usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og"

Transkript

1 bdkbz&2 % usfrdrk&cgqlald`fr] /kez,oa iztkrkaf=d lekt esa usfrdrk lajpuk 2-1 ifjp; 2-2 mn~ns'; 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj 2-5 lald`fr dk vfkz 2-6 lald`fr dh izd`fr 2-7 lald`fr dh fo'ks"krk,as 2-8 lald`fr dk fodkl 2-9 Hkkjrh; lald`fr dh vko';drk,oa egro 2-10 tura= vksj lekt 2-11 tura= ds ewy fl)kar rfkk ewy; 2-12 usfrd ewy;,oa Ldwy f'k{kk 2-13 lkekftd n`f"v esa usfrdrk 2-14 fofhkuu f'k{kk vk;ksxksa rfkk lfefr;ksa ds }kjk ewy; f'k{kk dh vko';drk ij igy 2-15 fo ky; esa lkewnkf;d Hkkjr dk fodkl 2-16 izxfr dh tkap djsa 2-17 lanhkz xzufk 2-1 ifjp; usfrdrk euq"; dks euq"; cukus esa enn djrh gsa blh ds vk/kkj ij ge dk;z djrs gs vksj lekt ds lkfk&lkfk ns'k dks Hkh muufr ds f'k[kj ij igqapkrs gsa usfrdrk oklro esa og,d lqlfkkfir fopkj/kkjk gs tks euq"; dks lrdez dh f'k{kk nsrh gs vksj ges'kk vpns dez djus dks izsfjr djrh gs rfkk mu ewy;ksa dks iznku djrh gs ftuls O;fDr fujarj vpns dez djrs gq;s vkxs c<+rk gs vksj vius dk;z djrk gsa bl izdkj ls usfrd f'k{kk izr;sd euq"; ek= dks f'k{kk nsrh gs] fd og vkxs c<+s vksj dk;z djs rfkk lrdk;ksz esa viuk le; O;rhr dj euq";rk dk ifjp; iznku djsaa bl gsrq fofhkuu ikb~;øeksa ds vk/kkj ij rfkk ckydksa dh ekufld ;ksx;rk ds vk/kkj ij mudks usfrd f'k{kk ds }kjk ikb i<+k;k tkrk gsa ftlls os fnu izfrfnu vius thou esa ekuork dk ikb i<+rs gs vksj c<+rs gsa cky;kolfkk] ;qokolfkk esa tks ikb i<+rs gs] mugh ds vk/kkj ij og vius thou dks iw.kz djrs gs vksj vkxs vkus okyh ih<+h dks glrkurfjr djrs gsa vr% usfrd f'k{kk dh 1

2 vko';drk izr;sd euq"; ds fy;s vfr vko';d gs ftlls os vius thou dks iw.kz dj ns'k dh muufr esa lg;ksx iznku djsa vksj bl izdkj ls dk;z djs ftlls izr;sd O;fDr,d nwljs dk lgkjk cus vksj lg;ksx dh Hkkouk vkil esa j[ksa izr;sd O;fDr tks ges'kk lhkh ds fy;s lksprk gs] le>rk gs og usfrdrk dk ewy;kadu dj pyrk gs] vkil esa dk;z iw.kz djrk gs] equ"; :Ik ls dez dj vkxs c<+rk gs vksj lekt dks lgh jkg fn[kkrk gsa bl izdkj ls ge usfrdrk ds ckjs esa v/;;u djsaxs vksj ewy;ksa dh vo/kkj.kk dks le> ldsaxsa 2-2 mn~ns'; ikb dk v/;;u djus ds mijkar vki usfrdrk,oa ewy; ds ckjs esa v/;;u dj ldsaxsa usfrdrk D;k gs le> ldsaxsa ewy; D;k gs] le> ldsaxsa ewy; vksj usfrdrk D;k gs] le> ldsaxsa usfrd ewy; rfkk fo ky; f'k{kk ds ckjs esa le> ldsaxsa lekt ds ckjs esa usfrd ewy;ksa dks pquuk rfkk fdl izdkj ls lekt esa usfrd fu.kz; dh vko';drk gs dks le> ldsaxsa ewy;ksa ds izdkjksa dks le> ldsaxsa os;fdrdrk ds vk/kkj ij usfrd ewy;ksa dks tku ldsaxsa ewy; D;k gs mlds D;k ykhk gs le> ldsaxsa usfrdrk dh le> dks fdl izdkj fo kffkz;ksa esa c<+kuk pkfg;s le> ldsaxsa ikb~;øe vk/kkfjr usfrdrk dh dfkk,sa dgkfu;ksa fo kffkz;ksa dks le> izlrqr dj ldsaxsa fo kffkz;ks a dks ewy;ksa ds ckjs esa le>k ldsaxsa f'k{kk ds lhkh Lrjksa ij ewy; f'k{kk ds ckjs esa Kku ns ldsaxsa 2-3 usfrdrk dh izd`fr,oa vfkz %& euq"; }kjk fd;s x;s fø;k&dykiksa dks funszf'kr djus esa lgk;d fo'okl] ewy; vksj fl)kur gh usfrdrk dgykrs gsa 2

3 usfrdrk ls rkri;z os dk;z tks euq"; ek= Lo;a ds fy;s ugha vfirq leiw.kz lekt,oa lhkh ds fgr esa djrk gs usfrdrk dh Js.kh esa vkrk gs,sls dez tks Lo;a dks,oa nwljksa dks ;kus mlds leidz esa vkus okys,oa lekt ds izr;sd O;fDr dks ykhk igqpk;sa bl izdkj ds dez tks lhkh ds fy;s izsj.kk lzksr jgrs gs vksj lhkh dks lq[k igqapkrs gs] usfrdrk dgykrs gsa lk/kkj.k Hkk"kk esa dgk tk ldrk gs fd ifjokj] lekt o lewg ds usfrd fu;eksa dk vuqikyu djuk gh usfrdrk gsa usfrdrk ds vurxzr lekt }kjk fu/kkzfjr O;ogkj vksj vkn'kz vkrs gs tks O;fDr ds dk;z vksj O;ogkj ls lec) gks tkrs gsa usfrdrk izr;sd euq"; ds vunj gksrh gs vksj blds fodkl esa lg;ksx fo ky;] f'k{kd] ifjokj] im+ksl] lewg] leqnk; vksj lekt dh egroiw.kz Hkwfedk gksrh gsa usfrdrk ls vfhkizk; lkekftd lewg ds usfrd fu;eksa dks Lohdkj djus ls gs tsls&vius cm+ksa dk vknj djuk] fdlh dks d"v ugha igqapkuk] >wb ugha cksyuk] pksjh ugh djuk] NksVksa ls I;kj] fdlh izdkj dk HksnHkko ugha djuk lhkh ds fgr esa dk;z gks bl izdkj dk O;ogkj izr;sd euq"; djsa,slk O;ogkj tks HkkoukRed :Ik ls lhkh ds fgr esa gks vksj izr;sd euq"; dks og vkuan iznku djsaa fdlh dks Hkh fdlh Hkh izdkj dk d"v u nsa bl izdkj ls lkekftd lewg ds usfrd fu;eksa dks Lohdkj djus dks usfrdrk dgrs gsa Moral 'kcn ysfvu Hkk"kk esa Mptrd eksjsl 'kcn ls fudyk gs] ftldk rkri;z gs jhfr 'Manners' fjokt 'Customs' vfkok yksd jhfr 'Folk ways' vfkkzr~ tks gekjs lkekftd nkf;ro gs mudh iw.kz :Ik ls ikyu djuk bl izdkj fd;k x;k dez tks ges'kk lhkh leidz esa vkus okys izkf.k;ksa ds fy;s ljkguh;,oa ijkidkjh rfkk lhkh dks lq[k igqapkus okyk gksa lewg ds vkpj.k ds izfr vklfkk j[kuk gh usfrdrk dgykrk gsa bl izdkj ls usfrdrk lkekftd fu;a=.k dk lk/ku gsa lekt dks ns[krs gq;s O;ogkj djuk rfkk vkn'ksz dk feyk&tqyk :Ik gh usfrdrk dgykrk gsa usfrdrk esa nks izdkj ds mppre n`fvdks.k fufgr gksrs gs %& cksf)d] Luk;qfodA Luk;qfod n`f"vdks.k ds vurxzr O;fDr esa ;g Hkkouk gksuh pkfg;s fd og lgh dk;z ;kus mfpr o vuqfpr dk fu.kz; dj ldsa dksu lk dk;z mfpr jgsxka lhkh ds fy;s vfkkzr~ leidz eas vkus okys rfkk fcuk leidz esa vkus okys izr;sd O;fDr tks fdlh Hkh izdkj ls lekt dk vfhkuu fgllk gs ;k vax gs mls fdlh Hkh vusfrd dk;z ls ijs'kkuh dk lkeuk u djuk im+ sa bl gsrq vpns dk;z djuk gksuk pkfg;s vksj og mfpr dk;z djsaa 3

4 usfrd lacks/ku %& ckyd fdlh Hkh olrq ds lgh vksj xyr ds n`f"vdks.k dks vius ekrk&firk ls lh[krk gs] muls tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa og ifjokj esa jgdj dqn,sls dk;z djrk gs ftlesa mlds ekrk&firk mls lgh dk;z djus dh f'k{kk nsrs gs vksj dqn,sls dk;z tks mlds }kjk fd;s tkrs gs ftlds ifj.kke mfpr ugha gksrs gs rks og mu ifj.kkeksa ds vk/kkj ij viuh fø;k dykiksa ds vuqlkj n.m izkir djrk gs vksj mlh vuqhko ds vk/kkj ij og Hkfo"; eas dk;z djuk rfkk mfpr vuqfpr dk;z esa varj djuk lh[k tkrk gs vksj Hkfo"; esa,ssls dk;z ugha djrk gs ftlls nwljksa dks vfkkzr~ mlds leidz esa vkus okys yksxksa dks d"v mbkuk ims+ vksj mls nf.mr gksuk im+s A bl gsrq og,sls dk;z djrk gs ftlls mls fdlh Hkh izdkj ls n.m ugha feys vksj lhkh ds lkfk mfpr O;ogkj djus dk iz;kl djrk gs rfkk vpns ls dk;z djus dk iz;kl djrk gs rfkk vpns ls dk;z djrk gs vksj Hkfo"; esa bl izdkj viuh dk;z 'ksyh j[krk gsa tsls ;fn ckyd us fdlh ckyd dks dksbz olrq Nhu yh gs] rks og nwljs ckyd }kjk ihvk tk ldrk gsa ;g vuqhko mls ;g lh[kkrk gs fd nwljs dh olrq ysuk vfkok Nhuuk cqjk gsa bl izdkj ls fø;k dykiksa ds }kjk og lh[krk gs] le>rk gs] tkurk gs vksj dsls dk;z djuk le>uk vksj lekt es dslk O;ogkj mfpr gs bldk vurj le>rk gs vksj,sls gh dk;z djrk gs ftuds vk/kkj ij og mfpr dk;z djds lekt esa viuk LFkku lqfuf'pr djrk gs rfkk,d fteesnkj ukxfjd cudj lekt ds lhkh lnl;ksa dh lsok djrs gq;s,d tkx:d ukxfjd curk gs vksj Bhd ls dk;z djrk gs vksj viuk lekt esa,d LFkku lqfuf'pr djrk gsa bl izdkj ls usfrd lacks/ku] usfrd fopkj/kkjk] usfrd n`f"vdks.k }kjk mfpr vuqfpr dk QdZ le>rk gs] tkurk gs vksj lekt ds }kjk cuk;s x;s fu;eksa dk ikyu djrs gq, vius thou dks chrkrk gs rfkk,d vkn'kz O;fDrRo dh Nki bl lekt ij NksM+rk gs vksj vius ls NksVs vfkkzr~ vkus okyh ih<+h vksj lg;ksfx;ksa dks rfkk lkffk;ksa ds fy;s izsj.kk lzksr cudj mudk ekxz iz'klr djrs gq, thou dks thus dh dyk lh[krk gs rfkk,d vkn'kz ukxfjd cudj fo'ocu/kqro dh Hkkouk dk fodkl djrk gs tks fd fo'o 'kkafr dks cuk;s j[kus esa egroiw.kz Hkwfedk fuhkkrh gsa bl izdkj og vkilh izse] HkkbZpkjs] Lusg] vknj] leeku lhkh izdkj dh mfpr Hkkoukvksa dk fodkl djrk gs vksj vius thou dh fo"ke ifjflfkfr;ksa dks Hkh ljyrk ls tksm+rk gqvk vklkuh ls thou dks ikj djrs gq;s vafre im+ko esa igqap dj lhkh leidz esa vkus okyksa dks ikjlifjd I;kj vksj Lusg dh Hkkoukvksa ls vksr&izksr dj mls vius thou dks larq"v djrs gsa 4

5 2-4 usfrd fu.kz; ysus ds volj %& orzeku le; vk/kqfudrk rfkk nksm+ Hkkx dk le; gsa blesa izr;sd O;fDRk viuh nsfud vko';drkvksa dks iwjk djus esa yxk gs mls fdl rjg viuk dk;z djuk gs dsls vius dk;z dks ifj.kke rd igqapkuk gs lhkh dqn mldh fteesnkfj;ksa ls ifjiw.kz gksrk gs vksj bl Hkkx nksm+ okyh ftunxh esa mls cgqr dqn Bhd ls djuk gksrk gs ftlls og viuk,d fuf'pr LFkku cuk lds vksj bl nksm+ esa viuk LFkku lqfuf'pr dj ldsa bl gsrq og vius drzo; dks iw.kz djus ds fy;s ges'kk iz;rujr jgrk gsa drrzo; og dk;z gs tks,d O;fDr dks djuk pkfg;s ;k ftl dk;z ds fy;s vksj lkfk esa mlds eu esa mls djus dh Hkkouk mriuu gksuh pkfg;s ;g Hkkouk drrzo; Hkkouk dgykrh gsa dksbz Hkh O;fDr lgt LoHkko ls viuk drrzo; iw.kz ugh djrk gs og lgt :fp dk fojks/k dk dk;z djrk gsa ;fn dksbz Hkh dk;z lgt gs rks mls lhkh yksx djuk ilan djrs gs ;fn og :fp ds vuqdqy ugha gs rks mls djus dk iz;kl dqn gh yksx djrs gsa tsls lhkh yksx xehz eas vkbzløhe [kkuk ilan djrs gs rks og drrzo; ugha gks ldrk gs] ijurq eysfj;k ds jksxh dks dquhu [kkuh pkfg;sa ;g mldk drrzo; gs pkgs og mls ilan djs ;k u djsaa usfrd 'kkl= ekuoh; thou ds mn~ns';ksa dk v/;;u djrk gsa bu mn~ns';ksa dks iq:"kkfkz ;k ewy; Hkh dgk tkrk gsa bugh ewy;ksa ds vk/kkj ij usfrd fu.kz; fn;k tkrk gsa ;gh ewy; og vkn'kz gs tks usfrd fu.kz; ds vk/kkj gsa euq"; bugh dks izkir djuk pkgrk gs tks ewy; usfrd thou ds fd;s gs os ewy; usfrd gs budks iq:"kkfkz djrs gsa tks dk;z euq"; dks mlds y{; ;k vkn'kz dh vksj ys tkrs gs og lrdez vksj tks dk;z euq"; dks mu lrdeksz dks iwjk ugha djus nsrs gsa os cqjs dez ;k nq"dez gksrs gsa izr;sd euq"; ds thou ds vusd mn~ns'; ;k ewy; gks ldrs gsa,d O;fDr /ku izkfir dks thou dk mppre vkn'kz ekurk gs vksj nwljk olrqvksa dks ewy; ekurk gs] ijurq /ku dks v/khu j[krk gs A nwljk O;fDr LokLF; dks] rhljk pfj= dks pksfkk ;'k dks] ikapok izfr"bk dks lcls vkn'kz ewy; ekurk gsa ;s vusd gs uhfr'kkl= budks thou dk mn~ns'; ekurh gsa bl izdkj ls ftl Hkh O;fDr us mls ije ekuk ;kus mpp mn~ns'; ekuk ;g mldk ije mn~ns'; gksrk gs vksj og mls mppre ;k vafre vkn'kz ekurk gsa bl mppre vkn'kz dks ije iq:"kkfkz ;k egrre ewy; dgrs gsaa usfrd fu.kz; blh ds vk/kkj ij fd;k tkrk gsa euq"; esa usfrd fu.kz; ysus dh {kerk Hkh mldh usfrd psruk ij vk/kkfjr gksrh gsa usfrd fu.kz; ewy;ksa dks O;fDrxr cuk nsrk gs D;ksa fd izr;sd euq"; usfrd fu.kz; viuh lksp&le> ds vuqlkj ysrk gs,oa izr;sd usfrd fu.kz; esa ewy; dk 5

6 fopkj fo eku gs D;ksfd usfrd fu.kz; lnso nks ewy;ksa ds chp gksrk gs fd dksbz O;fDRk fdldks Js"Brj le> dj mls /kkj.k djrk gsa ;g vko';d ugh fd ftl ewy; dks,d O;fDr Js"Brj ekurk gs] oklro esa ogh Js"Brj gs] ijurq ;g,d rf; gs fd ewy;ksa esa fu.kz; fd;k tkrk gs vksj ;g fu.kz; dsoy mpp o fueu ewy;ksa esa gksrk gsa izr;sd O;fDr viuh usfrd psruk ds vk/kkj ij,d fo'ks"k ewy; dks nwljs ewy; ls mpprj le> dj mls thou esa izkir djus dk iz;kl djrk gs tsls,d O;kikjh dyk ls vf/kd /ku dks mpp le>rk gs cfyd,d dykdkj /ku ls vf/kd dyk dks egro nsrk gsa bl izdkj ls usfrd fu.kz; ysus dsfy;s volj usfrd ewy;ksa ds vk/kkj ij vyx&vyx izdkj ds gksrs gs rfkk mls ge viuh ldkjkred lksp o nkf;ro drrzo; Hkkouk mpp Lrj dh fopkj/kkjk] jpukredrk] vkn'kzokn,oa ijlij lg;ksx dh Hkkouk ds vk/kkj ij fu.kz; ysdj lekt,oa ns'k dks vkxs c<+kus esa lgk;d gksrs gs vksj vkxs c<+us dh fujarj izsj.kk izkir gksrh jgrh gs vksj ge vkxs c<+rs tkrs gsa usfrd psruk u,&u, ewy;ksa dh jpuk djrh gsa 2-5 lald`fr dk vfkz %& lald`fr 'kcn dh mrifrr **laldkj** 'kcn ls gqbz gsa lald`r 'kcn dk Hkh tue lald`fr ls gh ekuk tkrk gsa bl izdkj tks laldkj O;fDr dks lqlald`r cukrs gs mls *laldf`r* lald`fr uke ls tkuk tkrk gsa Hkkjrh; lekt lald`fr ds varxzrk laldkjksa dh cm+h xfjek gsa xhkkz/kku ls ysdj euq"; ds var le; rd rfkk iquztue gsrq fofo/k laldkj fd;s tkrs gs ftlls ekuo lqlald`r curk gsa ekrk ds fopkjksa rfkk laldkjksa dk izhkko xhkzlfk ckyd ij im+rk gsa ekrk ds fopkj 'kq)] ifo=] vksj lnkpkj iw.kz gksrs gs rks og ckyd vpns fopkjksa okyk rfkk vpnss vkpj.k okyk rfkk O;ogkfjd gksrk gs A ;fn ekrk xhkkz/kkj.k rfkk mlds Ik'pkr~ vpns lkfgr;ksa dk Kku ugha ysrh gs] cqjs fopkj j[krh gs vksj dk;z'ksyh ftudh Bhd ugh gksrh gs muds cpps Bhd ls O;ogkj ugha djrs gs rfkk dqlaldkjh gksrs gs tks fd lekt,oa ns'k dks dqn Hkh lg;ksx u nsdj muds fy;s gkfuizn gks tkrs gsa bl izdkj ls tsls fopkj ekrk ds gksrs gs mlh izdkj ds laldkj ckyd esa vkrs gsa tue ds gksus ij ukedj.k laldkj] osnkjehk ¼f'k{kkjEHk½ laldkj] miu;u ¼;Kksiohr½ laldkj] fookg laldkj rfkk var;sf"v ¼e`R;q½ laldkj,sls dbz laldkj gksrs gs] ftuds vk/kkj ij izr;sd O;fDr vius tkfr lekt vksj leqnk; ds vk/kkj ij mudh eku;rkuqlkj mudk ikyu djrk gs vksj bl izdkj ls ikyu djrk gs fd vkus okyh ih<+h dks vius laldkj glrkarfjr djuk,oa mudk mi;ksx lnso djrs jgs,oa ih<+h nj ih<+h 6

7 c<+krs jgsa bl izdkj ls gekjs dez tqm+s gsa viuh lald`fr ls lald`fr gh,d,slk ek/;e gs ftlds }kjk O;fDr viuh ospkfjd xfrfof/k;ksa,oa fø;k&dykiksa dks ns[krk gs],oa le;kuqlkj djrk gsa bl izdkj ls lald`fr ds :Ik esa viuk dk;z vuq:ik lapkyu gh lald`fr dgykrh gsa tks fodkl'khy ckyd dks mlds drrzo;ksa dk cks/k djkrs jgrs gsa 2-6 lald`fr dh izd`fr %& 1- lald`fr lh[ks gq, xq.k gs %& lald`fr tuetkr ugha gsa lekthdj.k ds }kjk lh[ks gq, xq.k] vknrs rfkk fopkj vkfn gh lald`fr dgykrh gsa euq"; esa lh[kus dh ;ksx;rk ds dkj.k gh og lkald`frd O;ogkj dks xzg.k djrk gsa 2- lald`fr lapkj'khy gs %& lald`fr dk,d ih<+h ls nwljh ih<+h esa lapkj gksrk gsa lapkj d dkj.k ubz ih<+h iqjkuh ih<+h ds }kjk fn;s x;s vuqhkoksa ds vk/kkj ij ykhk mbkrh gsa yxkrkj ;g izfø;k vuojr pyrh jgrh gsa 3- lald`fr os;fdrd ugha cfyd lkekftd gs %& lald`fr ds mrfkku gsrq izr;sd O;fDr dk viuk&viuk egro gksrk gs lald`fr os;fdrd u gksdj lkekftd gs mlesa lewg ds lnl;ksa dh lkeku; vis{k,a gksrh gsa lekt esa jgdj gh O;fDr lald`fr dk O;ogkj djrk gsa 4- lald`fr vkn'kkzred gs %& lald`fr esa vkn'kz ds os izfreku fu;r gs ftuds vuqlkj lekt ds lnl; vkpj.k djus dh ps"vk djrk gsa bu vkn'kz fu;eksa o izfrekuksa dks lekt Lohdkj djrk gsa 5- lald`fr dqn vko';drkvksa dks iwjk djrh gs %& lald`fr euq"; dh mu usfrd rfkk lkekftd vko';drkvksa dks iwjk djrh gs tks Lo;a lk/; gsa lald`fr esa lkewfgr vknrs lfeefyr gs ftuls lhkh dh vko';drk;sa iwjh gksrh gsa bu vko';drkvksa dks iwjk fd;s fcuk lald`fr dk thfor jguk vlahko gsa 6- lald`fr xfr'khy gksrh gss %& Ik;kZoj.k ds vuqlkj lald`fr cjkcj cnyrh jgrh gs vksj bl ifjorzu ls ckgjh 'kfdr;ksa ls mldk mi;kstu gksrk jgrk gs] fodflr gksus ij izkd`frd Ik;kZoj.k dk izhkko?kvrk tkrk gs rfkk lald`fr ds fofhkuu vaxksa dk fodkl gksrk tkrk gsa 7

8 7- lald`fr esa,dhhkwfr gksus dk xq.k %& lald`fr esa,d Øe vksj,d laxbu gksrk gsa mlds fhkuu&fhkuu Hkkx vkil esa,dhhkwr jgrs gs vksj tks Hkh u;k rro vkrk gs og Hkh mlesa fey tkrk gsa bl izdkj ls lald`fr esa dqn u dqn lekosf'krrk dh izo`frr vo'; fn[kkbz im+rh gsa 2-7 lald`fr dh fo'ks"krk;sa %& 1- lald`fr esa euq"; fufezr vksj os olrq,sa lfeefyr gksrh ftuesa euq"; la'kks/ku dj ldrk gsa 2- u;s rroksa ds lekos'k ls lald`fr dh tfvyrk vksj xq.k c<+rs gsa 3- ;g ih<+h nj ih<+h ekufld :Ik ls lapkfjr gksrh jgrh gsa 4- lald`fr dsoy ekuo lektksa esa ikbz tkrh gsa 2-8 lald`fr dk fodkl %& gekjh lald`fr izkphu Hkkjrh; lald`fr gs tks fd vkfndky ls O;kid gs vksj orzeku le; esa dky vkn'kz vksj thou y{;ksa ds vuq:ik blesa ifjorzu fujurj gksrk pyk vk jgk gsa finys dbz n'kdksa esa vius LokFkZo'k yksxksa us gekjh lald`fr esa LokFkZo'k dqy,slh eku;rk;sa,oa :f<+okfnrk dks tue fn;k ftlls yksxks esa vklfkk rfkk /kez ds izfr vfo'okl mriuu gqvk vksj fn[kkos rfkk va/kfo'okl dks NksM+dj turk us cks) rfkk tsu /kez dk izpkj&izlkj fd;k rfkk viukus Hkh yxs ftlls bu /keksz us osfnd /kez rfkk fgunw /kez ds uke ls vius /kez dh 'kk[kkvks a dks vu; ns'kksa esa tks Hkkjr ds ikl ds ns'kksa esa Fks izpkj&izlkj dj O;kidrk iznku dh rfkk fgunw /kez ds uke ls lacksf/kr fd;ka bl izhkko ls Hkkjrh; lald`fr ds izhkko esa vr;f/kd ifjorzu vk;ka osfnd /kez dh LFkkiuk esa vkfn 'kadjkpk;z dk vr;f/kd ;ksxnku jgk ftugksaus gekjs /kez dks osfnd Lo:Ik iznku fd;k vksj lald`fr dks fodkl dh vksj vxzlj fd;ka Hkkjrh; lald`fr ij fons'kh vkøe.kksa dk vr;f/kd izhkko im+ka Hkkjrh; lald`fr lqn`<+ vfkkzr~ etcwr lald`fr Hkh ftlesa detksj lald`fr;ka lekfgr gksrh xbz vksj gekjs laldkj] rjhdk] O;ogkj lhkh eas ifjorzu gksus yxka iwoz Hkkjr dsa vkus okyh bzjkuh] ;wukuh] 'kd] ikf'kz;u] gw.k tkfr;ka viuh lald`fr ysdj vkbz vksj Hkkjr dh 8

9 lald`fr us bugsa lekfgr dj fy;ka xzhd 'kd vksj eaxksy tkfr;ksa us Hkkjr ij vkøe.k fd;s vksj thr dj Hkkjr esa gh cl x;sa bl izdkj ls gekjh lald`fr iw.kzr% izhkkfor gqbz rfkk Hkkjrh; lald`fr esa eqflye vkøe.kksa ds Hkkjr esa cl tkus ij Hkkjh ifjorzu vk;ka,d bz'oj o ewfrz iwtk ds?kksj fojks/kh gksus ds dkj.k mugksaus ewfrz iwtk dk cfg"dkj fd;k rfkk lhkh dks eqflye /kez viukus ds fy;s u,&u, fodyi lq>k;s ftlls lhkh dks /kkfezd vkgrrk igqaph vksj lhkh turk us bldk fojks/k fd;k ijarq ryokj dh uksd ij mugksaus /kez dks ifjorzu djok;ka bl izdkj ls gekjh lald`fr esa vr;f/kd ifjorzu vk;ka vk;z lekt us eqflye leiznk; ds yksxksa dks fgunw cukuk 'kq: fd;ka 'kadjkpk;z us bl fn'kk esa vr;f/kd dk;z fd;k vksj tks fopkj rfkk izsj.kknk;d izlax Fks os mugksaus ns'k dh izxfr ds fy;s pqus,oa mudks vius /kez esa lekfgr dj fy;ka ifj.kke Lo:Ik Hkkjrh; lald`fr esa vusd izfkkvks a] eku;rkvksa] jgu&lgu vkfn dh fopkj /kkjkvksa dk lekos'k gqvka ik'pkr; ns'kksa dk izhkko lozizfke ckldksfmxkek 15oha 'krkcnh esa Hkkjr vk;k FkkA iqrzxkyh Hkkjr esa O;kikj djus vk;s Fks] ijarq ;gka dh QwV dk ykhk mbkdj mugksaus xksok neu,oa }hi ij 'kklu dj fy;k] bugksaus Hkkjrh;ksa dks bzlkbz /kekzs dk izpkj&izlkj dj bzlkbz cuk;ka 16oha 'krkcnh esa vaxzst Hkh O;kikj djus Hkkjr vk;s vksj mugksaus Hkh Hkkjr ds lezkv cudj 'kklu fd;k vksj bzlkbz /kez dk izpkj fd;k budh uhfr eqflye /kekzecyfec;ksa dh rjg dbksj ugha FkhA ;s xjhc yksxksa dks vko';drk dh olrq,a nsrs Fks vksj f'k{kk dk folrkj djrs FksA bl izdkj ls fgunw rfkk eqflye nksuksa gh lald`fr;ksa ij bldk vr;f/kd izhkko im+ka Hkkjrh;ksa dh tkfr izfkk] la;qdr ifjokj dh iz.kkyh] fookg i)fr;ka] L=h thou] izfkkvks a vksj ijeijkvksa ij vr;f/kd izhkko im+ka 2-9 lald`fr dh vko';drk,oa egro %& ekufld fodkl dh izfø;k tue ls iwoz rfkk ifjidork vkus rd pyrh jgrh gsa izr;sd euq"; vius vkl&ikl ds okrkoj.k ds }kjk rfkk viuksa ls cm+ks ds fd;s x;s dk;ksz }kjk lh[krk gs rfkk vuqlj.k djrk gsa mugha fø;kvksa dks O;ogkj esa ykrk gs vksj mlh izdkj cm+ksa dks leeku rfkk NksVks dks I;kj,oa nsfud fø;k dykiksa dks djrk gs ftlls lhkh dk fgr gksrk gs,sls dk;z djrk gs rfkk ;gh dk;z tks viuksa ls NksVs ns[krs gs] lh[krs gsa muds dk;ksz dks nksgjkrs gsa O;oLFkk lkekftd curh tkrh gs vksj viuk vklkuh ls dk;z djus dh izo`frr ml cppsa dh curh tkrh gsa tc og cmk+ gks tkrk gs ;kus cpiu [kre djds tc o;ld gks tkrk gs rks osls gh O;ogkj }kjk og vius deksz dks djrk gs rfkk mlh ds vk/kkj 9

10 ij viuk dk;z vklkuh ls djrs gq, lhkh dk ifk izn'kzd cu tkrk gsa bl izdkj ls izr;sd O;fDr }kjk mfpr dk;z gh mldh igpku cukrs gs rfkk,d vpnk lekt cukr gsa bl izdkj ls lhkh usfrd dk;z tks,d euq"; }kjk fd;s tkrs gsa Js"B dk;ksz dh Js.kh esa vkrs gs vksj vius dk;ksz dks vklkuh ls rfkk lgh rjhds ls djus ds fy;s vksj mudk vuqlj.k djus ds fy;s tks Hkh dk;z ;kstuk,a iw.kz djuk gksrh gs mlds vk/kkj ij ge viuk lks izfr'kr nsdj lekt dks viuk iw.kz lg;ksx nsrk gs] mlds vk/kkj ij og lekt dk izfrhkkxh cudj viuk dk;z iw.kz djrk gs rfkk vius }kjk fd;s x;s lhkh dk;ksz dks Js"B rjhds ls iw.kz dj vpnk ukxfjd curk gsa bl izdkj ls vhkksfrd lald`fr tks fd HkkSfrd :Ik esa fn[kkbz u nsdj vhkksfrd :Ik ls ges izsfjr djrh gs vksj vkxs lrdekzs dks djus dh izsj.kk nsrh gs ftlls izr;sd O;fDr vpns dk;z djs vksj ges'kk vkxs c<+rk jgs rfkk vius vpns vuqhkouksa dks lhkh ds le{k izlrqr dj,d vkn'kz thou O;rhr dj mls viuk lozlo iznku djrk gsa ;g lald`fr gh euq"k dks laldkjoku cukrk gsa ;g lald`fr izr;sd O;fDRk lekt rfkk ns'kdky vksj okrkoj.k ds vuqlkj i`fkd&i`fkd gksrh gs vksj og izr;sd O;fDr ds Hkko&izse] vknj,oa laldkj rfkk fopkjksa ds vk/kkj ij viuk dk;z djrh gsa ns'k dh lald`fr ml ns'k dh vueksy fojklr gksrh gs vksj og mlh ds vk/kkj ij vkxs c<+rh tkrh gsa lkeku;r% ge lald`fr dks nks :Ikksa esa Lohdkj djrs gsa,d rks lkozhkksfed lald`fr rfkk milald`fra lkozhkkse lald`fr dk rkri;z ml lald`fr ls gs ftlds vko';d rro lhkh HkkSxksfyd ns'kksa dh lald`fr esa O;kIr gksrs gsa milald`fr fdlh LFkku dh ns'k] dky rfkk vkn'kksz ls izhkkfor lald`fr gksrh gsa fdlh ns'k dh f'k{kk dk mldh lald`fr ls vvwv laca/k gsa f'k{kk dk iks/kk lald`fr ds okrkoj.k esa iuirk gs] Qwyrk gs vksj Qyrk gsa ftl izdkj ls,d iks/kk fdlh fev~vh esa yxkrs gs rks og vklkuh ls c<+rk gs] Qwyrk gs vksj Qyrk gsa ysfdu ;fn ge fdlh vu; LFkku ij yxk ns rks og ihyk im+ tkrk gs rfkk [kjkc gks tkrk gsa bl izdkj ls f'k{kk dks ;fn ge ml ns'k dh lald`fr ls ugha tksm+rs gs rks og futhzo gks tkrh gs vksj izhkkoghu gks tkrh gsa lekt esa nks izdkj dh lald`fr gsa HkkSfrd vfkok izkfof/kd lald`fr rfkk vhkksfrd vfkok ewy; lald`fra 10

11 a lald`fr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& HkkSfrd vfkok izkfof/kd lald`fr vhkksfrd vfkok ewy; lald`fr izkfof/kd lald`fr ftudk iz;ksx lekt vius ykhk,oa dks'kyiw.kz vflrro ds fy;s djrk gsa izkfof/kd lald`fr ds mnkgj.k gsa fokku }kjk dh gqbz ubz&ubz [kksts rfkk vfo"dkj tsls jsfm;k] Vsyhfotu] flusek] gokbztgkt rfkk ikuh ds tgkt vksj orzeku rduhdh vkfna orzeku vk/kqfud lqfo/kk,a tks fd ge iyd >idrs gs vk/kqfudrk ds bl nksj esa rqjur ikrs gs vksj mls izkir dj vius dk;z dks vklku cukrs gsa bl izdkj ls dk;z dks vklku djus okys midj.k tks fd fnu&izfrfnu nsfud dk;z esa vkus okyh fø;k,a vksj muds fy;s tks dk;z djus esa vklku rjhds dks mi;ksx esa ykus okys lhkh ;kaf=d lqfo/kk,a tks fd vk/kqfudrk ds bl ;qx dks vksj vf/kd lqfo/kk;qdr rfkk lqpk: cukrh gs os midj.k gh lhkh HkkSfrd lald`fr ds vurxzr vkrs gs vksj muls gh lkjs dk;z fd;s tkrs gsa lald`fr lkozhkksfed xq.kksa dks xzg.k djrh tkrh gs vksj vr;f/kd leiuu gksrh tkrh gs bl izdkj ls lald`fr fn'kkvksa ds vk/kkj ij iwoz rfk if'pe ds vk/kkj ij muds ukeksa ds }kjk tkuh tkrh gsa dksbz Hkh lald`fr gks mlds dqn dk;z gksrs gs ftuds dkj.k mudk egro vksj Hkh c<+ tkrk gs ftls ge fnu izfrfnu vuqhko djrs gs ftudk gekjs thou esa vr;f/kd egro gs rfkk mudh gekjs thou esa vko';drk gksrh gs os dk;z fueufyf[kr gs %& 1- lald`fr lkekftd O;ogkj dh fn'kk fu/kkzfjr djrh gs %& lald`fr gesa vpns vksj cqjs deksz dks djus dk Kku nsrh gs mlh ds vk/kkj ge c<+rs gs vksj vkxs vkus okys le; dh vko';drkuqlkj dk;z djus yxrs gsa,sls dez tks lhkh dks lq[k iznku djsa fdlh dks Hkh nq%[kh u gksus im+s ;g gekjs ewy; dgykrs gsa ftuds vk/kkj ij ge lald`fr ds }kjk funszf'kr gksrs tkrs gs vksj dk;z djrs gsa bl izdkj ls lald`fr gesa lh[kuk vksj lh[kkuk nksuksa ckrs le>krh gs vksj gesa vpnh jkg crkrh gs ftldk vuqlj.k dj ge vius thou dks lkfkzd cukrs gs vksj vpnh vksj mfpr jkg ij gekjs dne j[krs gsa bl izdkj ls lald`fr gekjk 11

12 fn'kk funsz'u djrh gs fd ge dsls viuk dk;z iw.kz djsa vksj thou esa fdl rjg viuh lald`fr dk mi;ksx djrs gq;s vkus okyh ih<+h dks glrkarfjr djsaa 2- lald`fr lekt rfkk jk"vª dks ikjlifjd izse vksj,drk esa cka/krh gs %& fo'o ds izr;sd ns'k ds fø;k dyki viuh lald`fr gksrs gsa ml ns'k dh turk vius lekt ds fu;ekuqlkj mudk ikyu djrh gs rks og lald`fr cu tkrh gsa tsls gekjs ns'k dh lald`fr **vfrffk nsokshko rfkk olq/kso dqvqecde** gsa bl vk/kkj ij ge vfrffk;ksa dk Lokxr djrs gs rfkk mudh estckuh djrs le; ;g /;ku j[krs gs fd gels fdlh Hkh izdkj =qfv buds leeku esa u gks tk;sa bl gsrq ge mudk iw.kz [;ky j[krs gsa mudh vko';drkvksa ds vuq:ik dk;z djrs gs rfkk lhkh ds fy;s Hkys dh dkeuk djrs gsa bl izdkj lald`fr lekt rfkk jk"vª dks ikjlifjd izse vsj,drk esa cka/krh gs vksj izr;sd euq"; tks bldk ikyu djrk gs mls le>krh gs fd fdl izdkj ls geas viuk thou thuk pkfg;s vksj dsls ge vius ifjokj lekt Hkk"kk lald`fr dk fodkl djds jk"vªhkk"kk ds Lo:Ik dk fu/kkzj.k djuk pkfg;sa 3- lald`fr,d Hkk"kk dk fodkl djds jk"vªh; Hkk"kk dk Lo:Ik fu/kkzfjr djrh gs %& gekjk ns'k lozizfke fgunqlrku lhkh ns'kksa ls le`) rfkk viuh lald`fr dk ifjpk;d FkkA vfkd iz;klksa ds }kjk geus vaxsztksa dh xqykeh ls NwVdkjk ik;k vksj Lora= Hkkjr esa fgunh dks gekjh jk"vªhkk"kk dk ntkz fn;k vksj 'kkldh; dk;kszs dks fgunh esa dke djus dk lafo/kkfud izko/kku gekjs le{k vk;k vksj geus jk"vªhkk"kk ds :Ik esa fgunh dks Lohdkj fd;k rfkk 'kkldh; Hkk"kk ds :i esa gh lhkh dk;z gksus yxsa bl izdkj ls vkt orzeku esa gekjs ns k dh jk"vª Hkk"kk fgunh gs tks izr;sd Hkkjroklh bl Hkk"kk dks le>rk gss fy[krk gs RkFkk lhkh ys[kk&tks[kk Hkkjrh; fgunh Hkk"kk esa blh ds ek/;e ls fd;k tkrk gsa bl izdkj jk"vª,oa leiw.kz fo'o dks,drk ds lw= esa cka/k ldrs gsa 4- lald`fr jk"vªh;,drk esa ;ksx nsrh gs %& gekjh Hkkjrh; lald`fr gs rfkk izr;sd ns'k dh viuh lald`fr gksrh gs tks fd lhkh ukxfjdkas dks,drk ds lw= esa cka/kus dk iz;kl djrh gs rfkk cka/krh gsa izr;sd ukxfjd vius ns'k vksj lald`fr ls Lohdkjrk gs rfkk mlh ds vk/kkj ij gekjs ns'k esa lhkh lkekftd ijeijkvksa dks /;ku esa j[kdj dk;z fd;k tkrk gs rfkk mlh ds vk/kkj ij ge lhkh ijeijkvksa dk fuozgu djrs gs 12

13 a 5- lald`fr O;fDr dks vuqdwyu dk ikb i<+krh gs %& izr;sd ns k dh viuh HkkSxksfyd fo ks"krk;sa gksrh gs rfkk os vius vuqqdwyu dh ugha O;fDr vfkkzr~ ukxfjd ;k ns koklh HkkSxksfyd ifjflfkfr;ksa ds vuqlkj viuk jgu&lgu] os khkw"kk] O;olk; djuk gsa izr;sd ukxfjd tks ftl izkar dk fuoklh gs og ogka dh lald`fr rjhds ls jgrk gs rfkk ogka ds vuq:ik gks tkrk gsa tsls jktlfkku] teewd ehj vksj vle] xqtjkr rfkk Hkkjr ds vu; dbz izkar ogka dh HkkSSxksfyd flfkfr dqn fhkuu gksrh gs ijarq izr;sd jgoklh viuh HkkSxksfyd flfkfr ds vuqlkj dk;z djrk gs rfkk ogha ds vuqlkj mldk [kku&iku] jgus dk rjhdk vksj vius O;olk; dks djrk gs rfkk viuk thou ;kiu djrk gsa bl izdkj ls lald`fr O;fDr dks vuqdwyu djuk lh[kkrh gsa 6- lald`fr }kjk u;h ih<+h vius iwoztksa ds izfr fu"bkoku cuus dk iz;kl djrh gs %& lald`fr ds }kjk ge jhfr&fjokt] ijeijk;sa] os"khkw"kk] [kku&iku rfkk izd`fr ds lkfk lketl; dsls djuk vksj gekjh izd`fr ds lkfk vuqdwyu fdl izdkj gks ;g lc ge vius iwoztks lh[krs gsa mugh ds vuqlkj dk;z djrs gs vksj vkxs c<+rs tkrs gsa bl izdkj ls vkxs c<+us esa gesa vius cm+s yksx lg;ksx djrs gs os ges vuqhko ds vk/kkj ij lh[kkrs gs] crykrs gs fdl izdkj ge vius nkf;ro dk fuozgu dj ldrs gsa ;g lc ckrs ubz ih<+h tkurh gs le>rh gs rfkk vius cqtqxksz ds lg;ksx dk voyksdu dj mldks vius vuqlkj ikyu djrh gsa 7- lald`fr }kjk lekthdj.k esa ljykr gksrh gs %& f k{kk dk dk;z gs fd og lhkh dks f kf{kr vksj lh; cuk;sa izr;sd i<+k&fy[kk O;fDRk viuh lw>&cw> ls dk;z djrk gs vksj lekt ds izfr drrzo;ksa dks tkurk gs] le>rk gsa bl izdkj ls og vius drrzo;ksa dk ikyu djrk gs rfkk lekt ds izfr drrzo;ksa dks tkurk gqvk O;ogkj djrk gs ftlls og lekt dk vfhkuu vax gksdj vius dk;ksz dks vklkuh ls djrk gs rfkk vius }kjk fd;s x;s dk;ksz dks og lekt dh eku;rkvksa] ijeijkvks rfkk fo oklksa esa fufgr tkudj dk;z djrk gs vksj mlh ds vk/kkj ij viuk lg;ksx iznku djrk gs] tks fd lekthdj.k esa lgk;d gksrk gs vr% lald`fr dk ikyu djus ij og O;fDr lekthdj.k djuk lh[k tkrk gs rfkk,sls dk;z djrk gs tks fd lekt ds fy;s ykhkizn gksrs gs vr% lald`fr O;fDr dks i`fkd u j[kdj lekt esa mldk O;fDrRo cuk, j[kus ds fy;s mls izsfjr djrh gs vksj vius vk/kkjksa dks vaxhd`r djuk lh[kkrh gsa bl izdkj ls lald`fr O;fDr esa lekthdj.k dh Hkkouk dk lekos k djrh gsa 8- lald`fr O;fDr ds O;fDrRo fuekz.k esa lgk;d gs %& cppk tsls&tsls cm+s gksrs tkrs gs ifjokj ds lhkh lnl;ksa ds leidz esa vkrk&tkrk gsa ifjokj ds ckn dqvqfec;ksa ds leidz esa vkrk gs] /khjs&/khjs vksj vu; yksxkss a ds leidz esa vkrk gsa bl izdkj ls ge ifjokj] lekt] jkt; vksj jk"vª d leidz esa vkrk gs rfkk vu; jk"vªksa ds leidz esa vkrs gs] bl izdkj ls ge vius O;fDrRo esa iw.kzrk dk vuqhko djrk gs rfkk vuqhkoksa ds vk/kkj ij mlds O;fDrRo esa c<+ksrrjh gksrh tkrh gs vksj ge fnu izfrfnu vuqhkoksa ds vk/kkj ij O;fDrRo ij vr;f/kd izhkko im+rk gsa mlds vuqlkj 13

14 og vius O;fDrRo dks fu[kkjrk gsa bl izdkj ls lald`fr izr;sd O;fDr ds O;fDrRo dks fu[kkjkus esa lgk;d gksrh gsa 9- lald`fr O;fDr ds pfj= fuekz.k esa lgk;d gs %& lald`fr ds }kjk gh izr;sd ckyd tks lekt esa tue ysrk gsa vpns,oa lq[kn vuqhko izkir djrk gsa ;g vuqhko mls viuksa ls cm+s yksxksa rfkk fyf[kr,oa eksf[kd lkfgr;ksa rfkk vkl&ikl ds okrkoj.k ls izkir gksrk gsa og lnso vpnk O;ogkj djuk lh[krk gs og tkurk gs] le>rk gs vksj vuqikyu djrk gsa vpnh vknrksa ls mlds pfj= dk fuekz.k gksrk gs tks ifjokj] lekt] jk"vª,oa fo o ds fy;s ykhknk;d gksrk gsa mls fdlh Hkh izdkj dh lel;k dk lkeuk ugha djuk gksrk gs vksj og lnso lrdez djrk gsa bl izdkj ls lald`fr }kjk ge viuk usfrd pfj= dk fuekz.k djrs gs vksj dg ldrs gs fd lald`fr gh O;fDr ds pfj= dk fuekz.k djrh gsa 10- lald`fr O;fDr dks thou ;kiu dh fo/k iznku djrh gs %& f k{kk dk vfkz gs lh[kuk vfkkzr~ izr;sd O;fDr vius vuqhkoksa ds vk/kkj ij,d nwljs ls lh[krs gs] le>rs gs vksj tkurs gssa mldh ds vk/kkj ij og viuk thou ;kiu djrk gsa f k{kk euq"; dk lokzaxh.k fodkl djrh gs rfkk lald`fr ds }kjk og mls v{kq.; cuk;s j[krk gsa lald`fr ds }kjk og fdl izdkj ls vius thou dks vklkuh ls pyk vksj dsls gekjs drrzo;ksa dk ikyu djuk gs lh[krk gsa mlds D;k drrzo; gs] nkf;ro gs] mudk vuqlj.k djds og tkudk gs] le>rk gss vksj lh[krk gsa bl izdkj ls lald`fr O;fDr dks thou ;kiu dh dyk lh[kkrh gs ftlds dkj.k mldk thou,d ljy thou curk gss tks fd ifjokj ds izfr fd;s x;s dk;ksz dks cks> u le> dj vius drrzo;ksa dk ikyu djrs gq;s iw.kz djrk gs rfkk viuk dk;z lgh o le; ij djrs gq;s thou dks lqy cukrk gsa bl izdkj ls lald`fr izr;sd O;fDr tks fd lekt dk,d vfhkuu vax gs] lekt ds izfr ftlds drrzo; gs dk cks/k djkrh gs vksj mls lnso thus dh dyk lh[kkrh gsa 2-10 tura= rfkk lekt %& tura= tslk fd uke ls gh izrhr gksrk gs fd turk dk 'kklu] turk dk turk ds fy;s turk }kjk cuk;k x;k 'kklu gh tura= dgykrk gsa blesa lc Hkkx ysrs gsa ;g og ljdkj gksrh gs tura= turk dh ljdkj gksrh gsa tura= thou ;kiu dk,d <ax gs u dsoy,d jktuhfrd O;oLFkk gsa tura= esa lhkh yksx viuk&viuk egro j[krs gs blesa lhkh viuk vewy; oksv nsdj viuk iz/kku pqurs gs rfkk viuh,d ljdkj dk xbu djrs gsa mlls tks ljdkj curh gs og turk dh ljdkj gksrh gs tks lhkh dk /;ku j[krs gq;s 'kklu iz.kkyh dks pykrh gsa bl O;oLFkk esa lhkh O;fDr Lora= gksrk gsa vius fopkjksa dks vfhko;dr djuk] f'k{kk izkir djuk rfkk vius }kjk lhkh dk;ksz dks iw.kz djrk gs rfkk vius }kjk fd;s x;s dk;ksz dk bl izdkj ls izlkj.k djrk gs fd lhkh dks bl izdkj tufgr ds fd;s x;s dk;ksz dk fuozgu gks lds ykhkkafor gks ldsa 14

15 bl izdkj tura= thou ;kiu dh,d jhfr gs vksj thou ;kiu dh jhfr dk vfkz gs & thou ds izr;sd izeq[k {ks= dks izhkkfor djuk vfkkzr~~ f'k{kk] LokLF;] lekt] /kez rfkk lhkh izdkj ds dk;z {ks=ksa dk mnkjhdj.k,oa mudk Js"Bhdj.k ftuls lhkh izdkj ds dk;z Bhd ls gks lds vksj dk;z mfpr rjhds ls dj ldsa tura= *tu* dk vfkz gs fd yksx o turk ra= vfkkzr~ 'kklu yksxks dk 'kklu Hkkjrh; yksdrkaf=d lekt O;oLFkk dk vk/kkj if'pe txr dh MseksØs;h gsa MseksØslh 'kcn nks xzhd 'kcnksa Mseksl&turk rfkk ØsfVl& 'kfdr ls O;qRiUu gs ftldk vfkz gs turk dh 'kfdr gksrh gs vfkkzr~ og 'kklu tgka vlyh 'kfdr turk ds gkfkksa esa fufgr gksrh gsa lkjka'k ;g gs fd turk dk 'kklu gh eq[; gs rfkk O;fDr dsunz fcunq gsa ;gh dkj.k gs fd O;fDr dsfunzr yksdra= ds fl)karksa esa fueukafdr ckrs izeq[k gs %& ¼1½ O;fDr dh xfjek dk vknj %& O;fDr dh xfjek dk vknj yksdra= esa izeq[k jgrk gs] og O;fDr pkgs xjhc&vehj ;k finm+k oxz ;k fdlh Hkh tkfr oxz dk gks mldks leku n`f"v ls ns[kk tkrk gs mlds iw.kz O;fDrRo ds fodkl dk vafre y{; gksrk gs rfkk ijlij lg;ksx iznku dj mls,d Lora=rk nh tkrh gs rfkk mldh Hkkoukvks a dh dnz djrs gq;s mls vius fopkjksa dks vfhko;dr djus dk iw.kz vknj gksrk gsa ¼2½ O;fDr;ksa esa lekurk %& yksdra= esa lhkh O;fDr jktusfrd] lkekftd] vkffkzd lhkh {ks=ksa esa lhkh O;fDr fcuk fdlh tkfr] /kez] fyax] oa'k] ifk] LFkku vkfn ds vk/kkj ij HksnHkko ugha fd;k tkrk gs A lhkh txg,d gh leku vf/kdkj fn;s tkrs gsa fcuk fdlh HksnHkko ds rfkk lhkh dks leku n`f"v ls ns[kk tkrk gsa bl izdkj ls yksdra= esa lhkh ds fy;s lekurk dk izko/kku j[kk x;k gsa ¼3½ tura= dks lqy cukus ds fy;s blds fl)karksa rfkk ewy;ksa dk iz;ksx thou ds vkffkzd] lkekftd] /kkfezd rfkk 'ksf{kd lhkh {ks=ksa eaas fd;k tkrk gsa ;fn,slk ugha fd;k tkrk gs rks tura= vlqy gks tkrk gsa vr% jktusfrd {ks= ls ysdj thou ds izr;sd {ks= esa yksdra= dks lqy cukus ds fy;s lhkh i{kksa ij /;ku fn;k tkrk gs ftlls ge vklkuh ls viuk dk;z iw.kz dj ldrs gs vksj thou dks lqy cuk ldrs gsa tura= ds fl)karksa rfkk ewy;ksa dk iz;ksx thou ds fofhkuu {ks=ksa esa fd;k tkrk gs %& 15

16 1- jktuhfrd tura= %& jktuhfrd tura= ls vk'k; turk dk turk ds fy;s turk }kjk cuk;k x;k 'kklua bl izdkj ls vdsys,d O;fDr ds gkfkksa esa turk dh ckxmksj u gksdj lhkh yksxks ds gkfkksa esa turk dh ckxmksj gksrh gs vksj og lhkh dks iwjk djuk gksrh gsa bl izdkj ls lhkh jkt; ds ukxfjdksa dks ljdkj cukus ds fy;s viuk vewy; oksv nsuk gksrk gs vksj ml oksv ds vk/kkj ij ogka dh turk pquh tkrh gsa blesa jkt; ds lelr O;fDr;ksa dks ljdkj ds 'kklu dk;ksz esa lfø; :Ik ls Hkkx ysuk gksrk gs rfkk og jkt; ds lhkh fu;eksa dk leku :Ik ls ikyu djuk gksrk gs tks fd lhkh turk ij leku :Ik ls ykxw gksrs gsa bl izdkj ls tura= ds vunj 'kklu dk dk;z ns'k dh lelr turk }kjk lapkfyr gksrk gsa lhkh turk blesa c<+&p<+ dj Hkkx ysrh gs vksj lhkh dk vius drrzo;ksa dk ikyu djuk gksrk gsa 2- vkffkzd tura= %& vkffkzd tura= turk }kjk turk ds fy;s /ku dh mrifrr gs rfkk forj.k Hkh gsa bl izdkj dh vfkz O;oLFkk esa vkffkzd 'kfdr fdlh fof'k"v oxz vfkok eqb~bh Hkj iwathifr;ksa ds gkfk esa u gksdj lelr turk ds gkfk esa gksrh gsa vkffkzd] O;olkf;d esa ukxfjd leku :Ik ls Hkkx ysrk gsa blesa izfrli/kkz dh ctk; lg;ksx dh Hkkouk dk fodkl gksrk gsa blls O;kikj esa gksus okyk ykhk fdlh,d O;fDRk dh tsc esa u tkdj mldk lhkh dks ykhk lkekftd dq'kyrk ds dk;ksz esa fd;k tkrk gsa vkffkzd tura= dk lcls cm+k ykhk gs fd izr;sd ukxfjd dks mldh :fp] ;ksx;rkuqlkj rfkk {kerk,oa lkef;z ds vuqlkj dk;z djus ds volj izkir gksrs gs] ftlls mldks csjkstxkjh rfkk 'kks"k.k ls ijs'kku ugha gksuk im+rk gsa og iwjh rjg ls Lora= gksrk gs vius O;olk; dks pquus esa rfkk mls iwjh rjg ls lapkfyr djus esa vfkkzr~~ rkri;z ;g gs fd iztkra= esa vkffkzd tura= esa mrifrr ds lhkh lk/kuksa dk iz;ksx leku :Ik ls djus ds volj lhkh dks izkir gsa dksbz Hkh O;fDr bu dk;ksz dks djus eas iwjh rjg ls dj ldrk gsa mls fdlh Hkh izdkj dh ck/kk ls gksdj ugha xqtjuk gksrk gsa og iw.kz :Ik ls Lora= gksrk gsa bl izdkj ls iztkra= esa vkffkzd lekurk ikbz tkrh gsa lhkh ds fy;s vkffkzd :Ik ls Lora=rk gsa fdlh Hkh dk;z dks djus dh vksj vkxs c<+us dh ftlls og viuk thou xqtkj ldsa 3- lkekftd tura= %& O;fDr lekt esa jgrk gs og lekt dk vfhkuu vax gsa ;fn og lekt esa ugh jgrk gs rks ;k rks og Ik'kq gs ;k nsorka bl izdkj ls lhkh O;fDr;ksa dks lekt esa jgus dh iw.kz Lora=rk gsa lhkh lekt esa jgrs gs rfkk fdlh Hkh O;fDr dks jax] :i] Hkk"kk] tkfr] izkar ds ls ge mls vyx ugha dj ldrs gsa 16

17 mldks iwjh rjg ls fuokl djus dh Lora=rk izkir gs vksj og lekt dk vfhkuu vax gs bl izdkj ls mls viuk dk;z djuk gksrk gs] og lhkh izdkj ls viuk O;fDrRo mldh ;ksx;rkvksa] {kerkvksa] :fp;ksa ds vk/kkj ij viuk fodkl Lora=rk iwozd dj ldrk gsa izr;sd jktusfrd] vkffkzd] lkekftd {ks=ksa esa viuh&viuh lelr 'kfdr;ksa dk iz;ksx dj leku volj izkir dj viuk LFkku lqfuf'pr dj ldrk gsa bl izdkj ls tura= dsoy jktusfrd O;oLFkk gh ugha vfirq,d vkn'kz thou ;kiu dk <ax gs ftlls ekuoh; thou dk jktusfrd] vkffkzd] lkekftd rfkk lkald`frd vkfn izr;sd {ks= esa iw.kzr;k fodkl lahko gs rfkk og viuh izfrhkk dks fn[kk ldrk gsa,slh O;oLFkk esa izr;sd O;fDRk vius jax] :i] tue] tkfr] /kez rfkk oxz ds vk/kkj ij HksnHkkoksa ls Åij mbdj viuk thou O;rhr dj ldrk gsa 2-11 tura= ds ewy fl)kar rfkk ewy; %& tura= dh lqyrk fo/kku lhkkvks a fo/kku ifj"knksa rfkk lalnksa dh LFkkiuk ls gksrh gs vfirq blds ewy fl)karksa rfkk xq.kksa dk ekuoh; thou es iz;ksx djus ls gksrh gsa vr% gekjk drrzo; gs fd ge viuk lafo/kku ds varxzr fu;eksa dk ikyu djrs gq;s vius thou dks iw.kz Lora=rk ds lkfk ft;s vksj mls viuk dk;z iw.kz dj lhkh dks Lora=rk fnyk;s blfy;s tura= ds fl)karksa dk mi;ksx iw.kz :Ik ls djuk pkfg;sa lcls izfke ge tura= ds fl)karksa ls ifjfpr gksrs gsa vkius tslk fd blds vfkz dks tkuk gs] le>k gs vksj v/;;u fd;k gsa blds vk/kkj ij ge vc tura= ds fl)karksa ij /;ku nsrs gsa 1- Lora=rk %& Lora=rk tura= dh vkrek gsa izr;sd O;fDr dks Lora=rk iznku dh tkrh gsa og viuh iw.kz'kfdr;ksa dk fodkl Lora= :Ik ls djrk gs vksj mlh ds vk/kkj ij viuh thou laca/kh izr;sd lel;k ij vius futh <ax ls lkspus vksj le>us] fy[kus] Hkk"k.k nsus] okn&fookn djus] viuh leefr nsus rfkk vkykspukred :Ik ls fvii.kh djus dh Lora=rk izkir gksrh gsa ftlls og vius opkjksa dk izdv dj ldrk gs rfkk nwljksa ds fopkjksa dks lqudj mudh izfrfø;k izdv dj ldrk gsa Lora=rk dk vfkz ;g gs ugha dh Lo;a dh iw.kz Lora=rk rfkk nwljksa dh mis{kk djuk ;g lahko ugha gsa lhkh dks leku volj iznku djus dh Lora=rk muesa ijlij gksrh gs vksj og dk;z dj og Lora=rk dk vuqhko djrk gsa bl izdkj ls Lora= izeq[k fl)kar gsa tura= dk ewy gsa 17

18 2- lekurk %& tura= dh n`f"v ls lhkh O;fDr leku gksrs gsa lekt esa jax] :i] tkfr] /kez] oxz rfkk fyax ds vk/kkj ij dksbz HksnHkko ugha fd;k tkrk gsa lhkh dks vius O;fDRRo ds fu[kkj gsrq leku volj iznku fd;s tkrs gsa fdlh dks Hkh Hksn Hkko ds vk/kkj ij i`fkd ugha fd;k tkrk gsa lhkh ukxfjd tks ns'k ds oklh gs muds lkfk lekurk dk O;ogkj fd;k tkrk gs vksj mlh izdkj ls mudks iwjh O;oLFkk;sa dh tkrh gs rfkk mudks iw.kz volj iznku fd;k tkrk gs ftlls os viuh {kerk ;ksx;rkuqlkj viuh O;fDrRo dk fu[kkj dj dj lds vksj vkxs c<+ ldasa nks O;fDRk dhkh Hkh,d leku ugha gks ldrsa mudh lksp] 'kkjhfjd,oa ekufld {kerk ds vk/kkj ij os fhkuu&fhkuu gksrs gs ijarq ;gka lekurk ls vk'k; lafo/kku esa fdlh Hkh izdkj HksnHkko ugha fd;k gsa 3- cu/kqro %& cu/kqro vfkkzr~ HkkbZpkjkA tura= esa izr;sd O;fDr da/ks ls da/kk feykdj pyrk gsa blesa vdsyk O;fDr viuh ljdkj ugha pyk ldrka lhkh dk lg;ksx vko';d gs vr% tura= esa lhkh vkil esa lg;ksx djds dk;z djrs gsa ftlls izr;sd O;fDr viuk dk;z vkkuh ls lg;ksx ls djrk gs vksj viuh O;oLFkk cuk;s j[krk gsa bl izdkj ls blesa HkbZpkjs dh Hkkouk lnso cuh jgrh gsa vksj iw.kz lg;ksx dh Hkkouk rfkk vkil esa feytqy dj dk;z djus dh Hkkouk],dnwljs ds fopkjksa dks tkuuk rfkk le>us dh Hkkouk dk fodkl gksrk gsa 4- U;k; %& tura= esa ftl izdkj ls lekurk gsrq lhkh /kez] tkfr] fyax ds vk/kkj ij dksbz HksnHkko ugha gsa mlh izdkj ls lafo/kku esa U;k; ds vk/kkj ij dksbz HksnHkko ugha gsa ;fn fdlh us dkuwu dh n`f"v esa xyr fd;k gs rks pkgs oks /kuoku gks ;k xjhc] mpp tkfr dk gks ;k fueu tkfr dk gks ;k fueu tkfr Lrj dka bl izdkj dksbz HksnHkko ugha gksdj ftlls tks xqukg fd;k gs ml vk/kkj ij U;k; gksrk gsa mls ltk vo'; feyrh gs vksj og n.m dk Hkkxh curk gs vfkkzr~ dkuwu dh n`f"v esa lc leku gs] vius&vius vf/kdkjksa vksj drrzo;ksa dk iz;ksx djus ds fy;s Lora= gsa dksbz Hkh O;fDr ;fn mlds lkfk vu;k; gks jgk gs rks og U;k;ky; esa tkdj viuh ckr j[k ldrk gsa tura= ds ewy; %& tura= esa fo'okl j[kus okys rfkk mlh ds fu;eksa dks /kkj.k djus okys O;fDr ds thou n'kzu esa fueufyf[kr xq.kksa dk fodkl gksrk gs] ftlls mlds O;fDrRo dk fu[kkj gksrk gs vksj og,d lh; ukxfjd curk gsa bl gsrq fueu ewy; gekjs tura= esa lg;ksxh gs %& 18

19 1- O;fDr dk vknj %& izr;sd O;fDRk viuk vewy; ;ksxnku ns'k ds fy;s nsrk gs rfkk mldk viuk,d egro gs rfkk og lekt dk vfhkuu vax gsa bl vk/kkj ij gesa izr;sd O;fDr dk vknj djuk pkfg;s vksj fdlh Hkh O;fDr dks fdlh Hkh O;fDr ds fodkl esa ck/kd ugha cuuk pkfg;sa ml dh lnso lgk;rk djuh pkfg;s rfkk,d&nwljs ds dk;z esa lnso lg;ksx djuk pkfg;s ftlls lhkh O;fDr rjddh dj ldsa 2- lgu'khyrk %& tura= esa lgu'khyrk lhkh O;fDr;ksa ds fy;s ije vko';d xq.k gsa ;fn og lgu'khy gs rks nwljksa ds fopkjksa dks lqu ldrk gs] viuh ckr dks vklkuh ls j[k ldrk gs rfkk lhkh ds fopkjksa dk vknj djuk lh[kuk gksrk gsa lhkh O;fDr;ksa dks vius fopkj j[kus dh iw.kz Lora=rk gs og vius fopkjksa dks j[k ldrk gsa viuk dk;z vklkuh ls dj ldrk gs vksj mls vius fopkjksa dks O;Dr djus dh iw.kz Lora=rk rc gksrh gs tc og ;g Hkh tkurk gs fd esjs fopkj ls vu; yksx lger ugha gs fqj Hkh og viuh ckr dks j[k ldrk gsa fopkjksa dk vknku&iznku dj ldrk gsa bl izdkj ls izr;sd O;fDRk dks lgu'khyrk j[kuk gksrh gs ftlds vk/kkj ij og fopkjksa dks lqu lds vksj mudk vknj dj ldsaa 3- ifjorzu esa fo'okl %& izr;sd O;fDr ifjorzu esa fo'okl djrk gsa tura= dk ;g xq.k gs fd ifjorzu lnso gksrs jgrs gs rfkk muesa ifjorzu ije vko';d gsa bl izdkj ls fujarj ifjorzu gksrs jgrs gsa tsls u;s&u;s fopkj rfkk ubz&ubz uhfr;ka gekjs le{k vkrh gs ifjorzu gksuk LokHkfod gsa bl izdkj ls u;s fu;eksa,oa uhfr;ksa ls ifjorzu lekt esa gksrs jgrs gsa bl gsrq lnso rrij jguk gksrk gsa le; ds lkfk&lkfk ifjorzu vfr vko';d gs vr% gekjh lksp rfkk fopkj /kkjk bl izdkj ls gksuh pkfg;s vksj vksj tks Hkh lkekftd ifjorzu gksrs gs muls gekjk laca/k gksuk pkfg;s rhkh ge tkx:d ukxfjd gks ldsaxs vksj ns'k muufr dj ldsxka 4- fopkj foe'kz }kjk ifjorzu %& tsls&tsls uohu lr;ksa vksj ewy;ksa es aifjorzu gksrk tkrk gs osls&osls tks ifjorzu fd;s tkrs gs muds lkfk vuqdqyu gksrk tkrk gsa bl izdkj ls lekt esa ifjorzu gksrk tkrk gsa ifjorzu izd`fr dk fu;e gsa ifjorzu }kjk gh bu vkilh fopkj&foe'kz djrs gs vksj muls gesa lhkh izdkj dh tkudkfj;ka feyrh gs vksj ;kstukvksa dks cukus rfkk mugsa ykxw djus dk vksfpr;iw.kz rjhds ls dk;z dj ldrs gs rfkk viuh vk/kqfud O;oLFkkvksa dks iw.kz dj ldrs gsa muufr,oa vk/kqfudrk gesa fujarj iz;kl ls gh izkir gksrh gsa 19

20 5- lsok %& tura= dk ewy mn~ns'k gs lhkh dh lsok vfkkzr~ O;fDr lekt ds fy;s vksj lekt O;fDr ds fy;s gsa blh ds ek/;e ls ge tura= dks vkilh fopkj rfkk 'kfdr ds vuqlkj tksm+ ldrs gs vksj viuk dk;z dj ldrs gsa lekt ds lhkh O;fDr lkfk&lkfk jgrs gs vksj lekt O;fDRk dh rfkk O;fDRk lekt dh vf/kd ls vf/kd lsok djrk gsa og lekt dk vfhkuu vax le> dj viuk drrzo; iw.kz djrk gsa viuh lsok ds }kjk og lnso lekt ds fgr esa yxk jgrk gs] blh izdkj ls ;g mldk ije drrzo; gksrk gs fd og lekt dh lsok izr;{k vfkok vizr;{k :Ik ls djs vksj vkxs c<+rs jgsa 6- O;fDrxr rfkk lkekftd muufr %& yksdra= esa fo'okl j[kus okyk O;fDRk O;fDrxr rfkk lkekftd muufr esa fo'okl j[krk gs vfkkzr~ Lo;a dh muufr lekt dh muufr lekt dh muufr vfkkzr~ iwjs ns'k dh muufr A bl izdkj ls og gj le; viuh izxfr ds ckjs esa lksprk gs] le>rk gs vksj dk;z djrk jgrk gs ftlls viuk dk;z Bhd ls djus ds dkj.k mldh O;oLFkk bl izdkj gksrh gs fd og lkekftd dk;ksz esa fujarj muufr dk iz;kl djrk gs vksj fnu izfrfnu muufr ds u;s vk;ke [kkstrk jgrk gsa lekt muufr djsxk rks ns'k muufr djsxka ns'k dh muufr vfkkzr~ lhkh ns'kokfl;ksa dh izxfr lppk tura= ogh gs ftlesa O;fDr rfkk lekt nksuks dh muufr ds ifk ij vxzlj gksa fø;kdyki %& vki vius ns'k ds fy;s fdl izdkj ls turk dh lsok dj mudks ykhkkafor djsaxs \ o.kzu fyf[k;s \ ns'k esa LoPNrk cuk;s j[kus ds fy;s dksu&dksu ls mik; fo kffkz;ks a dks cryk;saxs \ Li"V dhft;s \ vkidh izxfr ns'k dh izxfr gsa vki dksu&dksu ls mik;ksa ls Lo;a dh izxfr djsaxs \ Li"V dhft;s \ 2-12 usfrd ewy;,oa Ldwy f'k{kk %& ewy;,d,slh vkpj.k lafgr ;k ln~xq.k gs ftlls O;fDRk vius fuf'pr y{;ksa dks ikrs gq;s viuh thou i)fr dk fuekz.k djrk gs rfkk vius O;fDrRo dk fodkl djrk gsa ;g ekuo ewy; mld Lo;a }kjk vurzeu ls fu;af=r gksrs gs rfkk nwljh vksj mldh lald`fr,oa ijeijk }kjk Øe'k% fodflr gksrs gsa ewy; ifjorzu'khy lekt dh og /kqjh gs ftlds dkj.k lekt dk vflrro gksrk gs D;ksfd fdlh Hkh olrq dk mi;ksx,oa dy;k.k dh Hkkouk izr;sd euq"; esa ikbz tkrh gs vksj og mlds vuqlkj viuk dk;z djrk gsa bl Hkkouk ds 20

21 vk/kkj ij gh ewy;ksa dk fuekz.k gksrk gs] gekjs ns'k rfkk leiw.kz lalkj ds dbz egkiq:"k ftugksaus ns'k ds fy;s vfkkzr~ ekuo izse djds tudy;k.k gsrq dk;z fd;s tkus rfkk ewy; ds fy;s gh e`r;q dks Lohdkj fd;ka bu egkiq:"kksa dh f'k{kk ds vk/kkj ij fd;s tkus okys muds dk;z vr;f/kd ljkguh; jgs vksj vuqdj.kh; jgs ftldks fd lhkh yksxksa us ekuk vksj Lohdkj fd;ka izr;sd lekt dh viuh ewy; iz.kkyh gsa blh ewy; iz.kkyh dks *lald`fr* Hkh dgrs gsa ;s ewy; gh O;fDRk ds fy;s xuro;] vkn'kz] mn~ns';] y{;] euksjfk,oa lk/; curs gsa ftudks ikus ds fy;s yksx viuk laiw.kz thou yxk nsrs gsa ewy; gh euq"; ds eu esa fo'okl] n;k] izse] J)k] iszj.kk] oqknkjh] fteesnkjh] drrzo;] Hkkouk] ijk;.krk vkfna ewy; og pkfjf=d fo'ks"krk,as gs tks euksoskkfud] lkekftd vksj lksun;z cks/k dh n`f"v ls egroiw.kz ekuh tkrh gsa ewy; ekuo bpnkvksa dks iwjk djus dk lk/ku gsa ewy; ;qx ifjorzu ds lkfk&lkfk cnyrs jgrs gsa orzeku le; esa oskkfud,oa rduhdh dk fo'ks"k rjg ls vksj vf/kd Lrj ij mi;ksx gqvk gs ftlls ewy; cny x;s gs rfkk budh flfkjrk esa cnyko gqvk gsa vejhdh 'ksf{kd uhfr vk;ksx 1951 esa ifcyd Ldwyksa ds fy;s fueufyf[kr ewy; fu/kkzfjr fd;s x;s Fks %& 1- ekuo O;fDrRo ds izfr vknj %& lekt ds izr;sd O;fDr ds fo kffkz;ksa dk drrzo; gs fd os vknj djs vksj mudk lnso leeku djsa rfkk muds }kjk cuk;s x;s fu;eksa,oa dk;ksz dk vuqlj.k djs rfkk mudh dk;z iz.kkyh dks Lohdkj djrs gq;s mudk vknj djs rfkk muds }kjk fn;s x;s funsz'kksa dk ikyu djsa bl izdkj ls gekjk drrzo; gs fd lhkh dk vknj rfkk leeku djsaa 2- O;fDRk dh usfrd fteesnkjh %& lekt ds izr;sd ukxfjd dh usfrd fteesnkjh gs fd og bl izdkj ls vius dk;z djs ftuls lhkh dks ijlij 'kkafr rfkk ykhk igqapsa os fdlh Hkh dk;z dks djus ls igys mlds ifj.kkeksa dks tkus rfkk le>s vksj vkxs vu; dk;ksz dk lapkyu djsaa ;g lhkh dh usfrd fteesnkjh jgsxha 3- lalfkkvksa dk O;fDr ds v/khu gksuk %& fdlh Hkh lalfkk esa dk;z fd;k tkuk O;fDr ds v/khu gksuk pkfg;sa mlh ds vk/kkj ij og dk;z djsa mldk lapkyu djsa rfkk lalfkk fnu izfrfnu muufr djsa blfy;s mlds fu;eksa vksj fu.kz;ksa ij mfpr /ku fn;k tkuk pkfg;s ftlls lhkh ds fy;s O;oLFkk mfpr gks vksj lhkh dks 21

22 iw.kz ykhk izkir gks tks lalfkk }kjk pyk;s tk jgs dk;zøeksa dks fey ldsa lalfkk,a f'k{kk] LokLF;] tkx:drk rfkk vu; lkekftd O;oLFkkvksa dks iwjh rjg ls iw.kz dj viuk dk;z djrh gs ftl izdkj ls og dk;z djrh gs mls viuk laiw.kz C;kSjk lhkh ds le{k izlrqr djuk gksrk gsa bl izdkj ls mlds }kjk fd;s x;s dk;ksz dk izlqqvu,oa ;ksx;rkuqlkj mldk fooj.k Hkh izlrqr fd;k tkrk gs tks fd lhkh O;fDr;ksa ds v/khu gksrk gss vr% viuk dk;z iw.kz dj iwjh rjg ls lekt dks lefizr lalfkk;sa gksuk pkfg;s rfkk dk;z {ks= O;fDr ds v/khu gksuk pkfg;sa bl izdkj ls usfrd drrzo; ;g gs fd lalfkk;sa O;fDr ds v/khu gksuk pkfg;s ftlls ewy;ksa dk fu/kkzzj.k gks lds vksj ewy;ksa ds vuqlkj dk;z dj lekt esa lhkh dks ykhkkfuor fd;k tk ldsa 4- lkeku; lgefr %& tks Hkh f'k{kk ds fu;e rfkk dkuwu vuq'kklu gsrq cuk;s tk;s os vfkkzr~ mudk ikyu cpps vpns ls djsa,oa f'k{kd Hkh mudk ikyu djok;s bldks lkeku; lgefr dgrs gs rfkk mlh lgefr ds lkfk viuk dk;z djrs gs rfkk mlesa fdlh Hkh izdkj dk xfrjks/k ugha djrs gsa cppksa,oa lhkh f'k{kdks a dks tks Hkh dk;z gs mls lkeu; lgefr ds lkfk iw.kz djuk gksrk gs vksj mlh izdkj vius dk;z djus gksrs gsa 5- lr;fu"bk %& fdlh Hkh dk;z dks djus ds fy;s lr;rk,oa iw.kz fu"bk dh vko';drk gksrh gsa mlh ds vuqlkj og dk;z djrk gs vksj vius dk;z dks iwjh fu"bk ls djuk ;g,d cgqr gh cm+k ewy; gs tks fd lhkh fo kffkz;ks a,oa leidz esa vkus okys O;fDr;ksa esa gksrk gsa bl izdkj ls os iwjh fu"bk ls vkus okys rfkk orzeku esa py jgs dk;ksz dk fuivkjk djrs gsa 6- lekurk %& lekurk lcls cm+k ewy; gsa blh ds vk/kkj ij ge lekt esa,drk rfkk HkkbZpkjk cukdj j[k ldrs gsa muufr ds lhkh dks leku volj fn;s tk;sa f'k{kk ds {ks= esa lhkh fo kffkz;ks a dks leku n`f"v ls ns[kk tk;s lhkh vkil esa HkkbZpkjk,oa ca/kqro dh Hkkouk dk fodkl gksxk vksj lhkh esa ijlij izse dh Hkkouk tkx`r gksxha 7- Hkzkr`Ro %& lhkh lkffk;ksa ds fy;s Hkzkr~Ro dh Hkkouk gksa ge lc lkfk gs rfkk HkkbZ pkjs ls lhkh dk dke gksa lc lkfk esa dke djsaa bl izdkj dh O;oLFkk gekjh gksuh pkfg;s vksj,d nwljs dk vknj djuk ;g gekjk ewy; gs vksj bl ewy; ds vk/kkj ij dk;z fd;k tkuk pkfg;s rkfd ge vkus okyh ih<+h dks ;g ewy; ns lds vksj mudks viuh dk;z iz.kkyh dks le>krs gq;s ewy; glrkarfjr djs ftlls muesa Hkzkr`Ro dh Hkkouk dk fodkl gks rfkk os lnso vius dk;z iw.kz :Ik ls dj lds rfkk vkxs c<+ ldsaa 22

23 8- vkuan dh [kkst %& ewy; vk/kkfjr thou i)fr ls vkuan dh izkfir gksrh gs rfkk lnso vkuan feyrk gsa O;fDr pkgs fdruk Hkh dez >wb cksydj ;k fdlh ds fglls ;k isls dks ysdj gm+ik ysrk gs ij og viuk dk;z Bhd ls dj ysrk gs ijarq mls vkre larks"k izkir ugha gks ikrk gs vksj mls vkuan dh izkfir ugha gks ikrh gs blfy;s og vius dk;ksz dks iw.kz vatke ugha ns ikrk gsa lcls cm+k ewy; bl /kjrh ij gs rks vkrelarks"ka ;fn Lo;a O;fDRk esa vkre larks"k ugh gksxk rks og vkuan dks izkir ugha dj ldrka 9- vk/;kfred lao/kzu %& vk/;kfred lao/kzu ls vk'k; /kkfezdrk Åij okys dh 'kfdr dks igpkuuk rfkk mls lnso Mj dj pyuk fd usfrd dk;ksz dks djsa esjs }kjk dksbz Hkh dk;z,slk dk;z tks lhkh esa vkuan iznku djs d:a,oa lnso,sls dez d:a ftlls izhkq dh HkfDRk gks rfkk mlls ge lnso vius lhkh ds leidz esa vkus okys yksxks dks bz'oj ekudj dk;z djsaa bl izdkj ls vk/;kfred Kku vfr vko';d gs ewy; dks ikus ds fy;s rfkk ewy;sa dh o`f) djus gsrqa 10- Js"Brk ds fy;s vknj %& izr;sd O;fDr lekt ds fgr esa dk;z djrk gs og bl izdkj dk;z djrk gs fd mls tks Hkh dk;z djuk gs og lhkh ds fy;s Js"B gks rfkk og viuk Js"B ;ksxnku iznku djrk gsa lekt ds fgr esa tks Hkh dk;z djrk gs Js"B djrk gs ftlls mlds }kjk fujarj fodkl gksrk gsa blfy;s mdr ckyd ij O;fDr dk mldh ;ksx;rk,oa Js"Brk ds fy;s lnso vknj djuk pkfg;s vksj bl izdkj ls mls leekfur fd;k tkuk pkfg;s ftlls fd og vksj fujarj vkxs dk;z djs vksj lnso lekt rfkk ns'k fgr esa viuk iw.kz lg;ksx dj lds vksj lhkh ds fy;s vpnk dk;z dj ;ksxnku iznku dj ldsa izkfkfed,oa ek/;fed f'k{kk funs'kky; chdkusj] jktlfkku us **usfrd f'k{kk mik;** uked izdk'ku esa ikb~;øeksa esa 32 thou ewy;ksa dks izeq[k cryk;k gs %& 1- lppkbz %& lozizfke lppk gksuk euq"; ds fy;s lozizfke vko';d gsa ;fn og lp cksyrk gsrks lhkh lel;kvksa dk funku Lo;a gh gks tkrk gsa bl izdkj dh f'k{kk dh vko';drk gs fd ckyd lnso lp cksys >wb dk lgkjk dhkh Hkh ugha ysa 2- lg;ksx %& lnso lg;ksx dh Hkkouk ckyd esa fo eku gksuh pkfg;sa lnso lg;ksx djs vksj vkxs c<+rs jgs,slh O;oLFkk f'k{kk esa gksuk pkfg;s fd ckyd esa lnso lg;ksx cuk jgsa 23

24 3- lkgl %& lnso fdlh Hkh vpns dk;z dks djus dk lkgl mlesa fo eku gksuk pkfg;sa dgh Hkh dksbz Hkh dk;z djuk gks rks mls fdlh Hkh ckr dh ijs'kkuh rfkk lksp fopkj u dj og lnso rrij jgs lg;ksx ds fy;s rfkk fdlh Hkh izdkj dh lel;k ds fy;s ;g mldk lkgl gksuk pkfg;s ;g ewy; fo kfkhz esa ije vko';d gsa 4- ijksidkj %& lcls cm+k ewy; ijksidkj dh Hkkouk izr;sd izk.kh vfkkzr~ euq"; ek= esa gksuh pkfg;s ftlls og viuk dk;z rks djsa gh lkfk gh nwljksa dh Hkh lsok djsaa xjhc detksj oxz rfkk vlgk;ksa dh lsok djuk ije /kez le>uk pkfg;sa 5- ns'khkfdr %& lhkh fo kffkz;ks a esa ns'khkfdr dk ttck dwv&dwv dj Hkjk gksuk pkfg;sa ns'k ls gh gekjh igpku gs ;gka ge Lora= :Ik ls jg ldrs gs]?kqe ldrs gs vksj viuk dk;z dj ldrs gsa ;gka 'kkafr iwozd viuk thou th ldrs gs blfy;s gesa ckydkasa esa ns'khkfdr ds ewy; dk chtkjksi.k vo'; :Ik ls djuk pkfg;sa 6- bzekunkjh %& lcls cm+k ewy; bzekunkjh gsa ;fn ckyd cm+k gksdj O;fDr curk gs cpiu ls gh mlesa bzekunkjh ds xq.k vk tk;saxs rks og vius thou dks iw.kz djus ds fy;s mfpr dk;z djsxk vksj lnso usdh ds jklrs ij pysxk rfkk lhkh ds fy;s bzekunkjh ls dk;z djsxk ftll lhkh dks ykhk izkir gksxka 7- fo'ocu/kqro %& lhkh fo'o ds yksx HkkbZ gs rfkk lhkh gekjs dh Hkkouk gksus ls fdlh Hkh izdkj ds ym+kbz&>xm+s dh ckr dhkh Hkh ugh gskxh vksj lhkh yksx iwjh rjg dk;z djsaxs rfkk laiw.kz fo'o,d gksxka ;g ewy; lhkh ds tkx`r gksuk pkfg;s,slh f'k{kk izkfkfed lkj ls ysdj mppre Lrj rd gksuk pkfg;sa 8- fouezrk %& bl ewy; dk Hkko izr;sd izk.kh esa gksuk pkfg;sa ftlls ym+kbz&>xm+ksa ls nwj jgdj ft;k tk lds vksj vius esa fo kfkhz rfkk dksbz Hkh O;fDr nwljksa dh ckr dks lqu lds rfkk le> lds vksj vkxs f<+ lds blfy;s fouezrk vfr vko';d usfrd ewy; gs ftldh vko';drk vkt ds ;qx esa lhkh dks gsa 9- lgkuqhkwfr %& lhkh izk.kh cjkcj gsa lhkh esa leku thou gs vr% lhkh viuk dk;z Bhd ls djs rfkk lhkh ds izfr leku fopkj rfkk lg;ksx dh Hkkouk j[ks rhkh og lgkuqhkwfr iwozd viuk thou O;rhr dj ldsaxs vksj lhkh ds lkfk lg;ksx o 24

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa

ekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk

Detaljer

DDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I

DDE. le&lhekur rqfvxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics

Detaljer

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk

vkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs

Detaljer

jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro

jkvªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro KAAV INTERNATIONAL JOURNAL OF ARTS, HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES jk"vªh; lqj{kk,oa mldk lsu; egro eerk 'kekz 'kks/k Nk=k, lsu; fokku thokth fo'o fo ky; Xokfy;j ¼e-iz-½ vius ns'k ds fy;s fdlh gn rd viuk

Detaljer

DDE. mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics

DDE. mi;ksfxrk ¼r`fVxq.k½ fo'ysk.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k. Programme. Class: B.A.-I. Subject: Economics mi;ksfxrk ¼r`f"Vxq.k½ fo'ys"k.k vksj mihkkssdrk lurqyu dk fu/kkzj.k (UTILITY ANALYSIS AND DETERMINATION OF CONSUMER s EQUILIBRIUM ) DDE Programme Class: B.A.-I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

jtc ds eghus esa mezk djuk

jtc ds eghus esa mezk djuk jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن

Detaljer

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½

fc;kuh xylz ch-,m+ dkwyst] t;iqj¼jktlfkku½ ¼l= ½ 'kks/k izfrosnu ßf'k{kd izf'k{k.k egkfo ky;ksa sa esa izf'k{k.k dk izf'k{k.kkffkz;ksa dh v/;kiu] vfhk:fp] vfhko`fùk o vfhk{kerk ij im+us okys izhkkoksa dk v/;;uaþ funsz kd Jh euh"k lsuh ¼O;k[;krk½ izlrqrd=hz

Detaljer

ppkz ds fcunq Li"Vhdj.k ds fcunq lanhkz

ppkz ds fcunq LiVhdj.k ds fcunq lanhkz [k.m & 3 && bdkbz & 5 okbxksrldh % lkekftd jpuk dh mikxe ls vf/kxe && Lakjpuk 5-1 ifjp; 5-2 mn~ns ; 5-3 Kku dk fuekz.k 5-3-1 fuekz.k ;k jpuk 5-3-2 fufezrokn 5-3-3 fufezrokn dh vo/kkj.kk 5-3-4 okbxksrldh

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\

iz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\ esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks

Detaljer

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj

f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj 2018 IJSRST Volume 3 Issue 1 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X Themed Section: Science and Technology f'k{kdksa dk f'k{k.k O;ogkj Dheerendra Kumar Singh ;wthlh usv&tsvkj,q ¼f k{kk'kkl=½] 'kks/k

Detaljer

foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u

foùkiksfkr,oa LofoÙkiksfkr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u 2018 IJSRST Volume 4 Issue 7 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X foùkiksf"kr,oa LofoÙkiksf"kr ek/;fed fo ky;ksa esa v/;;ujr fo kffkz;ksa ds lek;kstu dk rqyukred v/;;u MkW0 jkecyh ;kno 'kks/k&funsz'kd

Detaljer

Download UPTET Exam Paper "Bal Vikas aur Abhigyan"

Download UPTET Exam Paper Bal Vikas aur Abhigyan Download UPTET Exam Paper - 2013 "Bal Vikas aur Abhigyan" Hkkx 1 cky fodkl o vfhkkku 1- ^laosx O;fDr dh mùksftr n'kk gs* ;g dfku fueukafdr esa ls fdldk gs\ ¼1½ fi;kts ¼2½ oqmofkz ¼3½ osysuvkbu ¼4½ jkwl

Detaljer

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha

;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this

Detaljer

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½

dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz

Detaljer

Navchetana Homilies. December 02, 2018

Navchetana Homilies. December 02, 2018 Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa

Detaljer

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½

321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ iz/kkuea=h jkstxkj ;kstukurxzr iznrr _.kksa ls gksus okys ykhkksa dk lektskkl=h; fosys c`tohj flag 321] 'kkurh dkwyksuh] bvkok ¼m0iz0½ 206001 Abstract jkstxkj l`tu ;kstuk* pkgs dksbz Hkh gks] izf k{k.k

Detaljer

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+

vkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+ tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh nwljksa ds Hkjksls ftanxh thus okys yksx ges'kk nq%[kh jgrs gsa] blfy, vxj thou esa lq[kh gksuk pkgrs gksa rks vkrefuhkzj cuks

Detaljer

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks=

yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= s bdkbz&i v/;k; & 1 yksd iz'kklu dk vfkz] izd`fr,oa {ks= (Meaning, Nature and Scope of Public Administration) ekuo,d lkekftd izk.kh gsa og lnso lekt esa jgrk gsa izr;sd lekt dks cuk;s j[kus ds fy, dksbz

Detaljer

cky lalkj lalfkk pquksfr;ksa dks volj esa cnyus dh rs;kjh lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk

cky lalkj lalfkk pquksfr;ksa dks volj esa cnyus dh rs;kjh lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk cky lalkj lalfkk lewg dsfunzr ifjppkz gsrq ekxznf kzdk fd kksj&fd kksfj;ksa dh eu%flfkfr] ut+fj;s] t:jrksa] liuksa rfkk mudh n`f"v ls lel;kvksa dks le>us gsrkq t;iqj] vtesj,oa Vksad ftys dh 50 xzke iapk;krksa

Detaljer

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr

fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»

Detaljer

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10

not to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10 10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh

Detaljer

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa

Nw rd u ldsa ;fn vkius ;g dj fy;k gs] rks ge bl lelr iz u esa vkxs c<+ ldrs gsa fd /;ku D;k gsa ;fn lahko gks] rks bl kke esa /;ku ds ckjs esa ppkz djuk pkgwaxka esa bl ckjs esa ckr djuk pkgwaxk] D;kasfd eq>s yxrk gs fd ;g fo k; thou esa lokzf/kd egùoiw.kz gsa ^/;ku* dks le>us ds fy, vksj blesa xgjkbz

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017

NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k

Detaljer

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v

vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`fv vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dh ekuorkoknh&n`f"v MkW- vkj-ih- oekz],lks- izks-,oa v/;{k fgunh fohkkx] jktdh; egkfo ky; xkslkbz[ksm+k] tuin&muuko] m-iz- vkpk;z gtkjh izlkn f}osnh dkjf;=h vksj Hkkof;=h izfrek

Detaljer

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\

vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]

Detaljer

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k

Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh

Detaljer

f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph

f' k{kk' kkl=k fok; &l wph I(I-IV) Lukr d i kb~; ozqe f' k{kk' kkl=k fo"k; &l wph bd kbz& 1 %v o/ kj. kkred i zk: i (I) f' k{ k l svfhki zk; ] mís' ;, oai zfozq; k, (II) (III) (IV) (V) f' k{ k osqnk' kzfud] euksoskkfud, oal ekt

Detaljer

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट

fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट fm-,q~-,p~-vh % 01 fgunh Hkk kk ds fofo/k izk;ksfxd #i & 4 क र ड ट bdkbz &01% jk VªHkk kk rfkk jkthkk kk ds #i esa fgunh &2 ØsfMV 1-1 izlrkouk 1-2 mìs ; 1-3 Hkk kk D;k gs \ 1-3-1 Hkk kk dh ifjhkk kk 1-3-2

Detaljer

usfrdrk] lr;fu"bk o vfhko`fùk

usfrdrk] lr;fubk o vfhko`fùk Think IAS... Think Drishti mùkj izns'k yksd lsok vk;ksx (UPPSC) usfrdrk] lr;fu"bk o vfhko`fùk (Hkkx&2) nwjlfk f'k{kk dk;zøe (Distance Learning Programme) Code: UPM02 mùkj izns'k yksd lsok vk;ksx (UPPSC)

Detaljer

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60

f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fok; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------

Detaljer

eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa

eq>s izrhr gksrk gs fd euq; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa eq>s izrhr gksrk gs fd euq"; krkfcn;ksa ls kkafr] eqfdr rfkk ijekuan dh ml flfkfr dks kstrk jgk gs] ftls og bz'oj dgrk gsa bls mlus fhkuu&fhkuu ukeksa ls vksj bfrgkl ds vyx&vyx dky[kamksa esa

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

e/;izns'k flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e 1965

e/;izns'k flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e 1965 e/;izns'k flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e 1965 e/;izns'k flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e 1965&fu;e 1¼3½ %& 1- fdugsa ykxw ¼1½ e/;izns'k jkt; ds dk;ksz ds laca/k esa flfoy lsokvksa vksj inksa ij fu;qdr O;fD;ksa dks A

Detaljer

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन

क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية

Detaljer

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav

Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav Page50 Rashtriy Bhasha Hindi Ka Vikaas Aur Alpsankhyak Vargon Par Uska Prabhav ABSTRACT: Dr. Razia, Ph.D, Department of Political Science, Jamia Millia Islamia, New Delhi Language is essential to every

Detaljer

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I

O;kolkf;d lapkj. egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& nwjlfk f k{kk funs kky; ch-dkwe- I 1 ch-dkwe- I nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2002, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or

Detaljer

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj

Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj Hkk0d``0v0i0&dsUnzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj uhykeh&lwpuk dsunzh; ÒSal vuqla/kku lalfkku] fglkj ds ifjlj esa fnukwad 1.0.2019 dks izkr% 10 cts fueufyf[kr i'kqvksa dks vke uhykeh }kjk cspk tk;sxk%

Detaljer

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन

प ठ यक रम सममत प ठ यक रम स य जन एव स प दन izks0 vkj0 ih0 f}osnh egkrek xkw/kh dk kh fo kihb okjk.klh प ठ यक रम सममत izks0 fxfjtk ik.ms funs kd ]lekt fokku fo k kk[kk mrrkjk[k.m eqdr fo ofo ky; gy}kuh] usuhrky Mk0 vkj0 ds0 flag y[kuå fo ofo ky;

Detaljer

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~

Annual Reports Brochures News Letters Maganizes ~ 181 ~ v/;k;&lire 1- ;gka tuleidz fohkkx dk dke] [kknh,oa xzkeks ksx olrqvksa ds ckjsa esa lekpkj izlkfjr djuk gs] ftlls fd tu lk/kkj.k esa [kknh,oa xzkeks ksx ds izfr vpnh Hkkouk isnk gks ldsa dhkh&dhkh ;g fohkkx

Detaljer

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg

आश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe

Detaljer

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk

lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk ^tkxj.k ckxcku lhkk* lkekftd :i ls lfø;] LoLFk rfkk 'kkyhurk ls mejnkj gksuk vfhkhkk"k.k MkW- founs'oj ikbd ih,p~-mh-] Mh-fyV~lekt'kkL=kh vksj lektlqèkkjd lalfkkid] lqyhk&lopnrk,oa lkekftd lqèkkj&vkanksyu

Detaljer

Social Control & Change

Social Control & Change BAS0-201 स म जक नय ण और प रवत न Social Control & Change उ र ख ड म त व व व य लय त नप न ब ई प स र ड, सप ट नगर क प स,ह व न -२६१३९ फ न न.- 05946-261122, 261123 ट ल न 18001804025 फ स न 05946-264232, ई म ल info@uou.ac.in

Detaljer

Hkkjr fuokzpu vk;ksx

Hkkjr fuokzpu vk;ksx layxu XXVII ¼v/;k; 11 & isjk 4-2½ Hkkjr fuokzpu vk;ksx jktusfrd nyksa vh;ffkz;ksa ds ekxzn'kzu ds fy;s vkn'kz vkpj.k lafgrk I. lkeku; vkpj.k 1. fdlh ny ;k vh;fkhz dks,lk dksbz dk;z ugha djuk pkfg;s] tks

Detaljer

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk

f{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks

Detaljer

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk

izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lefv :i ls Hkkkk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk izfke v/;k; ^^ftu /ofu&fpg~uksa }kjk euq"; ijlij fopkj fofue; djrk gsa] mudks lef"v :i ls Hkk"kk dgrs gsaa** & MkW- ckcw jke ldlsuk ^^ek/;fed Lrj ds fgunh o vaxzsth ek/;e ds fo ky;ksa esa fo kffkz;ksa

Detaljer

Hkk"kk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&

Hkkkk&foKku.,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½. nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd& Hkk"kk&foKku 1,e-,- lalñr ¼iwokZ)Z½ nwjlfk f k{kk funs kky; egf kz n;kuun fo ofo ky; jksgrd&124 001 2 Copyright 2003, Maharshi Dayanand University, ROHTAK All Rights Reserved. No part of this publication

Detaljer

nks dne lqyrk dh vksj

nks dne lqyrk dh vksj nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr

Detaljer

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir

pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir pksjh vksj ykirk olrqvks a dks iqu% çkfir 311 µ eksfudk dkspj 1) pksjh ds ç'u esa dsuæksa dk vfkz %& yxu ls & ç'udùkkz ;k ftlds?kj pksjh gqbz 4H & pksjh xbz olrq dk LFkku 10H & iqfyl blds vfrfjdr pksjh

Detaljer

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj

N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj N=ifr 'kkgw th egkjkt fo'ofo ky;] dkuiqj fo'ofo ky; esa bz&xozusul ¼E-Governance½ lqfo/kk ds folrkj ds dze esa fnukad 01 tuojh] 2015 ls izkjehk dh tkus okyh izlrkfor O;oLFkkvksa dh dk;zfof/k A fo'ofo ky;

Detaljer

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu

vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu Š lwj&,&eqfeuwu ua0 23 404 ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku]

Detaljer

vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz

vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz leiz.k Jhek,oa Jh vjfoan ds kcnksa esa ls p;fur--- vius thou dk mùkjnkf;ro Hkxoku~ dks lksai nsus dk fu'p; leiz.k gsa bl fu'p; ds fcuk dqn Hkh lahko ugha gsa vxj rqe leiz.k u djks rks ;ksx dk dksbz iz'u

Detaljer

futh lgk;rk izkir vyila[;d lalfkkuksa ¼izkjafHkd ek/;fed Ldwy½ ds volajpukred fodkl ds fy, ;kstuk

futh lgk;rk izkir vyila[;d lalfkkuksa ¼izkjafHkd ek/;fed Ldwy½ ds volajpukred fodkl ds fy, ;kstuk futh lgk;rk izkir@xsj&lgk;rk izkir vyila[;d lalfkkuksa ¼izkjafHkd ek/;fed@ofj"b ek/;fed Ldwy½ ds volajpukred fodkl ds fy, ;kstuk izlrkouk% jk"vªh; f'k{kk uhfr esa f'k{kk dh jk"vªh; iz.kkyh dh ladyiuk dh

Detaljer

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx

fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx fookg ls lacaf/r fofhkuu ;ksx 1-,d fookg ds ;ksx 166 & d:.kk 'kekz lokzfkz fpurkef.k ;fn f}rh;s'k rfkk lires'k nksuksa gh Lojkf'k;ksa esa gksa rks tkrd dh,d L=kh gksrh gsa tkrdhkj.ke~ 1- yxu ls ckjgosa

Detaljer

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb

not to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj

Detaljer

7- lkfkh gkfk c<+kuk

7- lkfkh gkfk c<+kuk 54/oLakr 7- lkfkh gkfk c

Detaljer

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn

ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn 2017 IJSRST Volume 3 Issue 3 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn vkpk;z jkekuqt us 'k³~djkpk;z çfrikfnr

Detaljer

1999 The Wel come Trust Centre for the Epidemiology of Infectious Disease, University of Oxford, South Parks Road, Oxford, OX1 3FY, UK.

1999 The Wel come Trust Centre for the Epidemiology of Infectious Disease, University of Oxford, South Parks Road, Oxford, OX1 3FY, UK. ,d flfkfr leh{kk 1999 The Partnership for Child Development (PCD) was established in 1992 to help co-ordinate global efforts to assess the developmental burden of ill health and poor nutrition at school

Detaljer

gfj;k.kk xzkeh.k aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps

gfj;k.kk xzkeh.k aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps lhkh fo'ys"k.k?kjksa ls izkir vk dm+ksa ij vk/kkfjr gsa 20 esa ls 6 ft+ys es aa a ukekafdr,oa ls ckgj cpps Vscy fofhkuu izdkj ds ksa eas cppksa dk izfr'kr 20 vk;q oxz vu; vk;q 6 ls 4 lhkh cpps vk;q 7 ls

Detaljer

>kj[kam xzkeh.k. aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps. fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps

>kj[kam xzkeh.k. aa a ukekafdr,oa fo ky; ls ckgj cpps. fo ky;,oa iwoz izkfkfed fo ky; esa NksVs cpps lhkh fo'ys"k.k?kjksa ls izkir vk dm+ksa ij vk/kkfjr gsa 22 esa ls 20 ft+ysa es aa a ukekafdr,oa ls ckgj cpps Vscy fofhkuu izdkj ds ksa eas cppksa dk izfr'kr 20 vk;q oxz vu; vk;q 6 ls 4 lhkh cpps vk;q 7

Detaljer

jktuhfr D;k gs\ ikb 1 vuqoknd %,-,u- flag

jktuhfr D;k gs\ ikb 1 vuqoknd %,-,u- flag ikb 1 jktuhfr D;k gs\ Unit I vuqoknd %,-,u- flag bl ikb dks i

Detaljer

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\

ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ deyk Hklhu fp=k % fcafn;k Fkkij izlrkouk vktknh ds ipkl cjl ckn Hkh gekjs ns'k esa ym+fd;ksa vksj vksjrksa dks nwljs ntsz dk balku ekuk tkrk gsa csvh isnk gksus ij [kq'kh ugha

Detaljer

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k

vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k vkwuykbu dkwmulsfyax dh izfø;k ch-lh-bz-lh-bz-] cksmz }kjk vk;ksftr dh tkusokyh fofhkuu izfr;ksfxrk ijh{kkvksa ds vk/kj ij es k&lg&fodyi ds vuqlkj lhv vkoavu ds fy;s dkwmulsfyax Offline mode ls dh tkrh

Detaljer

izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½

izsepan dk,sfrgkfld Hkkk.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ Sahitya Ka Uddeshya - Premchand izsepan dk,sfrgkfld Hkk"k.k ^lkfgr; dk mn~ns ;* ¼1936½ ¼izxfr'khy ys[kd la?k ds igys leesyu esa izsepan }kjk fn;k x;k v/;{kh; odro;½ lttuks] ;g leesyu gekjs lkfgr; ds bfrgkl

Detaljer

eq[; fcunq%& ekufld fodkj] izkfkzuk

eq[; fcunq%& ekufld fodkj] izkfkzuk IRA International Journal of Education and Multidisciplinary Studies ISSN 2455 2526 Vol. 03 Issue 02 (May, 2016) Paper DOI: https://dx.doi.org/10.21013/jems.v3.n2.p3 Ekkufld fodkjksa ds fuokj.k gsrq nsfud

Detaljer

eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky;

eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky; ch-,- ¼izksxzke½ çfke o"kz jktuhfrd fokku vuq'kklu ikb~;øe (Discipline Course) v/;;u lkexzh : 1 (1 8) eqdr f'k{kk fo ky; ¼eqDr f'k{kk ifjlj½ fnyyh fo'ofo ky; jktuhfrd fokku & fohkkx leiknd% vfnfr xkaxqyh

Detaljer

Sample Copy. Not for Distribution.

Sample Copy. Not for Distribution. और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

Detaljer

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?

izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq? izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds

Detaljer

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31

vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge

Detaljer

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.

ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkkk. ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ

Detaljer

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब

ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब 1437&2016 viz.k mu yksxksa ds uke tks fu"bkiwozd vksj bzekunkjh

Detaljer

vizsy Qwy ;k ew[kz fnol

vizsy Qwy ;k ew[kz fnol vizsy Qwy ;k ew[kz fnol إبريل كذبة [ fgunh ] هندي & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 إبريل كذبة» باللغة اهلندية «صالح املنجد حممد ترمجة: عطاء الرمحن ضياء

Detaljer

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj

dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk

Detaljer

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN

ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN ANUŚĪLANA, Vol. LXXV, Year 2017, ISSN 0973-8762 u lks flr çr;;ks yksds ;= dkyks u HkklrsA 1 rknkre;] tks lhkh phtks a dk [kqn ls gksrk gs] vxj ugha gksrk gs rks bldk eryc gksrk gs fd og pht ogh ugha gsa

Detaljer

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka

f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka f}rh; v/;k; lalfkkxr laxhr,oa laxhr f k{k.k dh fof/k;ka laxhr&f k{k.k dh fofhkuu fof/k;ka ^f k{k.k* kcn dk lkeku; vfkz gs&fl[kkuka f k{kd vksj Nk= ds chp pyus okyh m)s ;iw.kz izfø;k ^f k{k.k* dgykrh gsa

Detaljer

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd

vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk ckfydk fo/kky; esa vkfnoklh o xjhc ckfydkvksa ds f k{kk ds fy, dke djrk gs D;ksa

Detaljer

fgunh vksj fgunh Hkk"kk dk vieku dc rd jgsxk\

fgunh vksj fgunh Hkkkk dk vieku dc rd jgsxk\ fgunh vksj fgunh Hkk"kk dk vieku dc rd jgsxk\ jkds'k dqekj lqiq= Jh vkse izdk'k e-u-& 864] xyh u-&2] U;w izse dkwyksuh] dsfky jksm+] djukya osls rks rduhdh rksj ij ianzg vxlr] 1947 dks vaxzst+ Hkkjr ls

Detaljer

jk/kk fdrkc jgh gsa

jk/kk fdrkc jgh gsa d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------

Detaljer

bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw

bdkbz&2 Hkkkk ds fodkl dh ;qfdr;kw bdkbz&2 Hkk"kk ds fodkl dh ;qfdr;kw ifjp; mn~ns'; 1- f}hkk"kkokn 2- cgqhkk"kkckn 3- eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mikxe dh ;qfdr;kw 3-1 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx ds mn~ns';,oa fo'ks"krk,aa 3-2 eksf[kd Hkk"kk mi;ksx

Detaljer

LoLFk thou ds fy, ijes oj dh ;kstuk

LoLFk thou ds fy, ijes oj dh ;kstuk LoLFk thou ds fy, ijes oj dh ;kstuk ÞeSa blfy, vk;k fd os thou ik,a] vksj cgqrk;r ls ik,aß ¼;qgUuk 10%10½ lr; thou vksj vkjk/kuk Ikjes oj gekjk l`f VdrkZ gsa] mlus euq ; dks Hkwfe dh fev~vh ls jpk vksj

Detaljer

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr

izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr izfke v/;k; lalej.k&:i Lo:i,oa izd`fr lalej.k lân; ds Le`fr&dks"k dh vewy; vkuannkf;uh fuf/k gs] vuqhko ls bldk izr;{k laca/k gsa 1 LoHkkor% vuqhko&txr dh vikjrk ds vuq:i lalej.k fo"k; dk vlhe folrkj gsa

Detaljer

website: ROHIT TRIVEDI

website:   ROHIT TRIVEDI P a g e 1 Contents 1.1 What is debit or credit? dh Entry:-... 2 1.2 Main Terms of Financial Accounting.... 3 1.4 Books used in Accounting... 3 Trial Balance & Vªk;y csaysal... 4 Closing stock Dyksftax

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h

j k  V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h 1 j k " V ª f u e k Z. k d s i F k i j f g U n h Xkkft;kckn ckj ls esjk odkyr ds le; ls gh,d e/kqj lecu/k jgk gsa esa ckj esa vkrk tkrk jgk gw A b/kj nl o "kksaz ls ckj esa vkuk ugha gqvka vkus dh bpnk

Detaljer

Hkkjrh; vfkzo;olfkk. lkeku; v/;;u (General Studies) lkeku; v/;;u Mseks uksv~l

Hkkjrh; vfkzo;olfkk. lkeku; v/;;u (General Studies) lkeku; v/;;u Mseks uksv~l (General Studies) Hkkjrh; vfkzo;olfkk ikb~;øe] uksv~l rfkk csp laca/kh updates fujarj ikus fy;s fueufyf[kr ist dks "Like" djsa www.facebook.com/tcsacademy www.twitter.com/@tcsacademy vfkzo;olfkk %,d ifjp;

Detaljer

: : (G.P.W.-

: : (G.P.W.- fufonk dk ewy; :0 150-00 rfkk th-,l-vh- :0 27-00 (G.P.W.- 8) th0 ih0 MCyw0 izi= 8 m0iz0 jkt; lm+d ifjogu fuxe ¼'kklukns'k la0 3661&,-lh-@23 ih-mcyw-mh-]&26,-lh- @1965½ ¼fnukad 22 fnlecj 1966 }kjk iqujhf{kr

Detaljer

Three days training module for trainers on Caring and Child Right Issues under the 'Responsible Partner's and Caring Father's Program'

Three days training module for trainers on Caring and Child Right Issues under the 'Responsible Partner's and Caring Father's Program' Three days training module for trainers on Caring and Child Right Issues under the 'Responsible Partner's and Caring Father's Program' BACKGROUND i`"bhkwfe ¼bl esuqvy dk iz;ksx dsls djsa½ How to use this

Detaljer

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ,p- vkbz- oh-@,m~l ;s dslk Mj\ i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in

Detaljer

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh

lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh 1- ifjhkk"kk,a lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh bu fu;eksa ds mn~ns ; ds fy;s fueufyf[kr 'kcnks a dk vfkz fueu izdkj ls le>k tkuk pkfg, % 1-1 ^^izkf/kdj.k** ¼vkWFkfjVh½ dk vfkz U;wt czkmdklvlz,lksfl, ku ¼^^,uch,**½

Detaljer

Lk=&2016&17 d{kk ik poha fo k; fgunh ikb dk uke f k{k.k mn~ns ; Xk`gdk;Z dk;z izi= jpukred ewy;kadu 1 vizsy ¼20½

Lk=&2016&17 d{kk ik poha fo k; fgunh ikb dk uke f k{k.k mn~ns ; Xk`gdk;Z dk;z izi= jpukred ewy;kadu 1 vizsy ¼20½ ewy;kadu vizsy ¼20½ Hkk kk ek/kqjh&- fnekxh ym+kbz 2- yksg iq# k 3- ism+ ¼dfork½ ikb dk uke f k{k.k mn~ns ; Xk`gdk;Z dk;z izi= Hkk kk vh;kl ¼O;kdj.k½&M+

Detaljer

xhkkzolfkk ds nksjku gkbiksfkk;jk;fmte dh tkap

xhkkzolfkk ds nksjku gkbiksfkk;jk;fmte dh tkap 5 ekr` LokLF; ekm~;qy 5 xhkkzolfkk ds nksjku gkbiksfkk;jk;fmte dh tkap (Screening of Hypothyroidism during Pregnancy) jktlfkku ljdkj fpfdrlk] LokLF;,oa ifjokj dy;k.k fohkkx jktlfkku rduhdh lg;ksx % ;qfulsq]

Detaljer

¼ okl dh ijs kkuh½. xzke o ikslv % xfu;kjh ftyk & fcykliqj ¼N-x-½. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial ::

¼ okl dh ijs kkuh½. xzke o ikslv % xfu;kjh ftyk & fcykliqj ¼N-x-½. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: ¼ okl dh ijs kkuh½ xzke o ikslv % xfu;kjh ftyk & fcykliqj ¼N-x-½ 2010 nek dh ijs kkuh es nok lh/ks lk l ds jklrs ls Hkh yh tkrh gs bls ysus dk rjhdk MkWDVj crkrs gs A nek dh nokbz;k dsls yh tkrh gss\ nek

Detaljer

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ".k dqekj

cpiu vksj lkfgr; esjs fy, cgqr larksk vksj izlérk dk fok; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa O;k[;ku Ñ.k dqekj O;k[;ku cpiu vksj lkfgr; Ñ".k dqekj esjs fy, cgqr larks"k vksj izlérk dk fo"k; gs fd bl ubz lalfkk us vkt dh 'kke lahko cukbz gsa bl lalfkk dk uke blds fo"k; ds vuqdwy gh gsa cky&lkfgr; ds {ks=k esa vhkh

Detaljer

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k

^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k oksvj ekrk dh t;! ^oksvj ekrk dh t;!* ij dqn leefr;k fcgkj dh efgyk oksvj dh vkokt dks dksbz ugha dj ldrk ^[+kkeks'k!* µ'k=kq?u flugk fcgkjh efgykvksa dh lkekftd,oa jktuhfrd tkx:drk dk thour izek.ka µiou

Detaljer