fgunh ekfld Web. www. Pathmedagodarshan.org
|
|
- Agnes Ask
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 fgunh ekfld AA Jh xksh;% ue%aa Qjojh&2012 o"kz% 6 Web. www. Pathmedagodarshan.org k.k.p.pathmeda@gmail.com vad %8
2
3 AA ouns /ksuqekrje~aa ;;k lozfena O;kIra txr~ LFkkojtaxEke~A rka /ksuqa f kjlk ouns HkwrHkO;L; ekrje~aa o kz%6 vad%8 fo-la- iks k d`.k i{k 2068 Qjojh & leikndh; vuqøef.kdk 2 2-lk/kd laftouh lsok lecfu/k ekfezd ckr 4 3 Jhdke/ksuq d`ik izlkn ije Hkkxor xks_f k Lokeh JhnÙk kj.kkuunth egkjkt ds izopu ¼xksoRlo ikb kkyk& 2011½ 5 4- xkshkkxor dfkk&2010 ije iwt; }kjkpk;z Jheagr JhjktsUnznklth egkjkt ckyd vad ik p fir`hkdr ckyd xksefgek }kjkpk;z Jheagr JhjktsUnznklth egkjkt ¼Hkkjrh; xksdy;k.k egkegksrlo& 2011½ lqjfhk krde~ ¼ ia- JhjkeLo:ith ikams½ Jh d`.k vksj iqtkjh dk laokn xksvad xkshkdr jkeflag xksew=ekgkre,oa xkse;ekgkre ¼ia- xaxk/kjth ikbd½ lalfkk lekpkj ^^Jhczt pksjklh dksl xks&;k=k** 9 Qjojh dks ;equk egkjkuh ds fno;,oa HkO; iwtu ds LkkFk ;k=k dk gksxk kqhkkjehka xks lkfgr; l`tu gsrq fo ks k fuosnu ozr ozr iokszrlo vad Hkh Ekk Veh dfork 34 LoXkZL; lksikuins flrlaflfkrk gfo% iznkus% lqjiksf k.kh;e~a ekaxy;ewfrz% kqfprkfo/kk=h O;klsu ;L;k% Hkf.krk iz kflr%aa22aa bldh lsok ls LoxZ dh izkfir gksrh gsa blds }kjk IkzkIRk go;xo;ksa ls nsorkvksa dh r`fir gksrh gsa ;g ekaxfyd dk;ksz esa rfkk ifo=rk eas lg;ksx nsus okyh gsa,slk egf kz O;kl us dgk gsa laalfkkid,oa iz/kku laj{kd % xks_f k Lokeh JhnÙk kj.kkuunth egkjkt Web. k.k.p.pathmeda@gmail.com leikndh; irk çcu/k o dk;zdkjh leiknd Jhxks/kke egkrhfkz vkuunou&ifkesm+k] leiknd iwue jktiqjksfgr ^^ekuork/kehz** r-&lkapksj] ft-&tkyksj ¼jkt-½ Lokeh KkukuUn Mob Ph ewy;&10 #i;s Tel. Fax vkthou lnl;rk kqyd&1100 #i;s ek= Qjojh&2011 1
4 a pkg u djusls D;k rkri;z gs\ lsok lecu/kh lek/kku& LFkwy olrqvksals lsok djuk ekfezd ckr rks cgqr LFkwy ckr gsa oklroesa lsok Hkko gs] lkhkkj%& lk/kd laftouh dez ughaa dezls cu/ku vksj lsokls eqfdr gksrh gsa lsokdk Hkko gksusls vius ikl tks lsok ogh dj ldrk gs] tks vius olrq, gsa] mugha ls iw.kz lsok gks tkrh gs( fy;s dhkh dqn ugha pkgrka lsok djusds blfy;s vksj olrqvksadks pkgusdh vko ;drk fy;s /kukfn inkfkkszadh pkg rks dkeuk gs gh] gh ugha gsa lsok djus dh pkg Hkh dkeuk gh gs( D;ksafd OkkLrfod lsok olrqvksaeas egrocqf) u lsokdh pkg gksusls gh /kukfn inkfkkszadh dkeuk jgusls gh gks ldrh gsa LFkwy olrqvksals Hkh gksrh gsa blfy;s volj izkir gks vksj ;ksx;rk ogh lsok dj ldrk gs] ftldh olrqvksaesa gks rks lsok dj nsuh pkfg;s] ij lsokdh egrocqf) ugha gsa olrqvksaesa egrocqf) j[krs dkeuk ugha djuh pkfg;sa gq, lsok djusls lsokdk vfhkeku vk tkrk nwljs dks lq[k igq pkdj lq[kh gksuk] gsa tcrd vur%dj.kesa olrqvksadk egro ^esjs }kjk yksxksadks lq[k feyrk gs*&,slk Hkko jgrk gs] rcrd lsodesa Hkksxcqf) jgrh gh j[kuk] lsokds cnysesa fdafpr Hkh eku&cm+kbz gs] pkgs dksbz tkus ;k u tkusa pkguk vksj eku&cm+kbz feyusij jkth gksuk oklrosa lsok Hkkols gksrh gs] olrqvksals olroesa Hkksx gs] lsok ughaa dkj.k fd,slk ughaa olrqvksals dez gksrs gsa] lsok ughaa vr% djusls lsok lq[k&hkksxesa ifj.kr gks tkrh gs olrqvksadks ns nsuk gh lsok ugha gsa olrq, rks vfkkzr~ lsok vius lq[kds fy;s gks tkrh gsa nwdkunkj Hkh nsrk gs] ij lkfkesa ysusdk Hkko vxj lsok djuseas FkksM+k Hkh lq[k fy;k tk;] jgusls mlls iq.; ugha gksrka,sls gh iztk rks og lq[k /kukfn inkfkkszaesa egro cqf) isnk jktkdks dj&:ils /ku nsrh gs] ij og nku dj nsrk gs] ftlls Øe k% eerk vksj dkeukdh ugha gksrka fdlhdks ty fiykusij ^esaus mls mrifùk gksrh gsa ty fiyk;k] rhkh og lq[kh gqvka*&,sls ^EkSa fdlhdks dqn nsrk gw * &,slk Hkkodk jguk nwdkunkjh gh gsa ge eku&cm+kbz ftldk Hkko gs] mls ;g ckr le>es a ugha ugha pkgrs] ij ^ty fiykusls iq.; gksxk* vkrh rfkk dksbz mls vklkuhls le>k Hkh ugha vfkok ^nku djusls iq.; gksxk*&,slk Hkko ldrk fd lsokes a yxusokys inkfkz mlds gs a] jgusij Hkh Qyds lkfk lecu/k gksusds dkj.k ftldh lsok dh tkrh gsa mlhdh olrq mls gh vur%dj.kesa ty] /ku vkfn olrqvksadk egro ns nh] rks fqj cnysea s dqn pkgusdk ges a vf/ vafdr gks tkrk gsa olrqvkasdk egro vafdr kdkj gs D;k gs\ mlhdh /kjksgj mlhdks nsuses gksusij fqj oklrfod lsok ugha gksrh] izr;qr,glku dslk\ vius gkfkkssals viuk eq[k ysusdk Hkko jgusls vlr~ds lkfk lecu/k cuk /kksusij cnyses a D;k ge dqn pkgrs gs a\ jgrk gs] pkgs tkusa ;k u tkusaa blfy;s kadk& lsok rks /kukfn olrqvksads }kjk olrqvksadks nwljksadh lsokesa yxkdj nku&iq.; gh gksrh gsa olrqvksads fcuk lsok dsls gks ugha djuk gs] izr;qr mu olrqvksals viuk ldrh gs\ vr% lsok djusds fy;s Hkh olrqvks adh lecu/k rksm+ukk gsa Qjojh&2011 2
5 Jh dke/ksuq d`ik izlkn ¼Vsikafdr ok.kh dk ladyu½ ¼xks_f k Lokeh JhnÙk kj.kkuunth egkjkt½ -----finys vad ls vkxs Roa ekrk loznsokuka Roa p ;KL; dkj.ke~a Roa rhfkzaa lozrhfkkzuka uelrs Lrq lnku?ksaa gesa yxk fd lrlax dk vksj lriq# kksa ds lkfuu/; dk lqolkj yecs le; rd lc dks izkir ugha gksrk gsa blfy;s gedks /kez kkl=ksa dk laxzg.k djuk pkfg, vksj mudks viuk lkfkh cukuk pkfg;sa pkschl?k.vs esa tc Hkh le; feys rc vksj dqn fu;fer Hkh izkr%dky HkxoUuke ti] xhrk ;k jkek;.k dk ikb fu;fer gksrk jgs vksj blds vykok tc Hkh vuqdqy le; gks rc] ftugksaus mls thou esa ft;k gs] ftugksaus vuhkqo fd;k gs],sls egkiq# kksa ds }kjk bu /kez kkl=ksa ij dh x;h O;k[;kvksa dk Lok/;k; djuk pkfg;sa,sls iq# kksa ds }kjk izlrqr fd;k x;k fo k; gesa iqlrdksa ds ek/;e ls izkir gksrk gsa mlesa xhrkizsl ls izdkf kr fdlh Hkh iqlrd dks vki i<+sa rks vkids fpùkesa HkVdko ugha gksxka ekuo lsok la?k dh iqlrdsa vpnh gs ij mudk Lrj dqn Å pk gs,slk lhkh yksx dgrs gsaa Lokeh kj.kkuunth ds odro; dk ladyku djds fqj mudk izdk ku gqvk FkkA cgqr gh vn~hkqr n kzu gs oks] leiw.kz fo o esa ekuo ds fy;s,d Hkfo ; dh fn kk dks fu/kkzfjr djus okyk gs vksj fo o cu/kqro lcds vunj txkus okyk n kzu gs] ij ;g iùkk ugha dky D;k pkgrk gs\ ml ok.kh dk vhkh rd bruk izpkj ugha gks ik jgk gs! ml ok.kh ds vk/kkj ij gekjs cgqr lkjs odrk cgqr lh vpnh&vpnh ckrsa dgrs gsaa ml egkiq# k dk ;g dguk Hkh Fkk fd ;g ok.kh vfouk kh gs lar ok.kh gsa blds Åij fdlh O;fDr dk uke yxkuk blds izfr] lr; ds izfr vu;k; gksxka blfy;s ;g vko ;d ugha fd ;g dgsa fd lkgc Lokeh kj.kkuunth egkjkt us ;g dgk] ;g ok.kh yksxksa rd igq puh pkfg,a rks ge fuosnu dj jgs Fks fd Lok/;k; ds fy;s cgqr cf<+;k&cf<+;k xzufk xhrk izsl ls] ekuo lsok la?k ls izdkf kr gsa rfkk vksj Hkh dbz vius&vius Lrj ij dbz yksxksa us /kez kkl=ksa ij vusd rjg dh O;k[;k, dh gsaa mu O;k[;kvksa esa mu&mu O;fDr;ksa dk tks vge~ gs og vksj oks yksx ftl ijeijk ls vkjk/kuk djrs gas] ftl leiznk; ls mudk lecu/k gksrk gs] mldk izhkko mu O;k[;kvksa esa jgrk gsa vhkh tks geus xhrkizsl vksj ekuo lsok la?k ds lkfgr; dh ckr dh muesa dksbz O;fDr] dksbz iafk] dksbz leiznk; dh ckr ugha cfyd kq) lukru /kez vksj lar ok.kh] osn ok.kh vksj xq# ok.kh dk izpkj gs blesaa ogk dgha HkVdko ugha gs] ogk dgha vojks/k ugha gsa O;fDr Hkh lhfer gksrk gs] leiznk; Hkh lhfer gksrs gs] iafk Hkh lhfer gksrk gs ij tks lar ok.kh] xq#ok.kh vksj osn ok.kh gs oks vlhe gs vksj LkoZdky] lc txg vksj lc le; esa lc ds fy;s gsa fdlh,d ds fy;s ugha mu rhuksa esa ls fdlh,d dks vk/kkj cukdj! ijekrek tks gs Hkxoku gs] xksekrk gs ;g cqf) ls vrhr gsa
6 cqf) izd`fr dk va k gsa vius v/khu vkus jgsa bu rhuksa dks LoLFk j[kus ds fy;s lcls okyh olrqvksa dks rks cqf) le> ldrh gs igyh ckr rks ;g gs fd dksbz chekjh gksus ds ij mlds vkxs tks gsa mudks cqf) ugha le> ckn vks kf/k nsuk ;g dksbz le>nkjh ugha gsa ldrha bl dkj.k muds fy;s gesa ân; dk ;g rks vkiùk /kez gsa le>nkjh rks ;g fd lkgjk ysuk im+rk gsa lr; dks] Hkxoku dks] chekjh gks gh uk] jksx gks gh uka jksx gksus xksekrk dks] lar dks le>us ds fy;s ân; dk ds ckn mipkj djuk gekjs vkjksx; kkl= lgkjk ysuk im+rk gsa fo okl ge osnok.kh] dk y{k.k ugha gs] jksx gks gh ugha,slk xq#ok.kh vksj larok.kh ij gh dj ldrs gsaa crkrk gs lukru dk vkjksx; kkl= rksa ftl ok.kh esa dgha fdlh Hkh rjg dh lhek chekjh uk gks mlds fy;s gekjs mùketh ugha gs vksj dksbz O;fDr dh Nki ugha gs vkidks izfrfnu lqukrs gh gsa fd izkr%dky lkozhkkse lozdky og ok.kh fo oluh; gsa,sls ty fi;ks] lka; dks Hkkstu ls igys ty bu rhuksa Eksa ls fdlh,d ok.kh ij fivks] lksrs le; fivks] nw/k esa?kh Mkydj fo okl gesa djuk gksxka tc fo okl djds fivks] vkgkj dslk ysuk pkfg, vksj fdl mlesa mrjsaxs rks mldh vuqhkwfr gksxh vksj rjg ysuk pkfg,] fdl le; ysuk pkfg, oks vuqhkwfr fqj eu esa] fpùk esa] kjhj esa] fqj fdruh ek=kesa ysuk pkfg, ;g lkjk lc esa vk;sxha bu lcls vkxs tks fo okl mùketh le>krs gsa vksj jgk gksxk rks vkidks ] vklfkk vksj J)k dh ckr gekjs pyh FkhA vxys fnu crk nsaxsa vkt tks ckr lquh Fkh og ckr larok.kh ds vkgkj ij /;ku nsaa vkgkj kq) gks] vk/kkj ij xbz FkhA rks ogk ls ge yksx kq: LoLFk gks] ifo= gks vksj fqj og dc ysuk djsaa vkt dk fo k; gekjk LokLF; FkkA ge fdruk ysuk vksj dslk ysuk\ ifo= gks] LoLFk jguk pkgrs gsa] ij dsoy kjhj ls lkfrod gks ;k fcuk le; esa vf/kd ek=k esa LoLFk jguk gh LoLFk jguk ugha gsa eu Hkh ;k de ek=k esa ysrs gsa] ftruk ysuk pkfg, LoLFk gks vksj eflr d Hkh LoLFk gksa eu mruk gh ysuk pkfg,a rks ;g cgqr yecs LoLFk gksxk rks gekjh Hkkouk, ] gekjh dyiuk, le; rd] ge viuh ckr ugha crk jgs ij ifjekftzr gksxha vius fy;s vksj nwljksa ds ;kn vk x;k],slk gh Hkko vk;k fd FkksM+k fy;s fgrdkjh gksxha cqf) LoLFk gksxh rks lk rks dke djrs ugha rks fcuk esgur dk gekjh fu.kz; djus dh {kerk vksj vpnh [kkuk vijk/k gsa fqj Hktu djsaxs rks Hkxoku jgsxha gj ifjflfkfr esa] izfrdwy ls izfrdwy Hkh dsls izluu gksaxs\ ml le;,slk Hkh eu vksj vuqdwy ls vuqdwy ifjflfkfr esa ge esa vkrk Fkk fd dksbz,slh txg gks tgk rrdky fu.kz; dj ldsaxs fd vc gesa D;k xksekrk Hkh gks] lar Hkh gks rks FkksM+h lsok djuk gsa vxj ;g vlolfk jgs rks dbz ckj djyas rks Åij dtkz u p<+s ij,slk volj ge fu.kz; ugha dj ikrs gsa fd vc ge D;k ugha fey ik;ka vkb&uks o kz dk ;g le; djsa vksj cl ogha ij /kks[kk gks tkrk gsa Fkk] tc dksf k k djus ij Hkh ugha fey jgk rks rhuksa gh LoLFk jgsa ru Hkh LoLFk FkkA dgha&dgha rks fey tkrk Fkk ij dgha jgs] eu Hkh LoLFk jgs vksj cqf) Hkh LoLFk fdlh dkj.k ls vkxs tkuk gksrk Fkk rks ml Qjojh&2011 4
7 le; geus vkgkj dh ek=k de dj yha uk gh fdlh vkjksx; kkl=h dks iwnk vksj uk fdlh lk/kd dks] fdlh dks iwnk gh ughaa mlls cm+k uqdlku gqvk kjhj dksa mldk irk yxk gesa 1990 ds vkl&ikla 1990 ds vkl&ikl jkedqekjth tkyku djds xhrkizsl ls tqm+s gq, lk/kd gsa] fnyyh esa jgrs gsaa mudks Lokehth us dgk fd budk LokLF; ijh{k.k djkvksa ukukth Hkh lkfk FksA mlesa crk;k fd nksuksa xqnsz LkekIr gks x;s gsaa dhkh vpnk ty Hkh ugha fi;ka irk ugha] ;kn vk;k rks ih fy;k ugha rks ty Hkh ugha fi;ka FkksM+k nw/k ysrs Fks blds fy;s,d fxykl Fkh gekjs ikl vksj fqj oks fxykl Hkh,d fnu dsnkjth esa,d unh ys xbza ikuh Hkjus x;s Fks] rks rst vk jgk Fkk gkfk esa ls NwV x;h rks pyh xbza oks fxykl gekjs lkfk vkb lky jgh FkhA,d decy vksj fxykl dkqh yecs le; rd lkfk jgs FksA rks ge ;g dgus tk jgs Fks fd Hkko esa ;k eu&ekus <+ax ls vkgkj dk fu.kz; ugha djuk pkfg,a izd`fr dk ijh{k.k djkds gekjh izd`fr dslh gs] ml vuqlkj dslk vksj fdruh ek=k esa vkgkj ysuk pkfg;s] ;g fu.kz; djuk pkfg;sa vkjksx; kkl= esa lc phtsa gsa] ij geus rks ns[kh ugha Fkh] geus rks kkl= i<+k gh ugha FkkA ckn esa rks kkl= lqus &i<+s ij ml le; rks osls gh FksA ik p oha d{kk ikl djds Ldwy ls gh Hkkx x;s FksA cukjl i<+usa blfy;s] ik poha rd rks vkjksx; kkl= vk;k ugha rfkk vksj dksbz volj bl rjg dk i<+us dks feyk ughaa rks,sls gh fudy x;s FksA vhkh ge ;g fuosnu dj jgs Fks fd ge vkgkj esa lko/kkuh j[ksaa lkfrodrk ds lkfk&lkfk mldh ek=k vksj le; nksuksa dk /;ku j[kuk pkfg;sa lkfrod vkgkj] ek=k vksj le; dh rks yksx [kwc ppkz djrs gsa] vkgkj lkfrod vksj kq) LoLFk dsls izkir gks] bl ij ppkz ugha gksrha blfy;s vkt gekjs blh dh ppkz djus dk l= gsa osls vc 15 feuv vksj cksysaxsa rks,d pht rks ;g Fkh fd chekjh gh uk gks vksj chekjh dsls uk gks] vxj gekjk vkgkj vksj fogkj O;ofLFkr gs rks chekjh ugha gksxh vksj fogkj Hkh rhkh O;ofLFkr gksxk tc gekjk vkgkj O;ofLFkr gksxka vkgkj kq) vksj lkfrod gksxk rks fqj mbuk] csbuk cksyuk] djuk lc <+ax ls vk tk;sxka dy Hkh vkidks geus crk;k Fkk fd 16 oha krkcnh ds ckn vksj 17 oha krkcnh ds izkjehk eas tks?kvuk?kvh gs mlds ckjs esa ge vki crk;as o bfrgkl dks ns[ksaa,slh vkt,d ckr ge crkus tk jgs gsa fd bl le; Hkkjr o kz esa tgk geus Hkze.k fd;k gs] ogk geus rhu LFkku,sls ns[ks gsa tgk ds yksx dsoy xk; dk nw/k gh ihrs gsa vksj mudks vuu Hkh xk; ds xkscj dh [kkn ls mrikfnr gh feyrk gsa muesa,d rks Fkkj {ks= gs] ckm+esj ftys dk dqn Hkkx] dqn tslyesj] dqn tks/kiqj] dqn chdkusj dk Hkkx ks k Fkkj dk Hkkx ikfdlrku esa pyk x;ka nwljk ;g gkm+ksrh ls Åij okyk Hkkx xkspj tgk gkm+ksrh ls eunlksj dk ;g {ks= gs vksj rhljk xqtjkr dk dpn gs] blds vykok Hkh dgha dqn {ks= gks ldrk gsa bu rhu {ks=ksa eas HkSal ugha gs vksj tlhz ugha gs dsoy ns kh xk; gsa ogk ds yksx ns kh xk; ds nw/k]?kh vkfn gh thers gsaa muds [ksrksa esa Qjojh&2011 5
8 vf/kdrj dsoy ckfjl ls gh Qlysa gksrh gsa bl dkj.k bu {ks=ksa esa Mh-,-ih] ;wjh;k vkfn QfVZykbZtj o dhvuk kd nksuksa gh ugha Mkys tkrs gsaa bu rhuksa {ks=ksa esa vki Lora= :ils Vhe cukdj tk;sa] ge dg jgs gsa mlds ckn Hkh tk;sa dhkh volj feys rksa bu rhuksa {ks=ksa esa ogk ds yksxkas dks vlk/; jksx vkt rd ugha gq,a ogk dksbz dsalj dk jksxh ugha] dksbz,sm~l dk jksxh ugha vksj D;k&D;k jksx gksrs gsa vlk/;a,slk dksbz jksx ugha gksrka bruk gh ugha ogk ds ym+ds vksj ym+fd;ksa ds vuqikr esa dksbz T;knk QdZ ugha gsa tks gksuk pkfg, mlh ls py jgk gsa os uk rks vklu djrs gsa vksj uk gh izk.kk;ke djrs gsa] os dqn ugha djrs gsa] lqcg xk;kas dks pjkus ys tkrs gsa vksj kke dks nwgus ds le; ysdj vkrs gsa] viuk [ksrh dk dke djrs gsaa,dne LoLFk gas dksbz jksx mudks ugha gqvka ckyo;klth ckj&ckj dgrs gsa fd xksozfr cuas] xo;ksa dk mi;ksx djsaa xo;ksa dk vkgkj esa mi;ksx djuk xk; ds mij vglku ugha gsa lcls igys vglku gekjs Åij gh gsa vxj ge bl rjg dk vkgkj ysaxs rks chekj ugha gksaxsa bl le; tks iwjs okrkoj.k esa] lkjs czãk.m esa pkgs i`foh gks] ty gks] vfxu gks] vkdk k gks] ok;q gks bu lcesa fod`fr;k QSyh gqbz gs] bl dkj.k vkneh,d kkgkdkjh gksrs gq, vksj Bhd rjg ls fnup;kz ls thrs gq, Hkh jksxh gks tkrk gsa bu fod`fr;ksa ds dkj.k gok esa] ty esa] vuu esa pkjksa rjq tgj vk jgk gsaa og tgj lw{e :i esa Hkh gs vksj LFkwy :i esa Hkh gs] nksukas rjg dk gsa 24?k.Vksa esa bruh ek=k esa vk tkrk gs fd cgqr lkjs jksxksa dk dkj.k cu tkrk gsa,d&,d kjhj esa vusd jksx gksaxs blfy;s cgqr lkjh nokbz;k gsaa vyx&vyx jksxksa dh cgqr nokbz;k izpfyr gs rks ;g nokbz;k u ysuh im+s] chekjh gks gh uk] blds fy;s iw.kz xksozfr cusaa iw.kz xksozfr rhkh cu ldrs gsa tc izfr fnu de ls de iko Hkj ngh] ikohkj nw/k] nks rksyk?k`r vksj ik p rksyk xksew= ;k fqj NkN fey tk;s vius 400& 500 xzkea ;s ysus ls ge xksozfr cu tkrs gsaa ge rks pkgsaxs fd gekjs lhkh xksorl xksozfr cusa vksj ge yksx bl iz;kl esa Hkh yxs gq, gsa fd vkidks xo; izkir gksa kq) xo; feyuk cgqr dfbu ckr gsa dy vius ckr gqbz Fkh fd vktdy O;kikj esa div] cbzekuh] feykovh ;g lhkh phtsa gks x;ha bl dkj.k ;g iz;kl gs fd tks xkshkdr cm+s kgjksa esa jgrs gsa] ftuds ikl xk; ugha gsa mu xkshkdrksa dks] xksorlksa dks xo;ksa dh izkfir gks vksj izekf.kdrk ls gksa kq) xo; ogk rd igq ps,slk iz;kl gsa?kh rks yxhkx deiuh ds ek/;e ls lhkh txg fhktok gh jgs gsa] ij lkfk&lkfk esa ckyo;klth egkjkt dk vkxzg gs fd nw/k Hkh tk;s rks,d lw[kk nw/k isafdax dj jgs gasa,d fnu vkidks ogk vius bl IykUV esa tkuk Hkh gs lcdksa rks og pht rks gks jgh gs vkxs dk iz;kl Hkh jgsxk fd vuu] Qy] lcth vksj vks kf/k ;s Hkh xks vk/kkfjr d`f k mrikn gks] ekus xk; ds xkscj&xksew= dh [kkn ls mrikfnr ;s lkjh phtsa gksaa og Hkh dsoy ckrksa ls rks dqn gksuk ugha gs] dqn djuk im+sxka yksxksa ds Lo;a ds thou esa vk;sxk vksj mu yksxkas dks ns[ksaxs rhkh nwljs yksx vuqdj.k djsaxsa dsoy Hkk k.k ls nqfu;k ugha cnyrha ns k ds xkao&xkao esa odrk gs] fqj Hkh ns k rks oslk dk oslk gh gs] blfy;s odro; ls ns k ugha Qjojh&2011 6
9 cnysxk vksj bruk vpnk odro; nsrs gsa] nw/k&ngh buds ;gk kgj esa vkrk Fkk ¼dal ml odro; dk,d izfr kr% Hkh vius ds ;gk ½A bldk fojks/k Hkxoku us fd;ka thou esa ugha mrkjrs os bls nwljs ds fy;s gh vki lhkh tkurs gsa fd ;s tks xks ds lksprs gsaa rks mrjrk gh ugha thou esa] nwljs izfr J)k ugha j[krs gsa] tks xks dh lsok ugha cf<+;k rkfy;k gks xbz lqu fy;k vksj lquk djrs gsa,sls yksxksa ds xo; iku djus ls,d fn;k] ij dqn Hkh ugha feyka u dgus okys rks os kfdr kkyh cusaxs vksj budh cqf) Hkh dks feyk vksj u lquus okys dks feyk] rst gks tk;sxh ij Hkko jk{kl ds gks tk;saxsa rkfy;k vo ; ct x;ha T;knk dgus lquus D;ksafd mugksaus dsoy fy;k gh fy;k gs xks] esa rks Hkxoku dk uke vksj xksefgek gh j[ksa fn;k D;k\ ewy ftudh izd`fr vklqjh gs oks vksj ckdh phtas djus esa j[ksa] vius thou dsoy ysuk gh ysuk pkgrk gs] oks vlqj esa mldks mrkjus esa j[ksaa dgykrk gsa ^^izk.k iks k.k iz.kk% bfr blfy;s ;g fu.kz; fd;k fd HkkbZ vlqjk%** eq>s gh feys&2] mldks vlqj xksefgek crk jgs gsa ij mldh vuqhkqfr rks dgrs gsaa rks oks eku cm+kbz] /ku] in lc rhkh gksxh tc os Lo;a xo;ksa dk iku djsaxs dqn vius fy, gh pkgrs gsaa mudh ewy vksj Hkko ls djsaxsa osls rks dal vkfn Hkh izd`fr vklqjh gksrh gsa,sls yksxksa dks xk; dk xo; dk iku djrs FksA dy mùketh us nw/k]?kh vki nsrs gsa rks os kfdr kkyh curs crk;k Fkk fd vius v/khu viuh O;oLFkk gsaa vkidh lurku tks xksikyd gs ;k xksikyu esa jgs] vius xqyke jgas] gekjh vkkk dk yksd lald`fr dk Lkaogu djus okys gsa] mudks ikyu djsa blfy;s dqn yksxksa dks HkSal dk c<+kuk gs] ij os yksx rks xo;ksa ds fcuk nw/k ihykrs FksA ugha rks vkneh kfdr kkyh detksj gks jgs gsaa blfy;s Hkxoku us nw/k Hkh gks vksj foosdoku gks rks fdlh ds v/khu cspus dh] ngh cspus dh euk;h dha vhkh ugha jgsxka blfy;s kfdr kkyh yksx rks mudks rd gedks ;kn gs fd tc ge NksVs Fks rc pkfg,] ij foosd fcuk ds pkfg,a foosd gekjs ;gk nw/k ugha csprs FksA vc rks gksxk rks og LorU= fu.kz; dj ysxka blfy, 30&40 lkyksa ls csp jgs gsa] mlds igys mudks HkSal dk nw/k ihykrs FksA kkl=ksa esa i<+k nw/k ugha csprs Fks] osls gh nw/k ns nsrs FksA vksj crk;k x;k gs] fcydqy fiykrs gksaxs nw/k cspuk vksj iwr cspuk,d leku ekuk cgqr lkjs,sls jktkk vius&vius jkt; esaa tkrk FkkA ftuds?kj xk; ugha gksrh mu bl rjg ds dqn euq ; Hkh] dqn i kq Hkh xksikydksa dks eq r esa nw/k fn;k tkrk FkkA gksrs Fks ftugsa HkSal dk nw/k gh fiyk;k tkrk NkN o nw/k nksuksa phtas,sls gh fey tkrh FkkA tsls Hkkj <+ksuk gks ;k fqj igyokuh FkhA dsoy?kh dk islk ysrs FksA vkt,slh djuh gks bugsa HkSal dk nw/k fiykrs FksA os [kqn ifjflfkfr;k gsa fd vxj fcuk dqn fn;s nw/k czt ls xk;ksa dk nw/k eaxokrs FksA tcjnlrh ysuk pkgks rks lehko gh ugha yxrka lkjh eaxokrs Fks vksj ogk xksorl&cnm+s Hkh Hkw[ks O;oLFkk, vfkz iz/kku gsa] fdruk yxrk gs jgrs Fks vksj xksikydksa ds orl oks Hkh nw/k] vksj fdruk feyrk gs ks k ngh bruk ugha [kk ikrs FksA oks lkjk vxys vad esaa a Qjojh&2011 7
10 Jh xkshkkxor dfkk dfkk O;kl ije iwt; }kjkpk;z egar JhjktsUnznklth egkjkt finys vad ls vkxs rks vkt dh ppkz rks ;gh gks xbz fd ^^Jhen~ Hkkxor xksdfkk** xks dfkk D;ksa\ ;g blfy, gs] D;ksafd xk; dh dfkk gh lukru /kez dh lgh O;k[;k gsa blh ds Lej.k esa vkt dk ;g le; lkfkzd gqvka vc ge dfkk ds Øe dks ys jgs gsaa Jh /kzqoth dk vorj.k vksj Jh /kzqoth egkjkt dh ril;k ls izluu gksdj Hkxoku /kzqoth ds ;gk i/kkjs] ;gk rd dh ppkz ge dy dj pqds gsaa vc ;gk ls vkxs dk Lej.k fd;k tk jgk gsa Hkxoku /kzqoth dks n kzu nsus ugha vk;s gsa rc fdlfy, vk;s\ Hkxoku /kzqoth dk n kzu djus vk;s] /kzqoth dk n kzu djus vk;s gsaa Jh es=s; egf kz o.kzu dj jgs gsa ^^r,oeqrl khk;k m#øes d`rkoukek% iz;;qfófo Vie~A lglz kh kkzfi rrks x#rerk e/kksozua Hk`R;fnn`{k;k xr%aa** dgrs gsa Hkxoku us nsorkvksa dks vk oklu fn;k vksj nsork vius&vius yksdksa dks pys x,a rnurj Hkxoku] dksu Hkxoku\ cksys lgl=f k kkz Hk`R;] vius lsod] vius HkDr ckyd /kzqoth ds ^n`{k;k xr%* n`{k;k ekus ^Hk`R;fnn`{k;k* ns[kus dh] n kzu djus dh tks bpnk gs mldks n`{k;k dgrs gsaa vius HkDr ckyd /kzqo dk n kzu djus dh vfhkyk kk ls Hkxoku vk;sa /;ku nsa! x:m+ ij csbdj vk;s bldk rkri;z ;g gs fd Hkxoku dks vkus&tkus dh vko ;drk Fkh gh ughaa vjs! tks lozxr] loz:i] loze; gsa] mudks vkus&tkus dh D;k vko ;drka tks,d ns kh; gks oks,d ns k ls nwljs ns k dh vksj xeu djs vksj tks lozns kh; gks ml lozns kh; dks dgha vkus&tkus dh vko ;drk D;k gs] oks rks tgk pkgs ogha izxv gks tk,a ^dkgqlq dgk tgk izhkq ukgha* Hkxoku dgk ugha gs loz= gs ij os lozo;kid Hkxoku ogk ugha igq psa osdqab ls x:m+ ij csbdj Hkxoku pys] py dj x,a D;ksa x, py dj\ cksys tsls HkDr pydj gekjs n kzu ds fy, ig qprk gs osls gh ge Hkh HkDrdk n kzu djus pydj tk,saxsa pydj tkrs gsa fd ugha D;kasfd ;g NksVk lk ckyd /kzqo ftldh ik p o kz dh ek= volfkk gs vksj og,dkdh ogk ls pydj ds vk;k gsa dgk fcnqj czãkorz vksj dgk e/kqou] ogk rd isny py ds vk;k gsa rks og bruk NksVklk ckyd bruh nwj ls esjh mikluk ds fy, ;gk rd pyk vk;k rks esa osdqab ls iq# kk lgl=k{kj lgl=ikr dgdj fur; pydj D;k e/kqou ugha tk ldrka blfy, fl) vukfn viks#f k; osn ftudh Lrqfr djrs gsa os Hkxoku lgl=f k kkz dgdj Hkxoku ^e/kksozua Hk`R;fnn`{k;k xr%* vius HkDr / kzqo ds n kzu dh dkeuk ls Hkxoku ogk rd ds leiw.kz,s o;z dk Lej.k fd;k gsa N% igq psa n kzu dh dkeuk ls igq ps vksj py izdkj ds,s o;ksza ls tks leiuu gsa],sls dj igq psa,d gsrq vksj gs x:m+ ij csbdj Hkxoku x:m+ ij fojkeku gq, vksj x:m+ lgl=f k kkz Hkxoku ds ogk rd pys vkus ij fojkteku gksdj e/kqou esa ig qpsa fdl fy, igq ps e/kqou esa\ ^lglz kh kkzfi rrks dka blfy, pys fd tc Hkxoku osdqab ls x#rerk e/kksozua Hk`R;fnn`{k;k xr%* pys rks lr;yksd esa vk;s x:m ds ia[kksa ls vius Qjojh&2011 8
11 osndh _pk, izdv gksrh jgrh gs mu _pkvksa dks lqudj czãkth dks irk pyk fd Hkxoku Jhgfj i/kkjs gsaa czãyksd ds _f kvksa ds lfgr czãkth czãyksd ds }kj ij miflfkr gq,a t; t; izhkks vkt vkidh lokjh dgk i/kkj jgh gsa Hkxoku cksys& czãkth vkidks irk ughaa] vkt ge vius HkDr ckyd /kzqo dk n kzu djus tk jgs gsaa fqj egjyksd] tuyksd] riyksd] LoxZyksd lc yksdksa esa] dsyk k Hkh x,a Hkksys ckck cksys& dgk tk jgs gsa\ cksys ge HkDr?kzqods n kzu djus tk jgs gsaa rks bl izdkj Hkxoku izpkj&izlkjiwozd ig qpsa gekjs egkjktth dgrs gsa fd HkDr egkrek dk lao/kzu djus ds fy, Hkxoku x:m+ ij csbdj x,a tsls ge lcds fy, n kzuh; gsa] ij gekjs fy, Hkh n kzuh; /kzqo ds tslk HkDr gsa rks dksbz iwnrk t; t; lokjh dgk i/kkj jgh gs\ cksys] ge e/kqou tk jgs gsaa /kzqoth dk n kzu djus tk jgs gsaa Hkxoku /kzqoth ds lkeus [km+s gsa] ysfdu /kzqoth dks ckgj [km+s gq, Hkxoku dk vuqhko ugha gks jgk gsa ckgj [km+s gq, Hkxoku dk vuqhko D;ksa ugha gks jgk gs\ ^^l os f/k;k ;ksxfoikdrhoz;k âriùdks ks LQqfjra rfmrizhke~a frjksfgra lglsoksiy{; cfg%flfkra rnolfka nn kz** /kzqoth ds n; dey esa] n; flagklu ij ka[k] pø] xnk] iù/kkjh Hkxoku Jhgfj fojkteku gsaa /kzqoth n kzu dj jgs gsa ml ^âriùdks k* ân; ds âriù df.kzdk ds e/; Hkxoku Jhgfj [km+s gq, gsaa /kzqoth n kzu dj jgs gsaa fno; ØkfUr ls mudk vur%dj.k myykflr gks jgk gsa vc /kzqoth rks iwjh rjg Mwcs gq, gsa vius vur;kzeh ds /;ku esaa ckgj [km+s Bkdqjth dk mudks dsls cks/k gks! ckgj Bkdqjth [km+s gsa rks ckgj okys Bkdqjth us Hkhrj okys Bkdqjth dks [khap fy;ka oks nks Hkxoku ugha Fks,d gh FksA ckgj okys Hkh ogh vksj Hkhrj okys Hkh ogh] ij ckgj okys Hkxoku us Hkhrj okys Hkxoku dks vius fudv cqyk fy;ka nksuksa Hkxokuksa ds,d gksus ls Hkhrj okys Hkxoku tc frjksfgr gq, rks /kqzoth,sls O;kdqy gks x;s tsls fdlh ef.k/kj liz dh ef.k fnu tk;s vksj liz O;kdqy gks tk;sa tsls khry xaxkty dh /kkjk esa dyksy djus okys fdlh egkerl; dks cjcl fudky djds T;s B ekl dh izp.m izrir ckyqdk esa e/;kug ds le; NksM+ fn;k tk, rks dslh volfkk gksxh ml egkerl; dha,slh gh /kzqoth dh flfkrh gqbz] os NViVk x,a O;kdqy gksdj tsls gh vius us=ksa dks [kksyk& ^frjksfgra lglsoksiy{; cfg%flfkra rnolfka nn kz* ckgj flfkr Hkxoku dks ns[kka tsls gh ns[kk] vkuun flu/kq esa Hkj x,a vjs ns[kks rks lgh] Hkhrj okys Hkxoku ckgj izxv gks x,a cksyks HkDr orly Hkxoku dh t;a blls,d fl)kar izdv gks x;ka cgqr /;ku ls le>us dh ckr gs ;ga oks ;g fl)kar izdv gqvk fd tc Hkh HkDr dks Hkxor~ lk{kkrdkj gksrk gs rks og vius vur;kzeh ijekrek ls fhkuu ugha gksrk vfirq lozr% vfhkuu lk{kkrdkj gksrk gsa gekjs os.kokpk;ksaz us Hkh vius n kzu xzufk esa ;gh Lohdkj fd;k gsa gekjs vur;kzeh Lo:i esa fojkteku gekjs tks vius vkjk/;] mikl; Hkxoku gsa] os Hkxoku gh gesa ckgj izdv gksdj n kzu nsaxsa blls,d ckr vksj Li V gks xbz oks ;g fd ckgj izdv Lo:i dh vuqhkwfr ds iwoz /kzqoth ds leku vius riù dh df.kzdk esa fojkteku Qjojh&2011 9
12 Hkxoku dk vuqhko vr;ur&2 vko ;d gs] visf{kr gsa tc Hkhrj okys Hkxoku dk n kzu gks tk;sxk rks ogh vr;ur ruek;rkiw.kz rnkdkjo`fùk gksxh vksj Hkhrj flfkr vur;kzeh gh ckgjh Lo:i ds :i esa izxv gks tk,saxsa bldk eryc gs /kzqoth ds vur;kzeh Hkxoku Jhgfj gh ckgj izxv gks x,a vc /kzqoth dks fdruk vkuun gqvk &2 A egkjkt! ok.kh dk fo k; ugha tks dg ldsa] cgqr gh vkufunr Fks /kzqotha rí kzusukxrlk/ol% f{krk ounrkxa foue ; n.mora n`xh;ka izi ;u~ izfrcf kokhkzd pqaecf kokl;su HkqtSfjokf y ku~aa* bruk vkuun /kzqoth ds n; esa gqvk fd /kzqoth lk Vkax yksv x,a fqj i`foh ij [km+s gksdj n kzu dj jgs gsaa ^n`xh;ka izi ;u~* ^i ;u* ugha gs] D;k gs\ ^izi ;u* dsoy ns[k ugha jgs gsa] cm+s vuqjkxiwozd vkin elrd i;zur Hkxoku ds :i ek/kqjh dks vius us=ksa ds pldksa esa Hkj&Hkj dj ih jgs gas] fugkj jgs gsaa,sls yxrk gs ekuks /kzqoth viuh vk [kks ls Hkxoku dks ih tk,saxsa ^n`xh;ka izi ;u~ izfrcf k* ^ihcu* ugha ^izihcu*a ^izihcu* dk vfkz gs& yxrk gs bl :i lq/kk flu/kq dh,d fcunq Hkh ugha NksM+saxsA lcdk lc ih tk,saxsa izihcu ^vkhkzd ;ufi izihcu* vjs NksVk ckyd fdruk ih;sxk] vhkzd gsa] NksVs ls ckyd gsa] ij izhfr bl ijkdk Bk ij ig qph gs fd yxrk gs vc vius us=ksa ds pldksa esa Hkj dj Hkxoku ds :i lq/kk flu/kq dks ih tk,saxsa leiw.kz dk leiw.kz gh ih tk,saxs,d cw n Hkh ks k ugha NksM+saxsA ^vklsu pqecu bo%* vkgk! gksb QM+d jgs gsa ^vklsu pqecu bo* yxrk gs gksbkas ls Hkxoku dks pwek ysaxs] vax izr;ax dks pwek ysaxsa ^vklsu pqecu bo* ns[kks pqecu tks gs oks D;k gs\ og izse dh] Lusg dh vfhko;fdr dk,d izdkj gsa blfy, pqecu dks,d vksj ifj Ñr uke fn;k gs lkfgr;dkjksa us! ^Lusgkad.k*A pqecu dk,d uke vksj gs] D;k gs\ ^Lusgkad.k*A vius Lusg dk vadu dj nsuk] Lusg dh Nki yxk nsuka Lusgkad.k okrly;iw.kz firk&ekrk ds Hkhrj vfkok dksbz Hkh okrly; Hkko okys O;fDr gsa] muds fpùk esa fdlh ckyd dks ns[kdj tc fo ks k okrly; izdv gksrk gs rks os D;k djrs gsa\ pqecu djrs gsa vfkok dksbz NksVklk ckyd gs] ml ckyd dks vius ekrk] firk] HkkbZ] cfgu vkfn fdlh cm+s ds izfr T;knk Hkko txk rks oks D;k djrk gs],sls gkfk djks rks ckyd Hkh pwe ysrk gsa ns[kk gksxk?kjkas esaa ckyd D;ksa pwerk gs\ ckyd blfy, pwerk gs fd og cspkjk T;knk rks le>rk ugha gs] ij bruk le>rk gs fd Lusgdh vfhko;fdr dk izdkj gs pqecua rks /kzqoth fdrus cm+s gsa] ik p o kz dh volfkk esaa rks?kj NksM+dj py fn;s] vhkh /kzqoth dk v{kjkehk Hkh ugha gqvk Fkk] fo ky; ugha x, Fks /kzqotha vkt dy rks lquk tkrk gs Ms<+ lky ;k nks lky esa gh cppksa dks Hkst nsrs gsa fo ky;] D;ksa gesa rks T;knk irk ugha gsa nks lky esa ;k <+kbz lky esa fy[kk tkrk gksxk] cgqr tynh uke fy[k nsrs gsa] ij gekjh e;kznk ;g ugha gsa blls cqf) dqfubr gksrh pyh tk jgh gsa Jh euq egkjkt dg jgs gsa euqle`rh esa! ik p o kz dh vk;q rd ckyd dk ykyu&ikyu djuk pkfg,] mldks MkVuk ugha pkfg,] Mjkuk& /kedkuk ugha pkfg,] ekjuk ugha pkfg,a ik p o kz dh vk;q rd ckyd ds Hkhrj Hk; mriuu ugha djuk pkfg,a Hkwr [kk tk;sxk] dqùkk dkv tk,xk] ckckth ys tk;saxsa,sls Qjojh&
13 ckyd dqfubr cqf)okys gks tkrs gsaa mudks / khj&ohj lkglh cukuk pkfg,a ^yky;sr iapo kkzf.k* ik p o kz dh vk;q iw.kz gks xbza vc v{kjkehk] ikvh iwtua v{kjkehk nl o kz rda ^nlo kkzf.k rkm+;sra* rkm+;sr dk vfkz ;g ugha fd fivkbz esa gh yxs jgsaa rkm+;sr dk rkir;z gs nl o kz mlds vuq kklu o kz gsaa nl o kz rd ekrk&firk] f k{kd budk drzo; gs fd os ckyd dks iw.kz vuq kkflr cukosa fdrus gks x,\ ianzg gks x,a D;ksafd ik p o kz rks ykyu&ikyu ds pys x, ^yky;sr iapo kkzf.k* vksj ^nlo kkzf.k rkm+;sr* rks nl vksj ik p ianzga vc ianzg iwjs gksus ds ckn yxk lksygok o kza cksys tsls gh ckyd dh lksygoha o kz yx tk,] rks ckyd ij dbksjrk ugha fn[kkuh pkfg,a iq= ds lkfk fe= ds tslk O;ogkj djuk pkfg,a fe= dks vki MkWV&MiV dj] ekj&qvdkj dj ugha euk ldrs] fe= rks k=q gks tk,xka mldks le>kus ds fy, l`fgrleùk ksyh esa mldks mins k fn;k tk,xka fe=dks fe= dh rjg le>k;k tk,xk vksj ;s fcydqy Li V gs fd nl o kz tks ckyd vuq kklu esa th;sxk mldks lksygos o kz esa vuq kkflr djuk ugha im+sxka vkt flfkfr D;k gs fd ik p o kz rd rks vuq kklu] tc cspkjs ds cqf) dks fodflr gksus dk le; gs vksj fqj Ldwy esa x;k nl o kz fqj rks chl&ipphl] rhl lky dk gks tk;sxka rc rd rks og LoPNUn :i ls [kk,&ih;s] lks;s&txs] pkgs tgk tkosa T;knk mlds Åij dksbz ckr ugha] cm+k dkwyst esa i<+rk gs rks ml ij dksbz T;knk /;ku ugha nsrk gsa vc tc Lukrd cudj iw.kz fu kkpj dk izek.ki= ysdj tc og?kj esa vk;k vc fnu esa uks&nl cts rd lksdj mbrk gs tks ugha [kkuk pkfg, oks [kkuk pkgrk gs vfkok [kkrk gs] tks ugha ihuk pkfg, og ihrk gs] tgk ugha tkuk pkfg, ogk tkrk gsa vc ekrk&firk dgrs gsa vjs! gekjs [kkunku esa,slk ugha gqvk rqe,slk D;ksa djrs gks] fqj os vuq kklu djrs gsaa rc dksbz ia[ks ls >wy tkrk gs] dksbz pwgk ekj nok [kk ysrk gs] dksbz tgj ih ysrk gs] dksbz jsykos dh ivjh ij ysv tkrk gsa ekrk&firk dks fqj tsy dh gok [kkuh im+rh gsa gesa vius thou dks lq[kh cukuk gs rks izkphu _f k&egf kz;ksa ds }kjk fn;s x, mins kksa dks vknj nsuk gh im+sxka vc fopkj djsa nl o kz] ianzg o kz dh vk;q rd tks ckyd ekrk&firk vksj xq#tuksa ds vuq kklu esa jg x;k] og nqfu;kds fdlh dksus esa pyk tk, mldk lr;] kksp] lnkpkj izhkkfor ugha gksxka rks /kqzoth rks vhkh ik p o kz ds ckyd gh gsaa Lusg dh vfhko;fdr dk izdkj Hkh ;gh tkurs gsa fd esjh ekrk T;knk I;kj djrh rks ckj&ckj pwerh gsa rks vc Hkxoku izdv gq, gsa] bruk Lusg /kzqoth ds Hkhrj izdv gqvk vc D;k djsa rks ^vklsu pqecu bo*,sls yxrk gs ekus /kzqoth vius gksbksa ls Hkxoku ds Jhvax dks pwe ys axsa ^HkqtSfjokf y ku*,sls yxrk gs ekuks viuh Hkqtkvksa ls /kzqoth Hkxoku dks Hkj ysaxs] Hkqtkvksa esa Hkj ysaxs] vkfyaxu dj ysaxsa ckj&ckj /kzqoth ds eu esa vkrk gs fd esa Hkxoku dh Lrqfr d: ij vhkh Ldwy rks i<+us x, ugha] fo ky; i<+us x, ugha rks] nks&pkj yksd Hkh d.blr gsa ugha] dsls Hkxoku dh Lrqfr djsaa djus dh bpnk gs ij ok.kh esa lkef;z ugha gsa Hkxoku dk uke gs ^HkDrokaNk dyir:*a vius HkDrksa dh bpnk dks iw.kz djus ds fy, Hkxoku dyio`{k ds leku gsaa vjs! dyio`{k ugha Qjojh&
14 Hkxoku rks dyio`{kksa ds cxhps gsa ^vkjkeg dyio`{kkuke~a ^vkjkeg* vkjke ekus cxhpka dyio`{kkuke~ vkjkeg% Hkxoku dyio`{kksa ds m ku gsa] cxhps gsa ^vkjkeg dyio`{kkuke~ fojkeg ldykùke vfhkjke f=yksdkuke~ jke% Jheku ldy izhkq* Hkxoku rks dyio`{kksa ds m ku gsaa blfy, Hkxoku dk uke gs ^HkDrokaPNk dyir:* HkDrksa dh bpnk dks iw.kz djus okys gsaa Hkxoku us vius ik ptu; ka[k dk Li kz /kzqoth ds nf{k.k diksy ls djk fn;ka ^^l ra foo{kurerf}na gfjkkzrokl; lozl; p â oflfkr%a d`rkatkfya czãe;su decquk ili kz ckya d`i;k diksysaa** ^d`rkatkfy* /kzoth dsoy gkr tksm+dj [kms+s gas vksj Hkxoku us vius czãe; ik ptu; ka[kls /kzqothds nf{k.k diksydk Li kz fd;ka /kzqoth dh lksbz gqbz ljlorh tkx`r gks xbz ns[kks ka[k dks czãe; D;ksa dgk x;k\ czã kcn dk vfkz D;k gksrk gs\ czã kcn ds vusd vfkz gsa czã kcn dk vfkz osn Hkh gsa czã ekus osna czãe; vfkkzr~ osne;a rkir;z gqvk fd leiw.kz osnkku dk vf/k Bku tks Hkxoku dk ik ptu; ka[k gs] ml ka[k dk Li kz djk;ka ka[k dk Li kz D;ksa djk;k\ leiw.kz osnkku dk vf/k Bku gs vksj leiw.kz Kku dk vkdj ewy osn gsa lkjk Kku osnksals izdv gs] iw.kzkku osnksa esa fojkteku gsa blfy, Hkxoku us osn Lo:i ik ptu; ka[k dk Li kz /kzqoth ds nf{k.k diksy ls djk fn;ka /kzqoth dh lksbz gqbz ljlorh tkx`r gks xbza Hkxoku ds gkfkksa esa dksu&dksulh pht jgrh gs\ ka[k] pø] xnk vksj iùa leiw.kz Kku dk vf/k Bku gs Hkxoku dk ik ptu; ka[ka leiw.kz rst dk vf/k Bku gs Hkxokudk lqn kzu pøa leiw.kz vk/;fred nsoh cy dk vf/k Bku gs Hkxoku dh xnk] leiw.kz oshko dk vf/k Bku gs iùa leiw.kz rst dk vf/k Bku gs ^lqn kzu egktoy lw;z dksfv] laizhk dksfv] lw;z laizhk vkku frfej va/kkuke~ fo.kksekxze~ izn kz;*a va/ksjk gksxk rc ge jklrs ij dsls pysaxs\ izdk k ds ekxz ij pydj ds tk;saxsa gekjs Hkkjr o kz esa prq leiznk; esa lk{kkr~ lqn kzupø Hkxoku gh Jh fueckdz Hkxoku ds :i esa / kjrh ij vk;sa ^fo.kksekxze~ izn kz;* va/kdkj nwj djus ds fy, lqn kzu pø gh fueckdz Hkxoku ds :i esa izxv gq,a fueckdkzpk;zth dks lqn kzu pø dk Lo:i ekuk x;ka os.koksa esa tks ka[k] pø /kkj.kdh tks ijeijk gs oks blfy, gsa ka[keqnzk] pøeqnzk buds /kkj.k dh ijeijk Hkh blfy, gs fd leiw.kz Kku dk vf/k Bku gs ka[ka ka[keqnzk /kkj.k gks xbz rks ^_rskkusu eqdrgh* oks eqdr gks x;ka oks Kku dk ik= gks x;k] Kku mriuu gks tk;sxk ;g Hkko gs mlesa vksj pø ls leiw.kz iki HkLelkr gks x;sa izdk k dk ekxz izkir gks x;ka xnk dk rkir;z D;k gs\ leiw.kz cy dk vf/k Bku gs Hkxoku dh xnka ^uk;ekrek cyghusu yh;kg%* ;s Hkxoku ds leiw.kz cy dk fpug gs Hkxoku dh xnk vksj leiw.kz Jh oshko] yksfdd&vyksfdd lc izdkj ds oshko dk izrhd gs Hkxoku ds djdey esa flfkr iù] deya bldk rkrik;z gs fd Hkxoku dk n kzu djrs gh] ka[k dk n kzu djrs gh] leiw.kz Kku pø dk n kzu djrs gh] leiw.kz ri&rst vksj xnk dk n kzu djrs gh] leiw.kz vk/;kfred nsoh cy vksj iù dk n kzu djrs gh leiw.kz Jh dh izkfir Hkkxorksa dks gks tkrh gsa Hkxoku dk n kzu fd;k] Hkxoku us ka[k dk Li kz djk fn;k /kzqoth dqn cksy ugha jgs gsa] dsoy gkfk tksm+dj [km+s gsaa Qjojh&
15 eq>s Lohdkj djksa ftl& fdlh olrqdh rqegas bpnk gksxh] esa rqegsa og yk fn;k d: xha ik p fir`hkdr osn kekz cksys&^nsfo! rqe esjh ekrk ckyd gksa,sls ikiiw.kz opu rqegsa ugha dgus pkfg;sa esa fujijk/k gw vksj firkdk HkDr gw A rqe tks }kfjdkiqjhesa f ko kekz ukeds,d dqn ek xks] esa og rqegsa nw xka LoxZdk jkt; riloh] osnksads Kkrk czkã.k jgrs FksA muds Hkh pkgks rks og Hkh nw xk] ij rqe esjh ik p iq= Fks& ;K kekz] osn kekz] /kez kekz] izkfkzukls esjs firkds ikl pyks vksj mugsa fo.kq kekz rfkk lkse kekza ;s lhkh firkds izlkuu djksa* ije HkDr FksA f ko kekzus,d ckj vius ml L=hus nsorkvksads n kzu djus pkgsa iq=ksadh fir`hkfdrdh ijh{kk ysus dk fopkj vius rikscyls osn kekzus nsorkvksads n kzu fd;ka os ;ksxfl) Fks] vr% ek;k}kjk mugksaus djk fn;sa vc ml L=hus fqj dgk&,d?kvuk fn[kk;ha muds iq=ksaus ns[kk fd ^nsorkvksals eq>s dqn dke ugha gsa ;fn rqe mudh ekrk Tojls ihfm+r gksdj ej x;haa eq>s vius firkds fy;s pkgrs gks rks viuk ;g ns[kdj os iq= vius firkds ikl x;s elrd eq>s nksa* vksj iwnus yxs fd ^ekrkdh e`r;qij gesa D;k osn kekzus izluurkls dgk& ^vkt esjk djuk pkfg;sa* f ko kekzus vius cm+s iq= tue ysuk lqy gks x;ka firkds fy;s izk.kr;kx ;K kekzls dgk& ^fdlh rst gffk;kjls viuh djusokyk iq= /ku; gs!* mugksaus rh[kh ryokjls ekrkds kjhjdks VwdM+s&VwdM+s djds b/kj&m/kj vius gkfkls viuk elrd ml L=hds lkeus Qsad nksa* iq=us firkdh vkkk dk ikyu dkv fn;ka jdresa lus ml fljdks ysdj og fd;ka L=h f ko kekzds ikl vk;ha vius HkkbZds dvs f ko kekzus vius nwljs iq= osn kekzls elrddks ns[kdj f ko kekzds pkjksa iq= dgus dgk& ^csvk! esa L=hds fcuk ugha jg ldrka yxs& ^geyksxksaesa osn kekz gh HkX;oku~ FksA lkshkkx;&leifùkls ;qdr ftl L=hdks esaus ns[kk firkds fy;s bugksaus vius izk.k ns fn;sa* gs] rqe mls esjs fy;s ;gk ys vkvksa* f ko kekzus vius rhljs iq= /kez kekzls firkdh vkkk ekudj osn kekz ml dgk& ^csvk! vius HkkbZds elrddks ys tkvksa L=hds ikl x;s vksj mugksaus mlls vius,slk mik; djks] ftlls ;g th tk;a* firkds ikl pyusdh izkfkzuk dha ek;k ls /kez kekzus HkkbZdk elrd ys fy;k vksj izdv gqbz ml L=hus dgk& ^rqegkjs firk cw<+s ys tkdj muds kjhjij tek;ka mugksaus gks x;s gsa] mudks [kk lh vkrh gs] muds firkdh HkfDr] ril;k rfkk lr;ds cyls eq[kls dq fudyrk gs vksj Hkh cgqr&lh /kezjktdk vkgoku fd;ka muds vkgoku chekfj;k mugas gsa] esa mugsa ifr ugha cukuk djusij /kezjkt ogk izdv gks x;s vksj pkgrha esa rks rqegsa pkgrh gw A rqe lqunj gks] mugksaus osn kekzdks thfor dj fn;ka /kezjktds lqy{k.k gks] r#.k gksa rqe ml cw<+sds ojnku nsusdh bpnk izdv djusij /kez kekzus lecu/k esa D;ksa bruh fpurk djrs gks] rqe muls firkds pj.kksaesa vfopy HkfDr] /kezesa Qjojh&
16 izse rfkk ejus ij eks{k izkfirdk ojnku ek x iz.kke djds vius vijk/kksads fy;s {kek fy;ka ojnku nsdj /kezjkt vn` ; gks x;sa ;kpuk dha ogk ls ve`r ysdj fo.kq kekz HkkbZdks ysdj /kez kekz firkds ikl pys x;sa vius firkds ikl vk x;sa f ko kekzdks ve`rdh f ko kekzus vius pksfks iq= fo.kq kekzls vko ;drk rks Fkh ugha] os rks vius iq=ksadh dgk& ^CksVk! esa viuh bl fiz;rekds lkfk ijh{kk ys jgs FksA vc mugksaus vius iq=ksadks lelr jksxksadks nwj djusokyk ve`r ihuk cqykdj muls dgk& ^esa rqeyksxksals izluu gw A pkgrk gw A rqe LoxZ tkdj ve`r ys vkvksa rqegkjs euesa tks vk;s ek x yksa* firkdh vkkk ekudj fo.kq kekz vius firkdh ckr lqudj muds iq=ksaus dgk& rikscyls vkdk kesa gksdj bunzyksddh vksj ^vkidh d`ikls gekjh ekrk thfor gks tk; A* pysa mugsa vkrs ns[kdj nsojkt bunzus esudk f ko kekzus dgk& ^,slk gh gksa* muds,slk viljkdks muds dkeesa fo?u Mkyusds fy;s dgrs gh muds iq=ksadh ekrk ogk vk igq pha HkstkA og LoxZdh ije lqunjh viljk lt& vksj cksyha& ^iq.;krek L=h iq.;dehz iq=dh /ktdj uunuouesa ekxzds ikl >wyus rfkk gh bpnk djrh gsa vius dqyds vuqlkj cm+s e/kqj Lojesa xkus yxha fo.kq kekz mlds vkpj.k djusokyk] vius dqy rfkk ekrk&firk iklls fudys] ijarq mugksaus mldh vksj ns[kk dks Hkh rkjusokyk iq= cm+s HkkX;ls feyrk gsa gh ugha vksj oks vkxs c<+ x;ka mugsa vkxs esjs lhkh iq= vius firkds HkDr] /kekzrek] tkrs ns[k ml viljkus dgk& ^egkefr riloh] rstloh] ;KdrkZ vksj ijkøeh gsa] foizdqekj! bruh kh?kzrkls dgk tk jgs gks\ esa ;g esjk cgqr cm+k lkshkkx; gsa* dkensods ck.kls ihfm+r gksdj rqegkjh kj.k f ko kekzus vius iq=ksals fqj dksbz vk;h gw A esjh j{kk djuk rqegkjk /kez gsa* ojnku ek xusdks dgka muds pkj iq=ksaus fo.kq kekz cksys&^lqunjh! rqegkjs euesa dgk& ^firkth! ;fn vki geij izluu gsa rks D;k gs] lks esa tkurk gw A rqeus egf kz gesa Hkxoku~ ds ml xksyksd/kkeesa Hkst nhft;s] fo okfe=ds ridk uk k dj fn;k] ij esa tgk tkdj fqj bl lalkjesa yksvuk ugha vius firkdk HkDr gw ] eq>ij rqegkjk tknw im+rk gsa ugha py ldrka eq>s firkdk dke iwjk f ko kekz cksys& ^rqeyksx lozfkk fu iki djuk gs] rqe fdlh vksj dks <w <+ yksa vksj esjs HkDr gks] vr% bl fir`hkfdrds bunzyksdesa igq pdj fo.kq kekzus bunzls izrkils os.ko/kkeesa tkvksa* f ko kekzds ;g ve`r ek xka ve`r nsusds cnys nsojkt vusd dgrs gh ka[k] pø] xnk] in~e/kkjh Hkxoku izdkjds fo?u miflfkr djus yxsa mu lc fo.kq x#m+ij csbs ogk izdv gks x;sa Hkxoku~ fo?uksadks vius ri rfkk rstls u V djds rks f ko kekzdks mudh iruh rfkk LkHkh iq=ksads fo.kq kekz lkspus yxs&^;g bunz esjh ckr ugha lkfk vius yksd ys tkuk pkgrs Fks( ijarq ekurk rks esa bls LoxZls uhps fxjk nw xk vksj f ko kekzus vius pkj iq=ksadks gh Hkstusdh fdlh nwljsdks ;gk bunz cuk nw xka bpnk izdv dha fir`hkfdrds izrkils f ko kekzds blh le; ve`r dk?km+k ysdj ogk pkj iq= Hkxoku~ds lkfk Hkxoku~ds fur;/kke nsojkt vk;sa mugksaus czkã.kdqekjds pj.kksaesa dks pys x;sa Qjojh&
17 Jh;equkth vksj czt Hkwfe ;gk pkschl ouksa vxz iwtk fdldh gks ds lkfk izdv gqbza ;equkth dk izkdv~; dyanfxjh ij gqvka Hkwfe esa czt Hkwfe izdv ¼eywdihBk/kh oj iwt; Jh jktsunznklth egkjkt½ gqbz vksj Jhfxfjjktth dk izkdv~; Hkkjr o kz dh if pe fn kk dh vksj kkyeyh }hi ds finys vad ls vkxs e/; nzks.kkpy ds iq= ds :i es a Jhfxfjjktxkso/,d ckj glrhukiqj esa ije /kezfu B kzu dk tue gqvka ;g lk{kkr~ Hkxoku gfj nsoozr firkeg Hkh e ls jktu ik.mqth us gs] ukjk;.k gsa ftl le; xkso/kzu dk vorj.k iwnk Fkk fd gs Hkxou! Jhd`.k ifjiw.kz gqvk] ml le; lelr nsorkvksa us vkdk k ijekrek gsa] vuurdksfv czãk.mksa ds Lokeh ls iq iksa dh o kkz dh vksj lelr iozrksa us gas] xksyksdkf/kifr gsa] mu Hkxoku us bl / Jhfxfjjkt egkjkt dk mrlo egksrlo euk;ka kjrh ij d`ik djds vorkj xzg.k fd;k ;gk fy[kk gs fd ogk nzks.kkpy ds iq= :i esa vksj gs Hkxou! Hkxoku tks vorkj xzg.k tc budk izknqhkkzo gqvk ml le; lelr djsaxs mlh pfj= dks vki d`ik djds crk;sa] _f k&egf kz;ksa us] nsorkvksa us vksj lelr rks ml le; Jhfirkeg Hkh e us ik.mqth dks iozrksa us] lhkh rhfkksza us Jhfxfjjktth dh ;g lc lquk;k FkkA Hkxoku us /kjrh ij iznf{k.kk dj fof/kor iwtu fd;ka vkus dk fuf p; fd;k vksj viuh izk.k cm+s&cm+s iozrksa us Jhfxfjjkt xks/kozu oyyhkk Jhjk/kk jkuh dks Hkh dgk& fiz;s! dh Lrqfr dh gs] eu=ksa ls iozrksa us Lrqfr dh Jhjk/kkth gekjk fopkj gs fd ge /kjrh ij gs& vki ifjiw.kz Jhd`.kpUnz dk Lo:i gsa] tk jgs gas rks vki Hkh /kjrh ij i/kkjsaa xksyksd esa xksekrk vksj xksih&xksiky buls Jhjk/kk jkuh us dgk& tgk Jho`ankou ugha] ;qdr gksdj vki iwftr gksrs gsaa vkidk uke tgk ;equkth ugha] tgk Jhfxfjjkt xkso/kzu xkso/kzu gsa tks fur; xksyksd gs mlds e/; ugha gs ogk esjk fpùk dsls izluu gksxk] dsls vki dh flfkfr gsa vkt ge lc iozr vkufunr gksxka vkidks lezkv ds :i esa izkir djds /ku;kfr/ rc JhBkdqjth xksyksdkf/kifr Hkxoku ku; gks x;sa mlh le; bl Hkqou dksl] bl Jhd`.k us vius fur; fno; f=ikn~fohkqfr Hkwe.My ds le{k iozrksa us mudks fxfjjkt Jhxksyksd/kke ls Jh;equkth vksj Jhfxfjjkt in ij vfhkf kdr fd;ka ^cksyks Jh fxfjjkt dks ;gk /kjrh ij HkstkA dsoy ;equkth o egkjkt dh t;a* gs o`unkou dh xksn esa fxfjjktth gh ugha vk;s] ;gk xxz lafgrk esa fojktus okys] o`unkou ds e/; fojktus okys] fy[kk gs fd pksjklh dksl dh Hkwfe gh fur; xksyksd ds gs eqdvef.k! xksyksd Hkxoku dk xksyksd ls /kjrh ij mrjha ;g izd`fr e.my Lo:i gsa vksj fxfjjktth eqdqv ds leku dk {ks= ugha gs] pksjklh dksl dh izd`fr gsaa gs xksyksd eqdqvef.k xkso/kzu vki dks /kjrh ij vorfjr gqbza fdruh Hkwfe\ dgrs ueldkj gsa bl izdkj ls ;s fxfjjkt egkjkt gsa fd pksjklh dksl dh Hkwfe og Hkxoku ds izdv gks x;sa ladyyi ls bl /kjrh ij vk;h vksj mlesa,d le; dh ckr gsa egf kz iqyklr; Qjojh&
18 rhfkz ;k=k djrs gq, kkyeyh }hi i/kkjs ogk nzks.kkpy ds iq= ds :i esa bugksaus Jhfxfjjkt xkso/kzu iozr dk n kzu fd;ka bruk lqunj o.kzu gs nks&pkj yksadksa esa& ^ek/kqjh dh yrkvksa ls vkpnkfnr lqy o`{kksa ls vyad`r cm+s&cm+s dqat&fudqat ftuesa cus gq, gsa] Hk oj x qtkj dj jgs gsa,sls kkur vusd dunjkvksa ls tks vyad`r gsa vksj eaxy ds rks lk{kkr~ v;u gsa],sls jrue;] lks ftudh Å ph&å ph pksfv;k gsa],sls fofp= /kkrqvksa dk ftudk kjhj vyd`ar gks jgk gs],sls fno; if{k;ksa ds dyjksa ls vyad`r Jhfxfjjktth dk n kzu fd;k vksj e`xksa dk n kzu fd;k vksj kk[kkean ckujksa dk n kzu fd;ka e;wj u`r; dj jgs mudks ns[k] ftuds n kzu ek= ls tho lalkj pø ls NwV tkrk gs],sls iozr dks ns[kdj ds egf kz iqylr; izse fohkksj gks x;sa mudk ân; xnxn gks x;k] muds us=ksa ls izsl vk lq >jus yxsa vc mugksaus nzks.k ds fudv izlfkku fd;ka fxjhjkt ds firk cuus dk lkshkkx; iozr Js B nzks.kkpy dks izkir gsa nzks.k us egf kz iqylr; dk Lokxr fd;ka Hkxou vkius gedks ifo= fd;k ;gk i/kkjdja vkidh D;k vkkk gs\ cksys ge czkã.k gsa] _f k gsa dqn ;kpuk dk ladyi ysdj vkids }kj ij vk;s gsaa x`glfk ;fn czkã.k dh mfpr ;kpuk dks iw.kz ugha djrk gs rks mlls og nks k dk Hkkxh gksrk gsa vki ije czkã.kksa ds HkDr gsa] lurksa ds HkDr gsaa gesa fo okl gs gekjh ;kpuk O;FkZ ugha tk;sxha nzks.kkpy us dgk& egkjkt ek fx;sa rc vkius dgk fd vki d`ik djds gesa viuk iq= xkso/kzu ns nhft;sa eq>s nwljksa ls iz;kstu ugha gs] vius iq= xkso/kzu dks gesa iznku djksa ge xkso/kzu dks ;gk ls dk khiqjh ys tk;saxsa tgk Hkxoku fo oukfk vuuiw.kkzth fojkteku gs tgk ikih dks Hkh ej.ks ls eks{k dh izkfir gksrh gsa lk{kkr~ Hkxorh xaxk tgk mùkjokfguh gksdj fojkteku gsa ogk dksbz ifo= iozr ugha gsa blfy;s dk kh ds fudv budks fojkteku djsaxs vksj xkso/kzu lgl=ksa&lgl=ksa _f k;ksa dh rikslfkyh cusxka ;g lqurs gh nzks.kkpy :nu djus yxs ysfdu fqj Hkh Jki ds Hk; ls O;kdqy gksdj mugksaus fopkj fd;k fd egf kz us igys opu c) dj fy;k gs] ns gh nsuk pkfg,a mugksaus fxfjjktth dks iznku dj fn;ka bl ifo= Hkkjro kz esa rqe egf kz ds lkfk izlfkku djksa tgk /kez] vfkz] dke bu rhuksa iq# kkfkksza dh flf) gksrh gs vksj fqj eks{k dh Hkh izkfir gksrh gsa,sls rqe ifo= Hkkjro kz esa izlfkku djksa xkso/kzu us dgk egf kz vki ge dks dsls ys tk;saxs\ D;ksafd gekjk Lo:i vkb ;kstu yeck gsa pkj dksl dk,d ;kstu gksrk gsa ;kfu cùkhl dksl yecs] chl dksl pksm+s vksj 8 dksl Å ps,slk fxfjjktth dk Lo:i gsa,slk gekjk fo kkydk; Lo:i gsa rks vki gesa dsls ys tk;saxsa egf kz iqyklr;th us dgk gs xkso/kzu! rqe gekjs nkfguh gfksyh ij lq[kiwozd fojkteku gks tkvks] eq>s dksbz vkidk Hkkj ugha gsa vius rikscy ls egf kz iqyklr; us vius nk;uh gfksyh ij j[k fy;ka fdurq fxfjjktth us dgk fn;k gs egf kz! tgk gesa /kjrh ij vki fojkteku dj nsaxs ogk ls fqj esa mbq xk ughaa egf kz us dgk ge vkidks chp esa j[ksaxs gh D;ksaA ge rks vkidks lh/ks dk kh ys tkdj fojkteku djsaxsa ij tsls gh ifo= czthkwfe vk;h mldk n kzu dj Jhfxfjjktth fopkj djus yxs fd vla[; Qjojh&
19 czãk.m vkf/kifr Hkxoku vorkj ysdj ;gk yhyk djasxs] fd kksj yhyk djsaxs] orlpkj.k djsaxs] xkspj.k djsaxs] nku yhyk vkfn yhyk, djsaxsa lk{kkr~ xksyksdkf/kifr Hkxoku ;gk i/ kkjsaxs] esa muds n kzu ls] mudh yhykvksa ls d`rkfkz gks tkå xka,slk fopkj djds vdlekr vius Hkkj dks bruk c<+k fn;k fd egf kz mls /kkj.k djus esa vlefkz gks x;sa mudks ;g vuqhko ugha gks ik;k fd Hkkj c<+ x;k gsa mudks yxk fd ;g iozr ge cgqr nwj ls viuh gfksyh ij fojkteku djds ysdj vk;s gsaa yxrk gs cgqr Je gks x;k gsa blfy;s FkksM+h nsj ds fy;s fojke dj ysa] ;equk esa Luku dj ysa vksj la/;k vkfn ls fuo`r gksdj fqj ge ys tk;saxsa oks fxfjjktth us tks krz j[kh Fkh egf kz iqyklr; dks mldh fole`fr gks x;ha vksj fqj mugksaus fxfjjktth dks fojkteku dj fn;k vksj fqj ;equk esa Luku djus pys x;sa ;gk rks,slk fy[kk gs fd mukdks y?kq akdk dh bpnk gks x;h vksj fopkj fd;k fd brus ifo= Jhgfjukjk;.k Lo:Ik dks gfksyh ij ysdj dsls y?kq kadk ls fuo`r gks tk;saa blfy;s Hkh mugkasus fojkteku dj fn;k vksj ;equkth esa Luku djds viuk la/;kfn d`r; leiuu djds cksys& gs iozrjkt! vki mbdjds [km+s gks tk;sa] ij oks rks mbrs gh ughaa leiw.kz viuh riks kfdr dk iz;ksx fd;k egf kz us fdurq os fgyk Hkh ugha lds fxjhjktth dksa rks Jhfxfjjkt ls egf kz iqylr; us dgk] D;k rqe : B gks x;s gks esjs Åij] D;k dkj.k gs mbrs D;ksa ugha gks\ Jhfxfjjktth us dgk fd geus igys gh izrhkk dj j[kh Fkh fd tgk j[kksxs ogk ls mbw xk ughaa ;g lqurs gh egf kz iqyklr;th us Jki ns fn;k fd rqe gekjk euksjfk iw.kz ugha dj jgs gks blfy;s izfrfnu,d fry rqe {kh.k gksaxsa ;g Jki ns fn;k vksj Jki ns djds ogk ls pys x;sa lk{kkr~ fxfjjkt xkso/kzu ogk d`ikiwozd fojkteku gq,a cksyks Jhfxfjjktth egkjktth dh t;a Hkxokuus fxfjjktdh iwtu dh fof/k Lo;a us crk;h gs vksj og lafof/k iwtu ;gk ;Kkpk;Z iwt;jh ikbdth ds vkpk;zro esa lafof/k leiuu gqvk gsa dgrs gsa] Hkxoku Lo;a o.kzu dj jgs gsa fd uunokfl;ksa dks fxfjjktth dh iwtk dh fof/k crk jgs gsaa iwjs Hkkjr o kz vkt ifo= xksekrk ds xkscj ls Jhxkso/kZu dks fojkteku fd;k tkrk gsa fy[kk gs fd fxfjjktth dh lfuuf/k esa tks iwtu gks rc rks ogk xk; ds xkscj ls yhik djds vksj fxfjjktth dks vfhk ksd djds vyd`ar djuk pkfg, vksj eku yks fxfjjktth dh lfuuf/k u gks rks xkscj esa Jhfxfjjktth dk fuokl gsa ;gk xkse; dks fxfjjktth ds Lo:i esa fojkteku dj fn;k tkrk gs vksj xkso/kzuth dk vkgoku fd;k tkrk gs rks ogk fxfjjkt xkso/kzu izdv gks tkrs gsa ;gk rks pkjksa vksj xksekrk, xkse; dj jgh gsa izr;sd xkse; eas fxfjjkt gs vksj lk{kkr~ fxfjjktth vius Lo:i ls eami esa fojkts gq, gsaa osls dgk tkrk gs fd fxfjjktth czt ds ckgj ugha tkrs ij czt ds ckgj gks rc uk] ;g rks czt gh gsa czt ds e/; xks B esa gh Jhfxfjjktth fojkteku gasa mugsa xksnqx/k ls Luku djkuk pkfg,] Jhxaxkty ls Hkh Luku djokuk pkfg, vksj Jh;equkty ls Hkh Luku djokuk pkfg,a D;ksafd xaxkth Hkh muds ekufld :i esa gh izdv gqbz vksj ;equkth rks czt esa fojkteku gh gsa rks xaxk vksj ;equk bu nksukas ls HkfDriwdZ Luku djkuk Qjojh&
20 pkfg, vksj dgrs gsa fd ftruk vf/kd ls us Hkkxorth esa vfxu] xks vksj czkã.k buds vf/kd gks lds xksnqx/k /kkjk fxfjjktth dks lfgr fxfjjktth dh iznf{k.kk Hkxoku us vfizr djuk pkfg,a vkt Hkh fxfjjktth esa dha blds ckn fxfjjktth dks iq ikatfy cgqr ls yksx nw/k dh /kkj p<+krs gsaa nw/k dk fuosnu djsa vksj fxfjjktth dks n.mor~ vfhk ksd gksrk gsa Bhd gs ijeijk dk fuokzg iz.kke djsaa py jgk gsa ysfdu cm+s nq%[k dh ckr gs fd xksiky] xksfoun] fxfjjkt ;s lc xks yksxksa }kjk fd;s tk jgs flufksfvd nw/k ds ds gsrq ls gh gsaa bu lc dh efgek Hkh blh vfhk ksd ds izhkko ls fxfjjktth dh flykvksa esa gsa fd ;s lc xks ds fy;s vksj xks ds ihns esa {kj.k gksus yx x;ka ckck Bkdqjnklth gsaa ns[kk u Bkdqjth uaxs ik o NksVh lh egkjkt xk; dk?kh Hkstrs Fks vksj dgrs Fks yaxksvh yxk;s cnm+ksa ds ihns&ihns mudks fd fxfjjktth dh flykvkas dks yxkdj vkvksa pjkus tkrs gsa mu?kksj ouksa esa tgk jk{klksa ds Bkdqjth ds xks?k`r vksj diwj Hkstrs FksA ;gk Hk; ls cm+s Hkh tkus ls Mjrs gsaa ij fdl vk;s gq, J)koku lk/kdksa ls Hkh gekjk fy;s tkrs gsaa cl gsrq,d gh gs& xkslsok gks fuosnu gs fd iwt;k xksekrk dk nw/k izkir gks jgh gsa rks Bkdqjth ds fy;s Hkh xks vxz esa rhkh fxfjjktth dks nw/k p<+kuk] ugha rks gsa] ckfd lc ihnsa lk Vkax oanu dj ysuka mlhls fxfjjktth xkso/kzuth ls dbz ty /kkjk, fudyrh izluu gks tk;saxsa rks Jhfxfjjktth dks xksnqx/ gsa] ftuls lkjk dk lkjk {ks= gjk&hkjk jgrk k dh /kkj vr;ur fiz; gsa nw/k dh /kkjk, gsa ;equkth rks gs gh] ysfdu fxfjjktth Hkh pkfg,] muds iapke`r ls egkfhk ksd djuk czt {ks= ds fy;s ojnku gsa xk;ksa ds lc pkfg, vksj lqxaf/kr iq i rfkk b= vkfn ls pjkxkg gjs&hkjs jgrs gsaa fxfjjktth ij Hkh Hkh Luku djkuk pkfg,a vur esa Jh;equkth xk;ksa ds fy;s [kwc?kkl gksrh gsa blhfy;s rks ls Luku djkuk pkfg,a Jhfxfjjkt dks fno; budk egro gs D;ksafd ;s Hkh xks dh lsok dj ol= vksj vyadkj xzg.k djokuk pkfg, jgs gsa] fxfjjktth Hkh xkslsok esa lefizr gsaa vksj egkjkt!,d fo ks k ckr fy[kh gs usos rks bl rjg ge ns[k jgs gsa fd dh iz/kkurk gs Jhfxfjjktth esa vksj lc xksfoun Hkh xkshkdr] xksmikld gsa vksj nw/k] ngh] iapke`r eaas] vyadkj esa FkksM+h Hkh fxfjjktth Hkh xkslsod] xkshkdr gsaa lcdh dlj jg tk;s rks dksbz ckr ugha ij fxfjjktth vkjk/;k xks gh gsa rks gekjs vkjk/; dh tks ds Hkksx esa dlj jguh ugha pkfg,a [kwc vkjk/;k vfkkzr~ xks gh vxziwtk dh fo kky vuudwv vfizr djuk pkfg,a vkt vf/kdkfj.kh gks ldrh gs vksj vkt gqvk Hkh Hkkjr o kz esa Hkh] gekjs czt esa Hkh ;gk dgha ;gha vkt nhikoyh ds bl ikou ioz ij] czt ds ckgj Hkh os.ko gsa os fxfjjktth dks bl fno; egk vuq Bku esa] gtkjksa xk;ksa ds vuudwv Hkksx yxkrs gsaa dgrs gsa fd ekyk ds e/;] lgt Hkxor~ ladyi ls] Hkxor~ izsj.kk vkdkj esa Jhfxfjjktth ds pkjksa vksj ls la/;k ds dky esa ;K ukjk;.k Hkxoku dh nhiekfydk izttfyr djuh pkfg, vksj blds Hkh vkjk/;k] mikl;k] ounuh;k iwt;k xksekrk ckn Jhfxfjjktth dk egkjktth] Lo;a Hkxoku dh vxz iwtk leiuu gqbz vksj vki lhkh dks cgqr&2 t; xksekrk] t; xksikya Qjojh&
21 JhlqjfHk krd ¼ia-jkeLo:ith½ lka; le; xksjt mm+r] eq[ke.my Yk;Va; A xk;u ds vuqpj cus] xksfiu u;u lek;aa _f) flf) Lokgk Lo/kk] rqf V iqf V /k fr :ia ks k Hkkx Yk{eh dhrhz dkfur efr] J)k gh xks :iaa fxfj xkso/kzu /kkj dsa] fd;ks xå dks =k.ka /kez] vfkz v# dke] eks{k] ikyd i Foh :ia izy;es?k Fkd jg x;s] HkwykS bunz xqekuaa ve rukfhk lqjfhk jlk] egky{eh xks:ikaa xå vijk/k u lg lds] dgk Hk;kS nsosunza {khj flu/kq eufku izxv] ik p /ksuq leqnk;a bunz uke efgek?kvh] izxvs xks xksfounaa Ckgqyk lqjfhk lq khyk] uunk lqhknzk xk;aa bunz u lueq[k tk lds] dj vijk/k egkua Hkkj}kt xksre vflr] _f k ten~fxu of k BA dke/ksuq vkxs djh] yf[k rks ks HkxokuAA ;K gsr xksnku dj] lq[k ik;ks ijesf BAA f=hkqou dh kkshkk vfer] flfev fd;ks csgkya Ekkrk nqfgrk Lolk xks] :nzolw vkfnr;a oa khov dkfyfunrv] kqd fid xå xksikyaa Xkks vo/; iwtk djks] ve rukfhk fur;aa ek[ku pk[ku gsr gfj] Bqeqd upsa v# xk;a nso xq# mins k lqu] /ksuq HkDr Hk;s HkwiA xksfiu dbiqryh cus] xkscj gsy mbk;aa lksed us k/k m khuj] fo on` o lq[k:iaa xkspkj.k ds gsr gh] Hk;kS d.k vorkja eku/kkrk eqpdqun u x] HkwfjnqEu fnyhia cnm+k ys tequk iqfyu] [ksyr djr fogkjaa HkkxhjFk vks iq:jok] dfkk iqjk.k vuwiaa ns[k v?kklqj eq[k xqgk] cnm+k lax x;s XokyA fir i{k gs] /ku ugha] dgks J)k D;ksa gks;a gfj gw?kql v?k ekj dj] thfor fd;s xks XokyAA?kkl f[kyk ns xk; dks] fir r fir Qy gks;aa xksi v Veh tku ds] xkspkj.k gb dhuga ifkesm+k vkuunou] uunxkao xks/kkea kkf.my; vk iwtk djk] d`.k Xokfj;k dhugaa nùk kj.k fdjik djh] jk[kks vius xzkeaa Xkk;u dks Ük axkj dj] gfj vfr k; lq[k ik;a esa vijk/kh tue dks] fg; xkshkäh ukfgaa xå vkjk/ksa Hkko lksa] uaxs ik ;u /kk;aa pj.k im+ks fourh djksa] gfj xkshkäh ikfgaaa ydqvh dkefj os.kq dj] fxfj p<+ xk; cqyk;a gks lefkz] gks nùk rqe] xksj{kk fgr lwja mbk dku pksika Hkxs] xk;u gfj lq[kik;aa vksj dgw ufga nso eksfg] xkshkäh Hkjiwj AA Qjojh&
22 ,d rjq tkdj csb x;k] tcfd Jh d`.k vhkh Hkh osls gh nksm+&nksm+ dj,d&,d xk; rd enn Jh d`.k vksj iqtkjh ig pk jgs gsaa losjk gksus okyk gs] iqtkjh dks eafnj dk laokn dk] lqcg dh vkjrh dk Lej.k gksus yxk---½,d xkslsod iqtkjh& izhkq! lqcg gksus okyh gs] dkqh nwj vk x;s gsa gea ogk yksx tkx x;ss rks ;g finys vad ls vkxs lc jkt [kqy tk;sxk] ;k fqj eafnj ls ewfrz esjh cw<+h ekrk bz/kj gh [km+h jguk-- pksjh dh [kcj lc txg QSy tk;sxha eafnj -vhkh FkksM+k pkjk&ikuh ykrs gsaa -----ys es;k dh lqkbz] iwtk&vkjrh dk Hkh le; gks ikuh ihys FkksMk vc ;g pkjk [kk--- tk;sxka vc rks gesa pyuk pkfg;sa fnu ---ge nwljh es;k dks [km+h djrs gsaa fudyrs gh ;gk ij Hkh xk o ds yksx gesa ns[k vksg--gks---gks--gks! iqtkjh bl xk; ysaxsa vkt izhkq! tuek Veh gs] vkids tue ds rks ns[kks fdruk xgjk?kko gs vksj mlesa fnol ds miy{k esa eafnj esa cgqr cm+s mrlo rks cgqr lkjs dhm+s gsaa esa dhm+s fudky jgk gw ] dk vk;kstu Hkh j[kk gqvk gsa rqe ns[kks Xokys ds NIij ds vkl&ikl dksbz Jhd`.k & iqtkjh! esjk rks ;gk jkst vkuk nokbz rks ugha j[kh gqbz gsa brus dhm+s gksrk gs] blfy;s esaus rks bldk mik; dj bls [kk jgs gsa] dsls lgu dj jgh gksxh \ j[kk gsa tc dhkh Hkh eq>s bu xksikydksa ls blds Xokys dks dksbz ijokg gh ughaa,sls lkeuk djuk gksrk gs rc esa,d lk/kq dk ykxksa dh blls cqjh xfr gksuh gsa lkq rks :Ik cuk ysrk gw ] rqels D;k NqikÅ vca dj fn;s dhm+s ij nokbz gksxh ;k ughaa vxj pkgks rks rqegsa Hkh dksbz u;k :Ik ns nw A iqtkjh& izhkq! nok rks ugha Fkh] ij ;g xk<+k rqegsa tkuk gks rks tk ldrs gksa ewfrz dh rsy feyk gs ogk A fpurk er djks] og vc vius ;Fkk LFkku Jhd`.k& gk iqtkjh ;g Bhd gs] dhm+s rks ij LFkkfir gks pqdh gsa tuek Veh dk rks bldh cncw ls ugha vk;saxsa ---vc bldks eq>s dksbz T;knk kksd ugha gsa rqegkjs lkeus Hkh osls gh [km+h djuh gsa yks yxkvks tksj- gh gs xk;ksa dh flfkfr] D;k budks NksM+dj --gk,sls gh---cl&cl [km+h gks xbz---- mrloksa esa Hkkx ysuk pkfg;s \ dnkfi ughaa vjs--vjs ;g rks okil fxj jgh gs--- bls gk ] ;fg vki yksx xks&dy;k.k egksrloksa dk uhps ydm+h Mky dj FkksM+h nsj v/kj j[kuk vk;kstu j[ksa rks eq>s cm+h izluurk gksxh im+sxk--- gk,sls gh FkksM+h nsj rd j[krs gsaa vksj rc esa muesa vo ; miflfkr jgw xk] ---- vc es;k ds ik o fvdus nks----- ns[ksa mlls yksx xkslsok ls tqm+rs gsa] mudk dy;k.k Lo;a dh rkdr yxkrh gs D;k \ -- gk cl gksrk gsa xksekrk ds d V Hkh nwj gksrs gsaa Bhd gs---vc [km+h jgus nks--a FkksM+k pkjk&ikuh tuek Veh egksrloksa esa vki yksx esjh bldks Hkh Mky nksa udy dk iz;kl djrs gsa] tsls ngh ls Hkjh ¼bl rjg ls iqtkjh ds lkfk Jh d`.k evfd;ksa QksM+uk] ek[ku pqjkuk vkfna irk gs jkr Hkj Hkw[kh&I;klh vksj chekj xk;ksa dh lsok vkidks] esa dksuls ngh ls Hkjh evfd;ksa djrs jgsa iqtkjh vc iwjh rjg ls Fkd pqdk FkkA QksM+rk Fkk] dksulk ek[ku [kkrk Fkk \ dsoy Qjojh&
23 vksj dsoy xksekrk dk] vu; tkuojksa dk ughaa vksj vki yksx \ ns[kk Hkh gs dhkh xk; dk ngh] ek[ku dslk gksrk gs \ bruh le> ;fn vki yksxksa esa gksrh rc rks xk; dk bruk frjldkj gksrk gh D;ksaa \ xksekrk dh,slh nq%nz kk ds fy;s vki yksx gh fteesokj gsa] dlkbz rks vki }kjk dh xbz bl mis{kk dk ykhk mbk jgk gsa esjs uke ij tkuojksa ds bu nqxzu/k;qdr ngh dks esjs lkeus QSykdj vki esjs izfr?kksj vu;k; dj jgs gsaa esa rqegkjs,sls dk;zøeksa ls],sls izlknksa ls izluu ugha cfyd cgqr ukjkt gksrk gw A bl izdkj vki esjk?kksj vieku djrs gsaa myvs dke djds vksj esjh izluurk pkgrs gks] dhkh ugha gks ldrk,slka esjk vksj xksoa k dk vieku dj vki dhkh izluu ugha jg ldksxsa esjh xs;k rm+i&rm+ik dj ej jgh gs vksj kkuks & kksdr ls vki yksx csbs gks djksm+ksa ds eb&eafnjksa esa vius dks cgqr cm+k cukdja uk le> yksx izfrfnu djksm+ksa #i;s vksj /ku&nksyr esjs vksj /kez ds uke ij vkidks lefizr dj tkrs gsaa vkius [ktkus Hkj j[ks gsa /ku lsa D;k bldk ;gh lnqi;ksx gs \ D;k bl /ku ij vkidk dksbz vf/kdkj gs \ D;k rqegsa irk gs] blesa ls,d dksm+h Hkh vki esjh vuqefr ds fcuk [kpz djus ds vf/kdkjh ugha gks \ tcfd vki viuh eu ethz ls bl esjs [ktkus dks yqvk jgs gks] dsoy viuh lq[k&lqfo/kkvksa ija esjs fy;s D;k fd;k vkius] eq>ls dhkh iwnk Hkh gs fd bl nksyr dk lgh mi;ksx dgk djsa izhkq \ eafnj ds }kj ij izfrfnu dbz Hkw[kh&I;klh xk;sa [km+h jgrh gsaa eafnj esa n kzuksa gsrq vkus&tkus okys yksx mugsa ;kpd dh Hkk fr [kkus&ihus dh olrq, Mkyrs gsaa dbz ckj esaus vkidks Hkh }kj ij [km+h xk;ksa dks fhk[kkjh dh Hkk fr VqdM+s Mkyrs o M.Mk ysdj xk;ksa dks Hkxkrs gq, ;k nwljksa dks mugsa Hkxkus ds vkns k nsrs gq, ns[kk gsa vki eafnj ds lc yksx mugsa QwVh vk [k ns[kuk ugha pkgrs gsa] tsls fd ;g eafnj rks vkidh futh leifr gsa esa fcu xk;ksa ds jg ugha ldrk vksj xk;sa esjs fcuk ugha jg ldrh] ij chp esa vki yksx gsa tks nhokj cus gq, gsaa dhkh vkius lkspk Hkh gs fd esa dsoy Hkxoku gh ugha gw ] cfyd mlls dgha vf/kd esa vksj esjk dqy Xokyk gsaa gekjs dqy dk isr`d /ku/kk gh xksikyu gs] rks Hkyk xk;ksa vksj Xokyksa ds vykok gekjk lokzf/kd fiz; vksj gks gh dksu ldrk gs \ vki yksx esjs fudv jgus dk Lok x jpdj Hkh tc esjh fiz; xksekrkvksa dk vieku vksj frjldkj djrs gsa rks eq>s fdruh ihm+k gksrh gs] oks cl tgj dk?kw V esa gh ih ldrk gw A gs iqtkjh! vki vksj vkids bl eafnj dk iz kklu,d csgn?k`f.kr vksj vijkf/kd d`r; esa layxu jgs gsa] esa vkidks vkt vkxkg dj nsrk gw fd bl?kksj vksj jk{klh dk;z dks NksM+ nks ugha rks esa rqek lcdk uk k dj nw xk] eq>s bl lecu/k esa vc T;knk dqn lkspuk ugha gsa bl lecu/k esa esa cgqr dqn lksp pqdk gw vksj esaus vkxs ds fy;s dqn fu.kz; Hkh dj fy;s gsaa eafnj esa jgdj bruk Hk;adj b V nzksg!---vjs jke- -jke--jke! vc esa rqegkjh ftunksa dh [kky [khap nw xka lqn kzu pø ls rqe lcds VqdM+s& VqdM+s dj Mkyw xka rqeus lalkj dks ekfyd fofgu tks le> jd[kk gsa [kcjnkj--- vkxs ls xks ds izfr,d Hkh vijk/k fd;k rks -- rqeus vhkh rd esjk dsoy ek/kq;z gh ns[kk gs- Qjojh&
24 ¼,dk&,d Jhd`.k vkos k esa vk tkrs gsaa mudk psgjk yky gksdj rerekus yxrk gs vksj?kcjkdj izhkq ds pj.kksa esa fxj tkrk gsa mls vc Hkxoku ds fojkv:i ds n kzu gksrs gsaa og ns[krk gs fd fojkv:i esa ls lcls igys Jhd`.k fudyrs gsa vksj os fudyrs gh ck lqjh dh e/kqj /kqu ctkrs gsaa ck lqjh dh e/kqj vkokt lqurs gh lalkj dk leiw.kz xksoa k,dne izluu eqnzk esa vk tkrk gs vksj tsls lc ufn;sa lequnz dh vksj nksm+rh gs],sls gh pkjksa rjq ls xk;ksa ds >q.m ds >q.m Jhd`.k dh vksj nksm+ im+rs gsasa fojkv:i esa ls fqj,d gkfk esa Qjlk ¼ij kq½ ygjkrs gq, ij kqjketh Å ph vkokt esa xks?kkfr;ksa dks yydkjrs gq, izdv gksrs gsa vksj mn~?kks k djrs gsa& ^21 ckj bl /kjrh dks {kf=;ksa ls fofgu djus okyk esa tenfxu iq= ij kqjke fqj vk x;k gw A xksgr;kjksa] xks?kkfr;ksa lko/kku!* vksj fqj nksm+ im+rs gsa dlkbz;ksa ds ihnsa lhkh nsork vksj _f k&eqfu] lk/kq&lar vkdk k ls Qwyo kkz djrs gsa vksj xksekrk rfkk Hkxoku dh t;&t;dkj djrs gsaa ns[krs gh ns[krs ij kqjketh dk Qjlk pyus yxrk gsa pkjksa vksj xks?kkfr;ksa esa gkgkdkj ep tkrk gsa ft/kj ns[ksa m/kj ikfi;ksa vksj dlkb;ksa ds flj,sls /km+ ls vyx gks&gksdj fxj jgs gsa tsls ids gq, Qy ism+ ls fxj jgs gsaa ij kqjketh ds ckn,d&,d dj dbz xksikyd jktk fojkv:i esa ls rjg&rjg ds vl=& kl=ksa lfgr izdv gksrs gsaa ns[krs gh ns[krs iwjh i`foh ij ;s xkshkdr jktk QSy tkrs gsa vksj xks?kkfr;ksa ij VwV im+rs gsa Hkw[ks ksj dh Hkk fra fo kkydk; :i esa vc ij kqjketh /kjrh ij py jgs gsaa muds ik oksa esa ckyw ds d.kksa dh rjg vla[; ujeq.m im+s gsaa /kjrh dks dqn gh feuvksa esa,dckj ds fy;s xks?kkfr;ksa ls fofgu dj fn;k x;ka,d&,d dj xkshkdr jktkyksx fqj ls yksvus yxs gsa fojkv:i dh vksja ns[krs&gh&ns[krs lhkh jktk fojkv:i esa vius&vius ;Fkk LFkkuij lek x;sa vc ij kqjketh Hkh fojkv:i dh vksj /khjs&/khjs Mxsa Hkjrs gq, vksj fodjky psgjk fy;s gq,],d gkfk esa Qjlk vksj,d gkfk esa f ko dh fot; irkdk fy;s gq, yksv jgs gsaa fojkv:i ds ikl vkdj fqj,d ckj lalkj dh vksj eq g djds [km+s gksrs gsa vksj cqyun vkokt esa ngkm+rs gsa& ^esa vkt lhkh dks psrkouh nsdj tkrk gw ] xksoa k ij fdlh us gkfk mbkus dh fqj fgeer dh rks eq> tslk cqjk dksbz ugha gksxk! muds Hkh ;s gh gky gksaxs tks bu dlkb;ksa ds gq, gsaa ;kn j[kuk! ij kqjke ej ugha x;k gs! esa fqj vkå xk! /kjrh dks 21 ckj ugha 121 ckj xksgr;kjksa ls fofgu djus dk iz.k ysrk gw A* fqj ij kqjketh vius Qjls dks /kksrh dh dej esa Mkydj fojkv:i esa vius ;Fkk LFkku ij vklhu gks tkrs gsaa ;g lc ns[k iqtkjh Fkj&Fkj dk i jgk gsa mlus rks dsoy lqu j[kk Fkk ij kqjketh ds ckjs esaa vkt viuh vk [kksa ls mlus lc ns[k fy;k fd budk ij kq fdru [krjukd gs] muds vkxs dksu fvd ldrk gsa mls ckj&ckj yx jgk Fkk fd esjh xnzu vc xbz ds vca,d rjq iqtkjh dks Jhd`.k dk og lkse; :i fn[k jgk gs ftlesa os xk;ksa ds e/;,d ism+ dh vksv fy;s,d ik o ij [km+s ca kh dh ml e/kqj /kqu ls lkjs lalkj dks viuh vksj cczl [khap jgs gsa] rks nwljh rjq mugha dk vorkj ij kqjkea [kwu dh ufn;ksa cg jgh gs] dlkbz;ksa ds fljksa ds <+sj] pkjksa rjq gkgkdkj---a Qjojh&
25 xkshkdr jkeflag lkhkkj%& xks vad +¼ys[kd& eqf[k;k Jhfo klkxj½ lcyx<+ rglhyds QkVdij jghe flikgh csbk FkkA rcrd Hkhrjls jkeflag flikgh,d jksvh vksj mlhij dqn [khj jd[ks ckgj fudyka jghe& dgks jkeflag! ;g jksvh vksj [khj dgk fy;s tk jgs gks\ jkeflag& ;g ^vxzklu* gsa jghe& blds D;k ekuh\ jkeflag& geyksx tc jksvh cukrs gsa] rc igyh jksvh ^xksekrk* ds fy;s gh cukrs gsaa mldks ^vxzklu* dgk tkrk gsa jghe& rqe jksvh [kk pqds\ jkeflag& igys xksekrkdks f[kyk nw xk rc dgha esa pksdsesa isj jd[kw xka jghe& rqe xk;dks ekrk ekurs gks\ jkeflag& ekrk\ ekrk ugha&txuekrk! rqegkjs eqlyeku&/kezesa Hkh dgk gs fd ;g i`foh xk;ds lhaxij jd[kh gsa jghe& rqegkjk b Vnso dksu gs\ rqe fdldh iwtk djrs gks\ jkeflag& esjh b Vnsoh xk; gsa es a xk;dh jghe& bl rglhyds vgkrsesa gh Fkkuk Hkh gs&;g ekywe gs\ jkeflag& ekywe gsa fqj\ jghe& rglhy vksj Fkkusds chpesa tks vk xu gs] mlhesa vkt xksdq kh dh tk;xha jkeflag& fdl le;\ jghe& jkrds ckjg ctsa jkeflag& X;kjg ctsls esjk igjk gsa jghe& rc rks rqe viuh vk [kksals] viuh xksekrkdks tcg gksrs ns[kksxsa jkeflag& ;g ckr lc vgydkjksaus ikl dj nh gs fd rglhyesa xksdq kh gks\ jghe& th gk ] Bkdqj lkgc! lc vqlj eqlyeku gsaa ;g ckr r; gks pqdh gsa jkeflag& esjs lkeus xksdq kh gks] ;g ckr vlehko gs] ukeqefdu gs jghea jghe& esa [kqn vius gkfkls xk;ds xysij Nqjh pykå xka jkeflag& exj fljij dqu ck /kdj vkuka jghe& ns[kw xk fd rqe D;k djrs gksa ¼ 2 ½ jkrds X;kjg cts jkeflag flikgh] ojnh igudj vksj gkfkesa Hkjh gqbz nqukyh ysdj] [ktkusdk igjk nsus yxka ogk ij ckjg canwdsa vksj Hkh jd[kh FkhaA ik p xkjnds flikfg;ksadh vksj lkr Fkkusds flikfg;ksadha lhkh Hkjh gqbz Fkha vksj nqukyh FkhaA vk/kk?kavs ckn],d toku vksj lqunj xk;dks ysdj] jghe vk;ka mlus vk xuds,d [kw Vsij xk; ck /k nh vksj Nqjhdh /kkj ns[kus yxka vk xuhkjesa dqflz;k fcnk;h x;haa gh iwtk djrk gw A csrjuhdh uko ogh gsa jghe& vkt rqegkjh xks&hkfdr ns[kh tk;xha jkeflag& dsls\ jghe& rqe tkurs gks fd vkt bzn gs\ jkeflag& tkurk gw A fqj\ jghe& ;g tkurs gks fd bl le; rglhynkj] uk;c rglhynkj] Fkkusnkj] nhoku vksj dbz flikgh eqlyeku gsa\ jkeflag& ;g Hkh tkurk gw A fqj\ Qjojh&
26 rglhynkj] uk;c rglhynkj] Fkkusnkj vksj nhokuth vkdj mu dqflz;ksaij csb x;sa kgjds dqn /kuh] ekuh] jbzl eqlyeku Hkh vkdj csb x;sa lc yksx pksngdh la[;kesa FksA lkr eqlyeku flikgh ihns [km+s FksA,d eksyohu mbdj tcgdh nqvk i<+ha Nqjh ysdj jghe vkxs c<+ka ¼ 3 ½ jkeflag& [kcjnkj jghe! [kcjnkj! jghe& D;k cdrs gks\ jkeflag& pusds /kks[ks fepz er pckuka jghe& pqi jgksa jkeflag& rglhynkj lkgc! ;g rglhy dsoy eqlyekuksadh rglhy ugha gsa bl rglhyes fganwyksxksadk Hkh lk>k gsa rglhynkj& bldk eryc\ jkeflag& eryc ;g fd rglhyds Hkhrj xksdq kh ugha gks ldrha rglhynkj& esjk gqde gsa jkeflag& vkidk gqde dksbz pht ughaa dysdvjdk gqde fn[kykb;sa rglhynkj& viuh rglhydk esa gh dydvj gw A rglhy lcyx<+dk esa tktz iape gw A le>s\ jkeflag& pkgs vki lk{kkr~ [kqnk gh D;ksa u gksa] ij esjs lkeus,slk gjfxt ugha gksxka Fkkusnkj& gksxk] gksxk vksj chp [ksr gksxka gffk;kj j[k nks vksj fudy tkvks rglhyls ckgja jkeflag& esjk gffk;kj dksu Nhu ldrk gs\ Fkkusnkj& esa! jkeflag& vkb;s! Nhfu;s vkdj! nhoku& D;k rqegkjh vkqr vk x;h gs jkeflag! vius vqljls],slh uktk;r xq rxw\ jkeflag& vqlj\ fdl csodwqus budks vqlj cuk;k\ icfyddk fny nq[kkuk vqljdk dke ugha gsa Fkkusnkj& jghe! viuk dke djksa dkfqjdks cdus nksa jgheus xk;ds ikl tkdj T;ksa gh Nqjk Å pk fd;k] R;ksa gh jkeflagus nu~ls xksyh pyk nha jghe ejdj fxj im+ka Fkkusnkj& idm+ks! idm+ks! jkeflagus nwljh xksyh] Fkkusnkjdh Nkrhij jlhn dha gk; dgdj Fkkusnkj Hkh ogha <sj gks x;sa rglhynkj mbdj Hkkxus yxsa jkeflagus [kkyh cunwd ogha Mky nh vksj yiddj nwljh Hkjh nqukyh mbk yha jkeflag& dgk pys tktz iape\ tjk viuh dydvjhdh pk kuh rks p[k yks! bruk dgdj jkeflagus?kksm+k nck;ka rglhynkjdh [kksim+hesa xksyh yxh vksj os ogha <sj gks x;sa blds ckn HkxnM+ kq: gqbza exj jkeflagdks fojke dgk \ rm+krm+ xksyh py jgh FkhA fu kkuk vpwd FkkA X;kjg vkneh tkuls ekjs x;sa blds ckn jkeflagus xksekrkds pj.k Nq, vksj jllh [kksy nh] og ckgj Hkkx x;ha rc jkeflagus,d xksyh viuh Nkrhesa ekj yh vksj ejdj ogha fxj im+s! lcsjk gqvka lkjk lekpkj kgjesa QSy x;ka fganw icfydus jkeflagdh vjfkh cuk;ha,d lsbthus yk kij ik p lks #i;sdk nq kkyk Mky fn;ka pkj lk/kqvksaus yk kesa da/ Qjojh&
27 a kk yxk;ka kgjds gyokb;ksaus crk ks tek fd;sa ljkqksaus isls vksj jstxkjh bdîh dha ekyh yksxksaus Qwy bdîs fd;sa tc yk k pyh] rks vkxs&vkxs ogh dqckzuhokyh xk; ltkdj pyk;h x;ha ihns ka[k]?kavk vksj?kfm+;kydk ukn gksus yxka jklrsesa Qwy] crk ks islk vksj jstxkjh cjlk;h tkus yxha fojkv tqywl fudkyk x;ka dbz&,d l n; eqlyeku vksj bzlkbz lttu Hkh lkfk FksA ke kkuesa tc yk k mrkjh x;h] rc eqgeenvyh lksnkxjus yk kij xqykcds Qwy p<+kdj dgk&^gtjr eqgeen lkgcus dqjku& kjhqesa fy[kk gs fd mu tkuojksadks gjfxt u ekjk tk;] tks icfyddks vkjke igq pkrs gsaa ckn kkg vdcj vksj ckn kkg tgk xhjus] dkuwj cukdj xksdq kh can dj nh FkhA vqlksl gs fd gekjs rvllqch eqlyeku] flqz fganw Hkkb;ksadk fny nq[kkusdh xjtls xksdq kh djrs gsaa esa muij ykur Hkstrk gw A* iknjh ; x lkgc bzlkbz FksA mugksaus dgk&^ljdkj vxj xksdq kh djkrh gksrh rks fcyk;resa [kwc xksdq kh dh tkrha exj ogk bldk ukeksfu kkurd ugha gsa fcyk;rds lhkh vaxzst fdlku xk;ksadks ikyrs gasa vqlksl gs fd flqz pem+sds O;kikjus xksdq khdk cqjk dke tkjh dj jd[kk gsa HkkbZ jkeflagdh cgknqjhdh esa rkjhq djrk gw A vki lkgckuls izkfkzuk djrk gw fd Bkdqj jkeflagds cky&cppksads oklrs dqn pank fd;k tk;a* mlh le; ianzg gtkjdk pank fy[kk x;ka mlesa eqgeenvyhus rhu gtkj vksj iknjh lkgcus,d gtkj #i;s fn;sa ;g?kvuk v{kj k% lr; gsa dsoy uke cny fn;s x;s gsaa xksew=ekgkre;e~ ia-x k/kjth ikbd Jh/kke o`unkou lukru kkl=ks a es a ^xksew=s fo rs x k*] ^izlzkos ¼xksew=s½ tkœohtye~ * ¼c ŒiŒLe fr 5A38 38½ xksew= es a x kty fo eku gs] vkfn opu izfl) gs a A vusd fo/kkvks a ls x kty dk ijh{k.k djus ds ckn ;g fl) gqvk gs fd x kty egkekjh vkfn ds dhvk.kqvks a dks nwj dj nsrk gs vksj mnjjksxks a dks u V dj LokLF;o f) djrk gs A xksew= es a x kty ds jgus ls ;s lkjs xq.k xksew= es a Hkh fo eku gs a A miokl rfkk i pxo; ds mi;ksx ls mnj dk kks/ku gks tkus ls kjhj,oa eu dh kqf) gks tkrh gs A iqu% ;d r~] fryyh] [kqtyh] osr&dq B] tyksnj] vhk{;hk{k.k] vli ;Li kzu,oa vkh;urj ey dks nwj djus es a xksew= dh efgek kkl=ks a es izfl) gs A Hk;šjre kkjhfjd jksxks a dks Hkh dsoy xksew= ds mi;ksx ls gh nwj fd;k tk ldrk gs A xksew= mnjjksxks a ds fy;s rfkk ok l] izesg] e/kqesg] vth.kz rfkk tyksnj ds fy;s vpwd vks k/k gs A dq Bjksx vksj ân;jksx ds fy;s rks ;g jkeck.k gs A xez fd;s gq;s xksew= dks dku es a Mkyus ls dku dk cguk cun gks tkrk gs] xksew= ls vk [kks a ds /kksus ls mudh T;ksfr o )kolfkk rd cuh jgrh gs A Qjojh&
28 a j?kqoa k es ufunuh xk; ds ew= ls j?kq dks fno;n f V dh izkfir izfl) gh gs A dkyh xk; xkse;ekgkre;e~ egkhkkjr es tc y{eh th us xksvks ls ds ew= dks iunzg fnu rd ihus ls xys es lqunj Loj mriuu gksrk gs A isv ds dhm+s xksew= ds ihus ls ej vius fuokl LFkku ds ckjs es ;kpuk dh Fkh rks xksvks us d ik dj ds dgk Fkk& tkrs gs a( blhfy;s izlwrk L=h ds fy;s xksew= dk iku vo ;a ekuuk dk;kz egùoiw.kz crk;k x;k gs A xkse; vksj xksew= xk; roklekfhk;z kflofu! kd Uew=s ol Roa dk gh xzg.k djs] o khk dk ugha A fgunqvks ds lhkh Hkks iq.;esrf) u% kqhks AA ozr&miokl vkfn es dq kksnd ;qdr xkscj&xksew= ¼vuqŒiŒ82 82A24 24½ ls feyk gqvk xksvks dk nw/k] ngh vksj?kh i pxo; gs yf{e! rqe gekjs vr;ur ifo=,oa ds :i es iz;qdr gksrk gs A fhkuu&fhkuu fpfdrlk iq.;izn ew= vksj xkscj es fuokl djks( blls rqegkjh ds Hksn ls fdlh fof k V vuqhkoh vk;qos Zneuh kh ds }kjk xo;inkfkksaz ds lsou dh kkl=h;fo/kk dks p pyrk Hkh nwj gks tk;sxh vksj lriq# kks es leekfur gksvksxh A bls y{eh th us xksvksa dk fof k V tkudj mi;ksx djus ls fuf pr gh fo ks k ykhk vuqxzg ekuk vksj dgk Fkk fd& gksrk gs A fn Vîk izlknks ;q ekfhk% d rks es uqxzgkred% A rh{.ka pks.ka {kkjesoa d kk;a,oa Hkorq Hknza o% iwftrk fle lq[kiznk AA ¼vuqŒiŒ82 82A25 25½ xksy;a es/;a ys eokra fugfur A gs xksvks! rqeus esjs Åij cm+h d ik dh Hks kjäa fiùk kkfura djksfr ftlls esa lq[kizn vksj loziwftr gqbz A rqegkjk xqyekukgksueknnks kkiga p AA dy;k.k gks A bl dk rkri;z gs fd Hkwfe dh u V d.mwfdykley kwyeq[kkf{kjksxku~ gksrh mrikfndk& kfä dks iquthzfor djus ds fy;s xqyekeokrxqnek#rew=jks/kku~ A dkla ldq BtBjd fedks ktkya egf kz;ks vksj orzeku oskkfudks ds }kjk Hkh ;g fl) fd;k tk pqdk gs fd xksew= ls lus xkscj dks xksew=esdefiihregks fugfur AA i ffkoh es Mkyus ls i ffkoh dh mrikfndk& kfä vfkz& xksew= rh{.k] xez] {kkj] d ksyk] c<+rh gs tks izr;{kr% fl) gs A blh fy;s rks xkscj xksy; ¼e/kqesg½] es/kktud] dq&okruk kd] Hksnd] ls o f) dks izkir gq;s fodkjjfgr xsgw dks lald r es xks/kwe dgk tkrk gs A xkscj ds [kkn ls dikl dh jäfiùk dks kkur djus okyk rfkk xqye ¼ fryyh] [ksrh loks ZÙke gksrh gs A ;d r] ftxj ;k fyoj dh chekjh ½] vukg vksj xsgw dh o f) ls vé dh o f) rfkk dikl dh o f) mueknnks k dk uk kd gs rfkk fdykl] ey] kwy] ls ol= dh o f) gksus ls gekjh vfuok;z eq[kjksx] us=jksx] xqye] vkeokr] xqnkjksx] ew=jks/k] vko ;drkvks dh iwfùkz gksrh gs] blls y{eh dh [kk lh] dq B] mnjjksx,oa d felewg dk uk k djus okyk gs A izkfir izr;{k gh ns[kh tkrh gs( vr% ^xkse;s olrs y{eh%* ;g mfä lqfl) gs A Qjojh&
29 Z a Z a Z lcks a us xkscj dks ^ kqfp* vlaøked ¼ xkscj es a dbz izdkj ds laøked jksxks a ds ukud.mdvj ½ nzo;ks a es a loks ZÙke Lohdkj fd;k gs dhvk.kqvksa dks u V djus dh {kerk j[kus okys A izr;{k ns[kk tkrk gs fd fo qr~ izokg xkscj dks rstl~ ¼ QkLQksjl ½ tsls rùoksa dh fo ekurk ikj dj ds nwljs nzo; es a izos k ugha dj ldrk A izfl) gs A xksew= es a lus xkscj dks kjhj es a eydj vusd LFkkuks a es a vkdk k ls fxjus okyh fctyh Luku djus ls [kqtyh fev tkrh gs] khryk ds oz.k xkscj ds <+sj ij fxjus ls ogha lek tkrh gs A ¼?kko ½ ea s xkscj dh HkLe yxkus ls og lw[k tkrk iwtu&hkkstukfn ifo= deksza esa xkscj ls pksdk gs]?k r;qdr HkLe yxkus ls oz.k dh fpfdrlk gks yxkus es a Hkh ;gh oskkfudrk gs( vr% & tkrh gs A xsgw ea s xkscj dh HkLe Mkydj j[kus ls ^y{eh p xkse;s fur;a ifo=k loze yk A?kq.k ds dhvk.kq ugha yxrs ga S xkscj dh vfxugks=h; xkse;kysiua rlekr~ dùkzo;a ik.mquunu AA* HkLe yykv vkfn LFkkuks a es a yxkus ls xks/kwe vkfn ¼Ld-vo-jsok-83A108½ dh rjg fof k V es/kk vkfn dh mrifùk gksrh gs A vfkz& xkscj es a ije ifo= loze ye;h lhkh lrdeks a es a ifo= gksdj vf/kdkj izkfir ds Jhy{ehth fur; fuokl djrh gs a] blfy;s xkscj ls fy;s n kfo/k Luku es a xksew= vksj xkscj ls Hkh Luku ysiu djuk pkfg;s A dk fo/kku crk;k x;k gs A ftldk eu= gs & oskkfudks a ds }kjk Hkh ;g fl) fd;k vxzexza pjurhukeks k/khuka ous&ous A tk pqdk gs fd xksew= vksj xkscj es a iksvk k] lksmk] rklka o khkiruhuka ifo=a dk; kks/kue~ A esxusf k;k] kksjk] pwuk] yksghkle] xu/kd] QkLQksjl] rues jksxk p kksdk p uqn xkse; loznk AA,eksfu;k vkfn vusd inkfkks a ds rùo fefjr gksrs ga S( kkl=ks a es a izfl) gs A i pxo; es a xkscj tks mm+dj ok;q dks kq) djrs gs a A iksvk k fo kgkjd dks irys kq) ol= ls lkr ckj Nku dj feykuk gs] ey&ew= dks kq) djrk gs] tbjkfxu dks iznhir pkfg, A vnqx/korh xks Hkh Hkys gh nqx/kkfn iznku u djrk gs] mnjjksx vksj khrtoj dks nwj djrk gs A djs rfkkfi vfr k; ifo= xksew= vksj xkse; iznku lksmk vé dks ipkrk gs] ey dh kqf) djrk gs A djus ds dkj.k vr;ur iwt;k gksrh gh gs A izfrfnu esxusf k;k okr] fiùk] vey] izesg vksj jä&nks kks ouks a es a?kwedj pjus okyh xks ds xo; inkfkz Z dks dks nwj djrk gs] kjhj dks cy iznku djrk gs xzg.k djuk pkfg, A kkl=ks a es a xo; inkfkks a dk D;ks afd ;g vhkzd dk ewy rùo gs A pwuk dk ikuh c gn~ o.kzu fd;k x;k gs A nw/k ds Hkkjhiu dks nwj dj lke;kolfkk es a ykrk gs bu xo; inkfkkz s ds foospu es a Jhlukru&/ blfy;s ekrk ds nw/k ds vhkko es a f k kq ds fy;s kekzyksd] /kez&fnxn kzu] Hkkoizdk k] okxhkv lafgrk] pwukfefjr nw/k nsus ls f k kq dks vuip lecu/kh lqjqr lafgrk] pjd lafgrk] ek/ko funku] enuiky fu?k.vq] kkfyxkzke fu?k.vq] fu?k.vq jrukdj] egkhkkjr] fojspu vkfn nks k mrié ugha gks ikrk A yksg& HkLe osfnd lafgrk] czkã.k] mifu kn~ vksj LokLF;&j{kk okr] dq] xqye] coklhj] mnjjksx vksj jdrnks k vkfn xzufkks a dk visf{kr lg;ksx fy;k x;k gs A dks u V djrk gs A bl izdkj xu/kd rfkk ckyqdknzo; lhkh osfnd lafgrkvks a es a xo; inkfkz dk osf k V~; QklQksjl] veksfu;k vkfn inkfkksza esa Hkh vusd crkus ds fy, krkf/kd osneu= miyc/k gsa A vk p;ztud jksxuk kd fno; xq.k fo eku gs a A ftkklq ikbd vuos k.k djs a A Qjojh&
30 ds ckn ;k=k dk kqhkkjehk gksxka ^^czt lalfkk pksjklh dksl xks&;k=k** dk laldkj psuy ij izfrfnu izkr% 9 o 10 cts ds e/; 8 lekpkj Qjojh ls 10 ekpz rd fo ks k izlkj.k jgsxka ^^ Jhczt pksjklh dksl xks&;k=k** myys[kuh; gs fd czt izk.kkjk/;k ofj B /kekzpk;ksza ds lkfuuk/; esa 8 Jh ;kek& ;ke dh Hkh vjk/;k iwt;k xksekrk Qjojh ] 2012 dks oa khov ¼;equk ds egkrhfkz jgs czt/kke dks iqu% xksikyu rv½ ij gksxh xks lhkka lald`fr dk izsj.kkl=ksr cukus rfkk xkslaj{k.k 9 Qjojh dks ;equk egkjkuh ds fno;,oa lao/kzu ds fy, tuekul esa O;kIkd o,oa HkO; iwtu ds LkkFk ;k=k dk gksxk izhkkoh psruk tkxzr djus gsrq ije J)s; kqhkkjehka xks_f k Lokeh JhnÙk kj.kkuunth egkjkt dh QkYxqu d`.ki{k f}rh;k fnukad 9 ikou izsj.kk ls czt ds xksmikld larksa,oa Qjojh] 2012 ls PkS= d`.ki{k f}rh;k fnukad cztoklh xkshkdrksa }kjk,d egku vuq Bku 10 ekpz 2012 rd ije J)s; xks_f k Lokeh dh Hkkafr ^^czt xks vh;kj.;** dh LFkkiuk JhnÙk kj.kkuunth egkjkt,oa eywdihbk/ tm+[kksj esa gqbza kh oj }kjkpk;z Jheagr i-iw- JhjktsUnznklth ^^Jhczt pksjklh dksl ;k=k**,d egkjkt] iwt; ckyko;kl Jhjk/kkd`.kth egkjkt ekg rd pysxha 9 Qjojh dks Jh/kke o`unkou lfgr Hkkjro kz ds vusd xkshkdr egkiq: kksa ls kqhkkjehk gksdj yksgou] vuunh& oukunh] dh ikou lfuuf/k esa ^^Jh czt pksjklh dksl nkåth] xksdqy ¼je.kjsrh½] efkqjk] e/kqou] xks&;k=k** dk egku vk;kstu izkjehk gksus dqnjou] lrksgk&x.ks kjk] dqlqe ljksoj] punz tk jgk gsa ljksoj] xkso/kzu] trhiqjk] Mhx] czt gtkjksa xksiky xkshkdr&hkkoqdksa us xksvh;kj.; tm+[kksj] vkfncnzh] dsnkjukfk] fof/kor iath;u djokdj ;k=k esa Hkkx ckeou] ojlkuk] uunxkao] dkslhdyka] isxkao] ysus dk ladyi fy;k gsa ns k ds ofj B ksjx<+] phj?kkv] cpnou ¼ek V½ gksrs gq, 10 lar&egkiq: kksa,oa /kekzpk;ksza ds lkfuu/ ekpz] 2012 dks Jh/kke o`unkou esa ^^czt ; esa ;k=k ls iwoz 8 Qjojh dks e/;kug pksjklh dksl xks&;k=k** dk HkO; lekiu 3 ls 6cts rd oa khov ¼;equk rv½ ij gksxka fo kky xkslhkk dk vk;kstu gksxka 9 KkrO; gs fd ;k=k esa Ük`axkfjr 51 Qjojh dks izkr% 6 ls 8 cts rd ;equk xksekrk, lkfk&lkfk pysxh vksj yxkrkj egkjkuh dk HkO; iwtu o ;k=k ladyi xksefgek ;qdr ladhrzu tkjh jgsxka jkf= Qjojh&
31 dks xkse;h Hktu la/;k,oa izopu&larlx ¼Jh xkso/kzu½] cky O;kl Jhjk/kkd`.kth dk;zøe jgsaxsa ;k=k ds e/; fojke egkjkt ¼tks/kiqj½] iwt; Jhjfl;k ckck ¼Jh LFkyksa trhiqjk xkso/kzu esa NIiu Hkksx o`unkou½ vkfn lsadm+ksa laro`unksa dk Hkh lkfuu/ n kzu gksaxs vksj ^^Jhczt ; jgsxka xks&vh;kj.;]tm+[kksj** esa nks fnu dk Bgjko jgsxka ;k=k esa cjlkuk,oa uanxkao esa yv~bekj gksyh ds n kzu Hkh fd;s ikou ;k=k gsrq ;k=k ds Hkkfodksa ls fo ks k fuosnu%& ;k=k esa vkus okys lhkh xkshkdrksa ls tk;saxsa lekiu ij Jh/kke o`unkou eafnj fuosnu gs fd iw.kz /kez&v/;kre,oa Hkxon~ ij NIiu Hkksx n kzu vksj HkO; ;equkth izse Hkko ls gh ;k=k esa kkfey gksa rfkk iwoz dh iwtk ds dk;zøe jgsaxsa ;k=k izfrfnu esa iath;u djokdj gh i/kkjsaa vkpkj&fopkj] izkr% 7 ls 12 cts rd pysxh] rn~i pkr [kku&iku esa iw.kz lkfrodrk o kqf) j[ksaa fojke LFkyksa ij Hkkstu izlkn] fuokl IykfLVd o dpjk vkfn dk QSyko ugha djsa vkfn lhkh vko ;d O;oLFkk, jgsxha vksj u kk&o;lu ls eqdr jgrs gq, vuq kkflr czt pksjklh dksl xks&;k=k esa Hkko ls ;k=k ds lghkkxh cusa ;k=hx.k e gxs egke.mys oj ije iwt; dkf.kz vkhkw k.k,oa vf/kd ek=k esa uxnh ysdj Jhxq# kj.kkuunth egkjkt ¼Jhje.kjsrh½] ije ugha vkosa vko ;d uxnh dks tek djokus iwt; xkslokeh egksn; JhfpEeuykyth gsrq lkfk esa csad dh O;oLFkk jgsxha ;k=hx.k egkjktjh ¼Jhxksdqy½] jfld lar ije iwt; 7 Qjojh 2012 dh jkf= rd Jh/kke o`unkou Jhjes k ckck egkjkt ¼xgojou] Jhcjlkuk½] igq pus dk iz;kl djsa vksj igq pus dh lwpuk egke.mys oj ije iwt; JhKkukuUnth nsrs gq, iath;u Øaekd ds vk/kkj ij viuk egkjkt ¼Jhd`.kd`ik /kke] Jho`Unkou½] ije ifjp; i= vo ; ys ysoas] bl gsrq nks iwt; Jheagr Lokeh Jhfd kksjnkl nsotw egkjkt ikliksvz lkbzt QksVksa lkfk esa vo ; ykosaa ¼Bk- Jhxksjhyky dq at] JhoÙnkou½] JhvxzihBk/ lhkh ;k=h,d cdlk] yksvk] ckyvh] VkpZ] kh oj ije iwt; Jhjk?kkokpk;Z th egkjkt fclrj] decy] iguus ds xez dim+s vkfn ¼jSoklk /kke& jkt½] ije iwt; Jhds kokuunth czãpkjhth egkjkt ¼Jhguqer~/kke] kqørhfkz½] lkfk esa ysdj i/kkjsa d`i;k iath;u djkds gh viuh ije iwt; Jhxksiky kj.k nsokpk;zth egkjkt miflfkfr lqfuf pr djsaa ¼xksyksd/kke] Jho`Unkou½] ije iwt; egurjh ;k=k lecfu/kr lelr leidz%& jkeizos k nklth egkjkt ¼okjkg?kkV] ] 2] 3] 4] 5] Jho`Unkou½] JhKkukuUnth egkjkt] xks/kke ] ] ifkesm+k] JhegUr Jhenueksgunklth egkjkt irk%& JheywdihB Qjojh&2011 oa khov] o`unkoua 29
32 a xks lkfgr; l`tu gsrq fo ks k fuosnu%& xks&yksdnsorkvksa,oa vuqdj.kh; xkshkdrksa&xkslsodksa dh tkudkjh HkstsaA lelr xkslsod&xkshkdr ikbdksa ls fouez fuosnu gs fd vkids ftyk] rglhy] iapk;r,oa xkao {ks= esa xkslsok&xksj{kk ls tqm+s Js B,oa izsj.kknk;h xksj{kd yksd nsorkvksa rfkk nsokrekvksa tsls fd >wa>kj] Hkkseh;k vkfn dh iwjh xkslsokfkz&xksj{kkfkz thou pfj= ¼thouh½,oa fp= vkfn lkexzh HkstsaA jktlfkku lfgr Hkkjro kz dh ikou /kjk xkslsok,oa xkshkfdr Hkko ls lnso vksr&izksr jgh gs aa loz=,sls Js B O;fDrRo gq, gsa] ftugksaus vius thou dks xkslsok&xksj{kk esa leiw.kz :ils U;kSNkoj dj fn;ka lekt ds fy;s,sls izsj.kknk;h xkslsodksa&xksj{kdksa dh leiw.kz tkudkjh ns k ds yk[kksa&djksm+ksa xksizsfe;ksa dks izekf.kd :i ls laxzfgr gksdj miyc/k gks lds],slk iz;kl gsa bl gsrq kh?kz gh lexz lkfgr; ftlesa xks&yksd nsorkvksa] xks&ijeijkvksa,oa xkslsok o xksj{kk lecfu/kr lelr fo ks k,sfrgkfld,oa orzeku ds O;fDRkRoksa ij lkfgr; l`tu fd;k tk jgk gsa mijksdr lecu/k esa kh?kzkfr kh?kz i=] bzesy ;k QsDl }kjk izekf.kd tkudkjh izsf kr djsaa vius vkl&ikl ls vksj Lo;a ds thou esa xksj{kk&xkslsok lcfu/kr Js B vuqhko,oa perdkfjd vuqhkqfr;k dks Hkh HkstsaA leidz%& ] Vsyh- QsDl & & bz esy- k.k.p.pathmeda@gmail.com iwt;jh ckyo;klth ds xkslsokfkz vkxkeh dk;zøe%& ije xksorl i-iw- ckyo;kl Jhjk/kkd`.kth egkjkt ds vkxkeh dqn efguks a es a fuf pr gks pqds xkslsokfkz dk;zøeks dh laf{kir tkudkjh fueukuqlkj gsa bu lhkh dk;zøeksa esa ije J)s; xks_f k Lokeh JhnÙk kj.kkuunth egkjkt lfgr vusd ofj B laro`unksa dk Hkh ikou lkfuu/; jgsxka ¼1-½ 2 ls 4 ekpz] 2012 dks Jhjktdqekj dkcjkth ds la;kstdro esa xksxzkl lsok lfefr gsnjkckn dh vksj ls vk;ksftr ^^Qkx egkegksrlo**a ¼2-½ 1 ls 3 vizsy] 2012 Jhxksiky xkso/kzu xks kkyk] ifkesm+k kk[kk ckm+esj xkslsok lfefr dh vksj ls vk;ksftr ^^ukuh ckbz dk ek;jk**a dk;zøe ds nksjku laro`anksa dk Hkh ikou lkfuu/; jgsxka ¼4-½ 8 ls 10 ebz] 2012 xkslsok lfefr] uwu ¼tkyksj½ }kjk vk;ksftr ^^ukuh ckbz dk ek;jk**a bl dk;zøe esa laro`anksa dk ikou lkfuu/; Hkh jgsxka mijksdr lhkh dk;zøeks a dks ysdj xkslsodks a&xkshkdrks a es a mrlkg ds lkfk vhkh ls rs;kjh ds lekpkj fey jgs gsa bu xkslsokfkz vk;kstuks a es a ru&eu&/ku ls lhkh /kezijk;.k HkDr&Hkkfodks a ls fuosnu gs fd c<+&p<+dj Hkkx ys a,oa iq.; vftzr djsaa Qjojh&
33 ozr&iokszrlo Hkh Ekk Veh lkhkkj %& ozriokszrlo&vad ek?keklds kqdyi{kdh v Veh ^Hkh ek Veh* ds ukels izfl) gsa blh frffkdks cky czãpkjh Hkh efirkegus lw;zds mùkjk;.k gksusij vius izk.k NksM+s FksA mudh ikou Le`fresa ;g ioz euk;k tkrk gsa bl fnu izr;sd fgunwdks Hkh efirkegds fufeùk dq k] fry] ty ysdj riz.k djuk pkfg;s] pkgs mlds ekrk&firk thfor gh D;ksa u gksaa bl ozrds djusls euq ; lqunj vksj xq.koku~ larfr izkir djrk gs& ek?ks ekfl flrk VE;ka lfrya Hkh eriz.ke~a Jk)a p ;s ujk% dq;qzlrs L;q% lurfrhkkfxu%aa egkhkkjrds vuqlkj tks euq ; ek?k kqdy v Vehdks Hkh eds fufeùk riz.k] tynku vkfn djrk gs] mlds o kzhkjds iki u V gks tkrs gsa& kqdyk VE;ka rq ek?kl; n kn~ Hkh ek; ;ks tye~a laorljñra ikia rr{k.kknso u ;fraa ekrk FkhA cpiuesa budk uke nsoozr FkkA bugksaus nsoxq# c`glifrls kkl= rfkk ij kqjkethls vl= & kl=dh f k{kk izkir dh FkhA buds ledkyhu kl=& kkl=dk buds&tslk dksbz Kkrk ugha FkkA ohj gksusds lkfk gh ;s lnkpkjh vksj /kkfezd FksA lc izdkjls ;ksx; ns[kdj egkjkt kkuruqus bugs a ;qojkt?kksf kr dj fn;k FkkA,d ckj egkjkt kkuruq f kdkj [ksyus x;s FksA ogk mugksaus erl;xu/kk uked,d fu kkndu;kdks ns[kk] tks ijk kj _f kds ojnkuls viwoz yko.;orh gks x;h FkhA mlds kjhjls deydh lqxu/k fu%l`r gks jgh Fkh tks,d ;ksturd tkrh FkhA egkjkt kkuruq mlds :iyko.;ij eqx/k gks x;sa mugks aus mlds firk fu kknjktls ml du;kds fy;s ;kpuk dha fu kknjktus krz j[kh fd bl du;kls mriuu iq= gh jkt;dk vf/kdkjh gksa jktk mnkl gks x;s] os jktdqekj nsoozrds vf/kdkjdks Nhuuk vuqfpr ekurs Fks] ij erl;xu/ kkdks os vius n;ls fudky ugha ldsa ifj.kkelo:i os chekj gks x;sa jktdqekj nsoozrdks tc jktkdh chekjh vksj mldk dkj.k irk pyk rks os fu kknjktds ikl x;s vksj fu kknjktls du;kdks vius firkds fy;s ek xka fu kknjktus viuh krz jktdqekj nsoozrds Hkh lkeus j[k nha blij nsoozrus dgk fd bl du;kls mriuu gksusokyk iq= gh jkt;dk vf/kdkjh gksxk] esa lr;dh kifk [kkdj dgrk gw fd esa jktflagkluij ugha csbw xka blij fu kknjktus dgk fd vki jkt;flagkluij ugha csbsaxs] ijarq vkidk iq= esjs nksfg=ksals flagklu ozr&fof/k& bl fnu izkr% fur;dezls fuo`ùk gksdj ;fn lehko gks rks fdlh ifo= unh ;k ljksojds rvij tkdj Luku djuk pkfg;sa vu;fkk?kjij gh fof/kiwozd Lukudj Hkh efirkegds fufeùk gkfkesa fry] ty vkfn ysdj vilo; vksj nf{k.kkfhkeq[k gksdj fueufyf[kr eu=ksals riz.k djuk pkfg;s& Nhu ldrk gsa,slk lqudj jktdqekj nsoozrus os;?kzinxks=k; lkañr;izojk; pa lhkh fn kkvks a vksj nsorkvks adks lk{kh djds vkthou xxkaiq=k; Hkh ek; loznk czãpkfj.ksaa czãpkjh jgus vksj fookg u djusdh Hkh k.k Hkh e% kkuruoks ohj% lr;oknh ftrsfunz;%a izfrkk dha bl Hkh k.k izfrkkds dkj.k gh mudk vkfhkjfhnjokiuksrq iq=iks=ksfprka fø;ke~aa uke ^Hkh e* im+ka blds ckn iqu% lo; gksdj fueu eu=ls vius firkds lq[kds fy;s brus cm+s ozrdks xaxkiq= Hkh edks v?;z nsuk pkfg;s& fuhkkusokys vkthou ckyczãpkjh Hkh edk pfj= olwukeorkjk; kuruksjkretk; pa ge lcds fy;s vuqdj.kh; gsa mudh iq=ghu& v?;± nnkfe Hkh ek; vkckyczãpkfj.ksaa volfkkes a e`r;q gqbz] ijarq buds v[k.m czãp;zozrds dfkk& Hkh efirkeg gflrukiqjds jktk dkj.k leiw.kz fgunwlekt iq=dh Hkk fr budk riz.k kkuruqds iq= FksA nsounh HkkxhjFkh Jhxaxkth budh djrk gsa Qjojh&
34 xks kkyk ¼iap[k.M ihbk/kh oj i- iw- vkpk;z Jh /keszunzth egkjkt½ ¼216½ lr;&vfgalk khy &{kerk dk dsunz&fcunq gs xks kkyk R;kx n;k eerk lerk dk {khj flu/kq gs xks kkyk tx dh lkjh fohkwfr;ksa dh izfrek &lh xksekrk gsa ekuoh; ewy;ksa dk dsoy,d vfkz gs xks kkyk- ¼217½ dk kh efkqjk iqjh v;ks/;k xaxkty rqylh ekyk lelr rhfkksz ls noksa ls ikou gs ;g xks kkyk ikourk gh ewfrze;h gks xks kkyk esa mrjh gs izk.kh &ru/kkjh izhkq dk ekuks nsoky; gs xks kkyk- ¼218½ xaxk ;equk ljlorh ds laxe lh gs xks kkyk lr; khy dùkzo; /kez ds mn~xe lh gs xks kkyk Hkkjr ekrk us gh xks dk fno;:i viuk;k gs Hkkjrh;rk dh Hkkjr dh gzn;lfkyh gs lkhkkj% xks kkyk ¼219½ Hkwy x;s gksrs ;fn ge lc jk.kk dk mér Hkkyk lrh ifn~euh ds tksgj dh Hkwy x;s gksrs Tokyk rks u k=qvksa ls yksgk ys ge thfor jg ldrs Fks chrs cfynkuksa dh xkfkk Lej.k djkrh xks kkyk- ¼221½ dksbz feyrk ugha gekjk vkt uke ysus okyk dj tkrh mnjlfk dky dh gedks Hkh fueze Tokyk D;ksa gksrk vflrro gekjk jaxeap ij nqfu;k ds fiv tkrs ge fev tkrs ge vxj u gksrh xks kkyk- ¼222½ fdruh ckj xxu ij Nk;k ladv dk ckny dkyk fdruh ckj mbh Hkkjr esa ;q)ksa dh Hkh k.k Tokyk dgha [kks x;s gksrs ge Hkh dky&flu/kq dh ygjksa esa uksdk cudj tks u cpkrh gesa gekjh xks kkyk- xks kkyk - ekfld if=dk ^^** Lokeh ^^Jh xksiky xkso/kzu xks kkyk** ds fy, eqnzd] izdk kd,oa leiknd Lokeh KkukuUn }kjk lqhknzk fizafvax izsl] fo uksbz /kez kkyk ds ikl] lk pksj ¼tkyksj½ ls eqfnzr djokdj ^^Jh xksiky xkso/kzu xks kkyk** ifkesm+k] ikslv&gkm+srj] rglhy&lkapksj] ftyk&tkyksj ¼jktLFkku½ ls izdkf kra Qjojh&
35
36
ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa
ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk
Detaljernot to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb
pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj
Detaljerdqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½
dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz
DetaljerUP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)
UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this
Detaljerjtc ds eghus esa mezk djuk
jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن
DetaljerNAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017
NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k
Detaljerf}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60
f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
DetaljerPSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No
INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,
Detaljervius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\
vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]
Detaljerdke/ksuq&dy;k.k AA ouns /ksuqekrje~aa fo-la- iks k kqdy i{k 2068 tuojh & 2012
AA ouns /ksuqekrje~aa ;;k lozfena O;kIra txr~ LFkkojtaxEke~A rka /ksuqa f kjlk ouns HkwrHkO;L; ekrje~aa o kz%6 vad%7 fo-la- iks k kqdy i{k 2068 tuojh & 2012 1- leikndh; vuqøef.kdk 2 2-lk/kd laftouh jkx&}s
DetaljerNavchetana Homilies. December 02, 2018
Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa
Detaljervkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk
uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs
Detaljerek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn
2017 IJSRST Volume 3 Issue 3 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn vkpk;z jkekuqt us 'k³~djkpk;z çfrikfnr
DetaljerDDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I
Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics
Detaljerfcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr
fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»
Detaljerjk/kk fdrkc jgh gsa
d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------
Detaljerv/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar
v/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar 209,d vksj txg dkss dqn [kk;s gq,a rqe ej tkvksxs ;fn rqe pwgks vksj dkdjkspks dks [kkuk ugh fl[kksxsa thfor jgus dk flqz ;gh,d jklrk
DetaljerUkkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj
Ukkjh dk leiz.k feuk{kh diwj esa vius ifr ] ekrk&firk] HkkbZ&cgu] lxs&lecfu/k vksj lhkh fe=ksa dks rg fny ls /ku;okn vnk djuk pkgrh gwa ftugksus eq>s ;g miu;kl fy[kus esa izksrlkgu fn;k gsa ysf[kdk feuk{kh
DetaljerDDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics
mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education
Detaljer;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha
s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k
Detaljeriz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\
esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks
Detaljervuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu
Š lwj&,&eqfeuwu ua0 23 404 ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku]
Detaljerft Unxh rqels gs dju ctkt
ft Unxh rqels gs dju ctkt 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu% +91 11 23273167 Q SDl% +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com sales@vaniprakashan.in
Detaljerekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.
ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ
Detaljerikuh ds [ksy ppkz djks osq fy, dksym fmªad e xok;k x;ka rqe D;k lksprs gks] lqxq.kk osq ifjokj okys jks k ihus osq ikuh osq fy, D;k djrs gksaxs\
I;kl dsls cq>k, \ uyykemk] vk /z çns'k lqxq.kk fdrkc i
Detaljer'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )
¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk
Detaljerf'k{k.k fcanq rsjgok ikb dim+ s dh nqdku
70 nwokz rjgok ikb dim+ dh nqdku f'k{k.k fcnq vkvk @ vkb, @ vkuka eq> (dim+k) pkfg,a vej % ek ] nhokyh oq volj ij ej fy, dksu&lk dim+k [kjhnkxha ek % rqeg D;k pkfg,] eq> crkuk cva vkt 'kke dk ge ykx ck
DetaljerNw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa
;fn lahko gks] rks bl kke esa /;ku ds ckjs esa ppkz djuk pkgwaxka esa bl ckjs esa ckr djuk pkgwaxk] D;kasfd eq>s yxrk gs fd ;g fo k; thou esa lokzf/kd egùoiw.kz gsa ^/;ku* dks le>us ds fy, vksj blesa xgjkbz
Detaljerizsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?
izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds
Detaljervkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31
iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge
DetaljerJ000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,
>kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh
DetaljerSession 6 1. Make two sentences each using the words given below.
Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. make five before may going six eat stop sleep walk again off brown two play never yellow or who seven I do not eat mangoes. esa vke ugha
Detaljerv/;k; 11% iquthzou vkjs fxjtk?kj
v/;k; 11% iquthzou vkjs fxjtk?kj 272 tynh djks! nsj gks jgh gsa blus dbz ckj crk;k Fkk fd ;s lc gksus tk jgk gsa eas le> ugh ikrk gw D;ks\,slk yxrk gs og blh rjg ejuk pkgrk FkkA og le; vksj lc dqn tkurk
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
^^ijejgl;** jke&jkt i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljerf{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk
a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
bulku dh kfdr,d perdkj i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in
Detaljervuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k
vuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k GOODWORD BOOKS 18 ifo=k d qjvku tks rqe ugha tkurs] ¼31½ vksj vyykg us fl[kk fn;s vkne dks lkjs uke] fqj mudks Q fj'rksa ds le{k izlrqr fd;k vksj dgk fd ;fn rqe lpps gks rks
DetaljerLFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7
LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk 1 rheqffk;ql 2%1&7 vpnk] ;fn vkids ikl ckbcy gs] vksj esa vk kk djrk gw fd gksxh] rks vki esjs lkfk 1 rheqffk;ql 2 fudkysaa tcfd vki bls fudky jgs gs a] esa vki lhkh
DetaljerHkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj
Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%
Detaljereqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa%
esys esa ukvd Copyright UNICEF 2011 :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% :ik;u Mh-240 ¼çFke ry½ lokszn;,udyso ubz fnyyh- 110017 njw Hkk"k% 011&41829795]
Detaljernks dne lqyrk dh vksj
nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr
DetaljerLoLFk thou ds fy, ijes oj dh ;kstuk
LoLFk thou ds fy, ijes oj dh ;kstuk ÞeSa blfy, vk;k fd os thou ik,a] vksj cgqrk;r ls ik,aß ¼;qgUuk 10%10½ lr; thou vksj vkjk/kuk Ikjes oj gekjk l`f VdrkZ gsa] mlus euq ; dks Hkwfe dh fev~vh ls jpk vksj
Detaljer¼ okl dh ijs kkuh½. xzke o ikslv % xfu;kjh ftyk & fcykliqj ¼N-x-½. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial ::
¼ okl dh ijs kkuh½ xzke o ikslv % xfu;kjh ftyk & fcykliqj ¼N-x-½ 2010 nek dh ijs kkuh es nok lh/ks lk l ds jklrs ls Hkh yh tkrh gs bls ysus dk rjhdk MkWDVj crkrs gs A nek dh nokbz;k dsls yh tkrh gss\ nek
Detaljernot to be republished NCERT [ksy&[ksy es a
[ksy&[ksy es a 16 xyh esa lhkh cpps LVkiw [ksy jgs FksA voafrdk Hkh viuh cgu uafnrk osq lkfk ogha [ksy jgh FkhA ij uafnrk dks Bhd ls [ksyuk ugha vk jgk FkkA voafrdk % vjs uafnrk] lquks! Bhd ls le> yksa
Detaljergqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde
gqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde حكم من جامع جته يفنها مضا عد مر جاهلا باحلكم [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn%
Detaljervkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+
tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh nwljksa ds Hkjksls ftanxh thus okys yksx ges'kk nq%[kh jgrs gsa] blfy, vxj thou esa lq[kh gksuk pkgrs gksa rks vkrefuhkzj cuks
DetaljerNavchetana Homilies. August 19, 2018
Navchetana Homilies August 19, 2018 Lev 19:15-18 Is 33:1-5 1 Thes 2:14-20 Lk 18:1-8 Qykxeu dky dk lkrok jfookj vfojke izkfkzuk & uke ti izfrfnu fujarjrk ds lkfk izkfkzuk djuh pkfg, vksj izkfkzuk esa bl
Detaljerfookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx
fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx 1-,d fookg ds ;ksx 166 & d:.kk 'kekz lokzfkz fpurkef.k ;fn f}rh;s'k rfkk lires'k nksuksa gh Lojkf'k;ksa esa gksa rks tkrd dh,d L=kh gksrh gsa tkrdhkj.ke~ 1- yxu ls ckjgosa
Detaljer^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk
eqq[; fcnqa ^es js rhu [ktkus gas( mu ij igjk nks] vksj mugsa lqjf{kr j[kksa igyk gs çse( nwljk gs vfr dhkh ugha( rhljk gs lalkj esa çfke dhkh er gksa vkbz gso Fkzh VsªtlZ( xkmz nse,am dhi nse lsqa fn
Detaljerçlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961
çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]
Detaljernot to be republished NCERT
vkt ekyw osq?kj esa cgqr pgy&igy gsa fp^iiu vksj mudk ifjokj ik p lky ckn?kj vk, gsaa ik p lky igys fp^iiu dh uksdjh vcw /kch esa yxh FkhA rhkh ls os ogha jg jgs gsaa ekyw vksj mlosq viik] fp^iiu osq ifjokj
DetaljerNqVdkjs dk bfrgkl. izlrkouk MkW- MsfoM IySV
NqVdkjs dk bfrgkl izlrkouk MkW- MsfoM IySV ;fn vkids ikl ckbcy gs rks esjs lkfk mrifùk v/;k; 1 fudkysaa esa vkt vkidks blds opu esa ekstwn blds vk p;z dks fn[kkuk pkgrk gw A opu ds bu kq#vkrh 11 v/;k;ks
Detaljerlwj&,&ej;e ua ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa
lwj&,&ej;e ua0 19 361 ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r jg+e djus
Detaljerekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu ¼yksd LokLF; vfhk;a=.k fohkkx½
ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad&15-05-2015 dks fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu ¼yksd LokLF; vfhk;a=.k fohkkx½ bl dk;zøe dh v/;{krk dj jgs ekuuh; Hkou fuekz.k,oa yksd LokLF; vfhk;a=.k
Detaljervius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz
leiz.k Jhek,oa Jh vjfoan ds kcnksa esa ls p;fur--- vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz iz'u
Detaljer^rs. vflrro dk laxhr % ,d vksadkj lruke. a eq[; fcnq
a eq[; fcnq vflrro dk laxhr %,d vksadkj lruke ^rs js vla[; uke gsa] rsjs vla[; LFkku gsaa vla[; yksd gsa tks vxe; gsaa vla[; dguk Hkh flj dk Hkkj gh c
DetaljerN=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj
N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj fo'ofo ky; esa bz&xozusul ¼E-Governance½ lqfo/kk ds folrkj ds dze esa fnukad 01 tuojh] 2015 ls izkjehk dh tkus okyh izlrkfor O;oLFkkvksa dh dk;zfof/k A fo'ofo ky;
DetaljerSample Copy. Not Distribution.
जव ब एक र स त i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljerक़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन
क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية
DetaljerLord Krodh Bhairava Mantra Sadhana egk?kkrd Øks/kHkSjo ¼Øks/kjkt½ ea= lk/kuk
Lord Krodh Bhairava Mantra Sadhana egk?kkrd Øks/kHkSjo ¼Øks/kjkt½ ea= lk/kuk GURUDEV RAJ VERMA JI Contact- +91-9897507933 WhatsApp No- +91-7500292413 Email- mahakalshakti@gmail.com For more info visit---
Detaljervk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd
vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk ckfydk fo/kky; esa vkfnoklh o xjhc ckfydkvksa ds f k{kk ds fy, dke djrk gs D;ksa
Detaljerusfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og
bdkbz&2 % usfrdrk&cgqlald`fr] /kez,oa iztkrkaf=d lekt esa usfrdrk lajpuk 2-1 ifjp; 2-2 mn~ns'; 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj 2-5 lald`fr dk vfkz 2-6 lald`fr dh izd`fr 2-7
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
bartkj,d vksjr dk i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
v/kkazfxuh i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljerfnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k
fnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ekuuh; lhkkifr th] cguksa vksj Hkkb;kasA vkt ;s esjk igyk volj gs] vkids ftys esa vkus
Detaljervuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe
lwj&,& vu~v+ke ua0 6 159 ikjk ua0& 7 vuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe ;g lwj% eddh gs] blesa v+jch ds 12935 v{kj] 3100 'kcn] 165 vk;rsa vksj 20 :dwv+ gsa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r
Detaljercky lalkj lalfkk pquksfr;ksa dks volj esa cnyus dh rs;kjh lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk
cky lalkj lalfkk lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk fd kksj&fd kksfj;ksa dh eu%flfkfr] ut+fj;s] t:jrksa] liuksa rfkk mudh n`f"v ls lel;kvksa dks le>us gsrkq t;iqj] vtesj,oa Vksad ftys dh 50 xzke iapk;krksa
Detaljerekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब
ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब 1437&2016 viz.k mu yksxksa ds uke tks fu"bkiwozd vksj bzekunkjh
Detaljerv/;k; 12% leiw.kz lalkj
v/;k; 12% leiw.kz lalkj 300 mudk thou Hk; ls ckgj gs] elhgh yksx xqir esa ijes'oj ds opu dks lqurs] i
Detaljeresa D;ksa fy[krk gw \
a 42 vks; 5 es SSa aa D;ks aa a fy[krk gw \ esa D;ksa fy[krk gw \ ;g iz'u cm+k ljy tku im+rk gs ij cm+k dfbu Hkh gsa D;ksafd bldk lppk mùkj ys[kd osq vkarfjd thou osq Lrjksa ls laca/ j[krk gsa mu lcdks
Detaljerizsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs
izsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs dh vaxwbh ds ckjs esa mlus dgk og mlh dks nh tk;sxh
Detaljernot to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10
10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh
Detaljerpksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir
pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir 311 µ eksfudk dkspj 1) pksjh ds ç'u esa dsuæksa dk vfkz %& yxu ls & ç'udùkkz ;k ftlds?kj pksjh gqbz 4H & pksjh xbz olrq dk LFkku 10H & iqfyl blds vfrfjdr pksjh
Detaljerftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha
ftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha من فطر ياما يف مضا لايعلم عد ها [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg
Detaljerdkedkth efgykvksa ds vf/kdkj
dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk
Detaljerdy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½
ve`r dy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½ vuqøef.kdk ua- ys[k ys[kd dk uke ist ua- 1- dslh gs ;s ftunxh uouhrz dksj 1 2- egroiw.kz tkudkjh cythr dksj fojd 1 3- ek ds
Detaljer3- p[kus ls ipus rd. vkl&ikl
3- p[kus ls ipus rd Lokn&gh&Lokn >qeik jlksbz esa xbz vksj ek ls fyivdj cksyh] ek ] esa ugha [kkmq xh] dm+oss djsysa eq>s rks rqe xqm+&jksvh gh ns nksa ek us g lrs gq, dgk] fdruk ehbk [kkvksxh! lqcg Hkh
Detaljervams osq fnyosq ik=k
vams osq fnyosq ';ke tequk ik=k xksiky ekèko ijnk mbus ij xsyjh okyk njok kk [kqyk fn[kkbz nsrk gsa ckb± vksj osq njok ks osq vkxs ijnk yvd jgk gs ftlls irk ugha pyrk fd njok kk [kqyk gs ;k cana dejs esa
DetaljerMkW- fnus'k fej izdk'kd ubz fnyyh
okilh MkW- fnus'k fej izdk'kd ubz fnyyh ISBN No.: 978-93-85083-17-4 izdk'kd % vuqjk/kk izdk'ku 1193] ia[kk jksm] ukaxy jk;k fudv Mh2, tudiqjh] ubz fnyyh&110046 nwjhkk"k % 011&28520555 pyhkk"k % 9213135921
Detaljerflqsyksvl j?kquunu f=osnh
xyr 309 310 vkbzuksa esa muds Hkwrksa tsls vdl] ftuds chp ogk ekstwn fdlh us] tks ds'ko dks ugha tkurk Fkk] im+ksl esa csbs?kks"k ls iwnk fd ;s dksu lkgc gsaa?kks"k us mls dgk fd og ds'ko gs] mlds cpiu
Detaljereq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa
eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa ls vksj bfrgkl ds vyx&vyx dky[kamksa esa
DetaljerNavchetana Homilies. December 25, 2018
Navchetana Homilie December 25, 2018 I 7:10-16+9:1-3,6-7 Mic 4:1-3+5:2-5,8-9 Gal 3:15-4:6 Lk 2:1-20 ß[kqnk dh ekgccr l ekewj gkdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gkdj Okk vk;k gs viu gh okn dh [kkfrj fy;k tue mlu
DetaljerLakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k
Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh
Detaljerchp izse eas xk èkh lurks"k pkscs
chp izse eas xk èkh chp izse eas xk èkh lurks"k pkscs 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu % +91 11 23273167 Q SDl % +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com
Detaljerj k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h
1 j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h Xkkft;kckn ckj ls esjk odkyr ds le; ls gh,d e/kqj lecu/k jgk gsa esa ckj esa vkrk tkrk jgk gw A b/kj nl o "kksaz ls ckj esa vkuk ugha gqvka vkus dh bpnk
Detaljerizsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½
Sahitya Ka Uddeshya - Premchand izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ lttuks] ;g leesyu gekjs lkfgr; ds bfrgkl
Detaljerdet+ksj uotkr f'k'kq dh ns[khkky &
a\ efgyk,oa cky fodkl ea=kky; Hkkjr ljdkj] 2018 11 leh{kk 1 dkmz fn[kk dj fy[kk gqvk] i
Detaljerlkjs xk o esa cnyw eq>s lcls
2 yk[k dh pwfm+;k lkjs xk o esa cnyw eq>s lcls vpnk vkneh yxrk Fkk D;ksafd og eq>s lq anj&lq anj yk[k dh xksfy;k cukdj nsrk FkkA eq>s vius ekek osq xk o tkus dk lcls cm+k pko ;gh Fkk fd tc esa ogk ls yksvrk
Detaljery?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk 10.2 mn~~ns'; 10.3 fø;k dyki
10 y?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk Hkkjr,d fo'kky ns'k gsa fhkuu&fhkuu Hkk"kk, cksyus okys] fhkuu&fhkuu /keks± dk ikyu djus okys] fhkuu igukok vksj Hkkstu djus okys yksx jgrs gsaa ysfdu ns[kk ;g x;k gs fd yksx
Detaljero"kz 54 / vad 2 vdrwcj 2015 lr; lkfgr;] Jh jke'kj.ke~ buvjus'kuy lsuvj] ubz fnyyh dh,d =ksekfld if=kdk
o"kz 54 / vad 2 vdrwcj 2015 lr; lkfgr;] Jh jke'kj.ke~ buvjus'kuy lsuvj] ubz fnyyh dh,d =ksekfld if=kdk loz'kfdrers ijekreus Jh jkek; ue% ¼ije iwt; egkjkt th dh Hktu Mk;jh ls½ bl vad esa if
Detaljernks dykdkj dgkuh euuw HkaMkjh
dgkuh nks dykdkj euuw HkaMkjh ß,s :uh mbþ] vksj pknj [khapdj fp=kk us lksrh gqbz v#.kk dks >d>ksj dj mbk fn;ka ßD;k gs--- D;ksa ijs'kku dj jgh gs\þ vka[k eyrs gq, rfud f[k>ykgv&hkjs Loj esa v#.kk us iwnka
Detaljerfvdv&vyce 59 fvdv&vyce
fvdv&vyce 59 9 fvdv&vyce vc jktiik dks dksbz ugha iwnrka vktdy lc&osq&lc ukxjktu dks?ksjs jgrsa ^ukxjktu?keamh gks x;k gs*] jktiik lkjs ym+dksa esa dgrk fiqjrka ij ym+osq Hkyk dgk mldh ckrksa ij è;ku nsrs!
Detaljerआश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg
आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe
Detaljerbdkbz&1 izkd`frd thou dh vo/kkj.kk
bdkbz&1 izkd`frd thou dh vo/kkj.kk 1-1 izlrkouk 1-2 mn~ns ; 1-3 izkd`frd thou 1-4 izd`fr ds vk/kkj Hkwr rro&iprro 1-5 izkd`frd vkgkj&fogkj 1-6 izkd`frd thou ksyh ls vkjksx;rk dh izkfir 1-7-1 LokLF; LokHkkfod
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
,p- vkbz- oh-@,m~l ;s dslk Mj\ i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in
Detaljerosqls fy[ksa dgkuh &Ñ".kk lkscrh bl ikb esa
vfhko;fdr vksj ekè;e 8 bl ikb esa--- 4 dgkuh D;k gs\ 4 dgkuh fdruh iqjkuh\ 4 dgkuh osq rùo 120 dgkuh fdlh,d dh ugha] og dgus okyksa dh gs] lquus okyksa dh HkhA bldh] mldh] lcdh_ l`f"v lewps ifjokj dha
Detaljerfm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट
fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट bdkbz &01% jk VªHkk kk rfkk jkthkk kk ds #i esa fgunh &2 ØsfMV 1-1 izlrkouk 1-2 mìs ; 1-3 Hkk kk D;k gs \ 1-3-1 Hkk kk dh ifjhkk kk 1-3-2
Detaljer