Mangfold: Hvordan fremme likestilling og hindre diskriminering

Like dokumenter
Hvordan fremme likestilling og hindre diskriminering. Veileder for arbeidslivet i aktivitetsog rapporteringsplikten

Forslag til RETNINGSLINJER FOR LIKESTILLING OG MOT DISKRIMINERING. Tillitsvalgtes svar.

Veiledning for gode likestillingsredegjørelser i kommunesektoren

Arbeidsgivers aktivitetsplikt etter likestillings- og diskrimineringsloven

Retningslinjer for likestilling og mot diskriminering

Vår ref. Deres ref. Dato: 10/ RMR

RETNINGSLINJER FOR LIKESTILLING OG MOT DISKRIMINERING

RENDALEN KOMMUNE HANDLINGSPLAN FOR LIKESTILLING Vedtatt i kommunestyret sak 17/12.

Rapporteringsmal. etter aktivitets- og rapporteringsplikten. Slik kan vi gjøre det på 1 2 3!

Veileder. om arbeidsgivers aktivitets- og redegjørelsesplikt på likestillingsog diskrimineringsområdet

Diskrimineringsjussen i et nøtteskall. Stian Sigurdsen

Taleflytvansker og arbeidslivet

RENDALEN KOMMUNE MØTEPROTOKOLL ADMINISTRASJONSUTVALGET

Vår ref. Deres ref. Dato: 07/ AKL

Plan for mangfold og inkludering innen Arcus ASA Denne plan er godkjent av styret i Arcus ASA 15. november 2018

HK informerer Mobbing og trakassering i arbeidslivet

Besl. O. nr. 90. ( ) Odelstingsbeslutning nr. 90. Jf. Innst. O. nr. 68 ( ) og Ot.prp. nr. 44 ( )

HK informerer Mobbing og trakassering i arbeidslivet

Likestillings- og diskrimineringsrett

2. Handlingsplan for likestilling og mangfold erstatter Overordnet plan for likestilling. Hamar, Per-Gunnar Sveen fylkesrådsleder

Lov om forbud mot diskriminering på grunn av nedsatt funksjonsevne (diskriminerings- og

LIKESTILLINGSRAPPORT 2013 MED HANDLINGSPLAN 2014

Praktisk likestillingsarbeid. Rønnaug M. Retterås,

Systematisk arbeid med likestilling og mangfold

Saksnr Utvalg Møtedato Partssammensatt utvalg

Veileder 2011 AKTIVITETS- OG RAPPORTERINGSPLIKTEN - VEILEDER FOR KOMMUNENE

Likestilling og diskriminering i arbeidslivet i praksis. Claus Jervell

Seksuell trakassering i hotell og restaurant - alvorlig og omfattende - hvem har ansvaret? Claus Jervell

Handlingsplan for likestilling og mangfold

VEILEDNING. til bedre redegjørelser for likestilling

S T Y R E S A K # 33/13 STYREMØTET DEN ORIENTERING OM LIKESTILLINGSARBEIDET VED KHIB

Veileder til statlige virksomheters likestillingsredegjørelser etter aktivitets- og rapporteringsplikten

Universell utforming. Diskriminerings-og Tilgjengelighetsloven. av Kristian Lian organisasjonskonsulent NHF Trøndelag

Nytt i lovgivningen, nytt fra domstolene, Tvisteløsningsnemnda mv.

Likestillings- og diskrimineringsrett

Veileder. Statlige virksomheters likestillingsredegjørelser etter aktivitets- og rapporteringsplikten

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ LCK UTTALELSE I SAK OM FORNYINGS- OG ADMINISTRASJONSDEPARTEMENTETS REDEGJØRELSE OM KJØNNSLIKESTILLING

LIKESTILLING - et virkemiddel til

INKLUDERING SOM VIRKER

Ot.prp. nr. 6 ( )

Vår ref. Deres ref. Dato: 09/ LCK UTTALELSE I SAK OM FISKERI- OG KYSTDEPARTEMENTETS REDEGJØRELSE OM KJØNNSLIKESTILLING

HANDLINGSPLAN FOR MANGFOLD, LIKESTILLING OG INKLUDERING ARBEIDSGIVERSTRATEGI

Diskriminering på grunn av graviditet/foreldrepermisjon Iselin Huuse, rådgiver i LDO

HANDLINGSPLAN FOR LIKESTILLING OG MANGFOLD VED NORGES IDRETTSHØGSKOLE

Likestilling og mangfold

Likestillings- og diskrimineringsrett

Norges Blindeforbund Synshemmedes organisasjon

Tilrettelegging av tjenestene Hva sier lovverket om det offentliges plikter? Ronald Craig

Kurs og veileder. Kursoversikt

UNIVERSELL UTFORMING. Ringerike, 9. september 2009 Britt Falmår

Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven Aktivitetsplikten for kommuner og fylker. Carl Fredrik Riise rådgiver hos LDO

Likestillings- og diskrimineringsrett - for Legeforeningens tillitsvalgte, 1. februar 2012

Handlingsplan for mangfold og likestilling Godkjent i Hovedarbeidsmiljøutvalget

Likelønn hva er situasjonen? LDOs erfaringer med loven. Lars Kolberg, seniorrådgiver LDO

Dagens tema. Hva er LDO? Diskriminering. Hvordan kan dere som tillitsvalgte bistå i diskrimineringssaker

Deres ref.: Vår ref.: Dato: EO HI/an 924/527/05 HH 30. desember 2005

Rapportering likestilling 2010

Vår saksbehandler: Kopi til Vår dato Vår referanse Deres referanse Jon Olav Bjergene /00071

Handlingsplan for likestilling og mangfold

Søgne kommune Arkiv: 006 Saksmappe: 2012/ /2013 Saksbehandler: Monica Nordnes Dato: Saksframlegg

LDO og NHO reiseliv. Sammen mot utelivsdiskriminering

Handlingsplan 2017 Plan for likestilling, inkludering og mangfold Søgne kommune

Kunngjort 16. juni 2017 kl PDF-versjon 19. juni Lov om likestilling og forbud mot diskriminering (likestillings- og diskrimineringsloven)

Vedlegg III. Rekruttering. Handlingsplan for Temaplan for et mangfoldig arbeidsliv i Trondheim kommune Kjønn. Etnisitet

Handlingsplan 2018 Plan for likestilling, inkludering og mangfold Søgne kommune

Ansettelse ikke i strid med forbudet mot diskriminering på grunn av kjønn og nasjonal opprinnelse.

Likestillings- og diskrimineringsrett

Religion på arbeidsplassen. Ronald Craig. Likestillings- og diskrimineringsombudet

Diskriminerings og tilgjengelighetsloven. Seniorrådgiver May Schwartz

Et likestilt Oppland

Handlingsplan 2016 Plan for likestilling, inkludering og mangfold Søgne kommune

Retningslinjer mot seksuell trakassering

HANDLINGSPLAN FOR LIKESTILLING OG MANGFOLD VED NORGES IDRETTSHØGSKOLE

en partner i praktisk likestillingsarbeid

Likestillings- og diskrimineringsombudet, LDO

Uttalelse i sak om diskriminerende stillingsannonse og praksis - varsel om hastevedtak

Kunngjøringstekster. Krav til innhold og juridiske konsekvenser. Hanne Silje Habberstad, seniorrådgiver Ålesund, Vi tar ansvar for sjøvegen

Alstahaug kommune MØTEINNKALLING

Dagens tema. Ombudet som lovhåndhever. Likestillings- og diskrimineringsrett. Diskriminering graviditet etnisitet/språk

Kommunens forpliktelser etter CRPD

Handlingsplan mot trakassering

Veien til et kjønnsbalansert akademia

Likeverdige helsetjenester

S T R A T E G I F O R L I K E V E R D I G H E L S E T J E N E S T E O G M A N G F O L D

Mangfold og rekruttering i Oslo kommune

Det ble opprettet en arbeidsgruppe som i samarbeid med ledergruppa har utformet FeFos likestillingsplan.

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Ombudets uttalelse i sak 12/666

PROSJEKTPORTEFØLJE 2019

i antidiskrimineringsarbeid for frivillige organisasjoner Del II - Lover og regler

Handlingsplan for Temaplan for et mangfoldig arbeidsliv i Trondheim kommune

Handlingsplan for likestilling og inkludering ved Universitetet i Sørøst-Norge for perioden

MØTEINNKALLING. Administrasjonsutvalget SAKSLISTE. Dato: kl. 8:00 Sted: Gran rådhus, møterom Granavollen Arkivsak: Arkivkode:

Ombudets uttalelse. Sakens bakgrunn 12/

Høringsuttalelse om forslag til styrking av aktivitets- og redegjørelsesplikten

Dagens tema. Ombudet som lovhåndhever. Likestillings- og diskrimineringsrett

Likestillings- og mangfoldsarbeid i Mandal kommune

Høringssvar: Felles likestillings- og diskrimineringslov

Påstand om diskriminering - ulike arbeidsvilkår - nasjonal opprinnelse

Handlingsplan for likestilling og inkludering ved Høgskolen i Sørøst-Norge for perioden

Transkript:

Mangfold: Hvordan fremme likestilling og hindre diskriminering Utskriftsdato: 20.12.2017 09:42:23 Status: Gjeldende Dato: 19.8.2009 Utgiver: KS Dokumenttype: Veileder

Innholdsfortegnelse Mangfold: Hvordan fremme likestilling og hindre diskriminering 2 Innledning 2 Hvorfor er mangfoldsarbeid viktig? 2 Plikt til å fremme likestilling og hindre diskriminering 3 Lovenes formål 3 Aktivitetsplikten 3 Rapporteringsplikten 4 Hva er forbudt og hva er tillatt? 5 Arbeidsgivers ansvar 6 Rekruttering 6 Lønns- og arbeidsvilkår 7 Forfremmelse og utviklingsmuligheter 7 Beskyttelse mot trakassering og diskriminering 8 Offentlige myndigheters ansvar 8 Arbeidslivets organisasjoner innenfor sine virkefelt 9 Håndheving 10 Kontaktinformasjon 10-1 -

Mangfold: Hvordan fremme likestilling og hindre diskriminering Veileder for arbeidslivet i aktivitets- og rapporteringsplikten Innledning Mangfoldsarbeid: lønnsomt for virksomheten lønnsomt for samfunnet Innledning Denne veilederen skal hjelpe arbeidsgivere, offentlige myndigheter og arbeidslivets organisasjoner til å fremme likestilling og skape et samfunn uten diskriminering. Virksomhetene har en plikt til å fremme likestilling og hindre diskriminering på grunn av kjønn, nedsatt funksjonsevne og etnisitet, religion m.m. Pliktene er forankret i Likestillingsloven, Diskrimineringsloven og Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven. Veilederen inneholder eksempler slik at det skal bli enklere for arbeidsgivere å oppfylle aktivitets- og rapporteringsplikten på de forskjellige diskrimineringsgrunnlagene. Veilederen er utarbeidet av Barne- og likestillingsdepartementet, partene i arbeidslivet og Likestillings- og diskrimineringsombudet. Hvorfor er mangfoldsarbeid viktig? Konkurransedyktig arbeidsmiljø Aktivt mangfoldsarbeid bidrar til å: Rekruttere de beste medarbeiderne Anvende alle ansattes kompetanse Bedre trivsel og lavere sykefravær Nye muligheter Aktivt mangfoldsarbeid bidrar til å: Øke kunnskap om kunder og brukere Utvikle gode produkter og tjenester Påvirke og endre holdninger Godt omdømme Aktivt mangfoldsarbeid bidrar til å: Fremme likestilling og hindre diskriminering Ta et aktivt og bevisst samfunnsansvar Utvikle attraktive arbeidsplasser - 2 -

Plikt til å fremme likestilling og hindre diskriminering Lovenes formål Kjønn Etnisitet, religion mv. Nedsatt funksjonsevne Fremme likestilling mellom kjønnene med særlig sikte på å bedre kvinnens stilling Kvinner og menn skal gis like muligheter til utdanning, arbeid og kulturell og faglig utvikling Fremme likestilling, sikre like muligheter og rettigheter Hindre diskriminering på grunn av etnisitet, nasjonal opprinnelse, avstamning, hudfarge, språk, religion og livssyn Fremme likestilling og likeverd, sikre like muligheter og rettigheter til samfunnsdeltakelse for alle uavhengig av funksjonsevne Hindre diskriminering Bidra til nedbygging av samfunnsskapte barrierer og hindre at nye skapes Likestillingsloven Diskrimineringsloven Diskriminerings- og tilgjengelighetsloven Arbeidsmiljøloven kapittel 13 inneholder bestemmelser som forbyr diskriminering på grunn av politisk syn, medlemskap i arbeidstaker-organisasjon, seksuell orientering eller alder. For at en mangfoldsstrategi skal bli helhetlig, bør en også ta hensyn til disse grunnlagene. Gode likestillingstiltak må ha konkrete mål bør være forankret i ledelsen må inn i praktiske rutiner må følges opp og evalueres Aktivitetsplikten Arbeidsgivere, offentlige myndigheter og arbeidslivets organisasjoner er pålagt å jobbe aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering. AKTIVT betyr å iverksette konkrete tiltak - 3 -

MÅLRETTET betyr å definere målet for arbeidet og hvem som er ansvarlig PLANMESSIG betyr å utarbeide og følge en bevisst strategi Private arbeidsgivere med mindre enn 50 ansatte Må arbeide aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering på grunn av kjønn Som arbeidsgiver i egen virksomhet Private arbeidsgivere med mer enn 50 ansatte og nedsatt funksjonsevne Som arbeidsgiver i egen virksomhet Offentlige myndigheter og nedsatt funksjonsevne Som arbeidsgiver i egen virksomhet Innen sine virkefelt Arbeidslivets organisasjoner Må arbeide aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering på grunn av kjønn, etnisitet og nedsatt funksjonsevne Som arbeidsgiver i egen virksomhet Innen sine virkefelt Universell utforming I tillegg skal alle offentlige og private virksomheter rettet mot allmennheten arbeide aktivt og målrettet for å fremme universell utforming innenfor virksomheten. Universell utforming er utforming eller tilrettelegging av hovedløsningen i de fysiske forholdene slik at virksomhetens alminnelige funksjon kan benyttes av flest mulig. Denne veilederen omhandler ikke universell utforming. Rapporteringsplikten Rapporteringen må gi en beskrivelse av hvilke tiltak som er planlagt, iverksatt og eventuelt gjennomført. Videre må mål, tidsplan for gjennomføring og status angis. Virksomhetene skal rapportere i årsmeldingen eller årsbudsjettet. Omfanget skal tilpasses virksomhetens størrelse og annen rapportering i årsrapporten. Det vil kunne stilles større krav til offentlige virksomheters redegjørelse. Rapporteringen bør brukes til å planlegge videre arbeid. Hvem skal rapportere? Private arbeidsgivere med mindre enn 50 ansatte Skal rapportere om tilstand på likestilling mellom kjønnene blant ansatte Skal rapportere om planlagte og gjennomførte tiltak Private arbeidsgivere med mer enn 50 ansatte Skal rapportere om tilstand på likestilling mellom kjønnene blant ansatte Skal rapportere om planlagte og gjennomførte tiltak Offentlige myndigheter Skal rapportere om tilstand på likestilling mellom kjønnene blant ansatte Skal rapportere om planlagte og gjennomførte tiltak Arbeidslivets organisasjoner Skal rapportere om tilstand på likestilling mellom kjønnene blant ansatte Skal rapportere om planlagte og gjennomførte tiltak Grunnlag: Grunnlag: Grunnlag: Grunnlag: - Kjønn - Kjønn - Kjønn - Kjønn - Etnisitet - Etnisitet - Etnisitet - Nedsatt funksjonsevne - Nedsatt funksjonsevne - Nedsatt funksjonsevne - 4 -

Hva skal det rapporteres om? 1. Alle private og offentlige arbeidsgivere skal rapportere om tilstand på likestilling mellom kjønnene. Rapporteringen forutsetter en systematisk beskrivelse av likestillingsstatusen mellom kvinner og menn. Formålet er å avdekke utilsiktede og uønskede forskjeller mellom kvinner og menn i virksomheten. Virksomheten kan bl.a. beskrive kjønnsfordelingen, gjerne prosentvis, på følgende områder: 1. Lønns- og stillingsnivåer 2. Heltids- og deltidsansatte 3. Bruk av overtid og ubekvem arbeidstid 4. Velferdspermisjoner, omsorgspermisjoner og sykefravær 5. Bruk av tid og ressurser til kompetansehevende tiltak 2. Alle offentlige arbeidsgivere og private arbeidsgivere som sysselsetter mer enn 50 ansatte skal rapportere om planlagte og gjennomførte tiltak som fremmer likestilling på de tre grunnlagene kjønn, etnisitet og nedsatt funksjonsevne. Rapporteringen må gjenspeile virksomhetens aktiviteter. 3. Offentlige myndigheter og arbeidslivets organisasjoner skal også rapportere om hva de gjør og har gjort for å følge opp aktivitetsplikten innenfor sine virkefelt. «Diskriminering er sjelden bevisst. Likebehandling er nesten alltid det» Hva er forbudt og hva er tillatt? Forbudt: Tillatt: Direkte diskriminering Direkte diskriminering er en handling eller unnlatelse der formålet eller virkningen er at noen på grunn av kjønn, etnisitet, nedsatt funksjonsevne mv. blir behandlet dårligere enn andre ville blitt behandlet i en tilsvarende situasjon. Med indirekte diskriminering menes enhver tilsynelatende nøytral handling som faktisk virker slik at en person, på grunn av kjønn, etnisitet, alder, funksjonsevne, mv. stilles dårligere enn andre. Med trakassering menes handlinger, Positiv særbehandling Det er tillatt å behandle personer ulikt dersom det fremmer likestilling og/eller motvirker diskriminering, for eksempel ved å særbehandle underrepresenterte grupper ved ansettelse. Tiltak som virksomheter iverksetter for å fremme likestilling og motvirke diskriminering, regnes som positiv særbehandling. Forskjellsbehandling er ikke alltid diskriminering. I noen tilfeller vil forskjellsbehandling være nødvendig for å oppnå et saklig formål. Et saklig formål kan for eksempel være sikkerhet, helse eller tilrettelegging. Hvis forskjellsbehandlingen i - 5 -

unnlatelser eller ytringer som virker eller har til formål å virke krenkende, skremmende, fiendtlig, nedverdigende eller ydmykende. Forbudet rammer både bevisst og ubevisst trakassering. tillegg ikke oppfattes som et altfor alvorlig inngrep overfor den som forskjellsbehandles kan den være lovlig. Arbeidsgivers ansvar Alle arbeidsgivere skal arbeidet aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering i sin virksomhet. Dette krever konkrete mål og tiltak. Aktivitetsplikten handler blant annet om rekruttering, forfremmelse, utvikling, lønns- og arbeidsforhold og beskyttelse mot trakassering. Loven pålegger ikke bestemte tiltak. Det er opp til hver enkel virksomhet å vurdere hva som er relevante tiltak ut fra egne utfordringer. Denne veilederen gir eksempler på mulige tiltak. Rekruttering Eksempler på mål Eksempler på tiltak Ikea Medarbeiderne på IKEA skal reflektere befolkningen i nærområdet av varehusene. Ansatte fra 60 nasjoner arbeider i IKEAs butikk på Furuset i Oslo. Storebrand Storebrand skal rekruttere minst to kvalifiserte arbeidssøkere per år med etnisk minoritetsbakgrunn og minst to kvalifiserte kandidater med funksjonsnedsettelse per år. Stormberg 25 prosent av medarbeiderne i Stormberg skal være rekruttert blant mennesker som har hatt problemer med å komme ut i arbeidslivet. Flere av disse har innvandrerbakgrunn. Fornyings- og administrasjonsdepartementet Det er satt i gang et eget traineeprogram for personer med nedsatt funksjonsevne som har universitets- eller høyskoleutdanning. Posten I sine stillingsannonser oppfordrer Posten kvalifiserte personer til å søke uansett alder, kjønn, funksjonsnedsettelse eller kulturell bakgrunn. Stavanger kommune Stavanger kommune har jobbet målrettet med å rekruttere flere menn i barnehage og omsorgsyrker ved å markedsføre yrkene som interessante og utfordrende arbeidsplasser. Andelen menn i hjemmebaserte tjenester økte med 6,6 prosent i 2007. Tips - 6 -

Annonserer dere i utradisjonelle medier for å nå flere grupper? Legger dere inn en mangfoldserklæring i utlysningsteksten? Oppfordrer dere søkere fra underrepresenterte grupper til å søke? Kaller dere inn kvalifiserte søkere fra underrepresenterte grupper? Legger dere vekt på minoritetskvalifikasjoner som flerspråklighet? Nevner dere i utlysningsteksten at arbeidsplassen vil bli tilrettelagt for medarbeidere med nedsatt funksjonsevne? Lønns- og arbeidsvilkår Eksempler på mål Eksempler på tiltak Karmøy kommune Gjennomsnittlig stillingsstørrelse i omsorgstjenesten skal innen utløpet av 2012 være minst 70 prosent. Helseinstitusjon En helseinstitusjon ansatte i en 50 prosent stilling en medarbeider som hadde vært sykmeldt i lengre tid på grunn av psykososiale forhold. Da arbeidsmengden og kravet til høyere tempo etter hvert økte slik at arbeidsoppgavene ble vanskelige å mestre, ble ledelsen og den ansatte enige om at hun delvis fikk andre arbeidsoppgaver. Ordningen drøftes jevnlig i en gruppe bestående av leder, tillitsvalgte og verneombud. Tips Har dere god oversikt over lønn fordelt på kvinner og menn? Behandles kvinner og menn ulikt ved lokale lønnsforhandlinger? Finnes det likestillingsutfordringer knyttet til lønn, lønnsforhold, fravær, årsaker til fravær? Gjennomfører dere lønnssamtaler? Blir likelønn tatt opp? Forekommer det uønsket deltid i virksomheten? Blir arbeidstiden tilrettelagt ved spesielle behov som omsorgsoppgaver, nedsatt funksjonsevne, religiøse høytider, alder og annet? Vurderes behovet for språklig tilrettelegging: for eksempel norskkurs for ansatte, informasjon på flere språk, lettlest informasjon med mere? Er det behov for fysisk tilrettelegging av arbeidsplassen for personer med nedsatt funksjonsevne? Er virksomheten kjent med NAVs støtteordninger? Forfremmelse og utviklingsmuligheter Eksempler på mål Eksempler på tiltak Oslo T-banedrift Oslo T-banedrift har som mål at andelen Bekkelagshjemmet, Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Oslo - 7 -

ansatte med minoritetsbakgrunn skal gjenspeile Oslos befolkning totalt og innen de forskjellige arbeidsområdene/nivåene. Av Oslos befolkning har ca. 25 prosent minoritetsbakgrunn. Oslo T-banedrift har i overkant av 30 prosent og arbeider derfor for å få samme antall inn i linjeledelsen, administrasjonen og i toppledelsen. Bekkelagshjemmet har gitt oppgaven som inkluderingsombud til en fast person. Ombudet tilstreber å ha samtale med alle nyansatte kort tid etter at de har begynt i jobben. Oslo kommune Oslo kommune har jobbet systematisk med rekruttering av kvinner til toppledelsen, noe som førte til en tydelig økning av kvinneandelen blant bydelsdirektørene. Tips Er opplæringstiltakene tilrettelagt for alle ansatte? Finnes det stipend/støtte til videreutdanning som kan brukes av alle? Finnes det lederkurs for grupper som er underrepresenterte i ledelsen? Finnes det mentorordning for nyansatte? Beskyttelse mot trakassering og diskriminering I arbeidslivet gjelder et sterkere vern mot trakassering enn utenfor arbeidslivet. Trakassering kan komme fra overordnet, kolleger, kunder eller andre personer. Arbeidsgiver og ledelsen har et særlig ansvar for å hindre og forebygge at ulovlig trakassering forekommer i virksomheten. Det betyr at dersom noen trakasseres på jobben, må ledelsen stanse trakasseringen og dessuten utarbeide forebyggende tiltak og rutiner. Eksempler på tiltak ISS ISS har følgende uttalelse i sin årsrapport: IKEA Trakassering, inkludert seksuell trakassering, er uakseptabelt i ISS. ISS tolererer ikke noen form for diskriminering mot sine ansatte. Alle ansatte har krav på rettferdig og lik behandling. IKEA Furuset har arbeidsmiljøundersøkelse på 3 språk. Tips Reagerer arbeidsgiver på diskriminerende språk og oppførsel? Er arbeidsgiver tydelig på at diskriminering er uakseptabelt? Er opplæring om diskriminering inkludert i HMS-opplæringen? Er diskriminering vurdert som en risikofaktor? Finnes det rutiner for behandling av mobbing, trakassering, diskriminering? Offentlige myndigheters ansvar - 8 -

Offentlige myndigheter skal arbeide aktivt, målrettet og planmessig for å fremme likestilling og hindre diskriminering på sitt virkeområde. De skal tilby likeverdige tjenester til hele befolkningen og skal også sørge for at tjenestene treffer alle, bl.a. begge kjønn, minoriteter og personer med nedsatt funksjonsevne. Ansatte bør også gjenspeile mangfoldet i befolkningen. Drammen kommunes "Handlingsplan for funksjonshemmede 2006-2009" Mennesker med nedsatt funksjonsevne skal inkluderes i alle kommunale aktiviteter. De skal gis anledning til å delta aktivt på kommunens arenaer og kunne øve direkte innflytelse på egne liv. Politiet Politidirektoratet har etablert et sentralt dialogforum hvor de møter representanter for de største innvandrerorganisasjonene i Oslo. Det er samtidig etablert lokale dialogfora i de fleste politidistriktene. Ullevål Universitetssykehus (UUS) UUS har startet et pilotprosjekt for å nå målet om å sikre befolkningen likeverdig tilgang til helsetjenester av god kvalitet med bl.a. følgende tiltak: For å forbedre tolketjenesten har UUS et samarbeidsprosjekt med Oslo kommune for å nå grupper som opplever at helsetjenestene er lite tilgjengelige og vanskelige å forstå. UUS samarbeid med Høgskolen i Oslo for å lage et undervisningsopplegg for ansatte som er tospråklige. UUS lager en veiledningsutdanning til medarbeidere med innvandrerbakgrunn slik at de igjen kan veilede annet helsepersonell om kulturforståelse og bedre samhandling mellom pasienter og personell. Utlendingsdirektoratet (UDI) UDI har en serviceerklæring hvor det blant annet framgår at UDIs brukere skal møtes med vennlighet og respekt. Det legges også vekt på at all relevant informasjon fra UDI skal være tilgjengelig for brukeren. UDI har opprettet et brukerråd hvor deltakerne er brukere med interesser i ulike typer utlendingssaker. Tips Er informasjonen om tjenestene tilrettelagt for alle innbyggere? Finnes det rutiner for bruk av tolk? Gjenspeiler de ansatte målgruppen for tjenestene og har virksomhetens ledere fått opplæring i mangfoldsledelse? Er ulike gruppers behov ivaretatt i brukerundersøkelser? Sørger virksomheten for medvirkning fra alle grupper? Er likestilling og antidiskriminering integrert i offentlige planer og planprosesser? Er likestillings- og antidiskrimineringsarbeid integrert i det offentlige utredningsarbeidet? Er likestillings- og antidiskrimineringsarbeid integrert i saksbehandlingen? Er likestillings- og antidiskrimineringsarbeid integrert i tilskuddsforvaltningen? Arbeidslivets organisasjoner innenfor sine virkefelt Arbeidslivets organisasjoner har et spesielt samfunnsansvar i likestillings- og diskrimineringsspørsmål. De skal sørge for at avtaleverket ikke inneholder diskriminerende elementer. - 9 -

De skal drive aktiv informasjons- og rådgivningsvirksomhet om gjeldende lover på dette området. De skal sørge for at kurs, seminarer og informasjon til medlemmene er godt tilrettelagt for personer med ulike behov. De skal jobbe aktivt for økt mangfold blant tillitsvalgte. De skal integrere likestilling og mangfold i sitt systematiske arbeid overfor medlemmene. Håndheving Sanksjoner ved brudd på aktivitets- og rapporteringsplikten Aktivitetsplikten Likestillings- og diskrimineringsombudet (LDO) vil kunne foreta undersøkelser, be om opplysninger, gå i dialog med virksomheten og påpeke manglende oppfølging av aktivitetsplikten. LDO vil ikke kunne pålegge den enkelte virksomhet konkrete tiltak. Rapporteringsplikten Når det gjelder rapporteringsplikten, vil LDO etter klage eller på eget initiativ kunne kontrollere om årsberetningen eller årsbudsjettet tilfredsstiller lovens krav. Dette innebærer at LDO både kan kontrollere at virksomheten faktisk har redegjort i henhold til plikten, og selve innholdet i redegjørelsen. LDO kan med andre ord foreta en kvalitetskontroll av rapporteringen. Manglende oppfølging av rapporteringsplikten vil kunne møtes med pålegg fra Likestillings- og diskrimineringsnemnda, og eventuelt tvangsmulkt. I tillegg håndheves regnskapslovens bestemmelser om årsregnskap av Regnskapsregisteret. Kontaktinformasjon Barne- og likestillingsdepartementet www.regjeringen.no/bld www.ldo.no Deltasenteret www.helsedirektoratet.no/deltasenteret Mangfoldsportalen www.mangfoldsportalen.no Integrerings- og mangfoldsdirektoratet www.imdi.no Regionale sentre for likestilling og mangfold www.kun.nl.no/ www.likestillingssenteret.no/ Senteret for likestilling i Agder www.uia.no/sl Arbeidslivets organisasjoner - 10 -

Akademikerne www.akademikerne.no Arbeidsgiverforeningen Spekter www.spekter.no HSH www.hsh-org.no KS www.ks.no LO www.lo.no NHO www.nho.no Unio www.unio.no Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund - YS www.ys.no - 11 -