Maxwell CSC Blood DNA Kit

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Maxwell CSC Blood DNA Kit"

Transkript

1 TEKNISK HÅNDBOK Maxwell CSC Blood DNA Kit Bruksanvisning for produktet AS1321 Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet, forseglingskantene kan være skarpe. BRUKANVISNING FOR PRODUKTET AS Woods Hollow Rd. Madison, WI USA MDSS GmbH Schiffgraben Hannover, Germany Revidert 5/18 TM374

2 Maxwell CSC Blood DNA Kit Alle teknisk litteratur er tilgjengelig på: Gå til nettstedet for å kontrollere at du bruker den mest oppdaterte versjonen av denne tekniske håndboken. Send e-post til Promega Technical Services dersom du har spørsmål vedrørende bruk av dette systemet: 1. Beskrivelse Produktkomponenter, oppbevaringsbetingelser og symbolforklaring Tiltenkt bruk av produktet Bruksbegrensninger for produktet Før du starter A. Klargjøring av fullblodprøver B. Klargjøring av Maxwell CSC-kassett Instrumentkjøring Etter rensing Feilsøking Referanse Oppsummering av endringer Maxwell CSC Blood DNA Kit er bare tilgjengelig i visse land. Dette produktet overholder de vesentlige kravene i EU-direktiv 98/79/EF vedrørende in vitro-diagnostiske medisinske enheter. 1. Beskrivelse Maxwell CSC Blood DNA Kit (a) brukes sammen med Maxwell CSC-instrumentet for å oppnå en enkel metode for effektiv og automatisert rensing av genomisk DNA (gdna) fra humane blodprøver. Maxwell CSC-instrumentet leveres med forhåndsprogrammerte rensemetoder og er utformet for bruk med de forhåndsdispenserte reagenskassettene samt ytterligere reagenser som følger med i settet, noe som maksimerer enkelthet og brukervennlighet. Instrumentet kan behandle opptil 16 prøver på 40 minutter, og det rensede DNA-et kan brukes direkte i en rekke nedstrøms bruksområder, som PCR. Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

3 1. Beskrivelse (fortsettelse) Maxwell CSC Blood DNA Kit renser nukleinsyre ved hjelp av en ny paramagnetisk partikkel, som gir en mobil solid fase som optimaliserer prøveinnhenting, vask og rensing av gdna. Denne partikkelen benytter cellulosebasert binding av nukleinsyrer og gir en høyere bindekapasitet samt renere eluat enn tradisjonell silikabasert DNA-rensing. Maxwell CSC-instrumentet er et instrument til håndtering av magnetiske partikler, som muliggjør effektiv binding av gdna til den paramagnetiske partikkelen i første brønn av en forhåndsfylt kassett. Instrumentet beveger prøven gjennom brønnene i kassetten og blander dem under behandlingen. Denne tilnærmingen til magnetisk registrering unngår vanlige problemer som tette tupper eller delvise reagensoverføringer som resulterer i suboptimal rensebehandling, som oppstår i andre ofte brukte automatiserte systemer. 2. Produktkomponenter, oppbevaringsbetingelser og symbolforklaring PRODUKT STØRRELSE KAT.NR. Maxwell CSC Blood DNA Kit 48 preps AS1321 For in vitro-diagnostisk bruk. Kun til profesjonell bruk. Tilstrekkelig til 48 automatiserte isoleringer fra 300μl av fullblodsprøver. Maxwell CSC-kassetter er kun beregnet på engangsbruk. 15 C 30 C 6010TB 48 Inneholder: 2 1 ml Proteinase K (PK) Solution 20 ml Lysis Buffer 48 Maxwell CSC Blood Cartridges 50 CSC/RSC Plungers 50 Elution Tubes (0.5ml) 20 ml Elution Buffer Oppbevaringsbetingelser: Maxwell CSC Blood DNA Kit skal oppbevares ved C. Sikkerhetsinformasjon: Reagenskassettene inneholder etanol og isopropanol. Disse stoffene anses som brannfarlige, skadelige og irriterende. Maxwell CSC-kassettene er utformet for bruk med potensielt smittefarlig materiale. Bruk riktig personlig verneutstyr (f.eks. hansker og beskyttelsesbriller) ved håndtering av smittefarlig materiale. Følg institusjonens retningslinjer for håndtering og kassering av smittefarlig materiale brukt med dette systemet. Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet, forseglingskantene kan være skarpe. Tilleggsinformasjon: Maxwell CSC Blood DNA Kit-komponentene er kvalifisert og kvalitetssikringstestet for å fungere sammen. Det anbefales ikke å blande settkomponenter mellom forskjellige settloter. Bruk bare komponentene som følger med i settet. 2 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

4 Symbolforklaring Symbol Forklaring Symbol Forklaring Medisinsk utstyr in vitro-diagnostikk Autorisert representant 15 C 30 C Oppbevares ved C Woods Hollow Rd. Madison, WI USA Produsent Viktig Irriterende Kreftfremkallende Innholdet rekker til n tester Conformité Européenne Advarsel. Biologisk fare. Advarsel. Klemfare. Bestillingsnummer Lotnummer Skal ikke gjenbrukes Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

5 3. Tiltenkt bruk av produktet Maxwell CSC Blood DNA Kit er beregnet på bruk sammen med Maxwell CSC-instrumentet og Maxwell CSC Blood DNA-rensemetoden, som en in vitro-diagnostisk (IVD) medisinsk enhet for å utføre automatisert isolering av genomisk DNA fra humane fullblodprøver. Det rensede DNA-et er egnet for bruk i amplifikasjonsbaserte in vitro-diagnostiske analyser. Maxwell CSC Blood DNA Kit skal brukes ved en temperatur på C. Bruk utenfor dette temperaturområdet kan medføre suboptimale resultater. Fullblodprøver innhentet i blodinnsamlingsrør som inneholder antikoagulantene EDTA, heparin eller natriumsitrat, kan brukes med Maxwell CSC Blood DNA Kit. Tabell 1 viser den akseptable tidsperioden for lagring av prøver under forskjellige forhold før bruk i Maxwell CSC Blood DNA Kit. Maxwell CSC Blood DNA Kit er ikke beregnet på bruk med prøver som ble samlet inn i andre typer blodinnsamlingsrør eller oppbevart utenfor forholdene som er oppgitt i tabell 1. Oppbevaringstemperatur for prøver Oppbevaringstid før rensing C Opptil 72 timer 2 10 C Opptil 7 dager -80 C eller lavere Uendelig Maxwell CSC Blood DNA Kit skal ikke brukes som en del av en spesifikk diagnostisk test. Maxwell CSC Blood DNA Kit er bare beregnet på profesjonell bruk. Diagnostiske resultater som oppnås med det genomiske DNA-et som renses med dette systemet, må tolkes i sammenheng med andre kliniske funn eller laboratoriedata. 4 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

6 4. Bruksbegrensninger for produktet Maxwell CSC Blood DNA Kit er ikke beregnet på bruk med vevsprøver eller andre prøver fra kroppsvæsker enn humant fullblod eller med koagulerte humane fullblodsprøver. Maxwell CSC Blood DNA Kit er ikke beregnet på bruk med ikke-humane prøver, inkludert bakterielle og virale prøver, eller til rensing av RNA. Ytelsen til Maxwell CSC Blood DNA Kit ble evaluert ved å isolere DNA fra µl fullblodprøver med antallet av hvite blodlegemer (wbc) i området til wbc/ml og eluere DNA-et i µl. Produktet skal ikke brukes med prøver utenfor dette området. Ytelsen til Maxwell CSC Blood DNA Kit har blitt evaluert for kompatibilitet med følgende potensielt hemmende faktorer for genomisk DNA-amplifikasjon: hem, alkohol, IgG og guanidin. Andre forbindelser har ikke blitt evaluert. Brukeren er ansvarlig for å kontrollere hvilke ytelseskarakteristikker som kreves til nedstrøms diagnostiske formål. Egnede kontroller må inkluderes for alle nedstrøms diagnostiske bruksområder der det benyttes genomisk DNA renset med Maxwell CSC Blood DNA Kit. 5. Før du starter Materialer som må anskaffes av bruker roterende rørblander for flytende blodprøver (ekstrautstyr) virvelblander for benketopp pipettorer og pipettespisser for å overføre prøven til forhåndsfylte reagenskassetter 1,5 2,0 ml rør for inkubasjon av prøver (f.eks. mikrorør, 1,5 ml [kat.nr. V1231]) varmeblokk stilt til 56 C (Merk: Varmeblokken må stilles til 56 C. Faktisk varmblokktemperatur må måles til 56 C innenfor kalibreringsspesifikasjonene for termometeret som brukes for målingen.) Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

7 5.A. Klargjøring av fullblodprøver Behandlingskapasitet for fullblodprøver Samlet genomisk DNA-utbytte fra fullblodprøver avhenger av prøvevolumet og konsentrasjonen av hvite blodlegemer (antall per ml). Hver kassett som leveres i Maxwell CSC Blood DNA Kit, er utformet for rensing av genomisk DNA fra µl fullblod, med antallet hvite blodlegemer i området til wbc/ml fullblod (verdier for en normal, sunn voksen person, 1). Vi anbefaler at du utfører en telling av hvite blodlegemer på hver prøve før rensing av DNA for å sikre at prøven faller innenfor dette området. Prøver utenfor dette området vil kanskje ikke gi optimale resultater. Merk: Dette settet har blitt testet med humane fullblodprøver innhentet i EDTA-, natriumsitrat- eller heparinrør. Ytelsen til de kjemiske komponentene kan ikke garanteres med andre typer blodinnsamlingsrør. Blodprøver kan være ferske (oppbevares ved C i opptil 72 timer), oppbevares kjøleskap (ved 2 10 C i opptil sju dager) eller fryses (oppbevares ved -80 C eller lavere) før DNA-rensing. Prøver som har vært fryst, må tines før behandling. Alle blodprøver bør blandes grundig før bruk. 1. Bland alle blodprøver i minst 5 minutter ved C. 2. Klargjør og merk inkubasjonsrør som passer i varmeblokken, som skal være satt til 56 C. 3. Tilsett 30 μl proteinase K-løsning (PK) i hvert inkubasjonsrør. 4. Tilsett flytende blod (mellom 50 µl og 300 μl) i hvert inkubasjonsrør. Sørg for å unngå eventuelt koagulert materiale når du overfører blod til inkubasjonsrøret. Systemet er ikke beregnet på bruk med koagulerte blodprøver. Skift ut tupper mellom hver blodprøveoverføring for å forhindre krysskontaminering. 5. Tilsett 300 μl lyseringsbuffer i hvert inkubasjonsrør. Skift ut tupper mellom hver overføring av lyseringsbuffer for å forhindre krysskontaminering. 6. Bland hvert rør i en virvelblander ved maksimal hastighet i 10 sekunder. 7. Inkuber hvert rør i varmeblokken (satt til 56 C) i 20 minutter. Under denne inkubasjonen klargjør du kassetter som beskrevet i del 5.B. 8. Inspiser hvert lysat etter inkubasjon. Etter proteinase K-behandling endrer prøven farge fra rødt til grønnlig brun. Hvis prøvene ikke endrer farge etter proteinase K-behandling, indikerer dette at behandlingen var ineffektiv, og DNA-utbytte samt renhet etter rensing påvirkes. Ikke behandle prøver ytterligere hvis ingen endringer observeres på slutten av proteinase K-inkubasjonstiden. 9. Overfør hver blodlysatprøve fra inkubasjonsrøret til brønn nr. 1 i en egen kassett. (Brønn nr. 1 er den største brønnen i kassetten). Skift ut tupper mellom hver prøveoverføring for å forhindre krysskontaminering av prøver. Merk: Maxwell CSC-kassetter skal inneholde en synlig svart pellet med mikropartikkelresin i kassettens andre brønn. Hvis resinet er ikke synlig, rister du ned partiklene i kassetten for å forflytte eventuell resin som kanskje sitter fast i kassettforseglingen, før du fjerner forseglingen. 6 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

8 5.B. Klargjøring av Maxwell CSC-kassett 1. Bytt hansker før du håndterer Maxwell CSC-kassetter, CSC/RSC-stempler og elueringsrør. Kassetter settes opp på Maxwell CSC-dekkbrettet utenfor instrumentet, og dekkbrettet som inneholder kassettene og prøvene, overføres deretter til instrumentet for rensing. Plasser kassettene som skal brukes, i Maxwell CSC-dekkbrettet (figur 2). Plasser hver kassett i dekkbrettet med brønn nr. 1 (den største brønnen i kassetten) lengst borte fra elueringsrørene. Trykk ned kassetten slik at den sitter helt på plass. Kontroller at begge kassettendene er helt festet dekkbrettet. Dra forsiktig vekk forseglingen slik at hele forseglingen fjernes fra toppen av kassetten. Kontroller at all forseglingsteip og klebende materiale har blitt fjernet før kassettene plasseres i dekkbrettet. Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet. Forseglingskantene kan være skarpe. 2. Plasser ett stempel i brønn nr. 8 i hver kassett. 3. Plasser et tomt elueringsrør i elueringsrørposisjonen for hver kassett i Maxwell CSC-dekkbrettet. Merk: Bruk bare elueringsrørene som følger med i Maxwell CSC Blood DNA Kit. Andre elueringsrør vil kanskje ikke være kompatible med Maxwell CSC-instrumentet og kan påvirke DNA-renseytelsen. 4. Tilsett μl elueringsbuffer i bunnen av hvert elueringsrør. Merk: Bruk bare elueringsbufferen som følger med i Maxwell CSC Blood DNA Kit. Bruk av andre elueringsbuffere kan påvirke DNA-renseytelsen. Merknader for klargjøring av Maxwell CSC-kassett 1. Dersom du behandler færre enn 16 prøver, skal kassettene midtstilles på dekkbrettet. 2. Fjern prøve- eller reagenssøl på alle deler av Maxwell CSC-dekkbrettet som angitt i Maxwell CSC Instrument Manual. Ikke bruk blekemiddel på noen av instrumentdelene. Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

9 10784TA Bindeloøning Binding Buffer 2. Paramagnetiske Paramagnetic Cellulose cellulosepartikler Particles Merk: Note: If Hvis particles partiklene are not ikke visible er synlige in i brønn 2, Well rister 2, shake du kassetten down the for cartridge å løsne partikler som kan to dislodge ha festet particles seg til forseglingsmaterialet that may have før du adhered fjerner to forseglingen. the seal material before removing the seal. 3. Vaskemiddel Vaskemiddel Wash Buffer Vask Wash Buffer Vask Wash Tomt Wash Tomt Empty 8. Empty Brønninnhold Well Content User som Adds: brukeren tilsetter: Lysert Lysed fullblodprøve whole blood sample CSC/RSC-stempel Plunger Figur 1. Maxwell CSC-kassett. Denne figuren viser innholdet i en kassett. Lysert fullblodprøve tilsettes i brønn 1, og et stempel settes i brønn 8. Figur 2. Oppsett og konfigurering av Maxwell CSC-dekkbrettet. Elueringsbuffer tilsettes i elueringsrørene som angitt. 8 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

10 6. Instrumentkjøring Se Maxwell CSC Instrument Operating Manual for mer detaljert informasjon. 1. Slå på Maxwell CSC-instrumentet og nettbrettet. Instrumentets brukergrensesnitt starter automatisk, og instrumentet fortsetter med en selvtest og setter alle bevegelige deler i utgangsposisjon. 2. Velg Start på startskjermbildet. 3. Skann eller legg inn metodestrekkoden på Maxwell CSC Blood DNA Kit-etiketten for automatisk å velge metoden som skal kjøres (figur 3). Merk: Maxwell CSC Blood DNA Kit-metodestrekkoden er påkrevd for rensing av DNA på Maxwell CSCinstrumentet. Settetiketten inneholder to strekkoder. Metodestrekkoden er angitt på figur TA Figur 3. Settetiketten som indikerer metodestrekkoden som skal skannes. I den røde boksen vises metodestrekkoden på settetiketten som skal skannes for å starte en rensekjøring. 4. Velg kassettposisjoner som skal kjøres (se Maxwell CSC Instrument Operating Manual), og skann eller legg manuelt inn den påkrevde prøvesporingsinformasjonen. 5. Kontroller at prøvene ble tilsatt i brønn nr. 1 i kassettene, at kassettene er lastet på instrumentet, at elueringsrørene som inneholder μl av elueringsbufferen, er til stede, og at stemplene er plassert i brønn nr. 8. Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

11 6. Instrumentkjøring (fortsettelse) 6. Overfør Maxwell CSC-dekkbrettet som inneholder de klargjorte kassettene, til Maxwell CSCinstrumentdekket. Kontroller at dekkbrettet er plassert i Maxwell CSC-instrumentet med elueringsrørene nærmest døren. Dekkbrettet får bare plass i instrumentet dersom det vender i denne retningen. Dersom dekkbrettet ikke passer på plattformen, kontrollerer du at det er satt inn riktig vei. Kontroller at dekkbrettet sitter plant på instrumentdekket. Merk: Hold Maxwell CSC-dekkbrettet etter sidene for å unngå å forflytte kassettene fra stativet. 7. Bekreft at all angitt forbehandling har blitt utført, og trykk på Start for å lukke instrumentdøren og starte behandlingen. Advarsel: Klemfare. 8. Maxwell CSC-instrument starter rensingen umiddelbart. Skjermen viser trinnene som utføres og omtrentlig tid som er igjen i kjøringen. Merk: Dersom kjøringen avbrytes før fullføring, vil instrumentet vaske partiklene av stemplene og slippe stemplene i brønn nr. 8 i kassetten. Prøvene vil da gå tapt. Ikke forsøk å rense på nytt prøver som har vært i en instrumentkjøring som ble avbrutt. 9. Når den automatiske rensekjøringen er fullført, viser nettbrettskjermen en melding om at metoden er avsluttet. Kjøring avsluttet 10. Følg instruksjonene på skjermen etter at metoden har blitt fullført, for å åpne døren. Kontroller at stemplene befinner seg i brønn nr. 8 i kassetten etter fullført kjøring. Fjern dekkbrettet fra instrumentet og fjern eluerte prøver fra dekkbrettet. Hvis alle stempler ikke har blitt fjernet fra stempelstangen: Følg meldingene på skjermen for å utføre rengjøringsmetoden for en avbrutt kjøring, eller velg rengjøringsmetoden fra innstillingsskjermbildet for en fullført kjøring for å fjerne de gjenværende stemplene. 11. Fjern Maxwell CSC-dekkbrettet fra instrumentet umiddelbart etter kjøringen for å forhindre fordampning av eluatene. Fjern elueringsrør som inneholder DNA, og lukk rørene. Merk: Etter den automatiserte renseprosedyren kan Maxwell CSC-dekkbrettet være varmt. Hvis du vil fjerne stativet fra instrumentplattformen, holder du stativet etter sidene. Sørg for at prøvene er fjernet fra instrumentet før kjøring av UV-sterilisering, for å unngå skader på den rensede nukleinsyren. 12. Fjern kassetter og stempler fra Maxwell CSC-dekkbrettet. Kasser som farlig avfall i henhold til institusjonens prosedyrer. Maxwell CSC-kassetter, CSC/RSC-stempler og elueringsrør må ikke brukes på nytt. 10 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

12 7. Etter rensing Fastslå om utbyttet og renheten til det rensede DNA-et oppfyller de angitte kravene for den aktuelle nedstrøms diagnostiske analysen før bruk i denne analysen. 8. Feilsøking For spørsmål som ikke besvares her, bes du kontakte ditt lokale Promega-kontor eller den lokale forhandleren. Kontaktinformasjon er tilgjengelig på: E-post: techserv@promega.com Symptomer Konsentrasjon som er lavere enn forventet En fullblodprøve på 300 µl som inneholder til hvite blodlegemer/ml, skal gi et utbytte på >80 ng/µl genomisk DNA i et elueringsvolum på 50 µl (som målt ved absorbans på 260 nm). Lavere renhetsnivå enn forventet En fullblodprøve på 300 µl som inneholder til hvite blodlegemer/ml eluert i et volum på 50 µl, skal produsere gdna med et A 260 / A 280 -forhold (renhet målt ved absorbans på 260 nm delt på absorbans på 280 nm) på 1,7 eller høyere, og et A 260 /A 230 -forhold (renhet målt ved absorbans på 260 nm delt på absorbans på 230 nm) på 1,5 eller høyere. Årsaker og kommentarer Blod som har gjennomgått flere frysing/tining-sykluser, kan ha forringet DNA. Bruk prøver som ble samlet inn og oppbevart under forholdene som oppgis i del 3. Fullblodprøve inneholdt et lavt antall av hvite blodlegemer. Mengden genomisk DNA fra blodprøver avhenger av antallet hvite blodlegemer som er til stede i prøven. Proteinase K-løsning ble ikke tilsatt, et ufullstendig volum av proteinase K-løsning ble tilsatt, eller proteinase K-løsningen var ikke effektivt blandet med blodprøven før tilsetting av lyseringsbuffer. Lysering og utbytte avhenger av komplett ekstraksjon med proteinase K. Hvis proteinase K ikke ble tilsatt i del 3.A, trinn 3, vil den resulterende blodprøven være rød. Proteinase K-behandlede prøver blir grønnlig brune, noe som kan brukes som en visuell indikator på at proteinase K ble tilsatt i prøven. Fullblodprøve ble ikke blandet før behandling. Husk å blande fullblodprøver før behandling for å sikre at hvite blodlegemer er suspendert. Proteinase K-løsning ble ikke tilsatt, et ufullstendig volum av proteinase K-løsning ble tilsatt, eller proteinase K-løsningen var ikke effektivt blandet med blodprøven før tilsetting av lyseringsbuffer. Lysering og renhet avhenger av komplett ekstraksjon med proteinase K. Hvis proteinase K ikke ble tilsatt i del 3.A, trinn 3, vil den resulterende blodprøven være rød. Proteinase K-behandlede prøver blir grønnlig brune, noe som kan brukes som en visuell indikasjonssjekk på at proteinase K ble tilsatt. Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

13 9. Referanse 1. Henry, J.B. (2001) Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods, 20th ed.,w.b. Saunders Company, Oppsummering av endringer Følgende endringer ble foretatt i 5/18-revisjonen av dette dokumentet: 1. Oppdatert med tilføying av kravene i EU IVD-direktivet (98/79/EF). (a) Amerikansk pat. nr. 6,855,499, europeisk pat. nr , japansk pat. nr og andre patenter. 2012, 2014, 2015, 2018 Promega Corporation. Med enerett. Maxwell er et registrert varemerke tilhørende Promega Corporation. Produkter kan være omfattet av anmeldte eller utstedte patentbeskyttelser, eller kan ha visse begrensninger. Det henvises til vårt nettsted for ytterligere informasjon. Alle priser og spesifikasjoner oppgis med forbehold om endringer. Produktutsagn oppgis med forhold om endringer. Kontakt Promega Technical Services eller se Promegas online-katalog for oppdatert informasjon vedrørende Promega-produkter. 12 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison, WI USA Grønn linje i USA: Faks: TM374 Revidert 5/18

Maxwell CSC DNA FFPE Kit

Maxwell CSC DNA FFPE Kit TEKNISK HÅNDBOK Maxwell CSC DNA FFPE Kit Bruksanvisning for produktet AS1350 Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet, forseglingskantene kan være skarpe. BRUKANVISNING FOR PRODUKTET AS1350 2800 Woods

Detaljer

Maxwell CSC RNA FFPE Kit

Maxwell CSC RNA FFPE Kit TEKNISK HÅNDBOK Maxwell CSC RNA FFPE Kit Bruksanvisning for produktet AS1360 Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet, forseglingskantene kan være skarpe. BRUKANVISNING FOR PRODUKTET AS1360 2800 Woods

Detaljer

Maxwell CSC RNA Blood Kit

Maxwell CSC RNA Blood Kit TEKNISK HÅNDBOK Maxwell CSC RNA Blood Kit Bruksanvisning for produktet AS1410 Forsiktig: Håndter kassetter med forsiktighet, forseglingskantene kan være skarpe. BRUKANVISNING FOR PRODUKTET AS1410 2800

Detaljer

Maxwell 16 Blood DNA Purification System

Maxwell 16 Blood DNA Purification System Teknisk håndbok Maxwell 16 Blood DNA Purification System Forsiktig - håndter kassettene med forsiktighet, forseglede kanter kan være skarpe. 2800 Woods Hollow Rd. Madison, WI USA In Vitro diagnostisk medisinsk

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark DNA_Blood_400_V6_DSP-protokoll Generell informasjon Til in vitro-diagnostisk bruk. Denne protokollen brukes til rensing av totalt genomisk og mitokondrielt DNA fra friskt eller

Detaljer

Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve

Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve Laboratorieprotokoll for manuell rensing av DNA fra 0,5 ml prøve For rensing av genomisk DNA fra innsamlingssett i seriene Oragene og ORAcollect. Du finner flere språk og protokoller på vårt nettsted,

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark Februar 2017 QIAsymphony SP protokollark circdna_2000_dsp_v1 og circdna_4000_dsp_v1 Dette dokumentet er QIAsymphony circdna_2000_dsp_v1 og circdna_4000_dsp_v1- protokollark, versjon 1, R1 Sample to Insight

Detaljer

Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP (brukervalidert for QIAsymphony DSP DNA Mini-sett)

Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP (brukervalidert for QIAsymphony DSP DNA Mini-sett) August 2015 QIAsymphony SP-protokollark Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP (brukervalidert for QIAsymphony DSP DNA Mini-sett) Dette dokumentet er Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP

Detaljer

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit

Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit Instruksjoner for legen Progensa PCA3 Urine Specimen Transport Kit Til in vitro diagnostisk bruk. Bare for eksport fra USA. Instruksjoner 1. Det kan være nyttig å be pasienten drikke mye vann (omtrent

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned 8290200 Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til matriksassistert laserdesorpsjons-ionisasjon flytid for massespektrometri (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er utformet for å støtte

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark DNA_Buffy_Coat_200_V7_DSP-protokoll Generell informasjon Til in vitro-diagnostisk bruk. Denne protokollen brukes til rensing av totalt genomisk og mitokondrielt DNA fra frisk

Detaljer

QIAsymphony DSP sirkulerende DNA-sett

QIAsymphony DSP sirkulerende DNA-sett QIAsymphony DSP sirkulerende DNA-sett Februar 2017 Ytelsesegenskaper 937556 Sample to Insight Innhold Ytelsesegenskaper... 4 Grunnleggende ytelse... 4 Kjøringspresisjon... 6 Tilsvarende ytelse av 2 ml

Detaljer

Preanalyse. Kurs i Molekylærpatologi Oslo, juni 2017

Preanalyse. Kurs i Molekylærpatologi Oslo, juni 2017 Preanalyse Kurs i Molekylærpatologi Oslo, 07.-08. juni 2017 Heidemarie Svendsen Bioingeniør Enhet for molekylærpatologi Avdeling for Patologi Oslo Universitetssykehus Innhold Prøvemateriale Preparering

Detaljer

Brukermanual for Maxwell CSC Instrument

Brukermanual for Maxwell CSC Instrument TEKNISK HÅNDBOK Brukermanual for Maxwell CSC Instrument Bruksanvisning for Maxwell CSC Instrument, modellnummer AS6000. Merk: Kontroller at all forseglingsteip og klebende materiale er blitt fjernet fra

Detaljer

bruksanvisninger Introduksjon Advarsel Slik virker FertilCount For produktet FertilCount

bruksanvisninger Introduksjon Advarsel Slik virker FertilCount For produktet FertilCount bruksanvisninger For produktet FertilCount Les instruksjonen nøye før bruk. Hvis du har spørsmål, kan du sende mail til post@fertil.no. Introduksjon FertilCount tester din sædcellekonsentrasjon. Testen

Detaljer

Laboratorieutstyrsliste QIAsymphony SP

Laboratorieutstyrsliste QIAsymphony SP Februar 2017 Laboratorieutstyrsliste QIAsymphony SP Prøve- og eluatrør/-stativ som kan brukes med QIAsymphony DSP sirkulerende DNA-sett og QIAsymphony SP (programvareversjon 4.0 og programvareversjon 4.1;

Detaljer

Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT.

Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT. Brukes til preparering og isolering av rensede lymfocytter direkte fra helblod PAKNINGSVEDLEGG Brukes til in vitro diagnostikk PI-TT.610-NO-V5 Brukerveiledning Bruksområde T-Cell Xtend-reagenset er beregnet

Detaljer

PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit

PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit PROGENSA PCA3 Urine Specimen Transport Kit Instruksjoner for legen Til in vitro diagnostisk bruk. Bare for eksport fra USA. Instruksjoner 1. Det kan være nyttig å be pasienten drikke mye vann (omtrent

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark VirusBlood200_V5_DSP-protokoll Generell informasjon Til in vitro-diagnostisk bruk. Denne protokollen brukes til rensing av viralt DNA fra friskt humant fullblod ved bruk av

Detaljer

Hensikten med forsøket er å isolere eget DNA fra kinnceller, se hvordan det ser ut og hva det kan brukes til videre.

Hensikten med forsøket er å isolere eget DNA fra kinnceller, se hvordan det ser ut og hva det kan brukes til videre. DNA HALSKJEDE Hensikt Hensikten med forsøket er å isolere eget DNA fra kinnceller, se hvordan det ser ut og hva det kan brukes til videre. Bakgrunn Det humane genomet består av omtrent 2.9 milliarder basepar.

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til massespektrometri med matriksassistert laserdesorpsjonsionisasjonflytid (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er beregnet på å forsyne våre internasjonale

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark PC_AXpH_HC2_V1_DSP-protokoll Tilsiktet bruk Til in vitro-diagnostisk bruk. Denne protokollen ble utviklet til bruk med cervikalprøver som lagres i PreservCyt -løsning ved bruk

Detaljer

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned

Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Bruksanvisning IVD Matrix HCCA-portioned Renset matriksstoff til massespektrometri med matriksassistert laserdesorpsjonsionisasjonflytid (MALDI-TOF-MS). CARE- produkter er beregnet på å forsyne våre internasjonale

Detaljer

Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3

Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG. Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3 Leucosep-rør LTK.615 PAKNINGSVEDLEGG Brukes til in vitro-diagnostikk PI-LT.615-NO-V3 Bruksanvisning Bruksområde Leucosep-rørene er beregnet til bruk ved oppsamling og separasjon av mononukleære celler

Detaljer

Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING

Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING Monosed SR Vakuumrør BRUKERVEILEDNING Manual kode MAN-133-nb Revisjon 01 Revidert dato: November 2015 Bruksanvisning for in vitro diagnostiske instrumenter for profesjonell bruk PRODUKTNAVN PRODUKTET DELENUMMER

Detaljer

Nokia stereoheadset WH-700 9206935/1

Nokia stereoheadset WH-700 9206935/1 Nokia stereoheadset WH-700 7 9206935/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Andre produkt- eller firmanavn som nevnes

Detaljer

Nokia stereohøyttalere MD-3

Nokia stereohøyttalere MD-3 Nokia stereohøyttalere MD-3 NORSK Stereohøyttalerne MD-3 gir lyd med høy kvalitet når du lytter til musikk eller hører på radio på den kompatible Nokia-telefonen eller -lydenheten. Høyttalerne har en 3,5

Detaljer

EKG-slavekabel og -adaptersett

EKG-slavekabel og -adaptersett EKG-slavekabel og -adaptersett Brukerhåndbok Produsent FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA Tlf.: +1-888-482-9449 eller +1-425-951-1200 Faks: +1-425-951-1201 EU-autorisert

Detaljer

AdnaTest ProstateCancerSelect

AdnaTest ProstateCancerSelect AdnaTest ProstateCancerSelect Anriking av tumorceller fra blodet fra pasienter med prostatakreft til genekspresjonsanalyser Til bruk i in vitro-diagnostikk Brukerhåndbok T-1-520 Innhold Bestillingsinformasjon...

Detaljer

Ytelseskarakteristikker

Ytelseskarakteristikker Ytelseskarakteristikker QIAamp DSP DNA FFPE Tissue-sett, Versjon 1 60404 Versjonshåndtering Dette dokumentet er ytelsesegenskaper for QIAamp DSP DNA FFPE Tissue-sett, versjon 1, R3. Se etter nye elektroniske

Detaljer

Nokia minihøyttalere MD-8 9209477/1

Nokia minihøyttalere MD-8 9209477/1 Nokia minihøyttalere MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting people og Nokia Original Accessories-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører

Detaljer

Brukerveiledning. www.med-kjemi.no. firmapost@med-kjemi.no

Brukerveiledning. www.med-kjemi.no. firmapost@med-kjemi.no Brukerveiledning S www.med-kjemi.no firmapost@med-kjemi.no 1 HEMOSURE Hemosure er en ett-trinns immunologisk hurtigtest for påvisning av skjult blod i fæces. Denne type tester er også referert til som

Detaljer

Din bruksanvisning NOKIA RX-4

Din bruksanvisning NOKIA RX-4 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Nokia minihøyttalere MD-6 9205724/1

Nokia minihøyttalere MD-6 9205724/1 Nokia minihøyttalere MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Innledning Gratulerer med valget av

Detaljer

Din veiledning til. Genotropin (somatropin, rbe) ferdigfylt injeksjonspenn

Din veiledning til. Genotropin (somatropin, rbe) ferdigfylt injeksjonspenn Din veiledning til Genotropin (somatropin, rbe) ferdigfylt injeksjonspenn Penn Innhold Bruksanvisning 4 Bli kjent med GoQuick 5 Klargjøring av GoQuick 6 3 enkle trinn for daglig bruk 12 (MED nåleskjuler)

Detaljer

7900003 24 tester Circulating Tumor Cell Control Kit

7900003 24 tester Circulating Tumor Cell Control Kit 7900003 24 tester Circulating Tumor Cell Control Kit 1 TILTENKT BRUK For in vitro diagnostisk bruk CELLSEARCH Circulating Tumor Cell Control Kit er tiltenkt brukt som en analysekontroll for å sikre at

Detaljer

Produkt Detaljer: Innholdet i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur

Produkt Detaljer: Innholdet i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur 5) Funksjonstaster 6) Bluetooth LED 7) Lade LED 8) Av / på og Bluetooth tilkoplingsknappen 9) USB lading 5V/DC 1 5 3 8 9 4 5

Detaljer

6996T. Tunneleringsverktøy. Teknisk håndbok

6996T. Tunneleringsverktøy. Teknisk håndbok 6996T Tunneleringsverktøy Teknisk håndbok Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker tilhører sine respektive

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP6013. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på   SRP6013. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP6013 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning

Detaljer

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

PNA ISH Detection Kit

PNA ISH Detection Kit PNA ISH Detection Kit Kode nr. K5201 8. utgave Til in situ-hybridisering ved bruk av fluorescein-konjugerte PNA-prøver. Settet inneholder reagenser til minst 40 tester*. * Antall tester basert på bruk

Detaljer

Håndbok for QIAamp DSP Virussett

Håndbok for QIAamp DSP Virussett November 2016 Håndbok for QIAamp DSP Virussett 50 QIAamp DSP Virus-settet er et generisk system som bruker QIAamp-teknologi til isolering og rensing av virusnukleinsyrer fra humane plasma- eller serumprøver

Detaljer

Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP

Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP August 2015 QIAsymphony SPprotokollark Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP Dette dokumentet er Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP QIAsymphony SPprotokollark, R2, for settversjon 1. QIAsymphony

Detaljer

START HER. Oppsett. Din smarttelefon. Sender. Bruksanvisning

START HER. Oppsett. Din smarttelefon. Sender. Bruksanvisning START HER Oppsett Din smarttelefon Mottaker Sensor Sender Bruksanvisning G6-oversikt Din smartenhet Dexcom-mottaker Visningsenhet Viser glukoseinformasjon Sett opp smartenheten, Dexcommottakeren (valgfritt

Detaljer

Molekylære metoder i medisinsk mikrobiologi.

Molekylære metoder i medisinsk mikrobiologi. - 1 - Molekylære metoder i medisinsk mikrobiologi. Laboratorieøvelser tirsdag 17.mars. Øvelser: 1. Ekstraksjon av nukleinsyrer ved varmelysering (S. aureus) 2. DNA-isolering med Qiagen kolonne (to prøver:

Detaljer

Praktisk gjennomføring av primærscreening HPV

Praktisk gjennomføring av primærscreening HPV Praktisk gjennomføring av primærscreening HPV Pia Moltu Fagbioingeniør, gynekologiske prøver Cytologiseksjonen og seksjon for kvantitativ og molekylær patologi Stavanger Universitetssykehus, SUS Primærscreening

Detaljer

Rekonstituering og administrering av Cinryze (C1-hemmer [human]) Instruksjoner for helsepersonell

Rekonstituering og administrering av Cinryze (C1-hemmer [human]) Instruksjoner for helsepersonell Rekonstituering og administrering av Cinryze (C1-hemmer [human]) Instruksjoner for helsepersonell Denne informasjonen leveres av Shire Pharmaceuticals. Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP3013. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  SRP3013. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP3013 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning

Detaljer

Kun til engangsbruk. 1. Klargjøre påføringsstedet

Kun til engangsbruk. 1. Klargjøre påføringsstedet Informasjon til helsepersonellet: Instruksjoner vedrørende bruk og destruksjon Lys Doseringsknapp Display for tilførte doser IONSYS (transdermalt system med 40 mikrogram fentanyl per dose, maksimalt 80

Detaljer

Nokia tilkoblings- og laderkabel CA-126

Nokia tilkoblings- og laderkabel CA-126 Nokia tilkoblings- og laderkabel CA-126 NORSK Med denne kabelen kan du overføre og synkronisere data mellom en kompatibel PC og Nokia-enheten. Du kan også bruke kabelen til å lade batteriet på den kompatible

Detaljer

Nokia stereoheadset WH /2

Nokia stereoheadset WH /2 Nokia stereoheadset WH-800 9211098/2 2009 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation.

Detaljer

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler Fornybar energi Komme i gang med LEGO Energimåler de LEGO Group. 2010 LEGO Gruppen. 1 Innholdsfortegnelse 1. Oversikt over Energimåleren... 3 2. Feste Energiboksen... 3 3. Lade og utlade Energimåleren...

Detaljer

minipocket Bruksanvisning Hearing Systems

minipocket Bruksanvisning Hearing Systems minipocket Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Fjernkontrollen din 4 Komponenter 5 Tastelås 6 Paring av høreapparater 7 Funksjonsoversikt 12 Mer informasjon 14 Rengjøring 14 Skifte batteri 15 Feilsøking

Detaljer

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning

Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation

Detaljer

Produktbeskrivelse. Accu-Chek Aviva II

Produktbeskrivelse. Accu-Chek Aviva II Produktbeskrivelse Accu-Chek Aviva II 1 Innhold Generelt... 3 Analyseprinsipp... 4 Reagenser... 4 Prøvemateriale... 5 Kalibrering/ koding... 5 Kvalitetskontroll... 5 Analyseprosedyre... 6 Kontroll... 6

Detaljer

Thermo. Shandon Cytospin Collection Fluid ELECTRON CORPORATION. Rev. 3, 09/03 P/N 238422

Thermo. Shandon Cytospin Collection Fluid ELECTRON CORPORATION. Rev. 3, 09/03 P/N 238422 Shandon Cytospin Collection Fluid Thermo ELECTRON CORPORATION Anatomical Pathology USA Clinical Diagnostics 171 Industry Drive Pittsburgh, PA 15275, USA Tel: 1-800-547-7429 +1 412 788 1133 Fax: +1 412

Detaljer

NOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER

NOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.

Detaljer

INSTRUKSJONER OM HURTIGREFERANSER Kun til bruk med Sofia Analyzer. Sofia Analyzer og Influenza A+B FIA. Velg analysatormodus.

INSTRUKSJONER OM HURTIGREFERANSER Kun til bruk med Sofia Analyzer. Sofia Analyzer og Influenza A+B FIA. Velg analysatormodus. Eject Sofia Analyzer og Influenza FIA INSTRUKSJONER OM HURTIGREFERANSER Kun til bruk med Sofia Analyzer. TESTPROSEDYRE Alle kliniske prøver må ha romtemperatur før analysen begynner. Utløpsdato: Kontroller

Detaljer

QIAsymphony SP protokollark

QIAsymphony SP protokollark QIAsymphony SP protokollark Tissue_LC_200_V7_DSP og Tissue_HC_200_V7_DSP Generell informasjon Til in vitro-diagnostisk bruk. Disse protokollene er for rensing av total DNA fra vev og formalinfikserte,

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP3011. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  SRP3011. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP3011 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning

Detaljer

HEMOCUE. Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre.

HEMOCUE. Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre. HEMOCUE Resultater med laboratoriekvalitet Rask, lett å utføre. HEMOCUE Hemoglobin Hb 201+ og 201 Måleområde: 0-25,6 g/dl Nøyaktighet: Korrelasjon på 0,99 sammenliknet med ref. metoden. Prøvevolum: 10ul

Detaljer

Leica IP C og IP S - Skriver for histologikassetter og prøveobjektglass

Leica IP C og IP S - Skriver for histologikassetter og prøveobjektglass Tilleggsark for bruksanvisning Leica IP C og IP S - Skriver for histologikassetter og prøveobjektglass Tilleggsark for bruksanvisning Leica IP C og Leica IP S, V 1.9 RevG, Norsk 07/2016 2013-01 Tilleggsark

Detaljer

Aptima Multitest Swab Specimen Collection Kit

Aptima Multitest Swab Specimen Collection Kit Multitest Swab Specimen Collection Kit Aptima Bruksområder Aptima Multitest Swab Specimen Collection Kit (prøvetakingssett for vattpinneprøver) skal brukes til Aptima-analyser. Aptima Multitest Swab Specimen

Detaljer

3M Food Safety 3M Molecular Detection System. Patogentesting. Enkelt og greit

3M Food Safety 3M Molecular Detection System. Patogentesting. Enkelt og greit 3M Food Safety 3M Molecular Detection System Patogentesting Enkelt og greit Matproduksjon er ditt fagfelt Matsikkerhet er vårt Forbrukerne stoler på at ditt firma leverer mat av trygg kvalitet hver dag.

Detaljer

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

Bruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon

Detaljer

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-20 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv (Council Directive):

Detaljer

QIAsymphony DSP DNA Kits

QIAsymphony DSP DNA Kits QIAsymphony DSP DNA Kits QIAsymphony DSP DNA Kits er beregnet til bruk kun i kombinasjon med QIAsymphony SP. QIAsymphony DSP DNA Mini Kits gir reagenser for automatisert rensing av totalt DNA fra humant

Detaljer

Tilberedning og injeksjon

Tilberedning og injeksjon Se s. 2 og 10 for anbefalt dosering Tilberedning og injeksjon qilaris 150 mg pulver til injeksjonsvæske, oppløsning Veiledning for pasienter og helsepersonell om klargjøring og administrering av ILARIS

Detaljer

RACE BLUETOOTH-HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK

RACE BLUETOOTH-HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK ADVARSEL: For å forebygge hørselsskader bør du unngå å lytte med høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhets skyld må du følge med på omgivelsene nå du bruker disse øretelefonene. Passer ikke for

Detaljer

Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1. 9235760 1. utgave

Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1. 9235760 1. utgave Brukerhåndbok for Nokias musikkstasjon MD-1 9235760 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet MD-1 er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

CARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER

CARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.

Detaljer

MYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK

MYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.

Detaljer

Nokia minihøyttaler MD /1

Nokia minihøyttaler MD /1 Nokia minihøyttaler MD-9 9217492/1 7 2009 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting people og Nokia Original Accessories-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører

Detaljer

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311 Brukerhåndbok RUBY Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0311 2 Innholdsfortegnelse RUBY... 1 Innholdsfortegnelse...

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP2018. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  SRP2018. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP2018 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning

Detaljer

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K S J O N E R NORSK

FUSION MS-ARX70 I N S T R U K S J O N E R NORSK FUSION MS-ARX70 I N S T R U K S J O N E R NORSK FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. eller tilhørende datterselskaper Med enerett. I henhold til opphavsrettslovene må ingen deler av denne brukerveiledningen

Detaljer

Hurtigveiledning. Tissue-Tek Prisma

Hurtigveiledning. Tissue-Tek Prisma Oppstart Tissue-Tek Prisma automatisk fargemaskin med randomiseringsfunksjon for objektglass, for samtidig utførelse av flere fargingsprotokoller. Klargjøre systemet for farging Logg på systemet som administrator

Detaljer

Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader

Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Denne guiden er ment til å instruere i riktig bruk av alle Viridian ladestasjoner. Installasjon av dette utstyret skal kun utføres av en kvalifisert elektriker.

Detaljer

BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT

BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT BRUKSANVISNING ØREPROPPSETT FOR WIDEX-HØREAPPARAT ØREPROPPSETT FOR BTE-HØREAPPARAT (Opplysningene skal fylles ut av hørselsspesialisten.) Type øreproppsett: STANDARD ØREPROPPER FOR RIC/RITE-HØREAPPARATER

Detaljer

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249386/2

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249386/2 Nokia Holder Easy Mount HH-12 1 4 2 3 9249386/2 5 7 6 NORSK 2006 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Innledning Med denne

Detaljer

Invacare H160. Images. Fig. 1 Fig. 2. Badekarhåndtak Bruksanvisning

Invacare H160. Images. Fig. 1 Fig. 2. Badekarhåndtak Bruksanvisning Invacare H160 no adekarhåndtak ruksanvisning Images ig. 1 ig. This manual MUST be given to the user of the product. OR using this product, read this manual and save for future reference. Invacare H160

Detaljer

RIBBONS BLUETOOTH-HODETELEFONER

RIBBONS BLUETOOTH-HODETELEFONER Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller bifaller produktene som omtales her.

Detaljer

Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019. Nplate (romiplostim) Dosekalkulator

Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019. Nplate (romiplostim) Dosekalkulator Amgen Europe B.V. Nplate_EU_DosingCalculator_RMP_v3.0_NO_MAR2019 Nplate (romiplostim) Dosekalkulator Veiledning for håndtering Nplate kan kun rekonstitueres med sterilt vann til injeksjonsvæsker uten konserveringsmidler.

Detaljer

Nokia Converter (CA-55) Installeringsveiledning. 9238687 1. utgave

Nokia Converter (CA-55) Installeringsveiledning. 9238687 1. utgave Nokia Converter (CA-55) Installeringsveiledning 9238687 1. utgave Copyright 2005 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP3014. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  SRP3014. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP3014 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning

Detaljer

Register your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok

Register your product and get support at.   HP8117. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION W5000

Din bruksanvisning HP PAVILION W5000 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION W5000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION W5000 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Hurtigveiledning for BRAF Pyro Plug-in

Hurtigveiledning for BRAF Pyro Plug-in Hurtigveiledning for BRAF Pyro Plug-in Februar 2017 Til installasjon og bruk med PyroMark Q24- instrumenter og PyroMark Q24-programvaren, versjon 2.0 Sample to Insight Om BRAF Pyro Plug-in BRAF Pyro Plug-in-pakken

Detaljer

Evaluering av ny metode for deteksjon av leukocytter i blodkomponenter

Evaluering av ny metode for deteksjon av leukocytter i blodkomponenter Evaluering av ny metode for deteksjon av leukocytter i blodkomponenter Spesialbioingeniør Maria Johansson Seksjon for komponentfremstilling Avdeling for immunologi og transfusjonsmedisin Oslo universitetssykehus,

Detaljer

COMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER

COMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. Tenk på din egen sikkerhet og vær oppmerksom på hva som skjer i omgivelsene

Detaljer

Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 9212427/2

Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 9212427/2 Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K (heretter kalt DC-11) kan du lade batteriet i to kompatible

Detaljer

Nordic Chemical Solutions AS Strandbakken 1-4070 Randaberg Norway T: +47 51 73 33 70 - F: +47 51 73 33 71 Epost: mail@ncsas.

Nordic Chemical Solutions AS Strandbakken 1-4070 Randaberg Norway T: +47 51 73 33 70 - F: +47 51 73 33 71 Epost: mail@ncsas. Side Side 1 av 5 1. Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Produktkode UCA-1 Produsent Chemetall PLC Denbigh Road Bletchley, Milton Keynes MK1 1PB, United Kingdom uksales@chemetall.com http://www.chemetall.com/

Detaljer

Galaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015.

Galaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015. Galaxy VM Sett for IP32 Installasjon 06/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises

Detaljer

Manuell rengjøring og desinfekjson av medisinsk utstyr. Linda Ashurst Nasjonal kompetansetjenste for dekontaminering

Manuell rengjøring og desinfekjson av medisinsk utstyr. Linda Ashurst Nasjonal kompetansetjenste for dekontaminering Manuell rengjøring og desinfekjson av medisinsk utstyr Linda Ashurst Nasjonal kompetansetjenste for dekontaminering Rent er et subjektivt begrep. Om en gjenstand rent, eller ikke er avhengig av flere forhold.

Detaljer

Vedlegg 1 - Teknisk kravspesifikasjon

Vedlegg 1 - Teknisk kravspesifikasjon Side: 1 av 9 Vedlegg 1 - Teknisk Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 1 1.1 m dokumentet... 1 1.2 ppbygging av dokumentet... 1 2 Besvarelse av en... 2 3 m anskaffelsen... 2 4 Krav til nukleinsyrekstraktor

Detaljer

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni For at Telio Mobil Bredbåndstelefoni skal fungere på din mobiltelefon må en klient (@irtelio) lastes

Detaljer