2018/EØS/38/03 Melding fra EFTAs overvåkingsorgan fratredelse og oppnevnelse av høringsledere... 16

Transkript

1 NORSK utgave EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende ISSN Nr årgang I EØS-ORGANER 1. EØS-komiteen II EFTA-ORGANER 1. EFTA-statenes faste komité 2018/EØS/38/ /EØS/38/02 Underkomité I for fritt varebytte Farlige stoffer Liste over godkjenningsbeslutninger truffet av EØS-EFTA-statene i samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 i første halvdel av 2017 Til underretning for EØS-komiteen... 1 Underkomité I for fritt varebytte Legemidler Liste over markedsføringstillatelser gitt av EØS-EFTA-statene i første halvdel av 2017 Til underretning for EØS-komiteen EFTAs overvåkingsorgan 2018/EØS/38/03 Melding fra EFTAs overvåkingsorgan fratredelse og oppnevnelse av høringsledere EFTA-domstolen III EU-ORGANER 1. Kommisjonen 2018/EØS/38/04 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8677 Siemens/Alstom) /EØS/38/ /EØS/38/06 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8855 Otary/Eneco/Electrabel/ JV) Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8858 Boeing / Safran / JV (auxiliary power units)) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/07 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8869 Ryanair/LaudaMotion) /EØS/38/08 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8894 ACS / Hochtief / Atlantia / Abertis Infraestructuras) /EØS/38/09 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8909 KME/MKM)... 22

2 2018/EØS/38/10 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8916 JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/11 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8922 Phoenix PIB Austria / Farmexim and Help Net Farma) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/12 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8943 Intermediate Capital Group / Minimax Viking) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/13 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8957 Silver Lake / ZPG) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/14 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8972 Partners Group / CPPIB / GlobalLogic) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte /EØS/38/ /EØS/38/ /EØS/38/ /EØS/38/ /EØS/38/19 Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8865 Platinum Equity / LifeScan) Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M i Group / Deutsche Alternative Asset Management / Attero Holding) Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8902 HPS/MDP/Capita) Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8913 AEA Investors / BCI / Springs) Beslutning om å ikke gjøre innsigelse mot en meldt foretakssammenslutning (Sak M.8918 AEA Investors / BCI / Springs) /EØS/38/20 Statsstøtte Romania Statsstøtte SA C/2017 (tidl. 2017/FC) (tidl. 2016/NN) Påstått støtte til CFR Marfa Innbydelse til å sende inn merknader i henhold til artikkel 108 nr. 2 i traktaten om Den europeiske unions virkemåte /EØS/38/ /EØS/38/ /EØS/38/ /EØS/38/24 Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 17 nr. 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1008/2008 om felles regler for drift av lufttrafikk i Fellesskapet Anbudsinnbydelse i forbindelse med forpliktelse til å yte offentlig tjeneste med hensyn til ruteflyging Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 17 nr. 5 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1008/2008 om felles regler for drift av lufttrafikk i Fellesskapet Anbudsinnbydelse i forbindelse med forpliktelse til å yte offentlig tjeneste med hensyn til ruteflyging Melding fra den britiske regjering i henhold til europaparlaments- og rådsdirektiv 94/22/EF om vilkårene for tildeling og bruk av tillatelser til å drive leting etter og utvinning av hydrokarboner Kunngjøring av 31. konsesjonsrunde for olje- og gassutvinning (offshore) i Det forente kongerike Olje- og gassmyndigheten Petroleumsloven av Opprettelse av et arbeidsprogram for vurdering av søknader om fornyelse av godkjenninger av aktive stoffer som utløper i 2022, 2023 og 2024 i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1107/

3 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/1 EFTA-ORGANER EFTA-STATENES FASTE KOMITÉ UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2018/EØS/38/01 FARLIGE STOFFER LISTE OVER GODKJENNINGSBESLUTNINGER TRUFFET AV EØS-EFTA-STATENE I SAMSVAR MED FORORDNING (EF) NR. 1907/2006 (REACH) ARTIKKEL 64 NR. 8 I FØRSTE HALVDEL AV 2017 Til underretning for EØS-komiteen Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 25/2008 av 14. mars 2008 bes EØS-komiteen, på sitt møte 22. september 2017, ta til underretning følgende lister over godkjenningsbeslutninger truffet på bakgrunn av forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 for tidsrommet 1. januar 30. juni * * * * * *

4 Nr. 38/2 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG Liste over godkjenningsbeslutninger Følgende godkjenningsbeslutninger er truffet av EØS-EFTA-statene i samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) artikkel 64 nr. 8 for perioden 1. januar 30. juni 2017: Stoffnavn Blysulfokromatgul og blykromatmolybdat sulfatrød Kommisjonsbeslutning i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 artikkel 64 nr. 8 Land Beslutningsdato K (2016) 5644 Island Trikloretylen K (2016) 8596 Island Trikloretylen K (2016) 8596 Liechtenstein Trikloretylen K (2016) 8596 Norge Trikloretylen K (2017) 69 Island Trikloretylen K (2017) 69 Liechtenstein Trikloretylen K (2017) 69 Norge Trikloretylen K (2017) 649 Island Trikloretylen K (2017) 649 Liechtenstein Trikloretylen K (2017) 649 Norge Trikloretylen K (2017) 651 Island Trikloretylen K (2017) 651 Liechtenstein Trikloretylen K (2017) 651 Norge Trikloretylen K (2017) 658 Island Trikloretylen K (2017) 658 Liechtenstein Trikloretylen K (2017) 658 Norge Trikloretylen K (2017) 660 Island Trikloretylen K (2017) 660 Liechtenstein Trikloretylen K (2017) 660 Norge Natriumdikromat K (2017) 661 Island Natriumdikromat K (2017) 661 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 661 Norge Kromtrioksid K (2017) 663 Island Kromtrioksid K (2017) 663 Liechtenstein Kromtrioksid K (2017) 663 Norge Natriumkromat K (2017) 665 Island Natriumkromat K (2017) 665 Liechtenstein Natriumkromat K (2017) 665 Norge ,2-dikloretan K (2017) 1332 Island ,2-dikloretan K (2017) 1332 Liechtenstein ,2-dikloretan K (2017) 1332 Norge Ammoniumdikromat K (2017) 3237 Liechtenstein Ammoniumdikromat K (2017) 3237 Norge Kromtrioksid K (2017) 3439 Island Kromtrioksid K (2017) 3439 Liechtenstein Kromtrioksid K (2017) 3439 Norge Natriumdikromat K (2017) 3453 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3453 Norge Natriumdikromat K (2017) 3764 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3764 Norge

5 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/3 Stoffnavn Kommisjonsbeslutning i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006 artikkel 64 nr. 8 Land Beslutningsdato Natriumdikromat K (2017) 3765 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3765 Norge Natriumdikromat K (2017) 3801 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3801 Norge Natriumdikromat K (2017) 3806 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3806 Norge Natriumdikromat K (2017) 3816 Liechtenstein Natriumdikromat K (2017) 3816 Norge ,2-dikloretan K (2017) 3821 Liechtenstein ,2-dikloretan K (2017) 3821 Norge Kaliumdikromat K (2017) 3910 Liechtenstein Kaliumdikromat K (2017) 3910 Norge

6 Nr. 38/4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2018/EØS/38/02 LEGEMIDLER LISTE OVER MARKEDSFØRINGSTILLATELSER GITT AV EØS-EFTA-STATENE I FØRSTE HALVDEL AV 2017 Til underretning for EØS-komiteen Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 74/1999 av 28. mai 1999 bes EØS-komiteen, på sitt møte 15. desember 2017, ta til underretning følgende lister over markedsføringstillatelser for legemidler for tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: Vedlegg I Vedlegg II Vedlegg III Vedlegg IV Vedlegg V Liste over nye markedsføringstillatelser Liste over fornyede markedsføringstillatelser Liste over utvidede markedsføringstillatelser Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Liste over suspenderte markedsføringstillatelser * * * * * *

7 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/5 VEDLEGG I Liste over nye markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tildelt i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/11/699 Fampyra (Endret til godkjenning uten vilkår) Liechtenstein EU/1/12/771 Zoledronsäure Teva Liechtenstein EU/1/15/1049 Cystadrops Liechtenstein EU/1/15/1049 Cystadrops Norge EU/1/15/1049 CYSTADROPS Island EU/1/15/1078 Natpar Liechtenstein EU/1/15/1078 Natpar Norge EU/1/15/1078 Natpar Island EU/1/16/1086 EU/1/16/1110 TAGRISSO (Endret til godkjenning uten vilkår) Chenodeoxycholic acid Leadiant Liechtenstein Norge EU/1/16/1110 Chenodeoxycholic acid Leadiant Liechtenstein EU/1/16/1110 Chenodeoxycholic acid Leadiant Island EU/1/16/1133 Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Liechtenstein EU/1/16/1133 Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Norge EU/1/16/1133 Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan Island EU/1/16/1139 OCALIVA Liechtenstein EU/1/16/1140 Darunavir Mylan Liechtenstein EU/1/16/1140 Darunavir Mylan Norge EU/1/16/1140 Darunavir Mylan Island EU/1/16/1150 Rekovelle Norge EU/1/16/1150 REKOVELLE Island EU/1/16/1152 Roteas Liechtenstein EU/1/16/1152 Roteas Norge EU/1/16/1152 Roteas Island EU/1/16/1153 Tadalafil Generics Liechtenstein EU/1/16/1153 Tadalafil Generics Norge EU/1/16/1153 Tadalafil Generics Island EU/1/16/1154 Vemlidy Liechtenstein EU/1/16/1154 Vemlidy Norge EU/1/16/1154 Vemlidy Island EU/1/16/1156 ZINPLAVA Liechtenstein EU/1/16/1156 ZINPLAVA Norge EU/1/16/1156 Zinplava Island EU/1/16/1157 Suliqua Liechtenstein EU/1/16/1157 Suliqua Norge EU/1/16/1157 Suliqua Island EU/1/16/1158 AFSTYLA Liechtenstein EU/1/16/1158 AFSTYLA Norge EU/1/16/1158 Afstyla Island EU/1/16/1159 Terrosa Liechtenstein

8 Nr. 38/6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/16/1159 Terrosa Norge EU/1/16/1159 Terrosa Island EU/1/16/1160 Fiasp Liechtenstein EU/1/16/1160 Fiasp Norge EU/1/16/1160 Fiasp Island EU/1/16/1161 Movymia Liechtenstein EU/1/16/1161 Movymia Norge EU/1/16/1161 Movymia Island EU/1/16/1162 Lusduna Liechtenstein EU/1/16/1162 Lusduna Norge EU/1/16/1162 Lusduna Island EU/1/16/1163 SOLYMBIC Liechtenstein EU/1/16/1163 SOLYMBIC Norge EU/1/16/1163 Solymbic Island EU/1/16/1164 AMGEVITA Liechtenstein EU/1/16/1164 AMGEVITA Norge EU/1/16/1164 Amgevita Island EU/1/16/1165 LIFMIOR Liechtenstein EU/1/16/1165 LIFMIOR Norge EU/1/16/1165 Lifmior Island EU/1/16/1166 Pregabalin Zentiva k.s Liechtenstein EU/1/16/1166 Pregabalin Zentiva k.s. Norge EU/1/16/1166 Pregabalin Zentiva k.s. Island EU/1/16/1167 Truxima Liechtenstein EU/1/16/1167 Truxima Norge EU/1/16/1167 Truxima Island EU/1/16/1168 Vihuma Liechtenstein EU/1/16/1168 Vihuma Norge EU/1/16/1168 Vihuma Island EU/1/16/1169 Alecensa Liechtenstein EU/1/16/1169 Alecensa Norge EU/1/16/1169 Alecensa Island EU/1/16/1170 Olumiant Liechtenstein EU/1/16/1170 Olumiant Norge EU/1/16/1170 OLUMIANT Island EU/1/16/1171 Ledaga Liechtenstein EU/1/16/1171 Ledaga Norge EU/1/16/1171 LEDAGA Island EU/1/17/1172 Jylamvo Liechtenstein EU/1/17/1172 Jylamvo Norge EU/1/17/1172 Jylamvo Island EU/1/17/1174 Rolufta Liechtenstein EU/1/17/1174 Rolufta Norge EU/1/17/1174 Rolufta Island EU/1/17/1175 Daptomycin Hospira Liechtenstein EU/1/17/1175 Daptomycin Hospira Norge

9 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/7 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/17/1175 Daptomycin Hospira Island EU/1/17/1176 Yargesa Liechtenstein EU/1/17/1176 Yargesa Norge EU/1/17/1176 Yargesa Island EU/1/17/1177 Tadalafil Lilly Liechtenstein EU/1/17/1177 Tadalafil Lilly Norge EU/1/17/1177 Tadalafil Lilly Island EU/1/17/1178 Xeljanz Liechtenstein EU/1/17/1178 Xeljanz Norge EU/1/17/1178 XELJANZ Island EU/1/17/1180 Varuby Liechtenstein EU/1/17/1180 Varuby Norge EU/1/17/1180 Varuby Island EU/1/17/1182 EU/1/17/1182 EU/1/17/1182 Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d. Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka d.d. Emtricitabine/Tenofovir disoproxil KrKa d.d. Liechtenstein Norge Island EU/1/17/1183 Pemetrexed Hospira UK Limited Norge EU/1/17/1183 Pemetrexed Hospira UK Limited Island EU/1/17/1183 Pemetrexed Hospira UK Ltd. Liechtenstein EU/1/17/1184 Riximyo Liechtenstein EU/1/17/1184 Riximyo Norge EU/1/17/1185 Rixathon Liechtenstein EU/1/17/1185 Rixathon Norge EU/1/17/1186 Axumin Liechtenstein EU/1/17/1186 Axumin Norge EU/1/17/1186 Axumin Island EU/1/17/1187 Trumenba Liechtenstein EU/1/17/1187 Trumenba Norge EU/1/17/1187 Trumenba Island EU/1/17/1188 Spinraza Liechtenstein EU/1/17/1188 Spinraza Norge EU/1/17/1188 Spinraza Island EU/1/17/1189 Elmiron Liechtenstein EU/1/17/1189 Elmiron Norge EU/1/17/1189 Elmiron Island EU/1/17/1190 Ivabradine Accord Liechtenstein EU/1/17/1190 Ivabradine Accord Norge EU/1/17/1190 Ivabradine Accord Island EU/1/17/1191 Dinutuximab beta Apeiron Liechtenstein EU/1/17/1191 Dinutuximab beta Apeiron Norge EU/1/17/1191 Dinutuximab beta Apeiron Island EU/1/17/1192 Brineura Liechtenstein EU/1/17/1192 Brineura Norge EU/1/17/1192 Brineura Island

10 Nr. 38/8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/17/1193 Refixia Liechtenstein EU/1/17/1193 Refixia Norge EU/1/17/1193 Refixia Island EU/1/17/1194 Febuxostat Mylan Liechtenstein EU/1/17/1194 Febuxostat Mylan Norge EU/1/17/1195 Erelzi Liechtenstein EU/1/17/1196 Kevzara Liechtenstein EU/1/17/1201 Skilarence Liechtenstein EU/1/17/1202 Ucedane Liechtenstein EU/2/16/200 Cepedex Norge EU/2/16/201 Halagon Norge EU/2/16/201 Halagon Island EU/2/16/202 Coliprotec F4/F18 Liechtenstein EU/2/16/202 Coliprotec F4/F18 Norge EU/2/16/202 Coliprotec F4/F18 Island EU/2/16/203 VarroMed Liechtenstein EU/2/16/203 VarroMed Norge EU/2/16/203 VarroMed Island EU/2/16/204 Stronghold Plus Liechtenstein EU/2/16/204 Stronghold Plus Norge EU/2/16/204 Stronghold Plus Island EU/2/17/205 CYTOPOINT Liechtenstein EU/2/17/205 CYTOPOINT Norge EU/2/17/205 CYTOPOINT Island EU/2/17/206 Credelio Liechtenstein EU/2/17/206 Credelio Norge EU/2/17/206 Credelio Island EU/2/17/207 Zulvac BTV Ovis Norge EU/2/17/207 Zulvac BTV Ovis Island EU/2/17/208 Ingelvac PCV FLEX Liechtenstein EU/2/17/208 Ingelvac PCV FLEX Norge EU/2/17/208 Ingelvac PCV FLEX Island EU/2/17/209 RESPIPORC FLUpan H1N1 Liechtenstein EU/2/17/209 RESPIPORC FLUpan H1N1 Norge EU/2/17/209 RESPIPORC FLUpan H1N1 Island EU/2/17/210 Zeleris Norge EU/2/17/210 Zeleris Island * * * * * *

11 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/9 VEDLEGG II Liste over fornyede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er fornyet i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/02/226 InductosOs Liechtenstein EU/1/06/362 Byetta Norge EU/1/06/364 Adrovance Norge EU/1/06/365 Elaprase Norge EU/1/06/366 Tandemact Norge EU/1/07/388 Sebivo Liechtenstein EU/1/07/388 Sebivo Norge EU/1/07/388 Sebivo Island EU/1/07/391 Revlimid Liechtenstein EU/1/07/391 Revlimid Norge EU/1/07/391 Revlimid Island EU/1/07/396 Pergoveris Liechtenstein EU/1/07/396 Pergoveris Norge EU/1/07/396 Pergoveris Island EU/1/07/397 Siklos Liechtenstein EU/1/07/397 Siklos Norge EU/1/07/397 Siklos Island EU/1/07/403 Atriance Liechtenstein EU/1/07/403 Atriance Norge EU/1/07/404 Flebogamma DIF Liechtenstein EU/1/07/404 Flebogamma DIF Norge EU/1/07/404 Flebogamma DIF Island EU/1/07/405 Rasilez Liechtenstein EU/1/07/405 Rasilez Norge EU/1/07/405 Rasilez Island EU/1/11/699 Fampyra Norge EU/1/11/699 Fampyra Island EU/1/11/749 Caprelsa Liechtenstein EU/1/11/749 Caprelsa Norge EU/1/11/749 Caprelsa Island EU/1/12/752 Vepacel Liechtenstein EU/1/12/752 Vepacel Norge EU/1/12/752 Vepacel Island EU/1/12/757 Pioglitazon Teva Liechtenstein EU/1/12/757 Pioglitazone Teva Norge EU/1/12/757 Pioglitazone Teva Island EU/1/12/758 Pioglitazon Teva Pharma Liechtenstein EU/1/12/758 Pioglitazone Teva Pharma Norge EU/1/12/758 Pioglitazone Teva Pharma Island EU/1/12/759 Zoledronic acid Actavis Norge EU/1/12/759 Zoledronic acid Actavis Island EU/1/12/760 Bronchitol Liechtenstein

12 Nr. 38/10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/12/760 Bronchitol Norge EU/1/12/760 Bronchitol Island EU/1/12/761 Capecitabin Teva Liechtenstein EU/1/12/761 Capecitabine Teva Norge EU/1/12/761 Capecitabine Teva Island EU/1/12/762 Capecitabin Accord Liechtenstein EU/1/12/762 Capecitabine Accord Norge EU/1/12/762 Capecitabine Accord Island EU/1/12/763 Ecansya Island EU/1/12/764 Pixuvri Liechtenstein EU/1/12/764 Pixuvri Norge EU/1/12/764 Pixuvri Island EU/1/12/766 SANCUSO Liechtenstein EU/1/12/766 SANCUSO Norge EU/1/12/766 Sancuso Island EU/1/12/767 Nimenrix Liechtenstein EU/1/12/767 Nimenrix Norge EU/1/12/767 Nimenrix Island EU/1/12/768 Riluzol Zentiva Liechtenstein EU/1/12/768 Riluzole Zentiva Norge EU/1/12/768 Riluzole Zentiva Island EU/1/12/769 Docetaxel Accord Norge EU/1/12/769 Docetaxel Accord Island EU/1/12/770 Docetaxel Kabi Liechtenstein EU/1/12/770 Docetaxel Kabi Norge EU/1/12/770 Docetaxel Kabi Island EU/1/12/771 Zoledronic acid Teva Norge EU/1/12/771 Zoledronic Acid Teva Island EU/1/12/772 Zoledronic acid Teva Pharma Norge EU/1/12/772 Zoledronic acid Teva Pharma Island EU/1/12/772 Zoledronsäure Teva Pharma Liechtenstein EU/1/12/773 Jakavi Liechtenstein EU/1/12/773 Jakavi Norge EU/1/12/773 Jakavi Island EU/1/12/775 NovoThirteen Liechtenstein EU/1/12/775 NovoThirteen Norge EU/1/12/775 NovoThirteen Island EU/1/12/776 Fycompa Liechtenstein EU/1/12/776 Fycompa Norge EU/1/12/776 Fycompa Island EU/1/12/777 Inlyta Liechtenstein EU/1/12/777 Inlyta Norge EU/1/12/777 Inlyta Island EU/1/12/778 Eklira Genuair Liechtenstein EU/1/12/778 Eklira Genuair Norge EU/1/12/778 Eklira Genuair Island

13 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/11 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/12/779 Zoledronic acid medac Island EU/1/12/779 Zoledronsäure medac Liechtenstein EU/1/12/779 Zoledronsyre medac Norge EU/1/12/780 Jentadueto Liechtenstein EU/1/12/780 Jentadueto Norge EU/1/12/780 Jentadueto Island EU/1/12/781 Bretaris Genuair Liechtenstein EU/1/12/781 Bretaris Genuair Norge EU/1/12/781 Bretaris Genuair Island EU/1/12/782 Kalydeco Liechtenstein EU/1/12/782 Kalydeco Norge EU/1/12/782 Kalydeco Island EU/1/12/783 Zyclara Liechtenstein EU/1/12/783 Zyclara Norge EU/1/12/783 Zyclara Island EU/1/12/785 Zinforo Liechtenstein EU/1/12/785 Zinforo Norge EU/1/12/785 Zinforo Island EU/1/12/786 Zoledronic acid Mylan Norge EU/1/12/786 Zoledronic acid Mylan Island EU/1/12/786 Zoledronsäure Mylan Liechtenstein EU/1/12/787 Revestive Liechtenstein EU/1/12/792 Dacogen Liechtenstein EU/1/12/792 Dacogen Norge EU/1/12/792 Dacogen Island EU/1/12/802 Capecitabin medac Liechtenstein EU/1/12/802 Capecitabine medac Norge EU/1/13/818 Bosulif Liechtenstein EU/1/13/818 Bosulif Norge EU/1/13/818 Bosulif Island EU/1/13/875 Deltyba Liechtenstein EU/1/13/875 Deltyba Norge EU/1/13/875 Deltyba Island EU/1/13/890 Cometriq Liechtenstein EU/1/13/890 Cometriq Island EU/1/13/901 Sirturo Liechtenstein EU/1/13/901 Sirturo Norge EU/1/13/901 SIRTURO Island EU/1/13/902 Translarna Liechtenstein EU/1/13/902 Translarna Liechtenstein EU/1/13/902 Translarna Norge EU/1/14/987 Holoclar Norge EU/1/14/987 Holoclar Island EU/1/15/999 Zykadia Liechtenstein EU/1/15/999 Zykadia Norge EU/1/15/999 Zykadia Island

14 Nr. 38/12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/16/1086 Tagrisso Norge EU/1/16/1089 EU/1/16/1089 EU/1/16/1089 Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune Pandemic Influenza Vaccine H5N1 MedImmune Island Liechtenstein Norge EU/1/16/1101 Darzalex Liechtenstein EU/1/16/1101 Darzalex Norge EU/1/16/1101 Darzalex Island EU/2/07/072 Suprelorin Liechtenstein EU/2/07/072 Suprelorin Norge EU/2/07/072 Suprelorin Island EU/2/11/137 Activyl Tick Plus Island EU/2/12/139 Zulvac 1+8 Bovis Norge EU/2/12/140 Poulvac E. coli Liechtenstein EU/2/12/140 Poulvac E. Coli Island EU/2/12/140 Poulvac E.coli Norge EU/2/12/141 Porcilis ColiClos Liechtenstein EU/2/12/141 Porcilis ColiClos Norge EU/2/12/141 Porcilis ColiClos Island EU/2/12/142 Cardalis Liechtenstein EU/2/12/142 Cardalis Norge EU/2/12/143 Nobivac L4 Norge EU/2/12/143 Nobivac L4 Liechtenstein EU/2/12/143 Nobivac L4 Island * * * * * *

15 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/13 VEDLEGG III Liste over utvidede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er utvidet i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/03/256/020 Humira Norge EU/1/03/256/020 Humira Island EU/1/07/396/ Pergoveris Norge EU/1/07/396/ Pergoveris Island EU/1/09/514/ Zebinix Island EU/1/09/514/024 Zebinix Norge EU/1/09/564/004 Ilaris Norge EU/1/09/564/004 Ilaris Island EU/1/10/641/002 Ruconest Norge EU/1/10/641/002 Ruconest Island EU/1/10/655/ Brilique Norge EU/1/10/655/ Brilique Island EU/1/11/667/ Esbriet Norge EU/1/11/667/ Esbriet Island EU/1/13/860/003 Nexium Control Norge EU/1/13/892/ Tivicay Norge EU/1/13/892/ Tivicay Island EU/1/15/1016/ Repatha Norge EU/1/15/1016/ Repatha Island EU/1/15/1074/005 Benepali Norge EU/1/15/1074/005 Benepali Island EU/1/97/047/009 BeneFIX Norge EU/1/97/047/009 BeneFIX Island EU/2/04/042/ Novem Island EU/2/08/083/ EQUIOXX Norge EU/2/08/083/ Equioxx Island * * * * * *

16 Nr. 38/14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG IV Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tilbakekalt i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: EU-nummer Produkt Land Tilbakekallingsdato EU/1/00/137 Avandia Liechtenstein EU/1/03/258 Avandamet Liechtenstein EU/1/06/373 Imprida Liechtenstein EU/1/06/373 Imprida Norge EU/1/06/373 Imprida Island EU/1/07/385 Focetria Liechtenstein EU/1/08/500 Fablyn Liechtenstein EU/1/09/512 Removab Liechtenstein EU/1/09/512 Removab Norge EU/1/09/512 Removab Island EU/1/09/532 Clopidogrel Acino Liechtenstein EU/1/09/532 Clopidogrel Acino Norge EU/1/09/532 Clopidogrel Acino Island EU/1/09/561 Clopidogrel Teva Pharma Liechtenstein EU/1/09/561 Clopidogrel Teva Pharma Norge EU/1/10/657 Prepandemic Influenza Liechtenstein EU/1/11/720 Incivo Island EU/1/11/721 Paglitaz Liechtenstein EU/1/14/942 Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva Liechtenstein EU/1/14/948 Budesonide/Formoterol Teva Norge EU/1/14/948 Budesonide/Formoterol Teva Island EU/1/14/949 Vylaer Spiromax Liechtenstein EU/1/14/949 Vylaer Spiromax Norge EU/1/14/949 Vylaer Spiromax Island EU/1/14/950 EU/1/14/950 Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. Norge Island EU/1/15/1022 Unituxin Norge EU/1/15/1022 Unituxin Island EU/1/15/995 DUTREBIS Liechtenstein EU/1/15/995 DUTREBIS Norge EU/1/15/995 DUTREBIS Island EU/2/11/127 RECUVYRA Island * * * * * *

17 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/15 VEDLEGG V Liste over suspenderte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er suspendert i EØS-EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2017: EU-nummer Produkt Land Suspensjonsdato * * * * * *

18 Nr. 38/16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EFTAS OVERVÅKINGSORGAN Melding fra EFTAs overvåkingsorgan fratredelse og oppnevnelse av høringsledere 2018/EØS/38/03 EFTAs overvåkingsorgan utnevnte 1. april 2018 Craig Simpson, tjenestemann ved EFTAs overvåkingsorgan, til høringsleder i henhold til EFTAs overvåkingsorgans vedtak nr. 442/12/COL av 29. november 2012 om høringslederens oppgaver og mandat i visse konkurransesaker( 1 ). Charlotte Fornø fratrådte 31. mars 2018 som høringsleder, som fastsatt i EFTAs overvåkingsorgans vedtak nr. 442/12/COL. Casper Ebrecht fortsetter som høringsleder ved EFTAs overvåkingsorgan. ( 1 ) EUT L 190 av , s. 93, og EØS-tillegget nr. 40 av , s. 3.

19 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/17 EU-ORGANER KOMMISJONEN Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/04 (Sak M.8677 Siemens/Alstom) 1. Kommisjonen mottok 8. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Siemens Aktiengesellschaft ( Siemens, Tyskland) og Alstom S.A. ( Alstom, Frankrike). Siemens overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele foretaket Alstom. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Siemens: global aktør innen ulike bransjer knyttet til elektrifisering, automatisering og digitalisering. Siemens avdeling Mobility tilbyr en bred portefølje av rullende materiell, jerbaneautomatisering og signalløsninger, systemer for jernbaneelektrifisering, veitrafikkteknologi, it-løsninger samt en rekke produkter og tjenester knyttet til transport av personer og varer på vei og med jernbane. Alstom: global aktør innen jernbaneindustrien, leverer en bred portefølje av rullende materiell, kundetilpassede tjenester for vedlikehold og modernisering, tilbud som særlig gjelder passasjer og infrastruktur, digital mobilitet og signalløsninger. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 208 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8677 Siemens/Alstom Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

20 Nr. 38/18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8855 Otary/Eneco/Electrabel/JV) 2018/EØS/38/05 1. Kommisjonen mottok 1. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Otary RS NV ( Otary, Belgia), kontrollert av Dredging Environmental & Marine Engineering NV, Green Offshore NV, Elicio NV, SRIWE Environnement SA, Z-Kracht NV, Aspiravi Offshore II NV, Socofe SA og Power@Sea NV, Eneco Wind Belgium NV, som tilhører Eneco Groep ( Eneco, Nederland), Electrabel NV, som tilhører Engie-konsernet ( Engie, Frankrike), og SeaMade NV ( SeaMade, Belgia). Otary, Eneco og Engie overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over SeaMade. Sammenslutningen gjennomføres ved tilføring av aktiva og kjøp av aksjer i et nystiftet fellesforetak. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Otary: utvikling, konstruksjon og drift av tre belgiske vindkraftverk til havs. Eneco: produksjon av elektrisitet fra bærekraftige ressurser, herunder utvikling, konstruksjon og drift av vindkraftprosjekter, samt levering av elektrisitet og gass til privatpersoner og virksomheter. Engie: alle trinn i verdikjeden for elektrisitet og naturgass, herunder produksjon og levering av elektrisitet i Beneluxlandene gjennom Electrabel, samt energitjenester. SeaMade: produksjon og engroslevering av elektrisitet fra Seastar og Mermaid vindkraftverk til havs under utvikling i Belgia. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 199 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8855 Otary/Eneco/Electrabel/JV Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

21 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/19 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/06 (Sak M.8858 Boeing / Safran / JV (auxiliary power units)) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 5. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: The Boeing Company ( Boeing, USA), Safran S. A. ( Safran, Frankrike) og JV LLC (USA). Boeing og Safran overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over et nystiftet fellesforetak ( JV LLC ). Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer i et nystiftet fellesforetak. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Boeing: design, produksjon og salg av kommersielle jetfly og forsvars- romfarts- og sikkerhetssystemer globalt. Boeing er også en leverandør av ettermarkedstjenester for luft- og romfartsmarkedet. Safran: design, produksjon og salg av luftfarts- og romfartssystemer, luftfartøysutstyr og forsvarsutstyr globalt. Produktene inkluderer luftfarts- og romfartøysmotorer, elektriske systemer og ledningsnett samt ombordsystemer for kommersielle, regionale og foretaksluftfartøyer. Safran er også en leverandør av ettermarkedstjenester for dette utstyret. JV LLC: design, produksjon og levering av hjelpeaggregater ( APU-systemer ) til bruk i kommersielle luftfartøyer. JV LLC vil også levere vedlikeholds-, reparasjons- og overhalingstjenester samt tilhørende reservedeler tilknyttet APU-systemene. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 203 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8858 Boeing / Safran / JV (auxiliary power units) Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

22 Nr. 38/20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/07 (Sak M.8869 Ryanair/LaudaMotion) 1. Kommisjonen mottok 7. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Ryanair Holdings plc ( Ryanair, Irland) og LaudaMotion GmbH ( LaudaMotion, Østerrike). Ryanair overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele LaudaMotion. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Ryanair: lavprisflyselskap med punkt-til-punkt-forbindelse i Europa. LaudaMotion: østerriksk godkjenningssertifikat for luftfartsselskap eid av den private stiftelsen til Niki Lauda, som har kjøpt eiendelene til det tidligere luftfartsselskapet NIKI og nylig har startet rutetrafikk hovedsakelig fra Tyskland, Østerrike og Sveits til feriedestinasjoner ved Middelhavet og på Kanariøyene. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 208 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8869 Ryanair/LaudaMotion Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

23 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/21 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/08 (Sak M.8894 ACS / Hochtief / Atlantia / Abertis Infraestructuras) 1. Kommisjonen mottok 1. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Atlantia S.p.A. ( Atlantia, Italia), Hochtief AG ( Hochtief, Tyskland), i siste instans er kontrollert av ACS Actividades de construcción y Servicios, S.A. ( ACS, Spania), og Abertis Infraestructuras, S.A. ( Abertis, Spania). Atlantia og ACS/Hochtief overtar i fellesskap kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) og artikkel 3 nr. 4 over hele Abertis. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer og vil føre til at Abertis har følgende aksjeeierstruktur: i) Atlantia vil eie 50 % pluss én aksje, ii) ACS vil eie 30 % og iii) Hochtief vil eie 20 % minus én aksje. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Atlantia: holdingforetak hovedsakelig aktivt innen områdene konsesjoner for bompengemotorveier og lufthavninfrastruktur. Foretaket har blant annet virksomhet innen: italienske motorveier, via Autostrade per l Italia S.p.A., oversjøiske motorveier, som i Chile og Brazil og i mindre grad i Polen og India, og andre tilknyttede aktiviteter, som blant annet omfatter virksomhet utført av Telepass S.p.A., Autostrade Tech S.p.A., Pavimental S.p.A.og Spea Engineering S.p.A. Atlantias hovedaksjonær er Edizione S.r.l., via Sintonia S.p.A. Edizione har også virksomhet innen næringsmiddelkonsesjoner via Autogrill S.p.A. Hochtief: aktiv innen infrastruktursektoren og eiendomsrelaterte tjenester. Foretaket driver med infrastrukturutvikling og byggeprosjekter innen transport, energi og sosial og urban infrastruktur, i tillegg til å ha virksomhet innen gruvedrift. Hochtief er aktiv på byggemarkedene i den asiatiske stillehavsregionen, Midtøsten, USA og Canada samt i Europa. Hochtief er kontrollert alene av ACS. ACS: overordnet morforetak til en gruppe foretak med virksomhet innen i) byggevirksomhet, ii) industrielle tjenester og iii) andre tjenester, der byggevirksomheten er klart størst. Abertis: morforetak til en gruppe foretak med virksomhet innen områdene for bompengeveier og telekommunikasjoninfrastruktur. Når det gjelder forvaltning av bompengeveier i EU, er Abertis aktiviteter konsentrert til Spania og Frankrike og, i mindre grad, Italia. Abertis eier også 50 % av Areamed 2000 S.A., et fellesforetak med virksomhet i Spania innen næringsmiddelkonsesjoner. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 208 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8894 ACS / Hochtief / Atlantia / Abertis Infraestructuras Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

24 Nr. 38/22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8909 KME/MKM) 2018/EØS/38/09 1. Kommisjonen mottok 4. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der foretaket KME AG ( KME, Tyskland), et datterforetak til INTEK GROUP S.p.A, som i siste instans er kontrollert av Quattroduedue Holding B.V, ved kjøp av aksjer alene overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over foretaket MKM Mansfelder Kupfer and Messing GmbH ( MKM, Tyskland). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: KME: et industrikonsern aktivt innen produksjon og markedsføring av kobber og kobberlegeringsprodukter. MKM: produsent av mellomprodukter og halvfabrikater av kobber og kobberlegeringer. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 201 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8909 KME/MKM Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ).

25 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/23 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak M.8916 JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech) 2018/EØS/38/10 Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 5. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: China Jianyin Investment Limited ( JIC, Kina), Tamar Alliance Health Limited ( TAHL, Caymanøyene) og Australia Nature's Care Biotech Co., Ltd.A ( ANCB, Australia), kontrollert av Alex Wu og Jina Chen. JIC og TAHL overtar kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele ANCB. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: JIC: integrert investeringskonsern med fokus på kapitalinvesteringer, og med finansielle tjenester, industriell produksjon, kultur & forbruk og informasjonsteknologi som hovedinvesteringsområder. TAHL: investeringsinstrument som investerer i forbruks- og helsesektoren. ANCB: en av Australias ledende vitamin- og kosttilskuddsforetak, aktivt innen produksjon, markedsføring, salg, distribusjon og eksport av vitaminer og kostilskuddsprodukter og andre helseprodukter (herunder hudpleieprodukter og babyprodukter) i Australia, Kina og Taiwan. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 205 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8916 JIC / TAHL / Australia Nature's Care Biotech Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

26 Nr. 38/24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/11 (Sak M.8922 Phoenix PIB Austria / Farmexim and Help Net Farma) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 30. mai 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Phoenix PIB Austria Beteiligungs GmbH ( Phoenix, Østerrike), som tilhører Phoenix-konsernet, Farmexim SA, ( Farmexim, Romania) og Help Net Farma SA, ( Help Net, Romania). Phoenix overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele Farmexim og Help Net. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Phoenix Group: leverandør av farmasøytiske engros- og detaljhandelstjenester samt tilknyttede tjenester i Europa. Farmexim: engroshandel med farmasøytiske produkter. Help Net: driver en apotekkjede i Romania. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 196 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8922 Phoenix PIB Austria / Farmexim and Help Net Farma Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.

27 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 38/25 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2018/EØS/38/12 (Sak M.8943 Intermediate Capital Group / Minimax Viking) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 6. juni 2018 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning. Meldingen berører følgende foretak: Intermediate Capital Group plc (Det forente kongerike) og MV Holding GmbH, som eier 100 % av utstedt aksjekapital for Minimax Viking Group (Tyskland). Intermediate Capital Group overtar alene kontroll i henhold til fusjonsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele MV Holding GmbH. Sammenslutningen gjennomføres ved kjøp av aksjer. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Intermediate Capital Group: investeringsforetak med hovedkontor i Det forente kongerike, aktiv innen strukturering og levering av mesaninfinansiering, høyrisikolån og minoritetseierskap samt forvalting av aktiva. Foretaket har investeringsporteføljer i Europa, den asiatiske stillehavsregionen og USA. Minimax Viking Group: produksjon, levering og integrering av brannbekjempingssystemer samt tilknyttede deteksjons- og kontrollsystemer, produksjon og levering av bærbare brannslokkingsapparater og levering og installering av utstyr til brannbiler. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for fusjonsforordningen. Det er imidlertid ikke truffet endelig beslutning på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge sine merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 205 av Følgende referanse bør alltid oppgis: M.8943 Intermediate Capital Group / Minimax Viking Merknadene sendes til Kommisjonen per e-post, faks eller post. Vennligst bruk følgende kontaktopplysninger: E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Faks: Postadresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry BE-1049 Bruxelles/Brussel BELGIA ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1 ( fusjonsforordningen ). ( 2 ) EUT C 366 av , s. 5.