R e g i o n k o n f e r a n s e n m a i. B e ta n i a B o d ø. NORSK LUTHERSK MISJONSSAMBAND Region Nord

Transkript

1 KKJ 18 R e g i o n k o n f e r a n s e n B e ta n i a B o d ø m a i NORSK LUTHERSK MISJONSSAMBAND Region Nord

2

3 INNHOLD Velkommen side 2 Program side 3 Barn- og unges regionkonferanse side 4 Årsmøte sakliste side 5 Årsmelding regionstyret side 7 Årsmelding barne- og ungdomsrådet (BUR) side 12 Regnskap side 14 Valg presentasjon av kandidater side 16 Hilsen fra institusjonene side 19 Skoghus leirsted side 19 Karalaks leir og utfartssenter side 19 Jakobsbakken Fjellsenter AS side 20 Nordborg skoler side 21 Fjellheim bibelskole side 21 Heimly barnehage side 22 Soltun soldatheim og ungdomssenter side 23 Gjenbruk Finnsnes side 23 Gjenbruk Tromsø side 24 Norrøna Eiendom AS side 24 NLM Eiendom Bodø side 25 1

4 VELKOMMEN TIL REGIONKONFERANSEN 2018 For første gang etter sammenslåingen av kretsene kan vi i år ønske velkommen til Regionkonferanse i Bodø. Samlingene finner sted på Betania. Forsamlingshuset eies av Normisjon, men NLM Bodø har i senere tid samarbeidet med Normisjon om felles møter. Vårt inntrykk er at arbeidet i Bodø er i en fin utvikling. Det er gledelig! Talere i år er Kåre Johan Lid som er leder NLM Norge og Hans Kristian Skaar som er daglig leder NLM Ung. Velkommen skal dere være! Vi håper at mange setter av denne helgen til å møtes og at dere kan få bli litt kjent med arbeidet i Bodø. Vi er glad for at Fjellheim bidrar med å legge til rette for at også barna skal få gode samlinger. Samtidig er det mye arbeid som legges ned lokalt for å gjennomføre samlingen. Takk til alle som bidrar med smått og stort. Vi tror at det også i år ligger til rette for en oppbyggelig helg for hele storfamilien. Årets tema er «Virkelig fri». Tenk det er en som kan løse alle lenker og bånd, alle bekymringer og plager. Men først og fremst: det som var umulig for oss under loven, det gjorde Han. Han har løst oss fra syndens lønn. Rom. 6:22-23: «Men nå er dere frigjort fra synden og er blitt tjenere for Gud, og frukten er helliggjørelse, og det fører til evig liv. Syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.» Kjetil Rege, regionstyreleder Talere: Representant HS: Kåre Johan Lid Hans Kristina Skaar Kjartan Urangsæter Åsebø leder NLM Norge leder NLM ung 2

5 PROGRAM Fredag 18. mai: Fra kl : Registrering : Kveldsmat 19.30: Åpningsmøte. Andakt v Kåre Johan Lid: «Virkelig fri» 20.30: Kaffe 21.30: Ungdomssamling. Lørdag 19. mai: 09.00: Bønnesamling Andakt v Hans Kristian Skaar: «Fri oss fra det onde(s problem)» 09.15: Levering på barneopplegg 09.30: Bibeltime v Hans Kristian Skaar: «Syndfri hvorfor kjempe mot synda når Gud tilgir alt?» Kaffepause 11.00: Årsmøte NLM region nord 12.30: Lunsj 13.30: Årsmøtet fortsetter 16.00: Seminar v Hans Kristian Skaar: «Young and free? et møte med dagens ungdomskultur og Bibelens frihetsbudskap» : Middag 18.30: Misjonsfest for alle. Andakt v Kåre Johan Lid: «Frihet for folkeslagene» 20.00: Kaffe : Senkveld med Øivind og venner Søndag 20. mai: 10.00: Bønnesamling : Avslutningsmøte. Tale v Kåre Johan Lid: «Fri til å tjene» : Middag. Søndagsskole under talen. 3

6 BARN- OG UNGES REGIONKONFERANSE Fredag 21.30: Ungdomssamling Andakt v/ Hans Kristina Skaar Lørdag 09.15: Levering til barneopplegg på Betania : Møte og aktiviteter : Lunsj : Misjonstime og aktiviteter Søndag Søndagsskole under taler Gruppe 0-3 år Barnepass i kjelleren på Betania. Gruppe 4-7 år Gruppe 8-12 år Gruppe 13+ Disse gruppene skal holde til på Bankgata skole (B), ca. 520 meter fra Betania (A) 4

7 ÅRSMØTET SAKLISTE Sak 1 Godkjenning av innkalling og dagsorden A) Godkjenning av innkalling B) Godkjenning av sakliste Sak 2 Konstituering av årsmøtet A) Valg av møtedirigenter 2 personer B) Valg av protokollførere 2 personer C) Valg av referenter til Utsyn med regionsider, nettsidene nlm.no/nord, aviser o.l. D) Valg av representanter til å skrive under årsmøteprotokollen 2 personer E) Valg av tellekorps Sak 3 Årsmeldinger A) Regionstyrets årsmelding for 2017 ved regionstyrets leder B) Barne- og Ungdomsrådets (BUR) årsmelding for 2017 ved BURs leder Årsmeldingene skal godkjennes av årsmøtet Sak 4 Regnskap for driftsåret 2017 Resultatregnskapet presenteres av administrasjonsleder Resultatregnskapet godkjennes av årsmøtet Sak 5 Valg A) Regionstyret: Valg av 3 faste medlemmer for to år, 1 fast medlem for et år og 3 varamedlemmer. Varamedlemmer velges for en funksjonstid på ett år. B) Barne- og Ungdomsrådet (BUR): Valg av 2 faste medlemmer av 3 varamedlemmer. Faste medlemmer av BUR velges for en funksjonstid på 2 år. Varamedlemmer velges for en funksjonstid på 1 år. C) Valgnemnda: Valg av 2 faste medlemmer og 2 varamedlemmer. Faste medlemmer velges for en funksjonstid på 2 år. Varamedlemmer velges for en funksjonstid på 1 år. 5

8 D) Utsendinger til NLMs rådsmøte: Det skal velges 3 utsendinger og 3 vararepresentanter som utsendinger til NLMs Rådsmøte Alle velges for Generalforsamlingsperioden Sak 6 Hilsener NLMs hovedstyre v/ Kjartan Urangsæter Åsebø Fjellheim Bibelskole v/ rektor Ingvald André Kårbø Jakobsbakken Fjellsenter v/ styreleder Kjell Krüger Sak 7 Samtale om arbeidet Sak 8 Seminar (kl ) Hans Kristian Skaar: «Young and free? et møte med dagens ungdomskultur og Bibelens frihetsbudskap» Sak 9 Sted for Regionkonferansen

9 ÅRSMELDING REGIONSTYRET ÅRSMELDING 2017 Virkelig fri Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri. (Joh 8,36) Fri ifra nøden, dommen og døden. Amen Halleluja! synger vi i en sang. Og det er sant. Jesus Kristus vil fri oss fra både syndens skyld og syndens makt. Han frir oss fra dom og død. Han vil også fri oss fra menneskebud og press for å ha en perfekt fasade. Han vil gjøre oss virkelig fri: Fri til å være et Guds barn, og samtidig et sant menneske! Dette gjelder alle mennesker, de kan bli virkelig fri i møte med Jesus. Derfor driver vi misjonsarbeid, både i vår landsdel, og like til jordens ender. NLM region nord har avsluttet sitt åttende driftsår. Det er gledelig at vi også dette året har fått høre om nye som vil ta imot Jesus. Dette er særlig i forbindelse med vårt leirarbeid. REGIONSTYRET Etter årsmøtet i 2017 har regionstyret hatt følgende sammensetning: Kjetil Rege styreleder Lars Eirik Sandvik nestleder Dordi Anna Apeland Anne Christine Lund Dahlberg Kjell Iversen Ivar Tolo Angela Sodefjed Wilhelmsen Varamedlemmer: Sissel Jenssen (1.) Vegard Svensen (2.) Terje Østvik (3.) Takk til Åge Sele (nestleder), Monja Bråthen, Edgar Gamst Kristoffersen, Andrea Márkus Nilsen (2. varamedlem) og Yngvar Smetana-Svensen (3. varamedlem) som gikk ut av styret i Regionstyret hadde seks møter i 2017, og behandlet 70 saker. Ett møte var delvis sammen med Barne- og Ungdomsrådet (BUR), ett var delvis sammen med styret for Soltun Soldatheim, og på ett møte var Nordborg Skoler representert. ANSATTE OG FRITIDSARBEIDERE Følgende personer var ansatt i NLM region nord pr : Katrine Gran Andersen, barne- og ungdomsarbeider i 25 % stilling, og daglig leder i 25 % stilling ved Karalaks leirsted og Utfartssenter, kom tilbake fra fødselspermisjon Øystein Hitland, regionleder 100 % stilling. Henriette Arndt Hoel, Ung-arbeider i Harstad i 25 % stilling fra Øivind Ruud Kringstad, ung-leder 100 % stilling, 10 % permisjon uten lønn hele året. Lisbeth Fjell Leithe, områdearbeider i Salten i 30 % stilling. Kristin Bakeng Olufsen, administrasjonsleder 70 % stilling. Kjell Sørensen, daglig leder på Skoghus Leirsted 80 % stilling. Torunn Laupstad Sørensen, leirstedsmedarbeider på Skoghus Leirsted 60 % stilling. Maria Hellestøl Reyes, forsamlingsarbeider i Fjellheim Misjonsforsamling 50 % stilling. 7

10 Andrea Márkus Nilsen er ansatt som forsamlingsarbeider i Fjellheim Misjonsforsamling i 20 % stilling. Hun har hatt permisjon for å være hjemme med egne barn i hele Ole Christian Vedvik har vært barne- og ungdomsarbeider i Tromsø i 30 % stilling. Han hadde studiepermisjon vårhalvåret 2017 for å fullføre sine studier. Han sa opp jobben sin ifra Johannes Sæleset, har vært forsamlingsarbeider i Fjellheim Misjonsforsamling 50% stilling. Han sluttet i stillingen fra for å gå over i annet arbeid. Dordi Anna Apeland var ansatt i 20 % tilling som familiearbeider på Betania i Bodø i en prosjektstilling fra til Vi vil takke alle tre for god innsats i tjenesten, og er glade for at de fremdeles er aktivt med i regionens arbeid. Vi har også gleden av at tre av hovedstyrets arbeidere er plassert mye av sin tid i vår region. Vegard Svensen er ansatt i 50 % stilling, og får disponere det meste av sin arbeidstid som områdearbeider i Midt-Troms. Kjell Iversen ble også fast plassert i regionen i løpet av Han skal nå reise ca. 50 % NLM region nord, og 50% i resten av landet. Kristian Johansen er ikke fast plassert i vår region, men også han reiser en god del i landsdelen. Vi har hatt noen vakante stillinger gjennom hele eller deler av året. Vi ønsker å ansette i ledige stillinger om vi får tak i de rette folkene, og økonomien tillater det. Frivillige medhjelpere Det meste av arbeidet vårt blir drevet av frivillige, og slik må det være. Dette gjelder også forkynnelsen, og vi er glade for de som trofast takker ja til å tale på møte og leir. Vi er også glade for at vi får besøk av Jakob Middelthon og Gudleik og Elsa Himle halvannen til to uker hvert semester. Det er en god hjelp for å få til møtebesøk i bygder og byer i regionen vår. Den fjerde mai hadde vi en samling for frivillige og ansatte forkynnere på Nordborg, der Thor Fremmegård underviste om å forkynne over vanskelige tema. Det er mange frivillige som i trofast tjeneste bærer arbeidet vårt i bygd og by. En stor takk til alle som har stått sammen med oss i arbeidet også gjennom året. ARBEIDET I REGIONEN Forkynnelsen Det er gledelig at vi har fått noen nye faste møtesteder i løpet av året. Noen steder er det mye møtevirksomhet, noen steder har gitt beskjed om at det ikke er så lett å få til møter lenger. Vi ønsker å være en forkynnerbevegelse, fordi forkynnelsen skaper og holder oppe troen på Jesus, og utruster oss til å leve som kristne i hverdagen. Det er også viktig å dele vitnesbyrdet i hverdagen, utenom de faste talerstolene. Misjonsfellesskapene Mye av arbeidet vårt er knyttet til misjonsfelleskapene våre. Ordet deles, og man har fellesskap med andre kristne. Her bæres også misjonsarbeidet vårt i bønn og givertjeneste. Vi har ved årsskiftet 71 lag innmeldt i regionen. Fordelingen ser slik ut: Fellesskap barn «- unge «- kvinner «- menn

11 -«- kvinner og menn «- misjonsforsamling «- familiefellesskap Sum To ungdomslag og en kvinneforening er lagt ned, og to ungdomslag har registrert seg i løpet av året. Områdemøter Vi har også i 2017 prioritert noen samlinger for deler av regionen. Siste helgen i april ble det holdt områdestevne for Salten på Jakobsbakken. Her var det samlet over 30 mennesker fra store deler av Salten. Finnmarkstevnet på Karalaks ble også videreført, dette året sammen med Samemisjonen. BARNE- OG UNGDOMSARBEIDET Det har vært mye godt barne- og ungdomsarbeid i regionen gjennom året. Fra hele regionen har det vært meldt om gode leirer og mange deltakere på leir. Det er oppmuntrende å se at ungdom fra store deler av regionen prioriterer å komme på INTRO, ungdomsleirene som arrangeres fire ganger i året. Det er også fint å se samspillet mellom ungdomsmiljøene i regionen, som Fjellheim, Soltun, Nordborg og Harstad-gjengen. Nord-Norge-teamet er en ressurs inn imot Ung-arbeidet. Region nord dekker kostnadene til ett medlem. UTSENDINGENE TIL ANDRE LAND Vi er glade for å ha noen fra vår landsdel i ytremisjonsarbeidet. Seks voksne og tre barn med tilknytning til region nord er nå i internasjonalt arbeid i NLM. Det er: Kristian Birkeland i Peru kommer fra Lebesby. Familien Ragnhild og Tore Bjørsvik i Peru med tre barn. Han er tidligere sogneprest på Leknes i Lofoten. Trine og Kåre Holta i Etiopia kommer fra Kårvikhamn. Jakob Voorwinden i Mongolia Tromsø/Nederland. På regionkonferansen på Finnsnes hadde vi en markering av at Jakob Voorwinden reiste som ettåring på den norske skolen i Hovd i Mongolia. Han er fra Nederland, men har bodd tre år i Nord-Norge før han dro ut, siste året på Fjellheim Bibelskole. Det er også flott at både Birkeland, Bjørsvik og Holta har forlenget sine perioder i løpet av INSTITUSJONENE OG BEDRIFTENE NLM region nord eier og driver følgende institusjoner: Skoghus leirsted, Silsand. Jakobsbakken Fjellsenter AS, Sulitjelma. Karalaks leirsted og Utfartssenter, Lakselv. NLM barnehagene avd. Heimly, Finnsnes. Nordborg Skoler AS, Finnsnes Fjellheim Bibelskole i Tromsø er en viktig ressurs i NLM region nord, men eies og drives av NLM Norge. Skoleåret 17/18 har skolen BOF-linje, Bibel Og Formidling. Disse forkynnerspirene har hatt mye praksis i regionen, i tillegg til at også førsteårselevene reiser mye i landsdelen. 9

12 Soltun Soldatheim på Setermoen i Bardu eies også av NLM Norge. Her har imidlertid regionen fått alt ansvar for å utøve eierskapet. NLM Norge støtter Soltun med kr i året i tre år, med en årlig evaluering. Denne ordningen startet i mai Målet er at i løpet av denne treårsperioden skal Soltuns økonomi stabiliseres, slik at driften er selvbærende etter disse årene. Så er planen videre at region nord skal vurdere å overta eierskapet fullt og helt på årsmøtet i Heimly barnehage har i løpet av året kjøpt og bygd om lokalene på Finnsnes. Vi er glade for at vi nå har fått fine og egnede lokaler til å drive barnehage i. På Jakobsbakken måtte vi i mai se at taket på Festiviteten/Misjonshuset raste ned under snøbyrden. Etter at forsikringssaken er avsluttet, får fjellsenteret utbetalt 2 millioner kroner, som kan brukes til dette bygget, eller eventuelt andre steder på tunet. Skoghus har lenge gått med planer om å rehabilitere hovedhuset. I sommer ble steinbruddeiendommen på Skoghus solgt for 3,75 millioner kroner; et solid bidrag inn i prosjektet. Fire misjonsbedrifter er lokalisert til region nords område: NLM Gjenbruk i Tromsø NLM Gjenbruk på Finnsnes Norrøna Eiendom Tromsø AS NLM Eiendom i Bodø AS Driftsoverskuddet i Gjenbruksbutikkene blir registrert i regionenes resultatregnskap. ØKONOMI Regionens gaveinntekter endte på om lag 3,14 millioner. Dette er ca under fjoråret. Dette skyldes først og fremst en nedgang under posten enkeltgaver, og vi gleder oss over at givertjenesten ellers ser ut til å gå opp. Lavere lønnskostnader en budsjettert, og lav driftskostnad gjorde at region nord kunne levere et regionbidrag til NLMs hovedkasse på nesten kr, noe som er ca mer enn fjoråret, og mer enn budsjett. En stor takk rettes til alle som på ulike måter har samlet inn og gitt til NLMs arbeid. TAKK Regionstyret retter en stor takk til misjonsvennene i regionen for tillit og for samarbeid i tjenesten i året som har gått. Noen av våre misjonsvenner fikk komme hjem til Jesus i løpet av året som gikk. Vi tenker på dem med takk og lyser fred over deres minne! Regionkontoret har fått melding om: Astrid Byberg, Målselv, Reidun Strømsvik, Meløy og Aslaug Gjerset, Meløy. «Men vi ser fram til det han har lovt: en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor» 2. Pet 3,13. Kjetil Rege (styreleder), Lars Eirik Sandvik (nestleder), Dordi Anna Apeland, Anne Christine Lund Dahlberg, Kjell Iversen, Angela Sodefjed Wilhelmsen, Ivar Tolo og Øystein Hitland (regionleder) 10

13 STØRRE MØTER OG ARRANGEMENT I 2017 Inspirasjonssamling Skoghus leirsted Tema for helgen: Endetiden i lys av Ordet Påske på Jakobsbakken Jakobsbakken Områdestevne for Salten Jakobsbakken Regionkonferansen 2017 Nordborg Seniorhelg Skoghus leirsted Høsttreff Jakobsbakken Finnmarkstevne Karalaks, Sammen med Samemisjonen Damenes Inspirasjonshelg Skoghus leirsted Familieleir Skoghus leirsted Talere: Odd Sverre Hove og Trond Kristoffersen Talere: Leif Halsos og Mikael Kero Talere: Øystein Hitland og Kari Helene Haugen Taler: Leif Nummela Talere: Ola Tulluan og Harald Hodne Talere: Vegard Svensen m.fl. Talere: Kjell Dahlene og Nils Borge Teigen Taler: Hilde Malde. Taler: Øivind Benestad og Jørgen Storvoll 11

14 ÅRSMELDING BARNE- OG UNGDOMSRÅDET Barne- og ungdomsrådets årsmelding for 2017 Også i 2017 har vi fått meldinger om unge mennesker som har sagt de vil begynne å følge Jesus. Det er flott! I tillegg vet vi at arbeidet vi er med på betyr mye for å bevare de unge som allerede ønsker å tro. Det er et viktig arbeid vi får være med på. Til forskjell fra de foregående årene har vi hatt to avlyste arrangement dette året. Sammen med noe lavere deltakelse har vi dermed hatt færre deltakere på leir. Aktiviteten i lagene har imidlertid vært stabil og totalt sett er det ikke endring i antallet innmeldte lag var også året da Nord- Norgeteamet var en del av Bibel- og formidlingsklassen på Fjellheim bibelskole. Omleggingen har hatt mye positivt å si for økonomien i teamordningen, men gav noe mindre reisetid for teamet i regionen. Teamet betyr imidlertid fortsatt mye for mange der de drar! Det er nå noen år siden Harstad ble satt på NLM-kartet og arbeidet, som har båret flotte frukter, ble startet. Det er gledelig at dette fortsetter og at stadig unge voksne flytter til byen for å være engasjert. I Salten har vi det siste året hatt et spennende samarbeid med lokale menigheter i Den norske kirke og Acta. På ungdomsleiren i høst tok mange et standpunkt om å følge Jesus og vi er spente på fortsettelsen. Det er utrolige muligheter for barne- og ungdomsarbeid i landet vårt. Alle 1,7 millioner mennesker under 26 år i landet vårt trenger å høre evangeliet slik at de kan ta imot i tro og bli bevart hos Jesus. Likevel er det ikke alle disse vi skal nå. Den enkelte av oss møter slik sett ganske få i løpet av et år. Men vi når noen. La oss oppmuntre hverandre til å dele evangeliet frimodig og være utholdende i tjenesten. Så vil Gud sørge for vekst i sitt rike. Lag Innledningen nevnte at antallet lag er det samme som i Oase Bibelgruppe i Harstad og Inside på Finnsnes er nytegnede og Midtsommerlauget og Bibelgruppe Indre Troms er lagt ned. Dermed er det 16 barnelag og 14 ungdomslag. Det er stadig et ønske å komme i kontakt med mennesker som ønsker å drive et lokalt barne- og ungdomsarbeid. La oss be om at høstens herre driver sine arbeidere ut. Leir På grunn av utfordringer med ledere måtte vi avlyse to arrangement foregående år. Ungleiren på Fjellheim (våren) og Nord-Tromsleiren på våren lot seg ikke gjennomføre. Selv om antallet deltakere har gått noe ned fra de to foregående årene er det liten tvil om at leirarbeidet betyr mye og at mange er engasjert. 151 personer var med som ledere på leir i løpet av året og det er en betydelig mengde mennesker! Mange av oss har også vært med på flere leirer. 12

15 Leirstatistikk Leirsted/sted Antall arrangement Deltakere Skoghus (2) Fjellheim (1) 4 4 3(1) Soltun Karalaks (1) 3 (1) 3 (1) Trollvik skole* (1) INTRO** (1) Jakobsbakken (3) 3 (1) Drag, Tysfjord 1 0 (1) MST*** Led i Nord**** Totalt (8) 19(2) 21(2) (2) * Leirene i Nord- Troms arrangeres ikke på Trollvik skole lengre, men på Skjervøy. **Intro arrangeres ulike steder. I 2017 har det vært: Harstad, Fjellheim (SommerINTRO), Nordborg og Soltun. *** Fra 2015 ble tidligere Midtsommertreff noe endret og fikk navnet SommerINTRO. **** Led i Nord er arrangert på Nordborg og på Fjellheim. Tallene i parentes er avlyste arrangement. Bemanning Øivind Ruud Kringstad, ungleder 100% (men 10% permisjon hele året). Katrine Gran Andersen, barne- og ung. arbeider 25% (fødselspermisjon til og med ). Ole Christian Vedvik, barne- og ungdomsarbeider 20% til 31.07, men i studiepermisjon hele året. Henriette Arndt Hoel, barne- og ungdomsarbeider 25% fra 1. august. Dordi Anna Apeland, familiearbeider 20 % prosjektstilling i Betania, Bodø, fra til Regionen dekker også kostnadene til ett av medlemmene i Nord-Norgeteamet. Ole Christian sluttet i stillingen sin 31. juli og vi ønsker å takke ham spesielt for innsatsen i barneog ungdomsarbeidet. Vi ønsker ham Guds velsignelse over liv og virke videre. BUR s arbeid BUR har hatt fem møter og behandlet 39 saker. De aller fleste møtene har vært via skype. BUR har fra årsmøtet i 2017 bestått av: Ole Bjarne Tråsdahl (leder) Ragnar Falch Gundersen 1. vara Siv Indianna Krüger (nestleder) Ragnhild Austvik 2. vara Ane Marte Mikalsen Kristine Harestad 3. vara Katrine Gran Andersen Henriette Arndt Hoel Det er representanter fra hele regionen og møtene har blitt holdt i Troms i tillegg til skype. Takk BUR vil takke alle som er med på vært oppdrag: Verden for Kristus, blant barn og unge i Nord- Norge. Vi kjenner på en takknemlighet og glede i å stå skulder til skulder med så mange som ønsker det samme. Hjelp oss nå med din høyre hånd og bønnhør oss, for at de du elsker, må bli frelst. Sal 60,7 13

16 REGNSKAP Resultatregnskapet for 2017 viser et regionbidrag på kroner. Dette er mere enn vi hadde budsjettert. Med overskuddet fra gjenbruksbutikkene ble det på til sammen kroner. Gaveinntekten er på til sammen kroner. Dette er kroner lavere enn året før, og ca lavere enn det vi hadde budsjettert med. Gjennom hele året har vi hatt ledige stillinger og permisjoner. Dette har ført til lavere lønnskostnad enn budsjettert (ca ). Samlede lønnskostnader for 2017 var Antall årsverk i 2017 var 3,67 mot 4,15 i Andre driftskostnader utgjør kroner, kroner lavere enn året før. Samlet inntekt er lavere enn budsjett, og samlede utgifter lavere enn budsjett. Til sammen gir dette det positive overskudd på mere enn det vi budsjetterte med i året som gikk. Detaljert rapport Regioner Regnskap 2017 Budsjett 2017 Regnskap 2016 Differanse Budsjett 2018 Gaveinntekter Salgsinntekter Andre driftsinntekter SUM DRIFTSINNTEKTER Varekostnader Lønnskostnader Andre driftskostnader SUM DRIFTSUTGIFTER Sum driftsresultat Finansinntekt SUM FINANSPOSTER Regionsbidrag Overføring fra Gjenbruk Regionsbidrag inklusiv gjenbruk Regionbidrag (uten Gjenbruk): 2015: : :

17 Utviklingen i gaver siste årene Enkeltgave Fast givertjeneste Misjonsfellesskap Julemesse Barnas misjonsprosjekt Siembra Utsyn Kollekt off. møter Kirkeoffer Skoleprosjekt Budsjett 2018 Budsjettet for inneværende år er lagt over samme lest som for Regionen ble av hovedstyret bedt om å levere et budsjett med regionbidrag på samme kronenivå som året før. Vårt budsjett/økonomi gir oss relativt små rom for endringer, med mindre vi gjør noe med stillinger/årsverk. Driftskostnadene er på et minimum. Regionstyret vedtok å ikke øke gaveinntektene, men holde de til 3,4 millioner også for Dette på bakgrunn av at vi ikke har nådd det budsjetterte gavemålene de siste årene. Alle stillingene er videreført, med noen justeringer på ev. tiltredelse i stillinger som står ledige. Regionen dekker kostnader for et medlem i Nord-Norge-teamet. På grunn av den økonomiske situasjonen i NLM vil også vi i region nord måtte gjøre vurderinger om hvorvidt vi kan ansette nye folk i ledige stillinger. Selv om stillingene ligger inne i vårt budsjett, er vi fortsatt avhengig av at gaveinntektene også er i samsvar med budsjettet for at det skal være gjennomførbart. De siste årene har gaveinntekten vært lavere enn budsjett. 15

18 VALG Regionstyret Anne Christine Lund Dahlberg, 26 år, Tromsø. Institusjonskokk, kjøkkenleder på Fjellheim bibelskole. «Jeg har sittet i regionstyre frem til nå. Syns det har vært veldig spennende å få være med i det arbeide og se hvor mye som gjøres i regionen av forskjellig typer arbeid. Sitter og i noen andre styrer tilknyttet NLM.» John Olav Enoksen, 57 år, Lenvik. Matros i Hurtigruten. «Jeg er med i Finnsnes misjonsforsamling, i foreninga «Bølgen» i Kårvikhamn (deleforening), leder i Kårvikhamn bedehusforening (ikke NLM). Tidligere Kretsstyremedlem i Troms og Finmark.» Ragnar Falch Gundersen, 36 år, Lenvik. Fagarbeider ved Finnsnes ungdomsskole. «Jeg er engasjert i leirarbeid, styremedlem i Skoghus-styret, varamedlem i BUR.» Kjell Iversen, 65 år, Lenvik. Utdannet lærer, arbeider som forkynner i NLM. «Jeg er pt. i Regionstyret, med i Mannsforening og Finnsnes Musikklag.» Valgt : Varamedlem Kjetil Rege, Lenvik Lars Eirik Sandvik, Meløy Ivar Tolo, Harstad Monja Bråthen, 45 år, Fauske. Lærer. Astrid Lende Einevoll, 57 år, Nordreisa. Veterinær i Mattilsynet. «Eg har vakse opp i bedehusmiljø og NLM og har gått på Fjellhaug bibelskule. I Nordreisa er det ikkje noko organisert NLM-arbeid. Vi var ein periode knytta til Skoghus, og vi har sendt ungane på leir.» Vegard Svensen, 66 år, Lenvik. Bonde og forkynner. 16

19 Barne- og ungdomsrådet Christopher Amenya, 22 år, Harstad. Student, Økonomi og Administrasjon. «For tiden er mitt engasjement i NLM å være med å drive Uncover og er med som leder på leirer i regionen. Er misjonærbarn fra Kenya, gått Fjellheim bibelskole, og har jobbet et år som miljøarbeider på Framnes KVGS.» Martine Fauske, 18 år, Lenvik/Tromsø. Elev på Fjellheim fra høsten «Jeg er engasjert i NLM gjennom ungdomsmøte INSIDE på Finnsnes. Nå går jeg siste år på Drottningborg VGS i Grimstad. Jeg var med på NLM-ung sitt årsmøte i høst som delegat fra INSIDE. Jeg brenner for ungdom i Nord-Norge og ønsker å bidra i arbeidet der.» Kristine Harestad, 22 år, Tromsø. Studerer på lærerutdanningen, klasse i Tromsø. «Jeg har vært leder på leirer og barnelag siden ungdomsskolen. I region nord: Maksklubb og maksleir. 1. vara i valgkomite til NLM Ung frem til sommeren.» Ane Marte Mikalsen, 25 år, Lyngen. Student/menighetsarbeider i Lyngen kirke. «Jeg er engasjert i leirarbeid.» Henriette Rogstad Nordli, 30 år, Tromsø. Doktorgradsstudent. «Jeg er med som søndagsskoleleder.» Andreas Viste, 22 år, Tromsø. Elektriker. «Har gått i NLM forsamling i flere år. Er engasjert i Soltun. Går på Fjellheim nå. Har vært formann i ungdomslaget hjemme (frittstående/imf)» Valgt : Katrine Gran Andersen, Porsanger Henriette Arndt Hoel, Harstad (flytter våren 2018) Siv Indianna Krüger, Saltdal 17

20 Valgnemnd Raghild Aarbø, 26 år, Tromsø. Utdanna frisør, men studerer til barnehagelærar. «Bor i Tromsø der eg går i Fjellheim misjonsforsamling. I Tromsø er eg med og driver lags- og leirarbeid. Er engasjert og brenner for barne- og ungdomsarbeidet i regionen.» Agnes Gundersen, 34 år, Lenvik. Lege. «Jeg er med i leirarbeid på Skoghus, vara i BUR 2016/2017, søndagsskole-arbeid i forsamling.» Karin Iversen, 63 år, Lenvik. Lærer. «Jeg er med i Finnsnes misjonsforsamling og Nordborgforeninga» Lars Inge Stautland, 25 år, Bardu. Bestyrar Soltun Soldatheim. «Eg har i 5 år vore tilsett på Soltun og dermed vore ein del av arbeidet i Regionen. Har vore med på leirar og andre arrangement i Regionen.» Valgt : Kristian Johansen, Bodø Kjellaug Svensen, Lenvik Johannes Sæleset, Tromsø Utsendinger til NLMs rådsmøte ( ) Gunnar Bråthen, Fauske Øivind Ruud Kringstad, Lenvik Ingvald André Kårbø, Tromsø Lars Eirik Sandvik, Meløy Vegard Svensen, Lenvik Regionleder (velges på tittel) Regionstyreleder (velges på tittel) 18

21 HILSEN FRA INSTITUSJONENE Skoghus leirsted Det har vært fine barneleirer på Skoghus i 2017, med leirer på ca. 40 barn på det meste. Men vi ønsker fortsatt at NLM bruker Skoghus mere. Den store utfordringen har vert Hovedbygget. Det er utrulig når vi ser på hvordan økonomien har lagt seg til rette, vi vil kalle det bønnesvar fra vår side, og vi føler virkelig at Skoghus fortsatt har sin plass i misjonsarbeidet. Det er spesielt den testamentariske gaven i 2015, og nå salget av steinbruddet. Der fikk vi inn et bud på 1,5 mil fra selskapet som driver bruddet. Skoghus-styret var ikke fornøyd med det, og la inn et mot-bud på 3 mil., som ble raskt avvist. Noen dager senere, tok et annet firma kontakt og spurte om de kan få kjøpe steinbruddet. Dermed var det to aktører på banen, og etter en budrunde ble steinbruddet solgt for Med dette har Skoghus ca. 5 mil på konto. Det har vært jobbet med å lage et kostnadsoverslag på istandsetting av hovedhuset, der vi har engasjert Leiknes A/S. De har beregnet en ny takkonstruksjon over hele bygget. Prisen for et ferdig restaurert bygg er beregnet til 12.3 mil, dette virker urealistisk for Skoghus. Bare takkonstruksjonen er beregnet til ca. 5 mil. Også dette ser vi på som urealistisk. Det arbeides med å kalkulere pris på bygget med utgangspunkt i dagens takkonstruksjon. Da får vi nytt tak, etterisolerte vegger, ny kledning innvendig og utvendig. Tilbygg mot villmarkstua på ca. 45 m2, nytt gulv og vegger i den gamle delen av hovedhuset. Det blir en vesentlig enklere byggesøknad der vi ikke blir påkrevd dokumentasjon på alt som skal gjøres, og vi kan dele arbeidet opp i flere delprosjekter. Dette kan vi få gjort for ca. 4,5 mil. Det er nå kommet inn et annet alternativ; å selge Skoghus og bruke pengene på et misjonssenter på Nordborg. Skal Skoghus bestå må vi få en snarlig avgjørelse på hva som skal gjøres. Slik huset ser ut nå er det ikke særlig attraktivt for utleie. Vær med og be for Skoghus. Torunn og Kjell Sørensen Karalaks leir og utfartssenter Hei venner i hele regionen! Her på Karalaks har vi det godt. Katrine har igjen gått ut i svangerskapspermisjon, og ektemannen Marius har da 2 x 25% stilling ut året. Samlinger om Guds ord er fortsatt vårt primærmål med Karalaks, noe det vil fortsette å være så lenge vi er så heldige å disponere dette flotte leirstedet. 19

22 Barne- og ungdomsleirene har vært gode i 2017 med mange deltagere og flotte ledere. Nå ser vi frem mot første arrangement påskehelgen der en gjeng kristne skal arrangere Guds Farshjertekonferanse. Allerede er over 30 personer påmeldte, både familier med ungdom, mange unge/middels voksne og noen litt mer opp i årene. Ellers har eiere, styret og daglig leder kommet frem til at vi melder oss ut av Norske Vandrerhjem, der vi har vært medlem i flere tiår. Det blir spennende å finne nye måter å markedsføre oss på, og vi ønsker spesielt å satse på fisketurister da de gjerne bor over flere dager. Regnskapet for 2017 viser et underskudd på ca Vi har nylig skiftet ut brannanlegget, noe som gir oss en stor utgift for 2018, men større trygghet for utleie. Takk for all forbønn og alle gaver! Katrine Gran Andersen, daglig leder Jakobsbakken Fjellsenter AS Med 2017 bak oss nærmer vi oss med raske skritt datoen da det blir 50 år siden NLM overtok Jakobsbakken som leirsted i Nordland. Enda lever kallet for å drive et misjonsarbeid på stedet ble et år med de vanlige leirene i tillegg til at mange familier og grupper leier seg inn med sine arrangementer. Det er mange faste og trofaste gjester på Jakobsbakken. Økonomien er som vanlig med ei omsetning på rundt ,- og et regnskap i balanse. Det kom inn ,- i gaver til driften. Det er rekordstort og vitner om god omsorg for arbeidet. I tillegg gjøres alt arbeid på dugnad. En sorg for driften dette året var at taket på det 100 år gamle Misjonshuset kollapset under stort snøpress i slutten av april. Det er enda ikke avklart hva som blir gjort med dette, men styret kjenner på ansvaret for å restaurere bygget slik at det unike bomiljøet på Jakobsbakken blir bevart. Samtidig ønsker en gjerne å kunne sette låven i stand til en type forsamlingslokale. I styret for senteret sitter nå Kjell Krüger (leder), Gunnar Bråthen, Knut Inge Johansen, Terje Leithe og Benjamin Krüger (vara). Kjell Krüger 20

23 Nordborg skoler Det er alltid en glede for oss å få komme med en hilsen til misjonsfolket i regionen. Vi tenker i blant på at vi har drevet skole i snart seksti år, og i alle disse årene har vi opplevd stor støtte og omsorg fra dere som er venner av skolen. Det er svært viktig for oss å vite at dere bryr dere om skolen vår, at dere ber for elevene og de ansatte, at dere støtter oss økonomisk og spør hvordan det går når vi treffes. Bildet vi har lagt ved i denne hilsenen er fra skolekjøkkenet vårt. Det ble bygget på slutten av 1970-tallet, og trengte sårt en grundig oppussing. I desember 2017 heiv vi oss rundt, og med stor innsats fra vaktmester, administrasjonsleder og flere ansatte framsto skolekjøkkenet i ny og vakker drakt til skolestart etter en måneds tid, til glede for elever og ansatte både på ungdomsskolen og på videregående. Det er viktig for oss å forsøke å holde et løpende vedlikehold av bygningsmassen. Som dere vet ble hovedbygget bygget på slutten av 1960-tallet, og det er ikke alle gangene og trappene som er like tjenlige for skoledrift i Vi har derfor arbeidet med et utbyggingsprosjekt av nye undervisningslokaler sør for administrasjonsbygget, og i skrivende stund antar vi at nybygget står klart til årsskifte. Det gleder vi oss til! Til slutt en liten oppfordring: Regionen vår er stor, og det er mange ungdommer som ikke har hørt om Nordborg. Skolen vår er åpen for alle, og dersom dere vil være med og fortelle om Nordborg til aktuelle elever blir vi veldig glad og takknemlig for det! Anette Sørensen Rege, rektor Fjellheim bibelskole Vi er takknemlige for alle som også dette året har stått med oss i arbeidet for bibelskolen. Som ny rektor har det vært inspirerende å oppleve det brede engasjementet for bibelskolearbeidet og for at vi skal ha en bibelskole i vår landsdel. Vi håper på og ber om at Fjellheim også i fremtiden kan være en bibelskole som gir trygghet i evangeliet og frimodighet til tjeneste i Guds rike! Samtidig som vi ønsker at hovedretningen for skolen skal være den samme, har det siste året vært et år som har medført endringer. Brakkeriggen som har fungert som midlertidig internat har blitt erstattet av nye og nyoppussede rom på internatet. Etter lang og tro tjeneste som rektor har 21

24 Thor Fremmegård gått tilbake til å bli lærer ved skolen. Ut fra et ønske om å styrke bønnearbeidet ved skolen har også «pensjonistettåringen» Synnøve Spanne blitt engasjert. Hun har hatt et særlig fokus på å samle bønnevenner til skolen. Som skole løfter vi også blikket fremover. Hvordan vil Herren at vi skal innrette vår drift i fremtiden? Vi håper at dere også kan være huske på dette bønneemnet i tiden fremover. Ingvald Kårbø, rektor Heimly barnehage 2017 har for oss i Heimly barnehage vært et år utenom det vanlige. Barnehagen har i alle år leid lokaler i det som var folkehøgskole tidligere. Bygget eies av Metodistkirken, og vi har hatt sambruk på deler av bygget, og leid alene andre deler. Nå har barnehagen kjøpt ene fløyen, og har blant annet bygd om fra storkjøkken og kantine til barnehage Etter påske (2017) startet rivearbeidene i underetasjen (se bilde), og begge storavdelingene slo seg sammen i lokalene til avdelingen oppe. Her var alle samlet frem til de nye lokalene sto ferdig i månedsskiftet september/oktober. Da startet ombyggingen oppe, og til jul var det klart for at småbarnsavdelingen kunne starte flyttingen til sine nye lokaler. Vi har hele byggeperioden drevet barnehagen i bygget, med de utfordringer det har vært i forhold til plass, støy og praktisk organisering. Det har vært tungt i perioder, men for alle har vissheten om at vi får barnehage til slutt gjort at det har gått greit. Vi har også vært kjempeheldig med at været har vært bra i de verste byggestøyperiodene, så vi har vært veldig mye ute! Styret for Heimly barnehage i 2017 har vært: Per Inge Søreng, Lars Bjørnholm, Yngvar Smetana-Svensen og Elisabeth Kringstad. Anne Lise Skadal og Kristin Bakeng Olufsen/ Reidun Hitland var varamedlemmer. Linda Andersen sluttet etter mange år som daglig leder i barnehagen, og undertegnede overtok stafettpinnen i januar Vil avslutte med å ønske alle NLM institusjonene i regionen et godt og inspirerende år framover. Stine Thomassen, daglig leder i Heimly barnehage 22

25 Soltun soldatheim og ungdomssenter Det siste året på Soltun har vore prega av veldig mykje aktivitet. Me har hatt mange møtehelgar, møter og andre arrangement, og det har vore innom mange soldatar, Fjellheimelevar og andre frå fjern og nær. Dette har vore eit år prega av ein økonomisk opptur med mykje utleige, god auke av den faste givertenesta, og generelt mykje godvilje frå misjonsfolket. Framleis har me eit godt stykke å gå før det er tilfredsstillande, men no har optimisten fått besøk av realisten med tanke på kva arbeidet kan væra også i framtida. Me vil også takka alle som tar oss med i bøn, og håpar at de vil halda fram med det! Me er veldig takknemlige for å få stå midt i dette arbeidet blant soldatane og ser fram til mange gode år framover der me kan få lov til å spreie Guds ord blant soldatane og folket her i Indre Troms! Me vil ynskja dykk alle Guds Signing i arbeidet! Lars Inge Stautland, bestyrar Gjenbruk Finnsnes Vi opplever fortsatt at gjenbruksbutikken er en åpnet dør for oss som vi ber om visdom til å bruke på rett måte ble et godt år hvor vi fikk oppleve at stadig nye medarbeidere har kommet til og hvor ikke minst en fast stab stiller på dugnad for å klargjøre butikken til åpningsdag. Også i 2017 rundet vi litt over en million i omsetning. Vi gleder oss over at mange får hjelp til en bedre hverdag ved de midlene som kommer inn via gjenbruksbutikkene. Vår bønn er at også det ord som gir framtid og håp ut over dette liv må nå de mange. Andakten som vi har fast både på dugnadsdagen og i forkant av åpningsdagene er til hjelp og velsignelse for oss som får leve i syndsforlatelsens rike. Vi ber om at Ordet må bære troens frukt hos de mange som sitter sammen med oss. En utfordring som vi registrerer er at flere legger ut brukte ting/møbler for salg på nett i stedet for å gi til gjenbruksbutikken. Her må vi alle være med å oppmuntre til en bevissthet om at enhver omsettelig ting vi gir til gjenbruksbutikken er med å gi hjelp til svært trengende mennesker. Før gjerne gjenbruksbutikken opp på bønnelista di. Vegard Svensen, styreleder 23

26 Gjenbruk Tromsø Det var stort å kunne markere 10 år med gjenbruksbutikk i Tromsø sommeren 2017! De færreste av oss klarte å tenke så langt fram da vi startet i Grønnegata i august Men Gud har vært nådig og lagt til rette slik at det har vært mulig å kunne drive butikken alle disse årene. Lokalene i Søndre Tollbodgate har også vært til velsignelse de siste årene. Jubileet ble markert med kake, ballonger og besøk fra NLM Gjenbruk Norge i butikken en lørdag i starten av august. I slutten av måneden var det fest på Fjellheim Bibelskole for medarbeidere, styre og gjester som hadde en rolle ved oppstarten av gjenbruksbutikkene i NLM. I løpet av 2017 har vi fått flere nye og litt yngre medarbeidere, noe som kommer godt med. Sammen med de som har stått på trofast i mange år, gjør de en fantastisk innsats for miljøet, misjonen og lokalbefolkningen. Praksiselever fra Fjellheim Bibelskole har også dette året bidratt betydelig ved å ta ansvar for butikkdriften mange av lørdagene. Butikken fikk ny storskjerm på veggen over sofakroken i august. Her får kundene på en fin måte oppdatert informasjon om butikken og hva overskuddet fra butikken går til. Eva Skipenes, styreleder Norrøna Eiendom Tromsø AS Største leietaker i Norrøna Eiendom Tromsø AS er Fjellheim bibelskole. Ellers leier vi ut boliger til ansatte i NLM (på Finnsnes og Setermoen). Noen boliger leies også ut eksternt. Utleie til Fjellheim og NLM-ansatte er skattefritt, mens utleie til andre er skattepliktig. I 2017 fikk vi ferdigstilt utbygging av nye internatrom på Fjellheim. Ellers er det foretatt forefallende vedlikehold. En bolig er solgt mens to boliger er kjøpt tilbake. Styret består av Per-Inge Søreng (styreleder), Sjur Bjerke, John Harald Johansen, Eva Skipenes og Vegard Svensen. Elisabeth Foldøy er vara. Advokat Kjetil Rege ivaretar den daglig drift. Norrøna Eiendom Tromsø AS går med overskudd, men det er også nødvendig fordi selskapet har ganske store lån som skal betjenes med renter og avdrag. Som tidligere er vi er takknemlig for et nært og godt samarbeid med morselskapet NLM Eiendom AS. Kjetil Rege 24

27 NLM Eiendom Bodø AS NLM Eiendom Bodø AS er et lite eiendomsselskap som forvalter et bolighus (den gamle kretssekretærboligen) i sentrum av Bodø. Vi jobber også med å forvalte midlene etter salget av Salem, og ser at det kan gå mot en god løsning i Styret for 2017 bestod av Kjetil Apeland (leder), Benjamin Krüger og Ivar Tolo. Kjetil Apeland 25

28