter fra B. Braun Celsite implanterbare porter. Pasienthåndbok for Celsite -porter Porter fra B. Braun Celsite implanterbare porter Pasienthåndbok for Celsite -porter Innhold Innhold Informasjon om min Celsite -port 3 Innledning 4 Ordliste 4 Celsite -port - Hvorfor trenger jeg en port?

Detaljer

Spesialsykepleier/Barn Jane Storå

Spesialsykepleier/Barn Jane Storå Spesialsykepleier/Barn Jane Storå Å få næring via mage tarmsystemet (200/300 m2) er best for kroppen. Fordøyelse /Absorpsjon av næring / væske. Eliminasjon av visse avfallsprodukter Sekresjon av hormoner

Detaljer

Veileder for Mini ONE Gastrostomiport. Den lille knappen som gjør den STORE forskjellen

Veileder for Mini ONE Gastrostomiport. Den lille knappen som gjør den STORE forskjellen Veileder for Mini ONE Gastrostomiport Den lille knappen som gjør den STORE forskjellen Brobekkveien 107 0582 Oslo Tlf. 22 72 03 00 Fax 22 72 03 01 post@kvinto.no www.kvinto.no 2 Mini ONE Balloon Button

Detaljer

SØ-109025. Til deg som er barn og skal ha narkose

SØ-109025. Til deg som er barn og skal ha narkose SØ-109025 Til deg som er barn og skal ha narkose Til foreldre/foresatte Dette heftet er en veiledning til barnet og foreldre/foresatte. Del én inneholder informasjon til de voksne. Den vil gjøre dere forberedt

Detaljer

Til deg som nettopp har fått stomi

Til deg som nettopp har fått stomi Til deg som nettopp har fått stomi INNHOLDSFORTEGNELSE Hva slags stomi har jeg fått? 3 Stell av stomi 4 Å komme hjem 5 Hvordan blir livet mitt nå? 6 Må jeg ta hensyn til hva jeg spiser? 7 Brokk 8 Sex og

Detaljer

Undersøkelse og behandling av KREFT

Undersøkelse og behandling av KREFT Undersøkelse og behandling av KREFT Vi følger en mann fra fastlege til behandling Innledning Du vil nå se flere bilder med tekst under. Bildene og teksten forteller hva som kan skje på et sykehus når du

Detaljer

Forberedelse av barn til narkose Velkommen til Dagkirurgisk avdeling Rikshospitalet

Forberedelse av barn til narkose Velkommen til Dagkirurgisk avdeling Rikshospitalet Forberedelse av barn til narkose Velkommen til Dagkirurgisk avdeling Rikshospitalet Informasjon fra anestesiavdelingen Dette heftet er en hilsen fra oss på Dagkirurgisk avdeling på Rikshospitalet. Heftet

Detaljer

Undersøkelse og behandling av KREFT

Undersøkelse og behandling av KREFT Undersøkelse og behandling av KREFT Vi følger en kvinne fra fastlege til behandling Innledning Du vil nå se flere bilder med tekst under. Bildene og teksten forteller hva som kan skje på et sykehus når

Detaljer

Ord å lære: Skjelett knokkel ryggrad. Inne i kroppen har vi mange bein. Beina kaller vi knokler. Vi har 206 knokler. Knoklene danner skjelettet.

Ord å lære: Skjelett knokkel ryggrad. Inne i kroppen har vi mange bein. Beina kaller vi knokler. Vi har 206 knokler. Knoklene danner skjelettet. Inne i kroppen har vi mange bein. Beina kaller vi knokler. Vi har 206 knokler. Knoklene danner skjelettet. Knoklene er festet til hverandre ved hjelp av sener og muskler. Dette gjør at vi kan gå og løpe.

Detaljer

Denne pasientveiledningen skal brukes som et tillegg til de spesifikke instruksjonene du har fått av legen.

Denne pasientveiledningen skal brukes som et tillegg til de spesifikke instruksjonene du har fått av legen. N ON-Q* -smertelindringssystem Pasientveiledning Pumpe A Select-A-Flow * Variabel hastighetskontroller Klemme Filter Festes Til Kateteret Slange B ONDEMAND * Bolusknapp Flyt-Kontroller C Fast Flythastighet

Detaljer

Det kan ta noen dager før barnet venner seg til det. Ha tålmodighet. Det behøves ofte flere gjentatte forsøk innen barnet venner seg til en ny smak.

Det kan ta noen dager før barnet venner seg til det. Ha tålmodighet. Det behøves ofte flere gjentatte forsøk innen barnet venner seg til en ny smak. SLIK STARTER DU MED NUTRAMIGEN AA Ettersom Nutramigen AA ikke er basert på vanlig melkeprotein, skiller den seg i lukt og smak fra vanlig morsmelkerstatning. Nedenfor er noen råd om hvordan du kan venne

Detaljer

Ernæring og progredierende sykdom

Ernæring og progredierende sykdom Ernæring og progredierende sykdom Hvorfor spiser vi? Spising er en viktig biologisk og sosial prosess både for barn og voksne. Maten vi spiser sørger for å ivareta kroppens behov for næring til både aktivitet,

Detaljer

Kurs i lindrende behandling: Ernæringsoppfølging. Siv Hilde Fjeldstad Klinisk ernæringsfysiolog

Kurs i lindrende behandling: Ernæringsoppfølging. Siv Hilde Fjeldstad Klinisk ernæringsfysiolog Kurs i lindrende behandling: Ernæringsoppfølging Siv Hilde Fjeldstad Klinisk ernæringsfysiolog Palliativ fase Nøkkelråd for et sunt kosthold - primærforebyggende - sekundærforebyggende Etter behandling

Detaljer

Fagnettverk for kliniske ernæringsfysiologer i Nord-Norge

Fagnettverk for kliniske ernæringsfysiologer i Nord-Norge Prosedyre for enteral ernæring (sondeernæring) hos voksne Indikasjoner Sondeernæring brukes som eneste næringstilførsel eller som supplement til pasienter som har fungerende mage-tarmkanal og spiser/drikker

Detaljer

Informasjonsbrosjyre til pårørende

Informasjonsbrosjyre til pårørende Informasjonsbrosjyre til pårørende Enhet for intensiv Molde sjukehus Telefon 71 12 14 95 Sentralbordet 71 12 00 00 Til deg som pårørende Denne brosjyren er skrevet for å gi deg som pårørende en generell

Detaljer

Jeg på sykehuset. Utgiver: Förderverein Tumor- und Leukämiekranke Kinder Mainz

Jeg på sykehuset. Utgiver: Förderverein Tumor- und Leukämiekranke Kinder Mainz Jeg på sykehuset Jeg på sykehuset Alle rettigheter forbeholdes. Denne boka tilhører: Utgiver: Förderverein Tumor- und Leukämiekranke Kinder Mainz Idé og tegninger: Tekst: Oversettelse: norskstudenter ved

Detaljer

OPERASJON I MAGE ELLER TARM

OPERASJON I MAGE ELLER TARM OPERASJON I MAGE ELLER TARM KJÆRE PASIENT Velkommen til avdeling for gastro og akuttkirurgi. Dette er informasjon til deg som er operert på grunn av akutt stopp i fordøyinga. ILLUSTRASJON AV MAGE OG TARM

Detaljer

Kan ikke. Tør ikke. Vil ikke spise Gode råd når måltidene blir vanskelige

Kan ikke. Tør ikke. Vil ikke spise Gode råd når måltidene blir vanskelige Kan ikke. Tør ikke. Vil ikke spise Gode råd når måltidene blir vanskelige Spiseteamet ved Barneklinikken, SUS Møllehagen skolesenter HVEM HAR ANSVAR FOR BARNETS SPISING? Små barn er flinke til å regulere

Detaljer

Novartis Norge AS N-0510 OSLO. Pakningsvedlegg. Vectavir krem

Novartis Norge AS N-0510 OSLO. Pakningsvedlegg. Vectavir krem Novartis Norge AS N-0510 OSLO Vectavir krem Godkjent 10.11.2006 Novartis Side 2 PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Vectavir 1% krem Penciklovir Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner

Detaljer

Morsmelk, amming og pumping

Morsmelk, amming og pumping Morsmelk, amming og pumping -for deg som har barnet på nyfødtintensiv seksjon Det oppleves ofte som en vanskelig situasjon når barnet overflyttes til Nyfødtintensiv seksjon, og du selv er på barsel et

Detaljer

Ernæring til eldre erfaringer fra tilsyn

Ernæring til eldre erfaringer fra tilsyn Ernæring til eldre erfaringer fra tilsyn Hva menes med forsvarlig verus uforsvarlig? Ideell praksis: Noe under middels, men over minstestandard. Avvik fra god praksis, under minstestandarden Hva menes

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

Underernæring og helseøkonomi

Underernæring og helseøkonomi Invitasjon til symposium om Underernæring og helseøkonomi 16. januar 2013 Radisson Blu Plaza Hotel Oslo Velkommen til helseøkonomisk symposium om underernæring på helseinstitusjoner Minst 30 % av pasientene

Detaljer

Økt smerte er normalt med mindre det samtidig forekommer feber og svelgebesvær (fremfor alt drikkebesvær). Les mer under fanen Viktig.

Økt smerte er normalt med mindre det samtidig forekommer feber og svelgebesvær (fremfor alt drikkebesvær). Les mer under fanen Viktig. Smertebehandling Her får du informasjon om smertebehandling med legemiddel etter tonsilloperasjon. Du kan regne ut riktig dose av smertestillende legemiddel for barnet ditt. Vi gjør oppmerksom på at denne

Detaljer

Skal du opereres? Denne presentasjonen handler om et barn som skal opereres i narkose på sykehuset

Skal du opereres? Denne presentasjonen handler om et barn som skal opereres i narkose på sykehuset Skal du opereres? Denne presentasjonen handler om et barn som skal opereres i narkose på sykehuset Det er lurt å lese denne informasjonen sammen med barnet Foreldreinformasjon: Vi ber dere sette av tid

Detaljer

Ernæring til eldre i sykehjem erfaringer fra hendelsesbaserte tilsyn 2011

Ernæring til eldre i sykehjem erfaringer fra hendelsesbaserte tilsyn 2011 Ernæring til eldre i sykehjem erfaringer fra hendelsesbaserte tilsyn 2011 1 - Hva er hendelsesbasert tilsyn? Kontroll av om helse- og omsorgstjenestene ytes i samsvar med krav fastsatt i eller i medhold

Detaljer

Sted på kroppen > Forstår ikke Hva mener du? Fortell mer om det Takk skal du ha Glem det

Sted på kroppen > Forstår ikke Hva mener du? Fortell mer om det Takk skal du ha Glem det Noe med kroppen > Omgivelser > Vent Spør meg Jeg skal si mer! Fort det haster Sted på kroppen > Forstår ikke Hva mener du? Fortell mer om det Takk skal du ha Glem det Interesser > Ønsker > Sted > Spørsmål

Detaljer

Pilot. Evaluering av spørreskjema om barrierer:

Pilot. Evaluering av spørreskjema om barrierer: Pilot Evaluering av spørreskjema om barrierer: Takk for at du vil hjelpe oss med å prøve ut spørreskjemaet om barrierer for ernæring av kritisk syke pasienter. Når du fullfører spørreskjemaet, vær vennlig

Detaljer

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Creon 10000 harde enterokapsler. Creon 25000 harde enterokapsler. Creon 40000 harde enterokapsler

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. Creon 10000 harde enterokapsler. Creon 25000 harde enterokapsler. Creon 40000 harde enterokapsler PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN Creon 10000 harde enterokapsler Creon 25000 harde enterokapsler Creon 40000 harde enterokapsler pankreatin Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner

Detaljer

AKTUELLE STYRKEØVELSER: 1. Knebøy

AKTUELLE STYRKEØVELSER: 1. Knebøy Sterk og aktiv Etter hvert som vi blir eldre får vi mindre muskelmasse og dermed dårligere muskelstyrke, også benevnt som aldersrelatert muskelsvakhet. Svak muskulatur kan påvirke vår evne til å utføre

Detaljer

Ernæring til den palliative pasienten

Ernæring til den palliative pasienten Ernæring til den palliative pasienten Kristine Møller Klinisk ernæringsfysiolog Lovisenberg Diakonale Sykehus April, 2015 Ernæring i palliasjon u Hjelpe pasienten der han eller hun er u Fokus på livskvalitet

Detaljer

Til deg som skal begynne med Trulicity

Til deg som skal begynne med Trulicity Til deg som skal begynne med Trulicity Denne brosjyren er laget for voksne personer med type 2-diabetes som har fått foreskrevet Trulicity som en del av deres behandling. Start her Trulicity kommer i en

Detaljer

Hva i all verden er. epilepsi?

Hva i all verden er. epilepsi? Hva i all verden er epilepsi? Hei, jeg heter Rudy. Jeg finner alltid på en masse artige ting. Jeg elsker å klatre høyt i trærne! Plutselig en dag, mens jeg lekte med Theodora, var det som om jeg fikk et

Detaljer

Ernæringsutfordringer ved Huntingtons sykdom

Ernæringsutfordringer ved Huntingtons sykdom Ernæringsutfordringer ved Huntingtons sykdom Fagnettverk 2012 Ingrid Wiig For rett ernæring trenger vi mat! Hvordan skal HS-pasienter få nok og riktig mat? Har de spesielle behov? Det europeiske nettverket

Detaljer

Da Håkon og Siri var på sykehus

Da Håkon og Siri var på sykehus Da Håkon og Siri var på sykehus Hei! Denne boken er til deg som skal opereres. Du kan lese den sammen med en voksen. Det er lurt at dere snakker sammen om det som skal skje før dere kommer til sykehuset.

Detaljer

Pasientinformasjon om diagnosen. Primær skleroserende cholangitt (PSC)

Pasientinformasjon om diagnosen. Primær skleroserende cholangitt (PSC) Pasientinformasjon om diagnosen Primær skleroserende cholangitt (PSC) Denne folderen er laget for deg som har fått diagnosen PSC og til dine pårørende Hva er primær skleroserende cholangitt (PSC)? Primær

Detaljer

OPERASJON I TARM ELLER ENDETARM

OPERASJON I TARM ELLER ENDETARM OPERASJON I TARM ELLER ENDETARM KJÆRE PASIENT Velkommen til Avdeling for gastro- og akuttkirurgi. Dette er informasjon til deg som er operert på grunn av svulst i tarm eller endetarm. ILLUSTRASJON AV MAGE

Detaljer

D A G K I R U R G I. Informasjon i forbindelse med dagkirurgiske inngrep. 3. avdeling - Betanien Hospital, Skien. Relieff - Elisabeth Helvin

D A G K I R U R G I. Informasjon i forbindelse med dagkirurgiske inngrep. 3. avdeling - Betanien Hospital, Skien. Relieff - Elisabeth Helvin D A G K I R U R G I Relieff - Elisabeth Helvin Informasjon i forbindelse med dagkirurgiske inngrep 3. avdeling - Betanien Hospital, Skien 2 Velkommen til Ortopedisk avdeling, Betanien Hospital. Du skal

Detaljer

Kan jeg gå i barnehagen i dag?

Kan jeg gå i barnehagen i dag? Kan jeg gå i barnehagen i dag? En brosjyre om barn, barnehage og sykdom Revidert 20.10.2014 INFORMASJON TIL FORELDRE OG FORESATTE SOM HAR BARN I LØKEBERGSTUA BARNEHAGE Du kommer sikkert mange ganger til

Detaljer

Patientinformation. Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn

Patientinformation. Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn SE Å leve med barneleddgikt - Juvenil idiopatisk artritt (JIA) Patientinformation En foreldreguide til barn som behandles med Metex /Metex penn metotreksat Kjære Foreldre, Ditt barn har blitt diagnostisert

Detaljer

Råd til deg som skal ta Diflucan (flukonazol)

Råd til deg som skal ta Diflucan (flukonazol) Les mer Hvis du ønsker mer informasjon om Diflucan, les pakningsvedlegget som følger med pakningen eller gå inn på www.diflucan.no. Råd til deg som skal ta Diflucan (flukonazol) Pfizer AS Lilleakerveien

Detaljer

Vakuumbehandling av sår: Pasientveiledning

Vakuumbehandling av sår: Pasientveiledning Vakuumbehandling av sår: Pasientveiledning Hei! I denne brosjyren kommer vi til å fortelle deg om hvordan din vakuumbehandling (NPWT) fungerer og hvorfor vi har valgt å behandle ditt sår med den denne

Detaljer

Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan.

Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan. Informasjon til pasienter som har fått forskrevet Volibris Bruk av hva du må vite Denne brosjyren gir deg informasjon og råd om bruk av Volibris, også kalt ambrisentan. Les den nøye. Ta vare på brosjyren

Detaljer

KYSTHOSPITALET I HAGEVIK

KYSTHOSPITALET I HAGEVIK KYSTHOSPITALET I HAGEVIK Artroskopisk behandling av hofte Denne folderen inneholder informasjon til pasienter som skal få utført artoskopisk behandling av hofte. Se i tillegg folder med generell informasjon

Detaljer

OPERASJON VED BETENNELSE I TARM

OPERASJON VED BETENNELSE I TARM OPERASJON VED BETENNELSE I TARM KJÆRE PASIENT Velkommen til Avdeling for gastro- og akuttkirurgi. Dette er informasjon til deg som er operert på grunn av betennelse i tarm. ILLUSTRASJON AV MAGE OG TARM

Detaljer

Når er det faglig og etisk forsvarlig å ikke starte med PEG? Øivind Irtun Avdeling for Gastroenterologisk Kirurgi Universitetssykehuset Nord-Norge

Når er det faglig og etisk forsvarlig å ikke starte med PEG? Øivind Irtun Avdeling for Gastroenterologisk Kirurgi Universitetssykehuset Nord-Norge Når er det faglig og etisk forsvarlig å ikke starte med PEG? Øivind Irtun Avdeling for Gastroenterologisk Kirurgi Universitetssykehuset Nord-Norge PEG Når? PEG PEG Når det er forventet behov for enteral

Detaljer

Bare spør! Få svar. Viktige råd for pasienter og pårørende

Bare spør! Få svar. Viktige råd for pasienter og pårørende Viktige råd for pasienter og pårørende Spør til du forstår! Noter ned viktige spørsmål og informasjonen du får. Ta gjerne med en pårørende eller venn. Ha med oppdatert liste over medisinene dine, og vis

Detaljer

Vesikoureteral refluks (VUR) hos barn

Vesikoureteral refluks (VUR) hos barn Oceana Parent Booklet-NO.qxp:Layout 1 15/03/2011 16:05 Page 1 Vesikoureteral refluks (VUR) hos barn Brosjyre til pasienter/foreldre Oceana Parent Booklet-NO.qxp:Layout 1 15/03/2011 16:05 Page 2 Forstå

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

KLINISK ERNÆRING. Utskrivning av pasienter med enteral og parenteral ernæring

KLINISK ERNÆRING. Utskrivning av pasienter med enteral og parenteral ernæring KLINISK ERNÆRING Utskrivning av pasienter med enteral og parenteral ernæring 1 INNHOLD ENTERAL ERNÆRING...4 Sjekkliste ved utskrivning med enteral ernæring...4 Refusjonsregler for enteral ernæring...6

Detaljer

Småskrift nr. 35. Ernæring ved fremadskridende tilstander. Frambu. Senter for sjeldne funksjonshemninger ISBN 1501-973x

Småskrift nr. 35. Ernæring ved fremadskridende tilstander. Frambu. Senter for sjeldne funksjonshemninger ISBN 1501-973x Småskrift nr. 35 Ernæring ved fremadskridende tilstander Frambu Senter for sjeldne funksjonshemninger ISBN 1501-973x Innhold INNHOLD... 2 FORORD... 3 ERNÆRING OG FREMADSKRIDENDE SYKDOM... 4 Hvorfor spiser

Detaljer

GODE PRAKTISKE RÅD VED PÅSETTING AV URIDOM

GODE PRAKTISKE RÅD VED PÅSETTING AV URIDOM GODE PRAKTISKE RÅD VED PÅSETTING AV URIDOM Da jeg var ny bruker av uridom for flere tiår siden, så hadde jeg svært mye lekkasjer. Hvis jeg skulle fortsette med dette hjelpemiddelet, så måtte jeg finne

Detaljer

BCG-medac. Behandling med BCG-medac

BCG-medac. Behandling med BCG-medac NO BCG-medac Behandling med BCG-medac Behandlingen av overfladisk blærekreft følger en bestemt plan og denne brosjyren er ment som en veileder i behandlingsforløpet. Urinblærekreft Det finnes mange typer

Detaljer

BCG-medac. Behandling med BCG-medac. - Pasientinformasjon

BCG-medac. Behandling med BCG-medac. - Pasientinformasjon BCG-medac Behandling med BCG-medac - Pasientinformasjon Introduksjon Diagnos Legen din har gitt deg diagnosen urinblærekreft og har anbefalt at du behandles med BCG. Legen din har ansett risikoen for at

Detaljer

HVORDAN DU BRUKER INSTANYL

HVORDAN DU BRUKER INSTANYL HVORDAN DU BRUKER INSTANYL flerdosebeholder endosebeholder VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON OM INSTANYL Instanyl finnes både som endosebeholder og flerdosebeholder. Kontroller

Detaljer

Vansker med å spise og drikke på grunn av nedsatt muskelfunksjon i munn og svelg

Vansker med å spise og drikke på grunn av nedsatt muskelfunksjon i munn og svelg D Y S F A G I Vansker med å spise og drikke på grunn av nedsatt muskelfunksjon i munn og svelg Afasiforbundet i Norge 1 Måltider skal være en glede. Men for mange mennesker er måltidene et angstfylt slit.

Detaljer

Mange hjertebarn har økt behov for energi.

Mange hjertebarn har økt behov for energi. Mat for småspisere Mange hjertebarn har økt behov for energi. Det kan være utfordrende å dekke deres energibehov når de i tillegg har liten matlyst. Både medikamenter i seg selv og bivirkninger av disse

Detaljer

Tidlig hjemreise med Exudrain sårdrenasje INFORMASJON FOR PLEIEPERSONELL OG PASIENTER FOR BRUK AV SÅRDREN HJEMME

Tidlig hjemreise med Exudrain sårdrenasje INFORMASJON FOR PLEIEPERSONELL OG PASIENTER FOR BRUK AV SÅRDREN HJEMME Tidlig hjemreise med Exudrain sårdrenasje INFORMASJON FOR PLEIEPERSONELL OG PASIENTER FOR BRUK AV SÅRDREN HJEMME Hjem, kjære hjem De første dagene etter operasjonen trenger de fleste brystopererte to dren

Detaljer

Pasientveiledning Lemtrada

Pasientveiledning Lemtrada Pasientveiledning Lemtrada Viktig sikkerhetsinformasjon Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny sikkerhetsinformasjon så raskt som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt

Detaljer

SE-HÖRA-GÖRA BILDER. diagnose bilder. Se Høre Gjøre bildene

SE-HÖRA-GÖRA BILDER. diagnose bilder. Se Høre Gjøre bildene SE-HÖRA-GÖRA BILDER diagnose bilder Se Høre Gjøre bildene Presentasjon AV Se Høre Gjøre bildene, diagnose bilder Hvitt blodlegemet (liten og stor) Denne cellen ser ut som en soldat, har grønn hjelm og

Detaljer

Overvektskirurgi Sykehuset Østfold - kirurgisk avdeling Moss

Overvektskirurgi Sykehuset Østfold - kirurgisk avdeling Moss Overvektskirurgi Sykehuset Østfold - kirurgisk avdeling Moss SØ-109159 Innhold 4 5 5 6 8 9 9 9 10 Hvem kan bli operert? Hva må du gjøre før du kan opereres for overvekt? Fakta om overvektsoperasjoner Laparoskopisk

Detaljer

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det nye livet Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst Det var sankthansaften 1996 og vi skulle flytte neste lass fra den gamle leiligheten til det nye huset. Tingene sto klare og skulle

Detaljer

TRAKEOSTOMI INFORMASJON TIL DEG SOM ER TRAKEOSTOMERT

TRAKEOSTOMI INFORMASJON TIL DEG SOM ER TRAKEOSTOMERT TRAKEOSTOMI INFORMASJON TIL DEG SOM ER TRAKEOSTOMERT 1 Det å bli Trakeostomert/kanylebærer/kanylebruker medfører en ny livssituasjon. Tilstanden kan medføre visse utfordringer. Målet med denne informasjonen

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

MA102 STOMI KURSMATERIELL: «VANLIGE KOMPLIKASJONER OG RÅD VED TARMSTOMI»

MA102 STOMI KURSMATERIELL: «VANLIGE KOMPLIKASJONER OG RÅD VED TARMSTOMI» KURSMATERIELL: «VANLIGE OG RÅD VED TARMSTOMI» MA102 STOMI Dette er et vedlegg til kurset MA102 Stomi. Det kan skrives ut og anvendes ved rådgivning av stomikunden i apotek. Kursmateriellet er ment til

Detaljer

Bruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster

Bruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Norsk Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Larm & Sensorplaster Norsk version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM029 August 09 Innhold Advarsler

Detaljer

Enfamil* AR en unik løsning, nå med Lipil*

Enfamil* AR en unik løsning, nå med Lipil* med AA og DHA for optimal utvikling Refluks/gulping hos barn et vanlig problem Enfamil* AR en unik løsning, nå med Lipil* Inneholder praktiske råd Hva er refluks? Refluks er den medisinske termen for at

Detaljer

Spise- og ernæringsvansker hos barn status og muligheter for barn i Agder

Spise- og ernæringsvansker hos barn status og muligheter for barn i Agder Spise- og ernæringsvansker hos barn status og muligheter for barn i Agder Dr. med. Katharina Schmidt Lege i spesialisering SSHF, barnesenteret, Arendal Hva er spisevansker? Han er for tynn han spiser for

Detaljer

Ernæring med ØNH kreft. Lindring i Nord 11.03.15 Kreftsykepleier/avd.spl. Solveig Karlsrud

Ernæring med ØNH kreft. Lindring i Nord 11.03.15 Kreftsykepleier/avd.spl. Solveig Karlsrud Ernæring med ØNH kreft Lindring i Nord 11.03.15 Kreftsykepleier/avd.spl. Solveig Karlsrud OM ØNH kreft 500-600 nye tilfeller i Norge hvert år (Sverige 1000, Danmark 1600) Tall fra Kreftregistret 2009:

Detaljer

HOFTELEDDSDYSPLASI - behandling med Frejkas pute -

HOFTELEDDSDYSPLASI - behandling med Frejkas pute - HOFTELEDDSDYSPLASI - behandling med Frejkas pute - En informasjonsbrosjyre fra fysioterapiseksjonen Hofteleddsdysplasi. Ved hofteleddsdysplasi er den skålformede delen av hofteleddet grunn og steil, og

Detaljer

Ernæring til den nevrokirurgiske pasienten. Elona Zakariassen Nevrosykepleier v/nevrokirurgisk avd Haukeland Universitetssykehus

Ernæring til den nevrokirurgiske pasienten. Elona Zakariassen Nevrosykepleier v/nevrokirurgisk avd Haukeland Universitetssykehus Ernæring til den nevrokirurgiske pasienten Elona Zakariassen Nevrosykepleier v/nevrokirurgisk avd Haukeland Universitetssykehus Bakrunn Underernæring er hyppig forekommende hos hospitaliserte pasienter

Detaljer

NUTRITIONDAY in EUROPE explanations and definitions:

NUTRITIONDAY in EUROPE explanations and definitions: NUTRITIONDAY in EUROPE explanations and definitions: ARK 1 1. Dato: Skriv inn NutritionDay datoen dag/mnd/år. 2. Sykehuskode: Skriv inn Sykehuskoden (1 til 999) som du har mottatt fra 3. Avdelingskode:

Detaljer

Gode råd til foreldre og foresatte

Gode råd til foreldre og foresatte UNGDOM OG PSYKISK HELSE Gode råd til foreldre og foresatte En god psykisk helse er viktig for alle I forbindelse med markeringen av Verdensdagen for psykisk helse, vil skolen i tiden rundt 10. oktober

Detaljer

BRUKERVEILEDNING MÅ LESES NØYE FØR BRUK

BRUKERVEILEDNING MÅ LESES NØYE FØR BRUK MOTVIRKER SNORKING BRUKERVEILEDNING MÅ LESES NØYE FØR BRUK Sona Pillow er en patentert snorkestopper utviklet av en ledende nevrolog og søvnekspert til bruk for pasienter som lider av kronisk snorking.

Detaljer

Spisevansker hos barn Hvorfor får noen nesesonde/peg?

Spisevansker hos barn Hvorfor får noen nesesonde/peg? Spisevansker hos barn Hvorfor får noen nesesonde/peg? Dr. med. Ingrid B. Helland Kompetansesenter for barn med spise- og ernæringsvansker. Barneavdeling for nevrofag Fundamentale og vitale aktiviteter

Detaljer

Fresubin YOcrème FRISK OG SYRLIG OG MED KREMET KONSISTENS

Fresubin YOcrème FRISK OG SYRLIG OG MED KREMET KONSISTENS E n t e r a L E R N Æ R I N G Fresubin YOcrème FRISK OG SYRLIG OG MED KREMET KONSISTENS Høy energitetthet: 150 kcal / 100 g Proteinrik: 7.5 g / 100 g = 20 energi % Høy andel myseprotein: 76 % av det totale

Detaljer

Vi har to kretsløp i kroppen. Det ene heter det lille kretsløpet. Det andre heter det store kretsløpet. kretsløpet pumpes blod ut fra hjertet

Vi har to kretsløp i kroppen. Det ene heter det lille kretsløpet. Det andre heter det store kretsløpet. kretsløpet pumpes blod ut fra hjertet hjertet pumper ut blod, og trekker seg sammen etterpå. Hvis du kjenner på en arterie, kan du føle hvert hjerteslag, hjertet pulserer. Derfor kalles arteriene pulsårer. Det er disse pulsårene som frakter

Detaljer

Pasientinformasjon om hjemmepleie. Dato: Din sykepleier: Din lege: Andre nyttige telefonnumre:

Pasientinformasjon om hjemmepleie. Dato: Din sykepleier: Din lege: Andre nyttige telefonnumre: Pasientinformasjon om hjemmepleie Dato: Din sykepleier: Din lege: Andre nyttige telefonnumre: Distributørinformasjon Spesifikk kontaktinformasjon til distributøren skal føres her 2 Introduksjon Denne pasienthåndboken

Detaljer

Basale smittevernrutiner Smittevern NLSH 2009. Håndhygiene Hanskebruk Munnbind Beskyttelsesfrakk Risikoavfall Åse Mariann Bøckmann Hygienesykepleier

Basale smittevernrutiner Smittevern NLSH 2009. Håndhygiene Hanskebruk Munnbind Beskyttelsesfrakk Risikoavfall Åse Mariann Bøckmann Hygienesykepleier Basale smittevernrutiner Smittevern NLSH 2009 Håndhygiene Hanskebruk Munnbind Beskyttelsesfrakk Risikoavfall Åse Mariann Bøckmann Hygienesykepleier Hvordan begrense smitte av influensa A (H1N1)? Influensa

Detaljer

KYSTHOSPITALET I HAGEVIK

KYSTHOSPITALET I HAGEVIK KYSTHOSPITALET I HAGEVIK Meniskskade Denne folderen inneholder informasjon for pasienter som skal få behandlet meniskskade i kne. Se i tillegg folder med generell informasjon om dagkirurgi på sykehuset.

Detaljer

Charlie og sjokoladefabrikken

Charlie og sjokoladefabrikken Roald Dahl Charlie og sjokoladefabrikken Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Oddmund Ljone Det er fem barn i denne boken: AUGUSTUS GLOOP en grådig gutt VERUCA SALT en pike som forkjæles av sine foreldre

Detaljer

Informasjon om CDI. (Clostridium difficile-infeksjon) til pasienter og pårørende

Informasjon om CDI. (Clostridium difficile-infeksjon) til pasienter og pårørende Informasjon om CDI (Clostridium difficile-infeksjon) til pasienter og pårørende N oen bakterier er livsviktige for vår eksistens. Alle mennesker har sin egen sammensetning av bakterier som lever i symbiose

Detaljer

DYSFAGI. Av Anne-Linn Kristiansen Logoped Oslo Universitetssykehus. Copyright OUS ved Anne-Linn Kristiansen

DYSFAGI. Av Anne-Linn Kristiansen Logoped Oslo Universitetssykehus. Copyright OUS ved Anne-Linn Kristiansen DYSFAGI Av Anne-Linn Kristiansen Logoped Oslo Universitetssykehus Copyright OUS ved Anne-Linn Kristiansen 1. Pre-oral fase 2. Oral fase Normal svelgfunksjon Lydløs og smertefri. 1-2 sekunder. 3. Faryngeal

Detaljer

GOD BEDRING! Informasjon til deg som skal opereres. Klinikk for kirurgi og akuttmedisin Seksjon for gastroentrologisk kirurgi

GOD BEDRING! Informasjon til deg som skal opereres. Klinikk for kirurgi og akuttmedisin Seksjon for gastroentrologisk kirurgi GOD BEDRING! Informasjon til deg som skal opereres Klinikk for kirurgi og akuttmedisin Seksjon for gastroentrologisk kirurgi Velkommen til Døgnenhet for kirurgi og gynekologi ved Molde sjukehus! Du skal

Detaljer

SLIK VIL JEG TA MEDISINEN MIN

SLIK VIL JEG TA MEDISINEN MIN SLIK VIL JEG TA MEDISINEN MIN HVORDAN VIL DU TA MEDISIN? GODE RÅD Bruk doseringssprøyte, målebeger eller måleskje til flytende legemidler. Husholdningsskjeer varierer i størrelse og egner seg ikke til

Detaljer

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet

Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet Bokmål 2012 Bokmål Vaksine for forebygging av livmorhalskreft tilbud til jenter i 7. klasse Informasjon til barn og foreldre Om HPV-vaksinen i barnevaksinasjonsprogrammet 1 HPV-foreldre-barnbrosjyre_trykk_rev4_280814.indd

Detaljer

Informasjonshefte til pasienter og pårørende. Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus

Informasjonshefte til pasienter og pårørende. Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus Informasjonshefte til pasienter og pårørende Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus Innholdsfortegnelse Velkommen til sengepost B4.... side 2 Telefonnummer til avdelingen..

Detaljer

Instruksjon 1. Dette spørreskjemaet handler om ditt barns helse, komfort og velbefinnende, og om å gi omsorg for hans/hennes behov.

Instruksjon 1. Dette spørreskjemaet handler om ditt barns helse, komfort og velbefinnende, og om å gi omsorg for hans/hennes behov. SELVSTENDIG MINIMAL MODERAT TOTAL CPCHILD Caregiver Priorities & Child Health Index of Life with Disabilities (Omsorgsgivers prioriteringer & helseregister for barn med funksjonshemninger) Instruksjon

Detaljer

AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS. Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken

AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS. Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken 2 Velkommen til oss! I denne brosjyren får du som ung pasient viktig informasjon om tilbudet vårt til deg. Her finner

Detaljer

Til deg som skal få hofteprotese Denne informasjonen gjelder forberedelse til innleggelsen, operasjonen og tiden etterpå.

Til deg som skal få hofteprotese Denne informasjonen gjelder forberedelse til innleggelsen, operasjonen og tiden etterpå. Til deg som skal få hofteprotese Denne informasjonen gjelder forberedelse til innleggelsen, operasjonen og tiden etterpå. SØ-109113 Innhold 4 Årsak til hofteproteseoperasjon Hva er en hofteproteseoperasjon?

Detaljer