NATTARBEIDERUNDERSØKELSEN 2010 Informasjon til arbeidstakeren Denne undersøkelsen omhandler helseeffekter ved nattarbeid. Du skal når du fyller ut skjemaet være oppmerksom på at alle opplysninger du kommer med vil bli behandlet strengt konfidensielt og kun statistikkopplysninger fra hele gruppen av skjemaer vil bli meddelt andre gjennom rapport fra undersøkelsen. Ingen individuelle opplysninger kan bli gjenkjent i ettertid. Svarene vil bli arkivert i bedriftshelsetjenestens journalsystem, GAIA. Dersom det ved gjennomgang av skjemaet dukker opp spørsmål knyttet til helseeffekter ved nattarbeid som du lurer mer på, viser vi til informasjonsbrosjyren om nattarbeid som er lagt ut på Arbeidsmiljøenhetens nettsider. Du kan også kontakte oss, fortrinnsvis via e-post på postmottak. Skjemaet besvares i forhold til slik det har vært det siste året. Natt er definert som 21:00-06:00. Vi håper på stor oppslutning da dette gir grunnlag for eventuell nødvendig oppfølging av de ansatte, samt signal om nødvendige forebyggende tiltak. Svarfrist: Fredag 7. januar 2011 Dersom svarene du gir gjør at du blir tilbudt oppfølging/samtale hos Arbeidsmiljøenheten, vil du motta innkalling på SMS (evt. i posten hjem til deg). Om tidspunktet for konsultasjonen ikke passer, vær vennlig å melde fra senest to dager før på tlf. 97 65 37 64 eller 90 89 92 72, gjerne på SMS. Har du spørsmål om undersøkelsen kan du ta kontakt med Arbeidsmiljøenheten v/ Åse Dalseth Austigard på tlf. 95 26 39 02 eller e-post ase-dalseth.austigard@trondheim.kommune.no. Bakgrunnsinformasjon Navn: Fødselsdato må skrives i formatet dd.mm.åå. Fødselsdato:
Adresse: Det er ønskelig at du oppgir mobiltelefon. Telefon (primært mobil): Enhet: Avdeling/hus: Benytt kun hele tall (rund av). Hvor mange år har du jobbet i Trondheim kommune? Benytt kun hele tall (rund av). Hvor mange år har du jobbet på natt? Stillingstype: Sykepleier Hjelpepleier Spesialsykepleier Vernepleier Assistent Barne- og ungdomsarbeider Omsorgsarbeider Sosionom Barnevernspedagog Annen stilling, spesifiser: Stillingsprosent: Angi: Skiftordning: Nattarbeid Dag og kveld Rundturnus Hvor mange uker strekker en turnusperiode seg over? Angi:
Jobber du ekstra som nattevakt utover din faste stillingsprosent? Benytt kun hele tall (rund av). Hvor mange timer natt arbeider du i tillegg i løpet av en turnusperiode? Timer og mintter må oppgis på følgende måte: tt:mm (f.eks. 01:30 = én og en halv time) Hvor mange timer natt skal du etter avtalen jobber hver uke? Timer og mintter må oppgis på følgende måte: tt:mm (f.eks. 01:30 = én og en halv time) Hvor mange timer natt jobber du normalt per uke (inkl. overtid og ekstravakter)? Nevn viktige positive faktorer ved jobben din: Nevn viktige forhold ved jobben din som bør bedres: Hvordan opplever du din egen helsetilstand? Svært god God Dårlig Svært dårlig Har helsen din endret seg etter at du begynte å jobbe om natten?
Evt. kommentarer til din egen helse: Egenrapportering av plager Følgende gjelder for spørsmålet nedenfor: "Sjelden/avogtil" tilsvarer ca. 1 gang per måned, mens "Svært ofte" er oftere enn ukentlig. Har du i løpet av det siste året hatt plager knyttet til følgende: Mageplager (vondt, kvalm, halsbrann, apetitten forstyrres) Øyne Øre/hørsel Hodepine/svimmelhet Konstant tretthetsfølelse Hjerteproblemer, høyt blodtrykk, hjertebank, uregelmessig hjerterytme eller lignende Vondt i nakke/skuldre Vondt i rygg Vondt i armer/ben Astma, bronkitt eller andre luftveisplager Allergi, eksem eller utslett Annet Sjelden/ avogtil Svært ofte Spørsmålene nedenfor besvares kun hvis du har hatt plager. Hvis plager: Tror du at noen av disse plagene er knyttet til arbeidssituasjonen din?
Hvis plager: Har du tatt opp disse plagene med legen din? Evt. kommentarer til at du har tatt opp plagene med legen din: Spørsmålene nedenfor besvares kun hvis du har hatt plager. Hvis plager: Har du, sammen med legen din, vurdert plagene i forhold til arbeid om natten? Evt. kommentarer til om du har vurdert plagene i forhold til arbeid om natten: Søvn Har du plager knyttet til søvn? Sjelden/avogtil Svært ofte
Her kan du sette flere kryss. Besvares kun hvis du har hatt plager knyttet til søvn. Hvis plager knyttet til søvn: Hvordan arter plagene seg? Vanskelig med å sove Tidlig oppvåkning For lite søvn Våkner flere ganger i løpet av søvnperioden Problemer med omstilling dag-/nattsøvn Blir vekket av barn Annet, spesifiser: Spørsmålene nedenfor besvares kun hvis du har hatt plager knyttet til søvn. Søvnvanskene mine oppstår som regel: I friperioden I nattevaktsperioden Begge deler Annet, spesifiser: Opplever du at søvnplagene forverres i vintermånedene? Stemningsleie Påvirkes stemningsleiet ditt negativt av nattevaktene? Sjelden/avogtil Svært ofte Opplever du at stemningsleiet forverres i vintermånedene?
Konsentrasjon Om konsentrasjon: Har du problemer med å konsentrere deg på jobb? Har du problemer med å konsentrere deg generelt? Sjelden/ avogtil Opplever du at konsentrasjonsvanskene forverres i vintermånedene? Svært ofte Sosiale forhold / livsstil Røyker du? Benytt kun hele tall (rund av). Hvis du røyker: Hvor mange sigaretter røyker du per dag? Er du regelmessig fysisk aktiv? Angi aktivitetsnivå: Over 2 timer om dagen 1-2 timer om dagen 30 min-1 time om dagen Under en halvtime om dagen Har du daglig omsorg for barn eller andre familiemedlemmer? På hvilken måte påvirker nattarbeid fritiden din?
På hvilken måte påvirker nattarbeid familielivet ditt? Jobb I hvilken grad har du mulighet til å påvirkninge turnusplanen? I stor grad I noen grad I liten grad I ingen grad Har du det siste året hatt sykefravær som du relaterer til at du arbeider natt? Opplever du utrygghet ved å arbeide på natt? Sjelden/avogtil Svært ofte Alt i alt: Hvordan trives du med å jobbe på natt? Svært godt Godt Dårlig Svært dårlig Annet Her kan du utdype din besvarelse, eller ta opp tema vi ikke har spurt om:
Oppfølging Dersom svarene du gir på spørreskjema indikerer behov for videre oppfølging hos Arbeidsmiljøenheten, ønsker du da å motta tilbud om dette? Uavhengig av vår vurdering av dine svar: Opplever du at det er forhold i forbindelse med nattarbeid du ønsker samtale om?