Leica IP C og IP S - Skriver for histologikassetter og prøveobjektglass

Transkript

1 Tilleggsark for bruksanvisning Leica IP C og IP S - Skriver for histologikassetter og prøveobjektglass Tilleggsark for bruksanvisning Leica IP C og Leica IP S, V 1.9 RevG, Norsk 07/ Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevF 07/2016 Denne håndboken skal alltid oppbevares sammen med instrumentet. Les den nøye før du utfører arbeid med instrumentet.

2

3 Innledning Instrumentene produsert av Leica Biosystems Nussloch GmbH er i en kontinuerlig forbedringsprosess for at kundene skal kunne bruke instrumentene våre på en sikker og effektiv måte. Vi streber alltid etter å forbedre produktene våre og håndteringen av dem. Derfor har vi forbedret låsemekanismen på blekkpatronen og transporttanken. Håndteringen av den nye låsemekanismen er forklart i den følgende bruksinformasjonen for IP S-printeren. Endret fig. 1 IP C typeskilt IP S typeskilt Endret RoHS-symbol, side 6 RoHS 25-symbol er erstattet av RoHS 10-symbolet vist her. Ekstra symbol for "produksjonsdato", sie 6 Viser datoen da produktet ble produsert Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016 3

4 Fig. 4 på side 13 i Leica IP C bruksanvisning - byttet ut Ekstern alarmplugg 16 - Stikkontakt for printerkabel 17 - DIL-bryter 18 - Strømtilkobling 19 - Hovedbryter 20 - Transporttank/blekkpatron 21 - Sekundær sikring Fig. 4 på side 13 i Leica IP S bruksanvisning - byttet ut Ekstern alarmplugg 16 - Stikkontakt for printerkabel 17 - DIL-bryter 18 - Strømtilkobling 19 - Hovedbryter 20 - Transporttank/blekkpatron 21 - Sekundær sikring 22 - Skuff for knust glass Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016

5 Følgende beskrivelse forklarer hvordan låsemekanismen skal håndteres for utskifting av transporttanken eller blekkpatronen. Utskiftingen er beskrevet i kapitlene "4.9 Skifte ut patronen" og "6.4 Oppbevare printeren". Alle andre beskrivelser og oppgaver i de nevnte kapitlene er uberørt av den nye håndteringen. Bruksinformasjon for 120 ml transporttank/rensepatron Leica IP C/S Ta ut / sette inn transporttanken Ved levering er det satt inn en transporttank i printeren (se også Kapittel 4.9 i bruksanvisningen). Denne må byttes ut med en blekkpatron før du starter opp printeren (se Standard leveranse). Se også Kapittel 4 Instrumentoppsett i bruksanvisningen. Ved transport eller når printeren skal være utkoblet i lengre tid (fra mer enn 24 timer til seks måneder), må det settes inn en transporttank. Det gjøres på følgende måte: Fig Fig Åpne luken på venstre side av printeren og press den røde låsebraketten (1, fig. 1) ned og trekk ut blekkpatronen (2, fig. 1) ca. 30 mm til LED-lampen "Ink Empty" (tomt for blekk) lyser. Ta den røde beskyttelseshetten (3, fig. 1) ut av fordypningen i blekkpatronen og skru den på patronen. Fjern deretter blekkpatronen. Ta transporttanken ut av kartongen den ble levert i, fjern beskyttelsesfolien og sett tanken halvveis inn i patronåpningen (fig. 2). Skru opp den røde beskyttelseshetten (85, fig. 2) én omgang, og skyv deretter tanken helt inn. Gjenta 2 3 ganger for å bryte seglene. Skyv transporttanken helt inn og kontroller at den røde låsebraketten (1, fig. 1) er i korrekt posisjon. Skru av den røde beskyttelseshetten (85, fig. 2) og plasser den i utdypningen for hetten i tanken (63, fig. 2). Merk én av de to boksene på fremsiden av tanken for å sikre at tanken bare brukes to ganger. Lukk luken på venstre side av printeren. Fig. 3 "Ink Empty" (tomt for blekk) slukker, og "88" vises i displayet. Trykk på CLEAN (rens) for å rense printerhodet (varighet: ca. 3,5 min.) - "00" vises i displayet. Displayet slukker når renseprosessen er fullført. Åpne kabinettet og trykk på knappene CLEAN og LOADED samtidig. + Når du trykker på knappene, flyttes printerhodet opp og vekk fra plasseringsplaten (70, fig. 4+8, fig. 3). Skyv håndtaket (69, fig. 3) opp for å fjerne plasseringsplaten Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016 5

6 Sette inn transporttanken (fortsettelse) Ta vekk den røde plasseringsplaten (70, fig. 4+8) rens den med alkohol (95 % 100 %). Rens printerhodet med alkohol (95 % 100 %) og de medfølgende rensepinnene (fig. 5). Dette inkluderer å skyve pinnen innunder printerhodet og løfte den med lett trykk (mot printerhodet) og bevege fra nederst til høyre til øverst til venstre (langs forseglingsleppen). Vri pinnen litt etter hver oppadgående bevegelse. Skyv deretter inn den nye, sorte transportplasseringsplaten (73, fig. 8) så langt den går. Skyv det lille håndtaket (69, fig. 3) ned igjen for å sikre transportplasseringsplaten. Trykk på hvilken som helst knapp for å lukke printehodet. Dersom platebyttet ikke avsluttes når du trykker på en knapp, lukker printeren printehodet etter 2,5 min. Et signal lyder i 30 sek. før det lukkes automatisk, og nedtellingen vises i displayet. For å unngå at printehodet skades, må transportplasseringsplaten ikke settes inn i dette tidsrommet. Vent i stedet til printehodet lukkes og gjenta prosedyren for å sette inn transportplasseringsplaten. 70 Lukke printerkabinettet. Skru igjen den røde hetten (85, fig. 2) på transporttanken og lukk luken på siden av printeren. Fig. 4 Slå av printeren og koble fra strømmen for å unngå at printehodet skades! For å ta printeren i bruk igjen må transportplaten fjernes og en ny plate settes inn. For å sette inn en blekkpatron se "Key instructions" foran på apparatet. Fig. 5 Fig Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016

7 Bruksinformasjon for 280 ml blekkpatron Leica IP C/S Følgende beskrivelse forklarer hvordan låsemekanismen skal håndteres i forbindelse med utskiftning av blekkpatronen som beskrevet i "Kap. 4.9 Skifte ut patronen" i bruksanvisningen. Alle andre beskrivelser og oppgaver i de nevnte kapitlene er uberørt av den nye håndteringen. 1 I denne manualen vises eksemplene på hvordanblekkpatronen skal settes inn med en IP S-printer. Dette gjelder også for IP C-printeren. 4 Fig. 1 Blekkpatronen må skiftes ut senest etter 3,5 måneder eller etter utskrifter. Skriv datoen for installering av blekkpatronen på den hvite overflaten på forsiden av blekkpatronen. Fjerne den brukte blekkpatronen Åpne luken på venstre side av printeren og press den røde låsebraketten (1, fig. 1) ned og trekk ut blekkpatronen (3, fig. 2) ca. 30 mm til LED-lampen "Ink Empty" (tomt for blekk) lyser. Ta den røde beskyttelseshetten ut av fordypningen i blekkpatronen og skru den på patronen. Fjern deretter den brukte blekkpatronen. 3 Fig. 2 Sette inn den nye blekkpatronen Ta en ny blekkpatron fra kartongen og fjern plastemballasjen. Rist blekkpatronen forsiktig 2 3 ganger. Trekk den røde låsebraketten fremover og sett en ny blekkpatron halvveis inn i åpningen (3, fig. 2) Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016 7

8 Sette inn den nye blekkpatronen (fortsettelse) 5 Følg informasjonen på flagget som er festet til blekkpatronen (se fig. nedenfor). Skru opp den røde beskyttelseshetten (4, fig. 2) én omgang mot klokken. Sett deretter blekkpatronen helt inn i åpningen. Fig. 3 Informasjonsflagg For å punktere patronforseglingen må man bruke kraft. Trekk blekkpatronen ca. 30 mm tilbake fra åpningen og skyv den inn igjen så langt den går. Gjenta dette trinnet to eller tre ganger (5, fig. 3). Fjerne den røde beskyttelseshetten 8 6 Skru den røde beskyttelseshetten helt opp, fjern informasjonsflagget og sett den røde beskyttelseshetten i fordypningen på blekkpatronen (6, fig. 8). Når du er ferdig, må du kontrollere at den røde låsebraketten er i riktig posisjon (8, fig. 8) og lukke luken på printeren. Fig. 8 Trykk aldri på CLEAN-knappen mens en ny eller brukt blekkpatron er i instrumentet! Fjerne plasseringsplaten Les om denne prosedyren (fig. 9) i bruksanvisningen, kap Fig. 9 Sette inn plasseringsplaten Les om denne prosedyren i bruksanvisningen kap. 4.9 og kap Rense printehodet manuelt Les om denne prosedyren (fig. 10) i bruksanvisningen, kap Fig Tilleggsark for IP C og IP S V 1.2 RevD 04/2016

9

10 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Straße D Nussloch Telefon: Faks: Nettside: