Årsmøte Norsk Retrieverklubb avd. Oslo og omegn 16. mars 2015 kl 19.00 Røa Samfunnshus Austliveien 4/Røa torg

Årsmøte Norsk Retrieverklubb avd. Oslo og omegn 16. mars 2015 kl 19.00 Røa Samfunnshus Austliveien 4/Røa torg

Anne-Lise Boge kommer på årsmøtet Osloavdelingens første leder, forfatter Anne-Lise Boge, kommer på årsmøtet den 16. mars. Der vil hun fortelle om klubbens første år, den gang det var rundt 100 medlemmer på årsmøtene, og om sitt hundeeierliv. Anne-Lise Boge har vært aktiv i hundemiljøet i mange år med sine golden retrievere. Hun har beskrevet sitt liv som hundeeier i boken «Gylne minner fra en hunds hverdag». Der gir hun et levende bilde av hvordan hverdagene arter seg med hund i huset, men også om det spennende, hektiske og av og til frustrerende livet på hundeutstillinger. Mange hundeeiere vil nok kjenne seg igjen, og de som lurer på hvordan det er å ha hund, vil finne noe av svaret her. Varme, klokskap og humor går som en rød tråd gjennom denne boken, men først og fremst viser den hvor tette båndene mellom hund og menneske kan bli. Anne-Lise Boge er nå forfatter på heltid, og er kjent for romanseriene Arvesynd og Morshjerte. Vi gleder oss til å møte og høre på Anne-Lise på årsmøtet. Vi byr også på pizza før årsmøtet! 2

Til behandling foreligger: 1. Konstituering 2. Valg av dirigent 3. Valg av to referenter 4. Valg av to medlemmer til å underskrive protokollen 5. Valg av tellekorps 6. Godkjenning av innkallingen 7. Årsberetning for 2014 8. Revidert regnskap for 2014 og budsjett for 2015 9. Saker til Generalforsamlingen i NRK 10. Valg i henhold til vedtektenes paragraf 5 Leder for ett år Ett styremedlem for to år Ett varamedlem for to år Revisor Vararevisor Tre medlemmer til valgkomiteen Ett varamedlem til valgkomiteen 12 representanter og vararepresentanter til NRKs generalforsamling 30. mai 2015 og delegater til NKKs regionsårsmøte. På årsmøtet deler vi ut avdelingens platter som heder for oppnådde resultater i 2014. 3

Sak 7 - Årsberetning Styrets arbeid i 2014 Styret har holdt sju styremøter i løpet av kalenderåret. Avdelingen har relativt stø medlemsmasse og har totalt 1125 medlemmer pr. 31. desember 2014. Dette er en liten økning i medlemstallet fra årsskiftet 2013-14. Oslo og omegn er den største avdelingen i Norsk Retrieverklubb. Medlemmer pr.: 2011 2012 2013 2014 Hovedmedlemmer 1125 1098 1064 1068 Husstandsmedlem Hoved + Avd 9 9 10 Husstandsmedlem 18 19 20 22 Æresmedlemmer 3 3 3 3 Klubbmedl. vervet oppdretter 37 24 0 Klubbmedl. vervet avdeling 1 0 0 Klubbmedlem-Tilleggsavd. 23 19 22 Avdelingsstemmer ved GF: 1217 1176 1115 1125 Vi har god økonomistyring og med jevnlige statusrapporter har vi hatt god styring på økonomien i året som har gått. Dette vil bidra til at klubben kan videreføre sitt høye aktivitetsnivå i årene som kommer. Avdelingens utstilling ble i år arrangert i godt vårvær i mai. Påmeldingsavgiften var i 2014 lavere enn tidligere, noe som bidro til en solid økning i påmeldingene. Vi holder også i 2015 avgiften lavere enn mange andre arrangører, og vil på den måten bidra til å senke terskelen for å prøve utstilling som en aktivitet med hund. På jaktsiden har det også vært høy aktivitet. Det er arrangert flere jaktkurs på ulike nivåer både vår og høst, en del fellestreninger både vår og høst og bevegelig jaktprøve i vårhalvåret. Årets ordinære jaktprøve ble avholdt på Sessvollmoen med god deltagelse. Jaktcupen samler mange deltakere og bidrar til økt interesse for jakt som aktivitet med retrieverne, og til et godt sosialt miljø. 4

Kurskomiteen har opprettholdt sitt gode kurstilbud fra året før. I tillegg til ordinære valpekurs og grunnkurs, er det også arrangert agility-, spor- og diverse andre kurs. Samarbeidet med eksterne kursholdere er meget godt. Hver onsdag er det fellestreninger i lydighet, en aktivitet mange setter stor pris på. I år har vi også hatt fellestreninger i agility med god deltakelse. I 2014 ble det arrangert klubbmesterskap i lydighet, agility og jakt. Klubbhytta er et godt og yndet samlingspunkt for kurs og andre aktiviteter. Vi fornyet leieavtalen for hytta i år, og har nå sikret oss den for våre aktiviteter fram til 2019. Avdelingen betaler for måking av plassen utenfor hytta om vinteren, slik at området kan benyttes til trening og kurs for våre medlemmer og andre. Det er noen dreneringsproblemer rundt hytta som heller ikke ble løst i 2014. Vi har satt opp nye takrenner på hytta og vil fullføre dreneringsarbeidet i 2015. Styret har bidratt aktivt til høringer og innspill til Norsk retrieverklubb, og til Retrievernytt. Bogstad Gård har gitt et betydelig bidrag til våre jaktaktiviteter ved å stille parkområdene ved godset til disposisjon for oss ved vår bevegelige prøve. Stor takk rettes til ledelsen der. Styret vil også takke Bymiljøetaten, Oslo kommune som tilrettelegger for aktivitetene rundt klubbhytta i Styggedalen. Vi ser at det flotte engasjementet fra medlemmene og det høye aktivitetsnivået fortsetter inn i 2015. Uten arbeidet som legges ned i komiteer, utvalg, arbeidsgrupper og av enkeltpersoner, hadde det ikke vært mulig å drive en avdeling som vår! Styret ønsker å takke alle som har gjort en så stor og god innsats for medlemmene våre i 2014. 5

Styret i 2014 Leder: Steinar Sværen Kasserer: Rolf Bruce Styremedlem: Per-Ove Breivold Styremedlem: Kari Bakos Styremedlem: Randi Haarvik Varberg Varamedlem: Lill J. Fischer Varamedlem: Anita Galtung Nilsen (til august -14) Styret ble valgt på årsmøtet i mars 2014. Valgkomiteen 2013-14: Tormod Ruud Gudny Sperrud Gøril Rogne Andre Alfredsen (vara) I avdelingen inngår: Jaktkomité Kurskomité Utstillingskomité Revisor: Vararevisor: Webmaster: Håvard Heier Øivind Tesaker Anders Torp Avdelingens hjemmeside: www.retrieverklubben.no/oslo 6

Kurskomiteen Komiteen har bestått av følgende medlemmer: Hilde Bryhn, leder Anders Torp Ane Christophersen Tone Sande Hanne B. Stenbeck Fram til årsmøtet 17. mars var Steinar Sværen styrets kontaktperson til kurskomiteen, deretter Lill J. Fischer. Styrets kontaktperson har deltatt på komitemøtene. Kursvirksomhet Komiteen har arrangert 16 kurs i 2014, hvorav 15 er avslutta. For alle kursene er det søkt om og innvilga voksenopplæringsmidler på til sammen kr 17 430 gjennom Studieforbundet natur og miljø. Type kurs antall kurs Valpekurs 2 Apporteringsforberedende valpekurs 2 Grunnkurs / Hverdagslydighet 2 Bronsemerke 2 Konkurranselydighet 2 Blodspor 2 Agility 1 Rallylydighet 2 I tillegg kommer kurset Rekruttlag lydighet som går fra august 2014 til april 2015. Bronsemerkekursene ble avsluttet med bronsemerkeprøve som også var åpne for andre enn kursdeltakerne. Til sammen har vi hatt 95 deltakere på kurs i 2014. Til sammenligning var det 116 deltakere på kurs i 2011, 119 i 2012 og 92 i 2013. 7

Fellestreninger lydighet Treningene arrangeres ved hytta i Sørkedalen onsdager gjennom hele skoleåret. Oppmøtet har variert noe, men medlemmene som møter opp, har satt stor pris på tilbudet. Møtevirksomhet Det har vært avholdt fem møter i komiteen i løpet av året. Klubbmesterskap i lydighet Onsdag 7. mai gikk klubbmesterskapet i lydighet av stabelen med 24 deltakere. Dommer var Rune Bjerklund, og etter en lang kveld ble det kåret en klubbmester i alle de fire lydighetsklassene. En komité bestående av Karin Hansen, Kirsten Partapuoli, Grete Rydning, Per-Ove Breivold og Hilde Bryhn stod for arrangementet. Kurskomiteen vil med dette benytte anledning til å takke alle instruktører, kursdeltakere og alle andre som er med på å skape miljø og opprettholde kurs- og treningsaktiviteten i klubben. Hønsecupen 2014 Hønsecupen er en uhøytidelig lydighetscup som ble arrangert vinteren og våren 2014 med seks ulike poster for tre klasser. Til sammen 42 hunder deltok i cupen, samt fem i barne- og ungdomscupen. Øvelsene omfatter blant annet lineføring/fri ved fot, innkalling, fellesdekk/-sitt med tannvisning, hopp og sprett, avstandskommandering, samt stå/dekk under marsj. Det var god stemning på øvelsene, klassevinnere ble: goldenen Skills (kylling) goldenen Robin (kalkun) og labradoren Cava (broiler) Komiteen vil takke alle deltakerne som var med og vil spesielt takke dommere som stilte opp og bidro til at det ble et lærerikt og positivt arrangement. 8

Utstillingskomiteen Komiteen har bestått av følgende medlemmer Roger Pettersson (leder) Anne Sofie Kollevold Kate Tangnes Cathrine Thaulow Jonna Vassbotn Osloutstillingen ble arrangert lørdag 31. mai på Øvrevoll galoppbane i flott vær med 215 påmeldte hunder, en stor økning fra sist år. Positivt og moro for oss i komiteen! Dommere Golden, Toller, Chess og Curly: Flat: Lab og alle valper: Natasa Davidovic (Serbia) Gemma Jacobs (UK) Sussie Wiles (UK) Stort takk til dommere og medhjelpere fra klubben som gjør dette til en flott dag for så mange deltakere og tilskuere. Vi i utstillingskomiteen gleder oss til søndag 7. juni 2015 på Øvrevoll og er godt i gang med forberedelser. Styrets kontaktperson har vært Kari Bakos. Vi har tilbakelagt et innholdsrikt og aktivt år. Vi har hatt utstillingstrening hver mandag gjennom våren og høsten med drop in og meget god deltakelse. Alle raser har vært representert og vi har forsøkt å gjøre settingen så nært opp til en vanlig utstilling som mulig. På utstillingen i mai valgte vi fortsatt Øvrevoll som arrangementssted og med høyere deltakelse enn på mange år. Utstillingen ble gjennomført i flott vær, fine hunder og kjempefornøyde dommere. Vi vil fortsette til våren med flere treninger som skal fremme interessen for utstilling og trygghet for eier og hund i ringen. Utstilling skal være - og er gøy! 9

Jaktkomiteen Komiteen har bestått av følgende medlemmer: Brit Haarklou Mathisen (leder) Vibeke Birkeli May Wettre Holthe Annette Helk Marit Winge Mette Fevang Marianne Søgaard (ny) Styrets representant for Jaktkomiteen var også i 2014 Per Ove Breivold, som har deltatt på komiteens møter og arrangementer. I tillegg har jaktkomiteen fortsatt samarbeidet med Øivind Tesaker, som sammen med Mette Fevang er våpenansvarlig. Komiteen har avholdt seks møter i løpet av året, i tillegg til flittig korrespondanse på e-post, og oppfølging av komiteens arbeid elektronisk. Kurs Det har gjennom 2014 vært avholdt mange og varierte kurs på ulike nivåer. Vi har mottatt tilbakemeldinger som tyder på at kursene har vært godt mottatt. På våren ble det tradisjonelle «introduksjonskurset» med Vibeke Birkeli og Rønnaug Lunaas som instruktører avholdt. Dette ble så overtegnet at det ble satt opp et ekstra introkurs med Marianne Søgaard og hjelpeinstruktører for de som ikke kom med på det første. I tillegg ble det både på våren og høsten avholdt BK-kurs for de som hadde planer om å starte i BK. Instruktør på vårkurset var Steen Dalsager, og på høstkurset Magnus Ånsløkken. Det ble også avholdt diverse temakurs med Meneos instruktører Åse Tøfte og Heidi Kvan, disse gikk både vår og høst. Jaktcup Jaktcupen ble også avholdt i 2014, med tidligere års cuper som mal. Det konkurreres i tre klasser ut i fra ferdighetsnivå, på 7 poster, hvorav 5 var 10

tellende. Dette ble også i 2014 en suksess, mye takket være klubbens erfarne medlemmer som velvillig stilte som dommere. Og igjen bidro frivillige og deltagere som medhjelpere, slik at postene ble gjennomført godt og effektivt. Det var 66 påmeldte, og den største klassen var i 2014 «Blåbærklassen», hvilket lover godt for rekrutteringen. Cupen fungerer fortsatt godt som en arena for å gi klubbens medlemmer på alle nivåer en følelse av retrieverjakt, og er en flott anledning til bli kjent med miljøet for øvrig. Jaktcupen fortsetter derfor som arrangement i 2015. Fellestreninger Det ble også i 2014 avholdt fellestreninger, på våren ved Klubbhytta og på høsten ved Østmarkssetra. Det var varierende fremmøte. Jaktprøver Årets ordinære jaktprøve ble avholdt på Sessvollmoen den 27. og 28. september 2014. Dommere var Heidi Kvan, Asbjørn Kristiansen og Hans Petter Grongstad. Det var 82 påmeldte ekvipasjer. Det ble noe frafall før prøven, slik at antall startende endte på 56. Disse var fordelt på følgende måte: 21 i BK, 19 i AK og 16 i EK. Vi arrangerte også bevegelig prøve i tidsrommet 1. mai 31. august. Det ble i alt avholdt 2 prøver på hverdager, og begge prøvene ble avholdt i parken på Bogstad Gård. Jaktkomiteen takker administrasjonen på Gården for velvillighet i denne forbindelse. Det ble satt en begrensning på 6 ekvipasjer pr. gang, og totalt deltok 11 ekvipasjer. Dommer var også i 2014 Jan Foss. Vi takker for alle de prøvene Jan har stilt opp og dømt for oss gjennom sin lange karriere. Praktisk prøve ble som tidligere år avholdt hos Erich Mathiesen på Sætre Bruk, og igjen med Jan Foss som dommer. Takk til begge. Det viste seg kun mulig å avholde en prøvedag, med 3 deltakere, hvorav kun 1 besto prøven. 11

Klubbmesterskap Klubbmesterskapet i jakt ble også i 2014 arrangert på Greni gård, og det fant sted den 26. oktober. Det var 49 startende: 25 i BK, 12 i AK og 12 i EK. Årets prøveleder var André Alfredsen, med assisterende prøveleder Torbjørn Gjemdal, da André dessverre var forhindret fra å være der under selve klubbmesterskapet. Årets dommere var: Magnus Ånsløkken, Bjarne Holm, Rønnaug Lunaas, Wenche Hildisch, Steen Dalsager og Torbjørn Gjemdal. Jaktkomiteen retter en stor takk til disse og alle medhjelperne som stilte opp. Mesterskapet ble arrangert som WT for BK og AK, med 6 poster. EK ble arrangert som en Mock Trial. Jaktkomiteen delte i 2014 ut en Hederspris på Klubbmesterskapet. Den tilfalt Rønnaug Lunaas og Sofi, for den inspirasjon de er for avdelingens medlemmer og for de flotte resultatene som de oppnådde i 2014. Rønnaug og Sofi ble Norgesmestere i jakt 2014, og ble også den beste ekvipasjen på Osloprøven i år. Veien videre planer for 2015 Jaktkomiteen er i god gang med planlegging og gjennomføring av ulike aktiviteter for 2015, herunder blant annet jaktcup og det populære Introkurset som begge har oppstart i henholdsvis mars. Det vil også i 2015 bli holdt BK-kurs. Jaktkomiteen er så heldige at vi har klart å få finske Tomi Sarkkinen til å komme til Oslo og holde kurs for oss 20.-22. juni, dette blir Elitekurs over 2 dager og 1-dagskurs for AK. Jaktprøver vil bli arrangert, både bevegelige BK-prøver og den ordinære Oslo-prøven, og vi håper også i år å kunne arrangere praktisk prøve. Videre har avdelingen blitt tildelt bevegelig AK-prøve. Året er følgelig fylt med utfordrende og spennende arrangementer som Jaktkomiteen vil ha ansvar for, eller for øvrig bistå med å gjennomføre på beste måte for alle klubbens medlemmer og deltakere. 12

Vi håper alle vil fortsette med jakttrening og utvikle jaktgleden enda videre slik at det fine engasjementet vi finner hos klubbens medlemmer fortsetter også i 2015. Vi vil også takke alle som stiller opp som dommere, medhjelpere og andre frivillige. Uten dere hadde vi ikke klart å gjennomføre disse aktivitetene! Rønnaug Lunaas med Sofi ble Norgesmestre i jakt på Mesterskapshelgen 2014. (Foto: Sarita Winsevik) Klubbmestre i 2014 Jakt: BK: Ane Christophersen med labradoren Delia, 96 poeng av 100 mulige. AK: Ann Cathrin Solbakken med labradoren Pascal, 92 poeng av 100 mulige. EK: Therese Sæberg med labradoren Victor. Lydighet: Klasse 1: Skills (goden), fører Lise-Lotte Gundersen, 179 poeng Klasse 2: Shira (labrador), fører Vibeke Wang, 136 poeng Klasse 3: Cosmo (toller), fører Anna Thoren Elite: Kaisa (golden), fører Jorunn Ludvigsen Agility: Cosmo (toller), fører Anna Thoren 13

Medlemsfordel - gratis utlån av flybur Avdelingen har kjøpt inn IATA-godkjente bur for reise med fly. Medlemmer i avdeling Oslo og omegn kan låne burene gratis (mot et depositum). Mer info om reservasjon av burene finnes på avdelingens hjemmeside. IATAs krav til transportburet: Hunden skal ha plass til å stå oppreist, snu seg, sitte oppreist og ligge naturlig. Aksepterte materialer er hardplast, glassfiber, tre, finér og metall. Bur som i sin helhet er laget av metallnetting aksepteres ikke. IATA krever ikke at buret er av et bestemt merke, laget av en bestemt produsent eller i et spesielt design. Gulv skal være fast og det skal ikke være mulighet for lekkasje fra buret. Taket skal også være fast, men kan ha ventilasjonshull. Bur som er i samsvar med de skrevne retningslinjene, men ser litt annerledes ut enn illustrasjonen i IATAs burillustrasjon, er godtatt. Selv om IATA-reglene gir et utgangspunkt har SAS, Norwegian og Widerøe litt forskjellige praktisering av reglene, så det kan være lurt å sjekke med flyselskapet før du reiser. Andre IATA- regler og anbefalinger IATA anbefaler ikke å dope hunden før flyreisen Fôr hunden kun med et lett måltid og litt vann cirka to timer før du sender den avgårde. Luft hunden rett før avreise. Man anbefaler ikke høyløpske tisper å fly Diende tisper eller tisper med valper som ikke er avvente, vil ikke bli akseptert som frakt. Avvente valper under åtte uker må ikke fraktes i fly, da det er risiko for at de kan bli dehydrert. Maksimum tre valper fra samme kull kan reise sammen i ett bur. Antall valper i samme bur avgjøres av størrelsen på buret og hvor godt rustet det enkelte dyret er. Det hjelper å legge ved en kjent gjenstand til hunden i buret for å berolige den. 14

Sak 8: Resultat NRK Oslo og omegn 2014/Budsjett 2015 Bidrag till utdanning NRK Oslo og omegn avsätter varje år i budget ett belopp dock max 25.000,00 - för godtgjørelse utdanning. Det i budgeten avsatta beloppet, som inte utnyttjas under budgetåret, kan styrelsen föreslå fonderas i balansräkningen för utnyttjande påföljande år till fond för bidrag til utdanning, som dock inte få överstiga 50 000. Osloavdelningens medlemmar kan till styrelsen ansöka om bidrag enligt ovan. Ansökan skall göras skrifligt med angivande av förväntade och/eller redan betalda kostnader och om möjligt tillsammans med dokumentation över detta. Osloavdelningens styrelse behandlar de under året inkomna ansökningarna vid en av kalenderårets sista styrelsemöten och fördelar bidragen. Principen för fastställandet av bidragets storlek skall vara, att det för de ansökanden som erbjuder sig att ställa sina erhållna kunskaper till klubbens förfogande i en eller annan form, skall bidraget utgöra intill 75 % av erlagda utgifter ifm utdanningen dock max 7 500,00, och för övriga ansökanden 50 % av erlagda utgifter dock max 2 500,00. Hønsecupen starter vinterlig og slutter før sommeren. 15

Budsjett 2015 Resultat 2014 Budsjett 2014 Resultat 2013 Resultat 2012 3100 Kontingenter 112 000 111 700,00 113 000 113 550,00 137 850,00 3103 Påmeldingsavg. kurs 230 000 244 750,00 200 000 195 300,00 223 080,00 3104 Påmeldingsavg. prøve/utstilling 115 000 127 950,00 105 000 102 770,00 106 540,00 3110 Salgsarrangement 3 000 3 707,00 3 000 2 635,00 1 094,00 3111 Salg av vilt og utstyr 19 000 19 784,00 19 000 18 615,00-12 260,25 3112 Salg av effekter 4 000 3 800,00 5 000 5 279,00 520,00 3135 Parkeringsavg. 3 000 4 550,00 3 000 3 550,00 3 350,00 3440 Offentlig støtte 30 000 31 508,01 30 000 27 132,30 31 994,40 3441 Moms-kompensasjon 23 500 22 797,00 22 797 13 737,00 17 688,00 3520 Bidrag fra sponsor 1 000 1 154,00 2 500,00 3601 Leieinntekt klubbhytte 1 000 500,00 Sum driftsinntekter 540 500 570 546,01 501 797 484 222,30 512 356,15 Kostnader Budsjett 2015 Resultat 2014 Budsjett 2014 Resultat 2013 Resultat 2012 4009 Møter 25 000 28 993,80 25 000 25 370,77 9 896,00 4010 Varekjøp 15 000 14 857,57 15 000 18 989,60 16 056,92 4012 Kjøp av vilt og utstyr 23 000 25 431,87 23 000 21 683,73 5100 Instruktørhonorar 110 000 113 300,00 120 000 113 030,00 134 760,66 5101 Dommerhonorar 15 000 11 900,00 23 000 5330 Styrehonorar 10 000 10 000,00 10 000 10 000,00 20 000,00 5331 Kommittéhonorar 24 000 24 000,00 24 000 24 000,00 48 000,00 5360 Forsikring 4 000 3 486,00 2 800 2 691,00 2 793,00 5501 Godtgjørelse utdanning 25 000 9 570,00 25 000 3 398,00 6010 Avskrivning inventar - - 18 888,00 45 852,00 6137 NLM tilskudd 6 000-8 000 6 000,00 8 000,00 6145 Premier 26 000 27 053,63 20 000 16 692,65 23 671,59 6201 Styggedalen drift 10 000 7 242,15 12 000 10 822,52 15 292,10 6300 Leie lokaler 20 000 15 991,00 15 000 10 613,00 8 828,00 6440 Leie transportmidler 2 000 1 550,00 6500 Motordrevet Verktøy 4 228,00 6540 Mindre inventar 10 000 13 259,00 6301 Lager Bogstad 10 000 9 300,00 7 000 6 975,00 10 300,00 6560 Rekvisita 15 000 14 755,22 5 000 2 623,80 4 964,60 6570 Oppussing Stygggedalen 10 000 5 166,00 10 000 2 187,00 6700 Revisjon honorar 6 000 5 250,00 6 000 5 250,00 5 250,00 6750 Dommerutgifter 16 146,11 22 191,20 6760 Ringsekreter utgifter 1 500 1 500,00 1 500 1 200,00 1 200,00 6770 Skriver utgifter 1 500 1 500,00 1 500 900,00 1 400,00 6820 Trycksaker 1 500 1 540,63 1 500 1 045,50 600,00 6860 Møter kurs/uppdatering 12 000 13 710,00 10 000 11 118,00 9 921,54 6910 Programvare 1 700 1 562,50 1 700 1 562,50 1 562,50 6920 Webside redaktør 4 500 4 000,00 4 000 4 000,00 4 000,00 6940 Porto 1 000 295,90 1 000 800,00 4 058,25 7101 Bilgodtgjørelse 40 300 42 089,56 40 000 35 005,73 41 962,44 7131 Reisekostnad 12 000 9 224,00 10 000 10 386,75 17 846,78 7132 Extern reisekostnad 3 000 2 762,00 4 500 3 178,00 7151 Diettkostnad 8 000 6 225,06 10 000 10 017,18 12 216,19 7161 Hotell/Logi 9 000 7 047,00 10 000 10 584,00 5 790,00 16

7321 Reklame/annonser 5 000 4 300,00 4 000 3 600,00 3 500,00 7350 Representasjon 10 000 12 630,00 10 000 9 200,00 10 186,00 7420 Gave 30 000 23 799,40 9 000 8 598,90 2 189,70 7440 Bidrag utdanning 21 450,00 7601 Medlemsavgift NRK 13 000 12 804,00 13 000 13 644,00 16 447,00 7602 Aktivitetsavaghift NKK 12 000 10 729,00 10 000 9 990,00 3 580,00 7770 Gebyr bank 3 000 2 897,50 2 500 2 396,50 1 979,96 7790 Diverse kostnader 500 251,00 500 255,00 135,60 Sum kostnader 535 500 525 651,79 495 500 449 445,24 517 830,03 Resultat før finansposter 5 000 44 894,22 6 297,00 34 777,06-5 473,88 8050 Renteinntekt 5 000 7 999,04 5 000,00 6 645,98 2 506,03 8070 Annen finansinntekt 562,62 8150 Annan rentekostnad -373,12 Resultat før avsetninger 10 000 52 520,14 11 297,00 41 423,04-2 405,23 Avsetningar 8961 Øverføring fond utdanning 8 950,00 25 000,00 8961 Øverføring fond utdanning -2 930,00 Sum avsetninngar 25 000,00 Resultat efter avsetningar 10 000 58 540,14 16 423,04 Balanse NRK Oslo og omegn EIENDELER EGENKAPITAL & GJELD Varige driftsmedler 31.12.2013 31.12.2014 Kortfristig gjeld 31.12.2013 31.12.2014 Inventarier og utstyr 0 0 Leverandørgjeld 4 417,00 2 396,88 Påløpte honorarer 37 780,00 37 988,20 Gjeld til medlemmar 4 075,62 Gjeld konsern 7 571,00 Sum driftsmidler 0 0 Sum kortfristig gjeld 42 197,00 52 031,70 Bankinskudd/kasse Egen kapital og fonder Kasse 4 572,00 3 133,00 Fond utdanning 25 000,00 16 050,00 DNB Hovedkonto 1 555,03 12 451,32 DNB Jaktkonto 17 585,52 52 463,49 Sum fonder 25 000,00 16 050,00 DNB Kurskonto 95 907,16 56 403,68 DNB Utstillingskonto 14 794,14 4 499,38 Egenkapital 332 634,16 349 057,20 DNB Sparekonto 281 840,35 349 658,17 Sum bank/kasse 416 254,20 478 609,04 Ikke fordelt oversk. 16 423,04 61 470,14 Sum eiendeler 416 254,20 478 609,04 Sum egenkap. og gjeld 416 254,20 478 609,04 Oslo 16. februar 2015 Steinar Sværen styreleder (sign.) Per-Ove Breivold (sign.) Rolf Bruce Randi Haavik Varberg Kari Bakos (sign.) (sign.) (sign.) 17

Resultater komiteene 2014 Kurskomiteen Intäkter 31.12.2013 31.12.2014 Kurs-/påmeldingsavgift 140 300,00 151 650,00 Påmelding prøve 100,00 14 950,00 Salg av effekter 200,00 Offentlig støtte 18 100,00 17 430,00 Summa intäkter 158 500,00 184 230,00 Kostnader Instruktørhonorar 84 030,00 59 750,00 Dommerhonorar 2 300,00 Premier 1 502,50 Lokaler leie 285,00 Rekvisita 851,80 850,80 Bilgodtgjørelse 11 141,58 17 577,38 Diettkostnad 1 882,20 Gave 2 062,00 Summa kostnader 96 023,38 86 209,88 Resultat 62 476,62 98 020,12 Jaktkommittén Intäkter 31.12.2013 31.12.2014 Kurs-/påmeldingsavgift 55 000,00 93 100,00 Påmelding prøve/utstilling 53 250,00 59 600,00 Salgsarrangement 2 635,00 2 217,00 Salg av efffekter 1 400,00 3 400,00 Salg av vilt og utstyr 18 615,00 19 784,00 Offentlig støtte 5 800,00 9 600,00 Bidrag fra spponsor 1 142,00 Summa intäkter 137 842,00 187 701,00 Kostnader Møter, kommittéer 3 090,00 Varekjøp 12 832,60 4 846,57 Kjøp av vilt og utstyr 21 683,73 25 431,87 Instruktørhonorar 29 000,00 53 550,00 Dommerhonorar 6 000,00 NLM tilskudd 6 000,00 Premier 3 418,75 3 337,75 Lokaler leie 1 500,00 2 125,00 Leie transportmidler 1 550,00 Mindre inventarier 3 729,00 Rekvisita 1 698,00 5 665,00 Dommerutgifter 11 230,21 Møte kurs oppdatering Bilgodtgjørelse 17 221,45 14 998,70 18

Reisekostnad 5 109,75 Diettkostnad 4 530,68 3716,86 Hotell/logi 8 220,00 4 652,00 Annonser 1 800,00 1 800,00 Representation 3 300,00 4 400,00 Gave 6 645,00 13 483,20 Aktivitetsavgift NKK 2 683,00 2 372,00 Gebyr bank 100,00 Summa kostnader 136 873,17 154 847,95 Resultat 968,83 32 853,05 Utstillingskommittén Intäkter 31.12.2013 31.12.2014 Påmelding utstilling 43 320,00 51 450,00 Salgsarrangement 1 490,00 Salg av effekter 2 129,00 Parkeringsavgift 3 550,00 4 550,00 Summa intäkter 48 999,00 57 490,00 Kostnader Møter, kommittéer 360,00 Varekjøp 800,00 Dommerhonorarer 3 600,00 Premier 6 883,00 7 977,00 Lokaler leie 4 298,00 3 125,00 Rekvisita 74,00 2 602,50 Dommerutgifter 2 880,00 Ringsekreterer 1 200,00 1 500,00 Skriver 900,00 1 500,00 Trycksaker 1 045,50 1 540,63 Porto, brev 200,00 135,00 Bilgodtgjørelse 5 446,00 6 852,50 Reisekostnad 4 583,00 8 125,00 Diettkostnad 4 183,00 626,00 Hotell/logi 2 364,00 2 395,00 Annonser 700,00 Representation 5 900,00 8 230,00 Gave 447,00 656,00 Aktivitetsavgift NKK 6 587,00 8 357,00 Diverse kostnader 120,00 116,00 Summa kostnader 47 110,50 59 197,63 Resultat 1 888,50-1 707,63 19

Kommentarer till bokslutet Norsk Retrieverklubb, Avdelning Oslo og omegns resultatet före avsettningar är för år 2014 52 520,14 (41 423,04). Under verksamhetsåret har av fond utdanning utnyttjats 8 950 i samband med utbetalnng av bidrag till utdanning för ansökningar inkomna till klubben under år 2013. I enlighet med styrelsens beslut om Bidrag till utdanning enligt ovan, föreslår styrelsen att 2 930,00 skall avsättas till fond för utdanning. Fonden kommer därefter att vara på 18 980,00. Offentlig støtte Under verksamhetsåret har avdelningen mottagit offentlig støtte på totalt 31 508,01, som fördelar sig enligt nedan: Studieforbundet Natur og Miljø 27 030,00 Norsk Tipping 4 009,01 Kundeutbytte Gjensidige 469,00 Dommarutgifter Tidigare år har det i resultaträkningen angivits dommerutgifter, som består av samtliga dommarkostnader för såväl lydnad, jakt och utstilling. Från och med 2014 kommer dommarhonorarer att redovisas separat, och övriga kostnader för dommare redovisas under respektive kostnadspost. Fördelning av diverse kostnader Gave Represen Reise- Bilersät- Hotell/ Diett Summa tation kostnader tning logi Utstilling 656 8 230 8 125 4 633 2 395 626,00 24 655,00 Lyd.prøve 1 039,00 455,20 4 494,20 Jaktprøve 6 731,40 4 400,00 1 816,40 4 652,00 1 515,60 19 115,40 Kurs 27 716,33 174,58 27 890,91 Jaktacup 3 398,00 1 407,88 4 805,88 Hønsecup 2 062,00 1 427,00 3 498,00 Övrigt 10 952,00 1 099,00 6 884,83 18 935,83 Forslag til vedtak: Av årets resultat på 61.470,14 foreslår styret at det avsättes kr 2930.- til fondet for godtgjørelse for utdanning, som da blir på 18.980.- Det resterende beløpet - 58.540,14 overføres til egenkapitalen på 349 057,20. Budsjett for 2015 godkjennes.

Valg Valgkomiteen har innstilt nedenstående personer til å stå på valg for styret, revisjon og valgkomiteen for NRK avd. Oslo og omegn i 2015. Styret: Steinar Sværen - leder (1 år), gjenvalg Rolf Bruce - styremedlem, gjenvalg Gudny Sperrud, ny Per-Ove Breivold, Kari Bakos, Randi Haavik Varberg og Lill J. Fischer er ikke på valg. Det skal velges ett styremedlemmer for to år og ett varamedlem for to år. Revisor og vararevisor (1 år): Håvard Heier gjenvalg Øivind Tesaker vararevisor, gjenvalg Valgkomiteen: Tormod Ruud, gjenvalg Gøril Rogne, gjenvalg Anita Galtung Nilsen, ny André Alfredsen - vara, gjenvalg Valgkomiteen i NRK avd. Oslo og omegn, Oslo, 23. februar 2015 Tormod Ruud Gøril Rogne André Alfredsen (sign.) (sign.) (sign.) Medlemmer som er forhindret fra å møte personlig i årsmøtet kan avgi skriftlig forhåndsstemme ved de valg som skal behandles i årsmøtet. Slike skriftlige forhåndsstemmer skal legges i nøytral konvolutt merket "Forhåndsstemme". Denne legges i ny konvolutt som merkes med avsenders navn og sendes til: Norsk retrieverklubb avd. Oslo og omegn v/steinar Sværen, Tappen 12, 1337 Sandvika. Konvolutter med forhåndsstemmer skal være poststemplet senest 10 dager før årsmøtet, og åpnes på årsmøtet av tellekorpset.

Valg av delegater til generalforsamling i Norsk Retrieverklubb, 30. mai 2015 Anders Torp Brit H. Mathisen Gudny Sperrud Kari Bakos Kate Iren Tangnes Lennart Sjøgren Lill J. Fischer May Wettre Holthe Rolf Bruce Steinar Sværen Therese Sæberg Tormod Ruud Vibeke Birkeli Avdelingen kan møte med 12 representanter for å benytte alle avdelingsstemmene. Sett inntil 12 kryss. Delegater til NKKs regionsårsmøte 22. april: Per-Ove Breivold Steinar Sværen Vararepresentanter: Øvrige valgte styrerepresentanter