Tiden er en fugl i min hage



Like dokumenter
SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Fra Biblia Hebraica Quinta til Barnas Bibel. Noen funn fra fordypningsoppgave i Det gamle testamentet, Universitetet i Oslo 2013

Et lite svev av hjernens lek

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

Mamma er et annet sted

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Ordenes makt. Første kapittel

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

Lisa besøker pappa i fengsel

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Hva er bærekraftig utvikling?

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Ketil Bjørnstad Ensomheten. Roman

Preken 13. s i treenighet. 23. august Kapellan Elisabeth Lund

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Sjømannskirkens ARBEID

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel:

S.f.faste Joh Familiemesse

Barn som pårørende fra lov til praksis

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

HENRIK Å tenke seg at dette en gang har vært et veksthus. ANNA Orgelet må visst også repareres. HENRIK Anna? Jeg vil at vi

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

Enklest når det er nært

Jeg hadde nettopp begynt på danseskole... Arne ble blind da han var bare 17 år

KoiKoi: Barnekompendiet

Tenk deg at en venn eller et familiemedlem har det vanskelig. Tør du å krysse dørstokkmila? Er du god å snakke med?

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Inghill + Carla = sant

DEN GODE HYRDE / DEN GODE GJETEREN

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1, Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

BEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går.

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

EN SPADE ER IKKE BARE EN SPADE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

EIGENGRAU av Penelope Skinner

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

som har søsken med ADHD

veier ut av fortielsen avdekking av seksuelle overgrep siri søftestad, sosionom/phd-kandidat, abup, sørlandet sykehus

Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11,

PÅ TUR I LARS HERTERVIGS LANDSKAPSBILDER

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Matt 16, søndag i treenighetstiden 2015

Når mamma, pappa eller et søsken er syk

MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG 4. Førskoletur Knøtteneklubb. Vi markerer 17 mai Aktiviteter ute. Førskoletur Knøtteklubb

Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned.

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Det barn ikke vet har de vondt av...lenge Gjør noe med det, og gjør det nå!

Eventyr og fabler Æsops fabler

Kapittel 11 Setninger

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger.

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Det står skrevet hos evangelisten Johannes i kapittel 1:

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

misunnelig diskokuler innimellom

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Minnebok. Minnebok BOKMÅL

Å få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

Liv Køltzow Melding til alle reisende. Roman

Portrett av en ildsjel møt Tor Bjørvik

I de to historiene Jesus forteller, ser ikke det som har blitt borte ut til å være noe som er helt nødvendig å ha.

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

FORELDRE- OG LÆRERVEILEDNING

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen.

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Transkript:

Tiden er en fugl i min hage Nei, det så ikke ut der. Den gamle prestegårdshagen i Vågå var både gjengrodd og forfallen. Men så kom Unn og Birger Bostad. VÅGÅ: Ikke sant, Birger, sier Unn Bostad. Det så ikke ut der, presiserer hun og slår hendene sammen. Det var i 2012. Prestegården hadde stått ubebodd i 30 år. Syrinlysthuset var nedgrodd og fylt med søppel, hekken var forvokst, steinbenkene forvunnet inn i busk og kratt, mens hellegangene som en gang hadde gitt hagen struktur og form, for lengst var gått under torva. Fredet eller ikke, anlegget var forfallent. Det som en gang hadde vært bygdas fremste gård, der prester fra de gamle embetsmannsfamiliene Munch og Storm hadde regjert fra 1745 til 1825, var redusert til noen sørgelige rester. Det var rent vondt å se. Edvard Munch Det startet med et gammelt oppslag fra Morgenposten, begynner Foto: Erik Lillebråten sjur.harby@disenkolonial.no Sjur Harby Kulturhistoriker, driver kulturarvbedriften Disen Kolonial, www.disenkolonial.no Unn og Birger Bostad. Foto: Sjur Harby Unn Bostad og rekker meg en papirkopi. Den 16. februar 1962 kunne avisens to utsendte medarbeidere fortelle leserne at det «er utrolig hvor mye nytt og rart man kan få høre i en 900 år gammel stavkirke, hvis man har prosten og kirketjeneren for seg selv». Og hva var det som kom for dagen? Jo, at Edvard Munch hadde hentet inspirasjon til auladekorasjonene sine i Oslo nettopp i denne kirken hvor hans forfedre hadde virket. Og at presten Henning Munchs maleri fra 1690, som befinner seg i kirkens kor, hadde gitt ham ideen til hans eget «Historien», utført i årene 1911 1916. Selv om landskapet er et annet, nemlig innseilingen til Kragerø, gjenkjenner vi treet og den gamle mannen under det. Ifølge kirketjeneren hadde Munch selv bekreftet at det nettopp var slik det forholdt seg, da han besøkte Vågå kirke i 1942. «Det var sterke og ærverdige tradisjoner Munchslekten hadde», skriver maleren Pola Gauguin i biografien om kunstneren. Bestefaren, presten Edvard Storm Munch (1780 1847), var født og oppvokst i Vågå. Det samme var Munchs oldemor, prestekonen Christine Storm Munch (1746 1825), som var gift med Munchs oldefar, presten Peder Sørensen Munch (1740 1802). Munchs tippoldefar Johan Storm (Christines far) virket også som prest samme sted. Prestegårdshagen slik den så ut i 1947. Privat foto 30 Kulturarven nr. 71 mars 2015

behandling fjerner alle spor, alle strukturer som ellers kunne ha vært bevart i jordlagene nedover. Vente og se er en bra start. Og våren er en venn. Begynn før løvsprett, følg med på hva som dukker opp av planter, rydd vekk det du er sikker på bare er villnis, let etter nivåforskjeller, høyder og forsenkninger som kan være spor av blomsterbed, grusganger og fundamenter. Registrer gamle frukttrær, andre trær, busker og vekster. Dernest det som måtte være igjen av gjerder, grinder, stolper etc. Altså: Ta tiden til hjelp, ikke forhast deg. Før restaureringen tok til, 2012 For Unn Bostad var saken klar. Med Munchs hjelp skulle hagen reddes. Familietilknytningen gjorde at Vågå i 2013 ble én av åtte offisielle «Munch-kommuner», der restaureringen av hagen er blitt det varigste og synligste resultatet av jubileumsfeiringen. Bruk fagfolk Vi er tilbake til start. Hva gjør en når utgangspunktet er et villnis? Tja, jeg vil jo først og fremst oppfordre eiere av gamle hager til å kontakte fagfolk, sier Birger Bostad. Lytte til dem som har dette som yrke, som har øyne som ser det du selv er blind for. Som vet hvor farene og mulighetene ligger. For egen del kontaktet vi hagehistorikeren Madeleine von Essen. Hun fikk oss til å innse at hagen representerte en verdifull, men også sårbar kulturhistorie. Deretter overtok landskapsarkitekt Brit Angell Johnson, som har fungert som rådgiver videre. Vi merket jo selv hvor lett det er å se hagen for seg fiks ferdig før første frø er sådd. Og det er iveren etter raske resultater som kan ødelegge det som egentlig skal bevares. Begynn derfor langsomt. Lag en plan og systematiser arbeidet. Ikke tenk med spaden. Et eksempel fra prestegårdshagen er der hvor urtehagen i dag er anlagt. Denne delen var endevendt i forbindelse med graving av vann og kloakk. En slik Den gamle hellegangen i ferd med å bli avdekket, 2012 Tenk helhet Det er viktig at en tenker helhet, sier Unn Bostad. I Vågå er kirken fra 1150, prestegården, de fredete bygningene og hagen kapitler i samme fortelling. De har utviklet seg, ikke nødvendigvis parallelt, og de bærer preg av ulike perioder og stilretninger, men likevel smelter det hele fint sammen. For oss er det viktig å vise at hager er levende Kulturarven nr. 71 mars 2015 31

Urtehagen tar form, 2014 God dugnadsinnsats har preget arbeidet her fra oppsetting av flettverksgjerdet kulturminner som gir glede og inspirasjon til hver enkelt av oss. Når vi nå snart er ferdige med anleggsfasen, er kunnskapen den representerer, viktig å formidle. Sist høst hadde for eksempel det lokale hagelaget et vellykket kurs i bruk av urter, særlig ville urter. For et par generasjoner siden var det naturlig å hente inn urter, bær, frukt og grønnsaker til den daglige husholdningen. Du brukte det i maten og som medisin. Langt på vei er dette glemt allmennkunnskap. Tar vi tak i dette, gir vi samtidig både hagen og prestegården et nytt innhold og en fremtid. Historie Som regel starter et slikt prosjekt med at en vet at det har vært noe der. Unn løfter kaffekoppen. Gamle fotografier, hageplaner, beskrivelser, topografiske skildringer, brever, hva vet jeg? Min egen inngang til dette er jo at jeg vokste opp i denne hagen, fortsetter hun. Far var prest i Vågå og en lidenskapelig hagemann. Den gang skulle prestegårdshagen være til både nytte og glede. Den var en del av husholdningen, akkurat som på Christine Storm Munchs tid. Jorda var en begrenset ressurs, og nyttevekster var en selvfølge. Tolke eller gjenskape? Men så er det jo et annet aspekt, skyter Birger inn. En gammel hage representerer jo en historie med stadige forandringer. Trær vokser til, planter dør ut og forsvinner, noen eiere har vært pasjonerte hagedyrkere og har satt mange spor etter seg, andre har kanskje ikke brydd seg i det hele tatt. Når du skal forholde deg til alle disse kapitlene i en hagefortelling, tvinges du etter hvert til å gjøre noen valg. Hvilken periode skal du hente frem igjen? Skal du i det hele tatt forsøke å gjenskape noe som er borte? Hva ble konklusjonen? sier jeg og ser bort på Unn Bostad. Her på prestegården, Ullinsvin, som den egentlig heter, har vi landet på at vi ønsker å vise ulike elementer fra flere perioder. At hagen fra familiene Storm og Munch lever side om side med den hagen jeg selv vokste opp i. Steingjerdet og lysthuset fra 1810 er viktige forankringspunkter. Johan Storms hage i renessansestil var et lukket anlegg omgitt av et gjerde der grankvister var flettet mellom tre tverrliggere, et slags flettverksgjerde. Dette sto der helt til 1960- årene og er godt dokumentert. Vi setter det nå opp igjen med grankvister fra området. Fjellbedet Så har du fjellbedet, som vi tror ble anlagt rundt 1900. Vi har gjen 32 Kulturarven nr. 71 mars 2015

«VELKOMMEN. Hver Ven og Veninde Som tækkes vil under mit Tag. - -». Lysthuset er en viktig del av hagen. Utsnitt fra staudebedet etter restaureringen skapt en liten minnehage over de to søstrene Thekla og Hanna Resvoll her fra Vågå. Begge søstrene har satt dype spor etter seg i norsk botanisk forskning. Thekla ble den første kvinnen i Norge som tok en doktorgrad i botanikk. Søsteren Hanna tok hovedfag i botanikk på fransk og oppholdt seg i lange perioder alene på Svalbard. Hun var pådriveren for å få Gjende og Sjoa varig vernet. Med fjellbedet har vi hedret dem. Kokeboken Fra Peder Munchs tid stammer steingjerdet, mens Christine Storm Munchs urtehage bare er kjent gjennom skriftlige kilder. Da er vi på slutten av 1700-tallet. Vi vet ikke hvor urtehagen har ligget, men vi har plassert den nederst i hagen, slik en ofte gjorde det i hennes samtid. Den er først og fremst en tolkning basert på det vi har av materiale, ikke minst kokeboken hennes. Den har vi fått transkribert ved Statsarkivet i Hamar. Slike bøker finnes mange steder, men her på prestegården er den viktig fordi den forteller hva hun hadde tilgang på i husholdningen. Urter hun nevner i boken, har vi tatt for gitt at hun også dyrket, så sant klimaet tillot det. Her finner du derfor vekster som abrodd, bergmynte, grønnmynte isop, humle, flere sorter løk, rabarbra og løpstikke. Som seg hør og bør finner vi også resepter på akevitter i kokeboken hennes, og her var urter en viktig ingrediens. Brennevin til medisinsk bruk var viktig, da det var langt mellom leger og apoteker. Christine Storm Munch er i folketradisjonen kjent for å ha hatt stor omsorg for bygdas folk, ikke minst de fattige og syke. Urtehagen er derfor ikke bare en nyttehage, men representerer i tillegg et stykke kvinnehistorie. På en måte er det en minnehage over en kvinne og en tradisjon som ellers ville vært glemt. Roser «Den som lager en rosehage, har hendene fulle med å stelle jord og gjødsle og pode og beskjære. Men hun blir også lokket med på lange streiftog i sagn og myter, hun krysser hav og grenser med riddere og kjøpmenn, hun møter mennesker som møter skjønnhet og som søker legemidler, som pynter og parfymerer seg», skriver Annemarta Borgen i forordet til boken Rosehagen på Knatten fra 1982. Begge smiler av sitatet og kjenner seg så altfor godt igjen. At en plante ikke bare er botanikk, men like mye kulturhistorie. Vi vet at det på 1900-tallet var mange roser i hagen. Hardføre slag, ofte velduftende, sjelden remonterende, det vi gjerne kaller historiske roser. Altså sorter som er dokumentert eldre enn 1860. Da vi startet arbeidet sommeren 2012, fant vi store mengder gule prestegårdsroser. Dens offisielle navn er Williams Double Yellow, men kalles Kulturarven nr. 71 mars 2015 33

Jo Visdals byste av den unge Edvard Munch, som nå er plassert på en sokkel i hagen Slik så prestegårdshagen ut på sensommeren 2014 også Namdalsrose. Prestegårdshagene fungerte jo også som minnebøker, der prestefamiliene hadde med seg planter der de kom fra, de fikk planter av venner og slektninger og de ga avleggere videre til dem som måtte ønske det. Derfor er disse anleggene så viktige. Vi har jo opplevd det samme nå. Folk kommer tilbake med planter som i sin tid ble gitt herfra. Det at folk husker slike ting, viser hvor sterkt hager og planter står i menneskenes bevissthet. Finansiering To ord om finansieringen? Først og fremst har det vært en forutsetning at Birger og jeg var enige. Vi har lagt ned tusenvis av timer på dette. Dessuten må jeg nevne Erik Lillebråten, som var den som først tente på ideen med hagen. Dernest, dette hadde ikke latt seg gjøre uten økonomisk bidrag fra Sparebankstiftelsen, private og Riksantikvaren. Men like viktig har den frivillige innsatsen vært. Raskt regnet tror jeg det har vært rundt 30 frivillige involvert i arbeidet. Til nå har vi vært i anleggsfasen, men til neste år starter det daglige vedlikeholdet. Vågå er et tørt sted, og det må vannes og lukes hele sommeren, visne blader og blomster skal knipes, gresset skal slås. Vi har allerede flere tusen besøkende, og dersom planene om ny bruk av bygningsmassen blir realisert, vil det bli langt flere i årene som kommer. Da må det se skikkelig ut. Denne hagen skal alltid være avhengig av frivillighet. Det er det som sikrer at lokalmiljøet slutter opp om den og føler eierskap. Bysten Likte du bysten? Jeg er i ferd med å ta på meg yttertøyet. Unn Bostad venter på svaret og fortsetter: Jo Visdal var også fra Vågå og portretterte Munch som 23-åring. Det er den eneste bysten som er laget av Munch mens han var i live, fortsetter hun. Originalen er i gips, men vi fikk støpt den i bronse. De to var venner og studerte sammen i Paris. Nok et minne? Nok et minne. I hagen blir tiden og minnene som fugler. Alltid i bevegelse. 34 Kulturarven nr. 71 mars 2015