vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu
|
|
- Mikael Isaksen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Š lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 vuqokn&lwjrqy~eqv~feuwu ;g lwj% edds esa mrjh] blesa v+jch ds 4538 v{kj 1070 'kcn]118 vk;rsa vksj 6 :dwv+ gsaa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r jg+e djus okyk ¼vlhe dìkyq egkn;kyq½ gsa 1& ¼cs'kd½ dkfe;kc gks x;s bzeku okys] 2& tks viuh uekt+ esa [kq'kwv+ ¼fouezrk½ viukrs gsa( 3& vksj tks O;FkZ ckrksa ls eq g Qsj ysrs gsa 4& vksj tks t+dkr vnk djrs gsa( 5& vksj tks viuh 'kezxkgksa ¼xqIr vakxksa½ dh fg+q+kt+r ¼j{kk½ djrs gsa] 6& flok; viuh ifru;ksa ds] ;k ck fn;ksa ds] tks mudh leifrr gsa] rks muds ckjs esa dksbz eyker ughaa 7& rks tks blds flok <+w <s+] rks ;gh yksx g+n ls ckgj fudyus okys gasa 8& vksj tks viuh vekurksa vksj v+gn ¼izfrKk½ dk /;ku j[krs gsa( 9& vksj tkss viuh uekt+ksa dh fg+q+kt+r ¼j{kk½ djrs gsa( 10& ;gh yksx okfjl gksus okys gsa( 11& tks fq+jnksl ¼tUur½ ds okfjl gksaxs] mlesa os ges'kk jgus okys gsaa 12& vksj ^geus* bulku dks fev~vh ds tksgj ¼rRo½ ls cuk;ka 13& fqj ^geus* mls uqrq+k ¼oh;Z½ cuk dj,d lqjf{kr txg esa j[kk( ikjk ua0&18
2 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 14& fqj ^geus* ml uqrqs+ ¼oh;Z½ dks tes gq, [kwu dk :i fn;k] fqj tes gq, [kwu ds VqdM+s dks gfm~m;ksa dk :i fn;k] fqj gfm~m;ksa ij xks'r p<+k;k] fqj ^geus* mls,d ubz lwjr esa cuk fn;k] rks vyykg cm+h cjdr okyk vksj lcls vpnk isnk djus okyk gsa 15& fqj blds ckn rqe dks fuf'pr :i ls ejuk gs( 16& fqj fu'p; gh fd+;ker ds fnu mbk, tkvksxsa 17& vksj ^geus* rqegkjs Åij lkr vkleku isnk fd;s] vksj ^ge* e[+ywd+ ¼l`f"Vk½ dh vksj ls x+kfq+y ugha( 18& vksj ^geus* gh,d vunkts+ ds lkfk ikuh mrkjk] fqj mldks t+ehu esa Bgjk fn;k] vksj ^ge* ml ij d+kfnj gsa fd mldks x+k;c dj nsa( 19& fqj ^geus* mlds t+fj;s rqegkjs fy, [ktwjksa vksj vaxwjksa ds ckx+ isnk fd;s( rqegkjs fy, muesa cgqr ls Qy gsa vksj mlesa ls rqe [kkrs Hkh gks( 20& vksj og o`{k Hkh tks ^rwj&,&lsuk* ¼ioZr½ ls fudyrk gs] tks rsy vksj [kkus okyksa ds fy, lkyu fy, gq, mxrk gs( 21& vksj rqegkjs fy, eosf'k;ksa esa Hkh cm+k lcd+ gs fd muds isvksa esa tks dqn gs mlls ^ge* rqegsa ¼nw/k½ fiykrs gsa] vksj rqegkjs fy, muesaa cgqr ls Q+k;nss gsa vksj dqn dks rqe [kkrs Hkh gks] 22& vksj mu ij] vksj ukoksa ij rqe lokj gksrs gksa 23& vksj ^geus* uwg+ dks mudh d+kse dh vksj Hkstk] rks mugksaus dgk] ^^,s esjh dkss+e! ^vyykg dh bcknr djks]* mlds flok rqegkjk dksbz ev+cwn ¼mikL;½ ugha] D;k rqe Mjrs ugha\** 24& rks mudh dk+se ds ljnkj] ftugksaus budkj fd;k Fkk] dgus yxs fd ^^;g rqe gh tslk,d bulku gs] rqe ij ;g
3 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 cm+kiu tekuk pkgrk gs**] vksj vxj vyykg dks eat+w+j gksrk rks Q+fj'rksa dks Hkstrk] geus rks,slh ckr vius vxys cki&nknksa ls dhkh ugha lquh( 25& ;g rks cl,d tquwuh vkneh gs] rks dqn fnu blds ckjs esa bfurtk+j djksa** 26& ¼uwg+ us nqv+k dh½ dgk] ^^,s esjs jc! esjh enn dj] bl ckr ij fd bugksaus eq>s >qbyk;ka** 27& rc ^geus* mudh vksj oº+; dh fd ^^gekjh vk [kksa ds lkeus vksj gekjh oº+; ds vuqlkj uko cukb, vksj fqj tc ^gekjk* gqde vk tk,] vksj rwq+ku meam ims+] rks gj rjg ds uj vksj eknk dk tksm+k mlesa j[k yhft,] vksj vius?kj okyksa dks lkfk ys yhft,] vksj ftu ds fo:) igys gh QS+lyk gks pqdk gs] vksj tk+fyeksa ds ckjs esa eq> ls dqn u dfg,] os rks Mwc dj gh jgsaxs( 28& fqj tc vki uko ij lokj gks tk, ] vksj vki ds lkfkh Hkh rks dfg, ^rv+jhq+ gs vyykg dh] ftlus gesa t+kfye yksxkssa ls NqVdkjk fn;k] 29& vksj dg nhft, ^^,s esjs ^jc* eq>s cjdr ds lkfk mrkj] vksj ^rw* lcls vpnk mrkjus okyk gsa** 30& cs'kd blesa fdruh gh fu'kkfu;k gsa] vksj vkt+ekb'k rks ^ge* djrs gh gsaa 31& fqj ^geus* buds ckn nwljs fxjksg dks isnk fd;k] 32& vksj muesa ^geus*] [kqn mugha esa ls,d jlwy Hkstk ¼mlus dgk½ fd ^^vyykg gh dh bcknr djks] ^mlds* flok rqegkjk dksbz ev+cwn ¼mikL;½ ugha] rks D;k rqe Mjrs ugha\** 33& vksj mudh dks+e esa tks ljnkj Fks] ftugksaus budkj fd;k] vksj vkf[k+jr ds feyus dks >qbyk;k] vksj ^geus mugsa nqfu;k dh ft+unxh esa,s'k Hkh ns j[kk Fkk] os cksys] ^^;g rks cl rqegkjs gh rjg ds,d vkneh gs a] ftl rjg dk [kkuk rqe [kkrs gks] mlh rjg dk ;g Hkh [kkrk gs vksj tks rqe ihrs gks] mlh rjg+ dk ;g Hkh ihrk gs]
4 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 34& vksj vxj rqe vius gh tsls vkneh ¼c'kj½ ds ihns py im+s] rks rqe?kkvs esa jgksxsa 35& D;k ;g rqe ls oknk djrk gs] ^^tc rqe ej tkvksxs vksj fev~vh vksj gfm~m;kssa dk :i gks tkvksxs rks rqe fudkys tkvksxs\* 36& nwj dh ckr gs] cgqr nwj] dh ftldk rqels oknk fd;k tk jgk gs\& 37& ft+unxh rks cl nqfu;k gh dh ft+unxh gs] ftlesa ge ejrs vksj thrs gsa] vksj geas gjfxt+ mbk;k u tk,xk] 38& ;g rks,d,slk O;fDr gs ftlus vyykg ds uke ij >wb x<+k gs] vksj ^ge* bldh ckr dks gjfxt+ ekuus okys ughaa** 39& mugksaus dgk] ^^,s esjs jc! esjh enn dj] tks bugksaus eq>s >qbyk;k gsa** 40& dgk] ^^tyn gh ;g yksx 'kfezunk gks dj jgsaxsa** 41& rks lp gh gqvk fd,d l[+r vkokt+ us vk idm+k vksj ^geus* mu dks dwm+k&djdv cuk Mkyk( vksj fqvdkj gks],sls tk+fyeksa ija 42& fqj ^geus* muds ckn nwljh ulyksa dks isnk fd;ka 43& dksbz meer ¼fxjksg½ u rks vius fu/kkzfjr le; ls vkxs c<+ ldrh gs] vksj u ihns gv ldrh gsa 44& fqj ^geus* yxkrkj vius jlwy Hksts] tc Hkh&dHkh fdlh fxjksg esa ls dksbz jlwy muds ikl igq pk rks mls >qbykrs jgs] rks ^ge* Hkh,d ds ihns,d dks yxkrs pys x;s( vksj mudh dgkfu;k cu dj jg xbza fqvdkj gks mu yksxksa ij tks bzeku ugha ykrsa 45& fqj ^geus* ewlk vksj muds HkkbZ gk:u dks viuh fu'kkfu;ksa vkssj [kqys izek.k ds lkfk Hkstk(
5 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 46& fq+jv+ksu vksj mlds ljnkjksa dh vksj rks mu yksxksa us?keam fd;k]vksj os ljd'k yksx FksA 47& rks os dgus yxs] ^^D;k ge vius gh tsls nks vknfe;ksa dh ckr eku ysa] vksj mudh dks+e ds yksx gekjs x+qyke gsa\** 48& rkss mugksaus mu nksuksa dks >qbyk fn;k rks rckg gks tkus okyksa esa 'kkfey gks x;sa 49& vksj ^geus* ewlk dks fdrkc nh Fkh] rkfd os yksx jkg ik ldsaa 50& vksj ej;e ds csvs vksj mudh ek dks ^geus*,d fu'kkuh cuk;k] vksj ^geus* mu nksuksa dks,d Å ph txg ij tks Bgjus ds yk;d+ Fkh] vksj tgk lzksr tkjh Fkk iukg nh FkhA 51& ^^,s jlwyksa ikdht+k pht+as [kkvks] vksj vpnk dke djks] tks dqn vki yksx djrs gsa mls ^esa* tkurk gw ( 52& vksj ;g lc rqegkjh tekv+rsa],d gh nhu ij gsa] vksj ^esa* rqegkjk ^jc* gw ] rks ^eq>ls* Mjrs jgksa** 53& rks mugksaus [kqn vius ekeys ¼/keZ½ dks vkil esa VqdM+s&VqdM+s dj Mkyk] gj fxjksg mlh ij [kq'k gs] tks mlds ikl gsa 54& rks mugsa,d le; rd mudks x+qyr esa Mwcs jgus nasa 55& D;k ;g yksx le>rs gsa fd ^ge* tks mudh eky] vksj lurku ls enn fd;s tk jgs gsa( 56& rks ;g muds fy, Hkykb;ksa esa tynh dj jgs gsa] ¼ugha]½ cfyd mugsa bldk,glkl gh ugha gsa 57& cs'kd tks yksx vius ^jc* ds Hk; ls dk irs jgrs gsa] 58& vksj tks vius ^jc* dh vk;rksa ij bzeku j[krsss gsa] 59& vksj tks vius jc ds lkfk fdlh dks lk>hnkj ugha Bgjkrs]
6 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 60& vksj tks ns ldrs gsa nsrs gsa vksj ¼gky ;g gksrk gs fd½ fny muds dk i jgs gksrs gas] fd mugsa vius jc dh vksj yksv dj tkuk gs( 61& ;gh os yksx gsa] tks Hkykb;ksa esa tynh djrs gsa vksj ;gh muds fy, vkxs yidrs gsaa 62& vksj ^ge* fdlh O;fDr dh rkd+r ls c<+dj ml ij cks> ugha Mkyrs] vksj ^gekjs* ikl fdrkc ¼vkeky ukek½ gs] tks lp&lp crykrh gs] vksj mu ij tq+ye ugha fd;k tk,xka 63& cfyd muds fny bldh vksj ls x+q+yr esa ¼Qals gq,½ gsa] vksj muds flok muds dqn vksj Hkh dke gsa tks ;g djrs jgrs gsaa 64& ;gk rd fd tc ^ge* buds [kq'kg+ky yksxksa dks v+tk+c esa idms+axs] rks ;g fryfeyk mbsaxsa 65& ¼dgk tk,xk½] ^^vkt fry~feykvks ugha] rqegas ^gekjh* vksj ls dksbz enn feyus okyh ugha( 66& ^esjh* vk;rsa rqedks i<+&i<+ dj lqukbz tkrh Fkha] rks rqe myvs ik o Hkkxrs FksA 67& [kqn dks cm+k le>rs] vksj,d dgkuh dgus okyk Bgjk dj NksM+ nsrsa** 68& rks D;k mu yksxksa us bl dyke ¼dqvkZu½ ij fopkj ugha fd;k] ;k ;g fd muds ikl dksbz,slh pht+ vk x;h] tks muds igys cki&nknk ds ikl u vkbz Fkh\& 69& ;k bugksaus vius jlwy dks igpkuk ugha] blfy, bldk budkj dj jgs gsa] 70& ;k ;g dgrs gsa] ^^bldks tquwu gks x;k gs(** cfyd budk jlwy g+d+ ckr ysdj buds ikl vk;k gs] vksj buesa ls cgqrksa dks lp ckr cqjh yxrh gsa
7 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 71& vksj vxj g+d+ ¼vYykg½ mudh [kq'kh ij pyus yxrk] rks vkleku vksj t+ehu] vksj tks dqn muds chp esa gs VwV&QwV x;s gksrs] cfyd ^geus* mudks mudh ulhg+r igq pkbz] rks os viuh ulhg+r ls eq g Qsjrs gsaa 72& D;k vki muls dqn jkst+h ek xrs gsa\ jkst+h rks vki ds ^jc* dh ¼nh gqbz½ lcls csgrj gs] vksj ^ogh* lc jkst+h nsus okyksa ls csgrj gsa 73& vksj vki rksss mudks lh/kh jkg dh vksj cqyk jgs gsa] 74& vksj cs'kd tks s yksx vkf[k+jr ij bzeku ugha j[krs] og jkg ls cgdus okys gs aa 75& vksj vxj ^ge* mu ij esgjckuh dj nsa vksj mugsa tks rdyhqsa+ ig p jgh gsa mls nwj dj nsa] rks Hkh ;g viuh xqejkgh esa HkVdrs gq, tes jgsaxsa 76& vksj ^geus* mugsa v+tk+c esa idm+k] rc Hkh os vius ^jc* ds vkxs u rks >qds vksj u os fxm+fxm+k,( 77& ;gk rd fd tc ^ge* mu ij l[+r vt+kc dk njokt+k [kksy nsaxs rks os fujk'k gks dj jg tk, xsa 78& vksj ^ogh* gs ftlus rqegkjs fy, dku vksj vk [ksa vksj fny cuk,] ¼exj½ rqe yksx cgqr gh de 'kqø vnk djrs gks( 79& vksj ^ogh* rks gs ftlus rqe dks t+ehu ij QSyk j[kk gs] vksj rqe yksx ^mlh* ds ikl bdv~bk fd;s tkvksxsa 80& vksj ^ogh* gs tks ftykrk gs vksj ekjrk gs] vksj ^mlh* ds cl esa gs jkr vksj fnu dk myv&qsj] rks D;k rqe vd+y ls dke ugha ysrs( 81& ¼ugha]½ cfyd ;g yksx,slh gh ckr dgrs gsa tsls igys ds ¼dkfQ+j½ dgrs vk, gasa 82& dgrs gsa] ^^tc ge ej tk, xs vksj fev~vh vksj gfm~m;kwa cu tk,wxs] rks D;k ge fqj mbk, tk,wxs\&
8 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 83& ;g oknk rks gels vksj gekjs cm+ksa ls igys ls gksrk vk;k gs] ;g rks dsoy vxyksa dh cs lun ckrsa gsaa** 84& dg nhft,] ^^t+ehu vksj ml ij tks dqn gs] ¼lc½ fdldk gs\ crkvks vxj rqe tkurs gks\** 85& os cksy im+ssaxs] ^^vyykg dk]** dg nhft,] ^^fqj rqe lksprs D;ksa ugha\** 86& dg nhft,] ^^lkrksa vkleku dk ekfyd] vksj vkyh'kku v'kz ¼egku jktklu½ dk ekfyd dksu gs\** 87& os dgsaxs ^^lc vyykg gh dk gs** dg nhft,] ^^fqj Mjrs D;ksa ugha\** 88& dg nhft,] ^^og dksu gs\ ftl ds gkfk esa gj pht+ dk vf/kdkj gs] vksj og iukg nsrk gs] vksj dksbz ^mlds* eqd+kcys esa iukg ugha ns ldrk] vxj rqe tkurs gks\** 89& og t+:j ;gh dgsaxs fd ;g lc vyykg gh dk gs]** dg nhft,] ^^fqj rqe ij dgk ls tknw py tkrk gs\** 90& ¼ugha]½ cfyd ge muds ikl gd+ ¼lR;½ ysdj vk, gsa] vksj cs'kd ;g >wbs gsaa 91& vyykg us viuk dksbz csvk ugha cuk;k] vksj u ^mlds* lkfk dksbz vksj ev+cwn ¼mikL;½ gs(,slk gksrk rks gj ev+cwn viuh e[+ywd+ + ¼l`f"V½ dks ysdj vyx gks tkrs] vksj muesa ls,d&nwljs ij p<+kbz dj nsrs] ;s tks dqn c;ku djrs gsa] vyykg mlls ikd gs( 92& ^og* tkuus okyk gs] fnis vksj [kqys dk] vksj ml f'kdz ls cgqr Å pk gs tks ;g djrs gsa! 93& ¼,s eqg+een½ dg nhft,] ^^,s esjs ^jc*! vxj vki eq>s fn[kk nsa] ftldk oknk buls fd;k tk jgk gs( 94&,s esjs jc! eq>s bu tk+fye yksxksa esa 'kkfey u dhft,a**
9 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 95& vksj ^ge* tks oknk buls dj jgs gas] ^ge* vki dks Hkh fn[kk dj mu ij ukft+y djus dh d+ qnjr ¼lkeF;Z½ j[krs gsa] 96& cqjh ckr ds tokc esa,slh ckr dfg, tks cgqr vpnh gks] ^ge* [kw+c tkurs gsa] tks ;g dgk djrs gsaa 97& vksj dg nhft,] ^^,s esjs jc! eas rq>ls iukg ek xrk gw 'ksrku ds ololks a lsa** 98& vksj,s esjs jc! ^^eas rq>ls iukg ek xrk gw ] blls fd og ¼'kSrku½ esjs ikl vk,a** 99& ;gk rd fd tc muesa ls fdlh dh eksr vk tk,xh rks dgsxk] ^^,s esjs jc! eq> dks ¼nqfu;k esa½ okil Hkst nhft,( 100& rkfd ftl ¼nqfu;k½ dks NksM+ vk;k gw mlesa ¼fQj tkdj½ Hkys dke d: A** gjfxt+ ugha! ;g rks cl,d ckr gs] tks og dg jgk gs] vksj muds ihns s,d ct+z[k ¼ejus ds ckn fd+;ker rd jgus dh txg½ gs] ml fnu rd ds fy, tc os mbk, tk,axsa 101& fqj tc lwj ¼uj fla?kk½ esa Qw d ekjh tk,xh] rks ml fnu muds chp u fj'rsnkfj;k gksaxh] u,d&nwljs dks iwnasxs( 102& rks ftuds iym+s Hkkjh gksaxs ogh dkfe;kc gksaxs( 103& vksj ftuds iym+s gyds gksaxs] os ogh gksaxs] ftugksaus vius dks?kkvs eas Mkyk] ges'kk tguue esa jgsaxsa 104& vkx muds psgjksa dks >qylk nsxh] vksj mleas muds psgjs fcxm+ x;s gksaxsa 105&^^D;k ^esjh* vk;rsa rqedks i<+dj ugha lqukbz tkrh Fkha] rks rqe mudks >qbykrs Fks\** 106& dgsaxs] ^^,s gekjs jc! dec[+rh ¼nqHkZZkX;½ ge ij Nk x;h Fkh] vksj ge xqejkg gks x;s Fks]** 107&,s gekjs jc! gesa ;gk ls fudky ns! fqj vxj ge ¼nksckjk½,slk djsa rks ge gh t+kfye gksaxsa**
10 lwj&,&eqfeuwu ua ikjk ua0&18 108& Q+jek,xk ^^im+s jgks! blh esa ft+yyr ds lkfk vksj ^eq>ls* ckr u djuka** 109& esjs cunksa eas ls,d fxjksg,slk Fkk] tks dgrk Fkk ^^,s gekjs jc! ge bzeku yk, gsa] ^geas* ekq+ dj] vksj ^ge* ij jg+e dj] vksj ^rw* lc jg+e djus okyksa ls vpnk jg+e djus okyk gs( 110& rks rqe mudk et+kd+ mm+krs jgs];gk rd fd muds ihns esjh ;kn Hkh Hkwy x;s vksj rqe mudh g lh mm+k;k djrs FksA 111& vkt muds lcz dk cnyk easus ;g fn;k gs] fd os dkfe;kc gks x;sa** 112& ¼vYykg½ iwnsxk] ^rqe* /kjrh esa fdrus o"kz jgsa** 113& os dgsaxs] ^^,d fnu ;k,d fnu ls Hkh de] fxurh djus okyksa ls iwn yhft,a** 114& ¼vYykg½ Q+jek,xk] ^^rqe mleas cgqr FkksM+s gh jgs] dk'k! rqeus ;g ckr tku yh gksrh( 115& D;k rqeus ;g le>k Fkk fd ^ge us* rqedks csdkj isnk fd;k gs] vksj ;g fd rqedks gekjh vksj yksv dj ugha vkuk gs\** 116& rks vyykkg ^og* lppk ekfyd] cgqr Å pk gs] ^mlds* flok dksbz cv+cwn ¼mikL;½ ugha] ogh bt+t+r okys v'kz dk ekfyd gsa 117& vksj tks vkneh vyykg ds lkfk fdlh nwljs ev+cwn ¼mikL;½ dks iqdkjs] ftlds ikl mldk dksbz izek.k ugha] rks cl mldk fglkc mlds ^jc* ds ikl gs] cs'kd budkj djus okys dhkh dkfe;kc ugha gkasxsa 118& vksj dgks] ^^,s gekjs jc! gesa ekq+ dj ns] vksj jg+e dj] ^rw* rks lcls vpnk jg+e djus okyk gsa**
lwj&,&ej;e ua ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa
lwj&,&ej;e ua0 19 361 ikjk ua0&16 vuqokn&lwjrqej~;e ;g lwj% eddh gs] bles a v+jch ds 6986 v{kj] 968 'kcn]98 vk;rs a] vksj 12 :dwv+ gasa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r jg+e djus
Detaljervuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe
lwj&,& vu~v+ke ua0 6 159 ikjk ua0& 7 vuqokn&lwjrqy~ vu~v+kfe ;g lwj% eddh gs] blesa v+jch ds 12935 v{kj] 3100 'kcn] 165 vk;rsa vksj 20 :dwv+ gsa vyykg dk uke ysdj 'kq: djrk gw ] tks cm+k esgjcku] fugk;r
Detaljerjtc ds eghus esa mezk djuk
jtc ds eghus esa mezk djuk لعمر يف شهر جب [ fgunh ] هند & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 لعمر يف شهر جب» باللغة هلندية «حممد صالح ملنجد ترمجة: عطا لرمحن
Detaljervuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k
vuqoknd eksykuk oghnqíhu [k+k GOODWORD BOOKS 18 ifo=k d qjvku tks rqe ugha tkurs] ¼31½ vksj vyykg us fl[kk fn;s vkne dks lkjs uke] fqj mudks Q fj'rksa ds le{k izlrqr fd;k vksj dgk fd ;fn rqe lpps gks rks
DetaljerNavchetana Homilies. December 02, 2018
Navchetana Homilies December 02, 2018 Gen 17:15-22 Is 43:1-7, 10-11 Eph 5:21-6:4 Lk 1:5-25 vkxeu dky dk igyk jfookj vkxeu dky izfr{kk dk le; gsa ;gwnh lekt,d eqfdrnkrk dh izfr{kk esa FkkA mugsa ufc;ksa
Detaljerfcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr
fcuk fdlh dkj.k ds jet+ku esa jkst+k rksm+ nsuk لا فطا يف بغري عذ مضا [ fgunh ] هند & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 عذ بغري يف مضا لا فطا»
Detaljervius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\
vkeq[k dfkk vgadkj vksj leiz.k leiz.k vius varl dh vkokt lquuka dgha ;g rqegkjk vgadkj rks ugha tks dg jgk gs fd fdlh ds vuq;klh er cuks\ gjeu gsl ds fl)kfkz us cq) ls dqn bl çdkj dgk gs % ^vks Js"Bre]
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
और म a ईश वर ह गय i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljernot to be republished NCERT ikuh vksj èkwi pksngok ikb
pksngok ikb ikuh vksj èkwi vhkh vhkh Fkh èkwi] cjlus yxk dgk ls ;g ikuh fdlus iqksm+?km+s ckny osq dh gs bruh 'ksrkuha lwjt us D;ksa can dj fy;k vius?kj dk njok kk mldh ek us Hkh D;k mldks cqyk fy;k dgdj
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
emzj Iyku (Murder Plan) i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Vasant Kumar Jha All rights reserved. No part of this
Detaljerक़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन
क़ ब र न क क़ मत क सद क़ करन ] هندي & Hindi [ fgunh & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2011-1432 الصدقة بثمن الا ضحية» اللغة اهلندية «اللجنة دلاي مة للبحوث العلمية
Detaljerjk/kk fdrkc jgh gsa
d{kk & igyh @ fo k; & fgunh okfvdk iwa.kkzd & 30 uke ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ oxz -------------- jksy ua ---------------fnukad----------------------------
Detaljerv/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar
v/;k; 9% perdkj vksj n`'vkar 209,d vksj txg dkss dqn [kk;s gq,a rqe ej tkvksxs ;fn rqe pwgks vksj dkdjkspks dks [kkuk ugh fl[kksxsa thfor jgus dk flqz ;gh,d jklrk
Detaljerf'k{k.k fcanq rsjgok ikb dim+ s dh nqdku
70 nwokz rjgok ikb dim+ dh nqdku f'k{k.k fcnq vkvk @ vkb, @ vkuka eq> (dim+k) pkfg,a vej % ek ] nhokyh oq volj ij ej fy, dksu&lk dim+k [kjhnkxha ek % rqeg D;k pkfg,] eq> crkuk cva vkt 'kke dk ge ykx ck
Detaljerekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब
ekrz,d lans'k ys[kd % MkW- ukth fcu bczkghe vy&vqzt vuqoknd % vrkmjzgeku ft+;kmyykg इस ल म आम त रण एव न र द श क र लर रब व ररर ज, सऊर द अरब 1437&2016 viz.k mu yksxksa ds uke tks fu"bkiwozd vksj bzekunkjh
DetaljerSession 6 1. Make two sentences each using the words given below.
Session 6 1. Make two sentences each using the words given below. make five before may going six eat stop sleep walk again off brown two play never yellow or who seven I do not eat mangoes. esa vke ugha
Detaljerआश व द हम द बन अब द ल ल इब र ह. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg
आश व द ] هندي & Hindi [ fgunh & हम द बन अब द ल ल इब र ह vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 تلفاؤل» اللغة اهلندية «حود بن عبد االله إبراهيم ت مجة : عطاء لرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe
DetaljerUkkjh dk leiz.k. feuk{kh diwj
Ukkjh dk leiz.k feuk{kh diwj esa vius ifr ] ekrk&firk] HkkbZ&cgu] lxs&lecfu/k vksj lhkh fe=ksa dks rg fny ls /ku;okn vnk djuk pkgrh gwa ftugksus eq>s ;g miu;kl fy[kus esa izksrlkgu fn;k gsa ysf[kdk feuk{kh
DetaljerNAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017
NAVCHETANA HOMILIES 25 DECEMBER 2017 IS 7:10-16+9:1-3,6-7 MIC 4:1-3+5:2-5,8-9 GAL 3:15-4:6 LK 2:1-20 ß[kqnk dh eksgccr ls ekewj gksdj Eklhgk mrj vk;k gs uwj gksdj Okks vk;k gs vius gh okns dh [kkfrj fy;k
Detaljerdy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½
ve`r dy k fgunh fohkkx euehr dksj ¼iz?;kid leiknd½ euizhr dksj ¼Nk=k leifnd½ vuqøef.kdk ua- ys[k ys[kd dk uke ist ua- 1- dslh gs ;s ftunxh uouhrz dksj 1 2- egroiw.kz tkudkjh cythr dksj fojd 1 3- ek ds
Detaljer'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )
¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
^^ijejgl;** jke&jkt i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljereqæ.k% :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa%
esys esa ukvd Copyright UNICEF 2011 :ik;u }kjk çdkf'kr ehuk dh dgkfu;ksa o vu; fçav lkexzh vksj ehuk fq+yeksa ds fy, i;k leidz djsa% :ik;u Mh-240 ¼çFke ry½ lokszn;,udyso ubz fnyyh- 110017 njw Hkk"k% 011&41829795]
Detaljerनब सल लल ल ह अल ह व सल लम क म हब बत पर प र श ण
नब सल लल ल ह अल ह व सल लम क म हब बत पर प र श ण ] هندي & Hindi [ fgunh & ह म म बन अब द रर हम न अल-ह रस vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2013-1434 الرت ية ىلع حب انليب ﷺ» باللغة اهلندية «همام بن عبد الرمحن
Detaljerإحياء القدر. b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr
ysyrqy&d+nz ¼ kcs d+nz½ dks tkxuk چگلة إحياء القدر [ fgunh ] هندي & Hindi & b rk vksj oskkfud vuqla/kku dh LFkk;h lfefr vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2010-1431 القدر چگلة إحياء» باللغة اهلندية «اللجنة
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
v/kkazfxuh i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
DetaljerUP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)
UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10
Detaljer'kgknrsu dk vfkz vksj mudh 'krsza
'kgknrsu dk vfkz vksj mudh 'krsza [ fgunh ] [ ] ladyu vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg इ ल म आम ण ए व नद श क य लय र व, रय ज़, सऊद अरब 1430-2009 fcfleyykfgjzgekfujzghe esa vfr esgjcku vksj n;kyq vyykg ds uke ls
Detaljerekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.
ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& 15-05-2015 dks dyk lald`fr,oa ;qok fohkkx ds dk;zøe esa fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu vknj.kh; jth vgen lkgc Jh j?kqifr th] vkyksd /kuoj th],œ,uœ
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
,glkl i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubha Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author
DetaljerLFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk. 1 rheqffk;ql 2%1&7
LFkkuh; dyhfl;k esa fo oo;kih izkfkzuk 1 rheqffk;ql 2%1&7 vpnk] ;fn vkids ikl ckbcy gs] vksj esa vk kk djrk gw fd gksxh] rks vki esjs lkfk 1 rheqffk;ql 2 fudkysaa tcfd vki bls fudky jgs gs a] esa vki lhkh
Detaljerchp izse eas xk èkh lurks"k pkscs
chp izse eas xk èkh chp izse eas xk èkh lurks"k pkscs 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu % +91 11 23273167 Q SDl % +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com
Detaljervkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31
iszfjrksa ds dke vkxs tkjh MkW- ckvz ckwdl 20 ekpz] 2011 vkxs tkjh iszfjrksa ds dke 28%17&31 ;fn vkids ikl ckbcy gs] rks esjs lkfk iszfjrkas ds dke 28%17 fudkysaa Ja[kyk es a vksj cgqr dqn gs] ysfdu ge
Detaljerizsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?
izsfjr dky dk NVok jfookj Qyghu o`{k esjk,d iqjkuk ifjfpr feyus vk;ka og viuh O;Fkk&dFkk lquk jgk FkkA dqn lky igys mldk csvk okgu nq?kzvuk esa ej x;k FkkA vc mldh iruh chekj gs& dsulj ls ihfm+r] mlds
DetaljerPSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No
INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,
Detaljer^es. eqq[; fcnqa. rkvks dk igyk [ktkuk
eqq[; fcnqa ^es js rhu [ktkus gas( mu ij igjk nks] vksj mugsa lqjf{kr j[kksa igyk gs çse( nwljk gs vfr dhkh ugha( rhljk gs lalkj esa çfke dhkh er gksa vkbz gso Fkzh VsªtlZ( xkmz nse,am dhi nse lsqa fn
Detaljerikuh ds [ksy ppkz djks osq fy, dksym fmªad e xok;k x;ka rqe D;k lksprs gks] lqxq.kk osq ifjokj okys jks k ihus osq ikuh osq fy, D;k djrs gksaxs\
I;kl dsls cq>k, \ uyykemk] vk /z çns'k lqxq.kk fdrkc i
Detaljerekuo esa O;oLFkk ekuo esa vksj kjhj ds lg&vflrro ds :i esa
ekuo esa O;oLFkk ekuo vksj ds lg&vflrro ds :i esa Lo;a esa v/;;u 1. v/;;u olrq: a. pkguk - y{; b. djuk - dk;zøe lq[k] le`f) fujarjrk lq[k ¾ laxhr esa] O;oLFkk esa thuk O;oLFkk dks le>uk] O;oLFkk esa thuk
Detaljernks dne lqyrk dh vksj
nks dne lqyrk dh vksj izsj.kk,d lqyrk dh ;g ys[kuh muds fy, ugha tks le>nkj gsa cfyd muds fy, tks le>uk pkgrs gsa ys[kd izdk'kd v vuqjk/kk izdk'ku] ubz fnyyh dgkuh ^* ek=k,d dyiuk gs fdlh?kvuk vfkok O;fDr
Detaljerfnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k
fnuakd 11 uoecj] 1979 dks >kcqvk] bunksj] e/; izns'k esa iz/kkuea=h Jh pj.k flag dk Hkk"k.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ekuuh; lhkkifr th] cguksa vksj Hkkb;kasA vkt ;s esjk igyk volj gs] vkids ftys esa vkus
Detaljerblyke esa vkffkzd flfkfr dh,d >yd
blyke esa vkffkzd flfkfr dh,d >yd الا سلام يف الاقتصادي من الوضع ا مقتطفات [ fgunh ] هندي & Hindi & vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 الا سلام يف الاقتصادي من الوضع ا مقتطفات» باللغة اهلندية «عطاء الرمحن
Detaljerft Unxh rqels gs dju ctkt
ft Unxh rqels gs dju ctkt 4695] 21&,] nfj;kxat] u;h fnyyh 110 002 'kk[kk v'kksd jktifk] ivuk 800 004 Q ksu% +91 11 23273167 Q SDl% +91 11 23275710 www.vaniprakashan.in vaniprakashan@gmail.com sales@vaniprakashan.in
Detaljerjkst+s dk gqde الصيام
jkst+s dk gqde الصيام حكم [ fgunh ] هندي & Hindi & eq qgeen fcu lkys sg vy&mls Sehu jfgegq qyykg vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 الصيام حكم» باللغة اهلندية «حممد بن صالح العثيمني رمحه االله
DetaljerJ000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,
>kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh
DetaljerLyke ds fl)kur vksj ml ds ewy vk/kkj
اإلسالم أصولو ومبادؤه ]باللغة اهلندية[ Lyke ds fl)kur vksj ml ds ewy vk/kkj ys[kd% Mk- eqgeen fcu vcnqyykg fcu lkysg vl&lqgse vuqoknd% vrkmjzgeku ft+;kmyykg vyykg ds uke ls 'kq: djrk gaw] tks cm+k esgjcku
Detaljernot to be republished NCERT [ksy&[ksy es a
[ksy&[ksy es a 16 xyh esa lhkh cpps LVkiw [ksy jgs FksA voafrdk Hkh viuh cgu uafnrk osq lkfk ogha [ksy jgh FkhA ij uafnrk dks Bhd ls [ksyuk ugha vk jgk FkkA voafrdk % vjs uafnrk] lquks! Bhd ls le> yksa
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
1 Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author All
Detaljerym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\
ym+dk D;k gs\ ym+dh D;k gs\ deyk Hklhu fp=k % fcafn;k Fkkij izlrkouk vktknh ds ipkl cjl ckn Hkh gekjs ns'k esa ym+fd;ksa vksj vksjrksa dks nwljs ntsz dk balku ekuk tkrk gsa csvh isnk gksus ij [kq'kh ugha
Detaljervams osq fnyosq ik=k
vams osq fnyosq ';ke tequk ik=k xksiky ekèko ijnk mbus ij xsyjh okyk njok kk [kqyk fn[kkbz nsrk gsa ckb± vksj osq njok ks osq vkxs ijnk yvd jgk gs ftlls irk ugha pyrk fd njok kk [kqyk gs ;k cana dejs esa
Detaljervk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd
vk/kkj f kyk vkokfl; ckfydk fo?kky; vejiqjk Hknslj fprksmx< jktlfkku izxfrfjiszkv ekg tuojh ls vxlr 2018&19 rd vk/kkj f kyk ckfydk fo/kky; esa vkfnoklh o xjhc ckfydkvksa ds f k{kk ds fy, dke djrk gs D;ksa
Detaljervizsy Qwy ;k ew[kz fnol
vizsy Qwy ;k ew[kz fnol إبريل كذبة [ fgunh ] هندي & Hindi & eq qgeen lkys sg vy&eq qufttn vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 إبريل كذبة» باللغة اهلندية «صالح املنجد حممد ترمجة: عطاء الرمحن ضياء
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
bartkj,d vksjr dk i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljergqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde
gqde u tkuus ds dkj.k jet+ku ds fnu esa iruh ls dbz ckj lahkksx dj ysus okys dk gqde حكم من جامع جته يفنها مضا عد مر جاهلا باحلكم [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn%
Detaljerblyke ,d ifjp; vcqy glu vyh unoh ¼jgñ½ ¼vyh fe;k ½ ,e0,p0 VªLV] nk;jk 'kkg vyeqyykg rfd;k dyk ] jk;cjsyh ¼;w0ih0½
blyke,d ifjp; vcqy glu vyh unoh ¼jgñ½ ¼vyh fe;k ½,e0,p0 VªLV] nk;jk 'kkg vyeqyykg rfd;k dyk ] jk;cjsyh ¼;w0ih0½ lokzfëkdkj lqjf{kr &% izdk kd %& eksgeen gluh VªLV rfd;k dyk jk;cjsyh lkroka lalldj.k 15000
Detaljerरमज़ न स स ब धत म हल ओ क लए फत व. nk:y d+kfle
रमज़ न स स ब धत म हल ओ क लए फत व ] هندي & Hindi [ fgunh & nk:y d+kfle vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 فتاوى ساي ية رمضانية» اللغة اهلندية «دار القاسم رمجة : طاء الرمحن ضياء االله 2012-1433 fcfleyykfgjzgekfujzghe
DetaljerNqVdkjs dk bfrgkl. izlrkouk MkW- MsfoM IySV
NqVdkjs dk bfrgkl izlrkouk MkW- MsfoM IySV ;fn vkids ikl ckbcy gs rks esjs lkfk mrifùk v/;k; 1 fudkysaa esa vkt vkidks blds opu esa ekstwn blds vk p;z dks fn[kkuk pkgrk gw A opu ds bu kq#vkrh 11 v/;k;ks
Detaljervkids uke esa bl v{kj dk Qy % ftu O;fä;ksa ds uke dk igyk v{kj vaxzsth o.kzekyk
uke dk v{kj % P dk ^ih* gksrh gs muds vurezu esa Hk;adj VwVu o gkgkdkj gksrk gs] ij vlá d"v gksus ij Hkh os Åij ls 'kkar cus jgrs gsa] dhkh mf}xu gksrs ns[ks ugha tkrsa vius d"vksa vksj jgl;ksa dks fnikrs
Detaljernot to be republished NCERT
vkt ekyw osq?kj esa cgqr pgy&igy gsa fp^iiu vksj mudk ifjokj ik p lky ckn?kj vk, gsaa ik p lky igys fp^iiu dh uksdjh vcw /kch esa yxh FkhA rhkh ls os ogha jg jgs gsaa ekyw vksj mlosq viik] fp^iiu osq ifjokj
Detaljerçlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961
çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]
Detaljerizsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs
izsfjrdky dk pksfkk jfookj viuh leifùk dk cavokjk djrs le;,d cgqewy; ghjs dh vaxwbh ds vykok lc dqn,d firk us vius rhuksa csvksa esa ckav fn;ka ghjs dh vaxwbh ds ckjs esa mlus dgk og mlh dks nh tk;sxh
Detaljerv/;k; 11% iquthzou vkjs fxjtk?kj
v/;k; 11% iquthzou vkjs fxjtk?kj 272 tynh djks! nsj gks jgh gsa blus dbz ckj crk;k Fkk fd ;s lc gksus tk jgk gsa eas le> ugh ikrk gw D;ks\,slk yxrk gs og blh rjg ejuk pkgrk FkkA og le; vksj lc dqn tkurk
DetaljerZZZZZ t+ +q qy&fgttk ds s 10 fnuks sa a dh Qt+ +hyr vks Sj mu es sa a djus s ds s ;ks sx; dke [ fgunh ] [ ] ys[k vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg : l
ZZZZZ ++ + ++ t+ +q qy&fgttk ds s 10 fnuks sa a dh Qt+ +hyr vks Sj mu es sa a djus s ds s ;ks sx; dke [ fgunh ] [ ] ys[k vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg : la'kks/ku 'kqhd+qjzgeku ft+;kmyykg enuh : - इ ल म आम
Detaljernhu esa fcn~vr vksj bzn ehyknquuch dk mrlo
nhu esa fcn~vr vksj bzn ehyknquuch dk mrlo الابتداع يف ا ين والاحتفال بمو خاتم اجگبيني [ fgunh ] هندي & Hindi & vcnq qy vt+ +ht+ + fcu lkfye vy&mej vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 الابتداع
Detaljerdqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½
dqn vizpfyr rkyksa dk ifjp; 'kqhke oekz vfrffk izodrk&laxhr fohkkx N=ifr 'kkgwth egkjkt fo0fo0 dkuiqja lkjka'k ¼ABSTRACT½ dqn vizpfyr rkyksa dk laf{kir ifjp; mnkgj.k ds lkfk tsls&v"veaxy rky 11 ek=k] bdokbz
DetaljerNavchetana Homilies. August 19, 2018
Navchetana Homilies August 19, 2018 Lev 19:15-18 Is 33:1-5 1 Thes 2:14-20 Lk 18:1-8 Qykxeu dky dk lkrok jfookj vfojke izkfkzuk & uke ti izfrfnu fujarjrk ds lkfk izkfkzuk djuh pkfg, vksj izkfkzuk esa bl
Detaljervyykgds uke ls ] tks lcls T;knk ijksidkjh vksj ije n;kyq gs A lqlokxre~
vyykgds uke ls ] tks lcls T;knk ijksidkjh vksj ije n;kyq gs A viuh igpku dks cjdjkj j[krks gq, drkj ds jkt; us nwljh lald`rkh o lh;rkkvksa ds fy, vius njokts [kksy fn, gsa A viuh vnhkqr jpuk vksj likzdkj
Detaljerf}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60
f}rh; lesfvo vlslesav 20011&12 Page 1-6 fo"k; & fgunh le;% 1?k.Vk d{kk & igyh iw.kkzad & 60 uke -------------------------------------------------------------------- jksy ua ---------------------------
Detaljerv/;k; 12% leiw.kz lalkj
v/;k; 12% leiw.kz lalkj 300 mudk thou Hk; ls ckgj gs] elhgh yksx xqir esa ijes'oj ds opu dks lqurs] i
Detaljerekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad& dks fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu ¼yksd LokLF; vfhk;a=.k fohkkx½
ekuuh; eq[;ea=h] fcgkj Jh uhrh'k dqekj ds }kjk fnukad&15-05-2015 dks fn;s x;s Hkk"k.k dk VªkalfØIlu ¼yksd LokLF; vfhk;a=.k fohkkx½ bl dk;zøe dh v/;{krk dj jgs ekuuh; Hkou fuekz.k,oa yksd LokLF; vfhk;a=.k
Detaljer,sfrgkfld,ao /kkfezd n`'; [ fgunh
ZZZZZ ++ + ++ bzn ehyknquuch dk mrlo,sfrgkfld,ao /kkfezd n`'; [ fgunh ] االحتفال بمولدالنبي رؤية شرعية وتاريخية ] اللغة الھندية [ ladyu vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg عطاءالرحمن ضياء الله la'kks/ku 'kqhd+qjzgeku
Detaljer;ejkt dh fn'kk. ek us,d ckj eq>ls dgk Fkk& nf{k.k dh rji+kq isj djosq er lksuk og e`r;q dh fn'kk gs vksj ;ejkt dks ozqq¼ djuk cqf¼ekuh dh ckr ugha
s panzdkar nsorkys panzdkar nsorkys dk tue lu~ 1936 esa xk o tksy[ksm+k] f kyk csrwy] eè; izns'k esa gqvka mpp f'k{kk banksj ls gqbz rfkk ih,p-mh- lkxj fo'ofo ky;] lkxj lsa lkbksùkjh fganh dfork osq izeq[k
Detaljer^rs. vflrro dk laxhr % ,d vksadkj lruke. a eq[; fcnq
a eq[; fcnq vflrro dk laxhr %,d vksadkj lruke ^rs js vla[; uke gsa] rsjs vla[; LFkku gsaa vla[; yksd gsa tks vxe; gsaa vla[; dguk Hkh flj dk Hkkj gh c
Detaljerflqsyksvl j?kquunu f=osnh
xyr 309 310 vkbzuksa esa muds Hkwrksa tsls vdl] ftuds chp ogk ekstwn fdlh us] tks ds'ko dks ugha tkurk Fkk] im+ksl esa csbs?kks"k ls iwnk fd ;s dksu lkgc gsaa?kks"k us mls dgk fd og ds'ko gs] mlds cpiu
Detaljer3- p[kus ls ipus rd. vkl&ikl
3- p[kus ls ipus rd Lokn&gh&Lokn >qeik jlksbz esa xbz vksj ek ls fyivdj cksyh] ek ] esa ugha [kkmq xh] dm+oss djsysa eq>s rks rqe xqm+&jksvh gh ns nksa ek us g lrs gq, dgk] fdruk ehbk [kkvksxh! lqcg Hkh
Detaljerf{kfrt fgunh iqlrd d{kk 9 ikb 1 nks csyksa dh dfkk izsepun 2017 ikb 1 nks csyks a dh dfkk
a ikb 1 nks csyks a dh dfkk iz'u vh;kl 1- dkathgksl esa dsn i'kqvksa dh gkftjh D;ks a yh tkrh gksxh\ mrrj % dkathgksl,d ljdkjh dk;kzy; dk fgllk Fkk A ogkw,sls Ykkokfjl i kqvksa ds lkfk,sls i kq Hkh j[ks
Detaljerftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha
ftlus jet+ku esa dqn fnuksa dk jkst+k rksm+ fn;k ftudh la[;k mls ;kn ugha من فطر ياما يف مضا لايعلم عد ها [ fgunh ] هند & Hindi & अ ल म अ द ल अज़ ज़ बन अ द ल ह बन ब ज़ र हमह ल ह vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg
Detaljervkidk cavh euuw HkaMkjh
vkidk cavh vkidk cavh euuw HkaMkjh ISBN : 978-81-8361-487-0 vkidk cavh ¼miU;kl½ Nk=k laldj.k euuw HkaMkjh igyk laldj.k % 1979 bddhlok laldj.k % 2011 ewy; % 45 izdk'kd jk/kkñ".k izdk'ku izkbosv fyfevsm
Detaljerlekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh
1- ifjhkk"kk,a lekpkj izlkj.k ekud fu;ekoyh bu fu;eksa ds mn~ns ; ds fy;s fueufyf[kr 'kcnks a dk vfkz fueu izdkj ls le>k tkuk pkfg, % 1-1 ^^izkf/kdj.k** ¼vkWFkfjVh½ dk vfkz U;wt czkmdklvlz,lksfl, ku ¼^^,uch,**½
DetaljerSample Copy. Not Distribution.
जव ब एक र स त i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
bulku dh kfdr,d perdkj i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
द ल जन ड ऑफ ग र नवर ल ड i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in
DetaljerLakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k
Lakfxuh tsumj fjlkslz lsuvj th 3/385 xqyeksgj dkyksuh Hkksiky & e/;izns k gekjs ckjs esa lafxuh dh dke dh kq:zzvkr o"kz 2003 esa ukjhoknh fopkj/kkjk ds lkfk kq: gq;h ftles blds LFkkiuk o"kz ls gh gekjh
Detaljernot to be republished NCERT ljy js[kk, vè;k; 10
10.1 lexz voyksdu (Overviews) ljy js[kk, 10.1.1 js[kk dh
Detaljervkt dk lqfopkj tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh mikld lksgu jkt rkrsm+
tslk O;ogkj gesa ilan ugha] nwljksa ds lkfk oslk O;ogkj er djks A 01 tuojh nwljksa ds Hkjksls ftanxh thus okys yksx ges'kk nq%[kh jgrs gsa] blfy, vxj thou esa lq[kh gksuk pkgrs gksa rks vkrefuhkzj cuks
Detaljerश ख अब अज़ ज़ बन ब ज़. vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg
ईस इय क त य ह म भ ग ल न क ह क ] هندي & Hindi [ fgunh & श ख अब अज़ ज़ बन ब ज़ vuqokn %vrkmjzgeku ft+;kmyykg 2012-1433 ح م مشار ة نلصارى ف أعيادهم» باللغة هلندية «سماحة الشيخ عبد العز ز بن باز ت مجة : طاء الرمحن
Detaljerस थ य सम त क फ व स अक क क ब र ब स फत व
स थ य सम त क फ व स अक क क ब र ब स फत व [ هندي & Hindi ] ह न द & एहस न ब न म हम मद ब न आइश अल-उत अन व द अत उर रहम न ज य उल ल ह 2013-1435 عرشون فتوى يف العقيقة من فتاوى اللجنة ادلائمة «باللغة اهلندية» إحسان
DetaljerD;k lq+j dk eghuk v'kqhk gs\
सऊद अरब- रय ज़ इ ल म आमन ऽण ए व नद र श क य र लय रब व 1430 2009 D;k lq+j dk eghuk v'kqhk gs\ [ fgunh ] vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg All islamhouse.com rights are open fcfleyykfgjzgekfujzghe esa vfr esgjcku
Detaljervudjhc cos dqw ykxs dgxas s ds fdl pht+ us mu dks Qjs fn;k mu ds ml fdc+ ys ls ftl ij oks FkAs vki Qjek nhft, ds vyykg gh ds fy, e kfjd+
vudjhc cos dqw ykxs dgxas s ds fdl pht+ us mu dks Qjs fn;k mu ds ml fdc+ ys ls ftl ij oks FkAs vki Qjek nhft, ds vyykg gh ds fy, e kfjd+ vksj exfjc gsa vyykg lh/ks jklrs dh rjq fgnk;r nsrs gsa ftls pkgrs
Detaljerchekj vksj eqlkfqj ds jkst+s dk gqde
chekj vksj eqlkfqj ds jkst+s dk gqde صيام املريض واملسافر حكم [ fgunh ] هندي & Hindi & eq qgeen fcu lkys sg vy&mls Sehu jfgegq qyykg vuqokn% vrkmjz Zgeku ft+ +;kmyykg 2009-1430 صيام املريض واملسافر حكم»
Detaljera ywdk jfpr lqlekpkj v/;k; 1 1 tks dqn gekjs chp esa gksrk jgk gs] mu lhkh ckrksa ds ckjs esa nwljs yksxksa us Hkh fy[kk gsa 2 vius ok;nksa dks ftl rj
a ywdk jfpr lqlekpkj v/;k; 1 1 tks dqn gekjs chp esa gksrk jgk gs] mu lhkh ckrksa ds ckjs esa nwljs yksxksa us Hkh fy[kk gsa 2 vius ok;nksa dks ftl rjg ls ijes'oj us iwjk fd;k] vksj ;s lc muds f'k";ksa
DetaljerSample Copy. Not for Distribution.
ijdvs ifjans i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,
Detaljerdkedkth efgykvksa ds vf/kdkj
dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph dkedkth efgykvksa ds vf/kdkj gj vksjr dgha u dgha dke djrh gsa og?kj dk dke rks djrh gh gs] vdlj og islk
DetaljerDDE. le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½. Programme. Class: B.A. I
Lesson: 4 le&lhekur rqf"vxq.k dk fu;e ¼Law of Equi-Marginal Utility½ DDE Programme Class: B.A. I Dr. M.P. Mathur Directorate of Distance Education Kurukshetra University, Kurukshetra Subject: Economics
Detaljery?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk 10.2 mn~~ns'; 10.3 fø;k dyki
10 y?kqdfkk, 10.1 Hkwfedk Hkkjr,d fo'kky ns'k gsa fhkuu&fhkuu Hkk"kk, cksyus okys] fhkuu&fhkuu /keks± dk ikyu djus okys] fhkuu igukok vksj Hkkstu djus okys yksx jgrs gsaa ysfdu ns[kk ;g x;k gs fd yksx
DetaljerSample Copy. Not For Distribution.
esjs vyqkt esjhs igpku i EDUCREATION PUBLISHING Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, 2017, Thakur Gourav Singh All rights reserved. No part of this
Detaljerek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn
2017 IJSRST Volume 3 Issue 3 Print ISSN: 2395-6011 Online ISSN: 2395-602X ek;kokn dh vkykspuk Hkkouk 'kqdyk 'kks/kpnk=k] lal r fohkkx bykgkckn fo'ofo ky;] bykgkckn vkpk;z jkekuqt us 'k³~djkpk;z çfrikfnr
Detaljerosqls fy[ksa dgkuh &Ñ".kk lkscrh bl ikb esa
vfhko;fdr vksj ekè;e 8 bl ikb esa--- 4 dgkuh D;k gs\ 4 dgkuh fdruh iqjkuh\ 4 dgkuh osq rùo 120 dgkuh fdlh,d dh ugha] og dgus okyksa dh gs] lquus okyksa dh HkhA bldh] mldh] lcdh_ l`f"v lewps ifjokj dha
Detaljeriz u % vkius dgk gs fd iw.kz vo/kku kqhk gs( rc v kqhk D;k gs\
esjs fopkj esa dez dh lel;k ls gekjk xgjk ljksdkj vko ;d gsa tc bruh lkjh lel;k,a gekjs lkeus gsa&&xjhch] vf/kd tula[;k] ;a=ksa dk vlk/kkj.k fodkl] vks ksxhdj.k] vkarfjd rfkk cká :i ls fxjkov dk,glkl&&rks
Detaljerfvdv&vyce 59 fvdv&vyce
fvdv&vyce 59 9 fvdv&vyce vc jktiik dks dksbz ugha iwnrka vktdy lc&osq&lc ukxjktu dks?ksjs jgrsa ^ukxjktu?keamh gks x;k gs*] jktiik lkjs ym+dksa esa dgrk fiqjrka ij ym+osq Hkyk dgk mldh ckrksa ij è;ku nsrs!
Detaljer