Til seksjonseierne i Eierseksjse. Sverdrups Gate 22

Like dokumenter
Til seksjonseierne i Hyggeveien 5 A-G Sameie

Årsberetning for Gladengen Park Borettslag

Til seksjonseierne i Soliehagen Boligsameie

ÅRSBERETNING FOR STÅLVERKSPARKEN BORETTSLAG 2013

SLETTELØKKA BOLIGSAMEIE RESULTATREGNSKAP

Til seksjonseierne i Gommerud Boligsameie

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til seksjonseierne i Sameiet Skeiegrenda Panorama

Til seksjonseierne i Malmøgata 9 Sameie

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Innkalling til årsmøte

Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

ÅRSRAPPORT FOR Valgkomiteen Sigrid Haugen Bertrand Narvesens Vei Espen Alegria Ulimoen Bertrand Narvesens Vei

ÅRSBERETNING FOR PORTALEN LILLESTRØM BORETTSLAG 2016

Til seksjonseierne i Pilestredet 68 Sameiet

Til seksjonseierne i Bjelketun Boligsameie

Til seksjonseierne i St. Halvardsgate 20 Sameie

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til seksjonseierne i Sameiet Olaf Schous Vei 20-24


Til seksjonseierne i Risenga Terrasse og Tunet SE

Til seksjonseierne i Konfektfabrikken 4 Sameie

Til seksjonseierne i Banktorget Eierseksjonssameie

Til seksjonseierne i Åkebergveien 56 Sameie

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

RESULTATREGNSKAP DRIFTSRESULTAT

Til seksjonseierne i Bjelketun Boligsameie

Tlf : Fax: Munkedamsveien 45 Postboks 1704 Vika 0121 Oslo Til sameiermøtet i Sameiet Siriskjeret 4-6 Revisors beret

Til seksjonseierne i Seljeveien 19 og 21 Boligsameie

Til seksjonseierne i Sameiet Kolbotnveien 42-44

Til seksjonseierne i Toftesgt.29 B/S

Til beboerne i Arnstein Boligsameie

Til seksjonseierne i Skullerudtunet Terrasse Sameie

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Skullerudtunet Terrasse Sameie

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til seksjonseierne i Bjelketun Boligsameie

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til seksjonseierne i Bjelketun Boligsameie


Til seksjonseierne i Lommedalstunet Sameie

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Til beboerne i Rådhusgata 21 Sameie

LUNGEGAARDEN BORETTSLAG ORG.NR , KUNDENR. 6172

Til seksjonseierne i Eierseksjons. Verkstedalleen 8

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Til seksjonseierne i Orretunet Boligsameie

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Eilif Boligsameie

Til andelseierne i Skullerudbakken 8-10 Borettslag

Til seksjonseierne i Sameiet Olaf Schous Vei 20-24

Til seksjonseierne i Frydenbergveien 56/58/60 SE

Til beboerne i Skullerudbakken 8-10 Brl

Innkalling til sameiermøte

Til seksjonseierne i Boligsameiet Spinnerikroken

Til beboerne i Kjørbo Vest Eierseksjonssameie

SLETTELØKKA BOLIGSAMEIE RESULTATREGNSKAP

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Marienfryd Hus C1 Eierseksjons

Til seksjonseierne i Arnstein Boligsameie

Til andelseierne i Nordre Fritzølia Borettslag

Til seksjonseierne i Skullerudtunet Terrasse Sameie

Innkalling til årsmøte

Til seksjonseierne i Boligsameiet Spinnerikroken

6185 PUDDEFJORDEN BORETTSLAG

Til aksjonærene i AS Theresesg44/L.Gundersensgt6

Til seksjonseierne i Marienfryd Utomhussameie

Til seksjonseierne i Ekebergskråningen Sameie


Til seksjonseierne i Sameiet Kolbotnveien 46

Til andelseierne i Skullerudbakken 8-10 Brl

Til seksjonseierne i Parkgården Sameiet

Til andelseierne i R Wickstrømsgate I Borettslag

Til andelseierne i Skullerudbakken 8-10 Borettslag

Til seksjonseierne i A1 Slottet Boligsameie

Til seksjonseierne i Sameiet Sagaveien 13

Til seksjonseierne i Sameiet Askergata 2

Kjære beboer! Vi ønsker deg velkommen til ordinært sameiermøte.

Til seksjonseierne i Brækkehus Boligsameie

Til aksjonærene i Fagerheimgaten 9 AS

Innkalling til sameiermøte

Til seksjonseierne i Marienfryd Hus C1 Eierseksjonssameie

Til seksjonseierne i Ekerud Boligsameie

Til seksjonseierne i Tangerudhagen Boligsameie 1

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Til seksjonseierne i Solsiden 1 Boligsameie

Innkalling til sameiermøte Ordinært sameiermøte i Bjelketun Boligsameie avholdes torsdag kl i OBOS Eiendomsforvaltning sine lokaler,

Til andelseierne i Borettslaget Auklend Vest

Hans Nordahls Gate 96 Boligsameie. Sameiermøte Hans Nordahls gate 96 Boligsameie

Sameiermøte Hans Nordahls gate 98 Boligsameie

Til andelseierne i Skullerudbakken 8-10 Borettslag

Til huseierne i Finstad Hageby Villenga

Til andelseierne i Nordre Fritzølia Borettslag

Til seksjonseierne i Skullerud Terrasse 1-4 S/E

Til seksjonseierne i Sameiet Edelgrantunet

Til medlemmene i Etterstadkroken Vel

Til seksjonseierne i Sameiet Sagadammen

Transkript:

Til seksjonseierne i Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Velkommen til sameiermøte. Innkallingen inneholder sameiets årsberetning og regnskap for 2015. Styret håper du leser gjennom heftet og viser din interesse for sameiet ved å møte opp på sameiermøtet. Dette er en god anledning til å delta i diskusjonen og velge det styret som skal forvalte Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 det kommende året. Hvem kan delta på sameiermøtet? Alle sameiere har rett til å delta i sameiermøte med forslags-, tale-, og stemmerett. For boligseksjoner har også sameierens ektefelle, samboer eller et annet medlem av sameierens husstand rett til å være tilstede og til å uttale seg. Det kan avgis kun en stemme pr. seksjon. Sameieren har rett til å møte ved fullmektig. Registreringsblanketten leveres i utfylt stand ved inngangen.

2 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Innkalling til sameiermøte Ordinært sameiermøte i Eierseksjse. Sverdrups gate 22 avholdes onsdag 11.mai 2016 kl. 18.00 i Sverdrups gate 22, fellesrommet 6.etg. Til behandling foreligger: 1. KONSTITUERING A) Valg av møteleder B) Godkjenning av de stemmeberettigede C) Valg av referent og minst en seksjonseier som protokollvitne D) Godkjenning av møteinnkallingen 2. ÅRSBERETNING FOR 2015 3. ÅRSREGNSKAP FOR 2015 Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital 4. GODTGJØRELSE TIL STYRET 5. INNKOMNE FORSLAG Ingen innkomne forslag 6. VALG AV TILLITSVALGTE A) Valg av styreleder for 1 år B) Valg av 2 (alt.3) styremedlemmer for 1 år C) Valg av 2 varamedlemmer for 1 år D) Valg av valgkomité Oslo, 11.3.2016 Styret i Eierseksjse. Sverdrups gate 22 Synne Nygaard /s/ Trond Garmann /s/ Erland Klokkernes /s/

3 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 ÅRSBERETNING FOR 2015 Tillitsvalgte Siden forrige ordinære sameiermøte har sameiets tillitsvalgte vært: Styret Leder Synne Nygaard Sverdrups Gate 22 B Styremedlem Trond Garmann Sverdrups Gate 22 A Styremedlem Erland Klokkernes Sverdrups Gate 22 Varamedlem Eline Buvarp Aardal Sverdrups Gate 22 B Varamedlem Jeppe W. Kamfjord Sverdrups Gate 22 B Varamedlem Kristoffer Myskja Sverdrups Gate 22 A Valgkomiteen Liv Jorunn Tysnes Andrea Hembre Ulsund Sverdrups Gate 22 A Sverdrups Gate 22 A Styrets medlemmer består i dag av 2 menn og 1 kvinne. Sameiet sørger for at det ikke forekommer forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. Generelle opplysninger om Eierseksjonssameiet Sverdrups Gate 22 Sameiet består av 21 seksjoner. Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer 993 300 365, og ligger i bydel 2 Grünerløkka i Oslo kommune med følgende adresse: Sverdrupsgate 22 A og B Gårds- og bruksnummer : 228 448 Med eierseksjon forstås sameieandel i bebygd eiendom med tilknyttet enerett til bruk av bolig eller annen bruksenhet i eiendommen. Sameiet driver ikke med forsknings- og utviklingsaktiviteter. Sameiet følger arbeidsmiljølovens bestemmelser og tilstreber et godt arbeidsmiljø. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 har 1 timesansatt portner. Arbeidsmiljøet anses som godt. Det har ikke vært skader eller ulykker i 2015. Forretningsførsel og revisjon Forretningsførselen er utført av OBOS i henhold til kontrakt. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er Egil Havre, regnskapssjef i OBOS. Sameiets revisor er PricewaterhouseCoopers AS.

4 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Styrets arbeid Det siste året har vært et aktivt et for styret: Rehabilitering av piper ble gjennomført våren 2015 av Peismakeren. Jobben ble initiert og fullført av det forrige styret. 5 av 10 pipeløp ble rehabilitert og fyringsforbud ble opphevet for bygningen. Vår årlige vårdugnad ble holdt mandag 11.mai. Vi leide kontainer og fikk kastet veldig mye søppel fra både loft og kjeller. Vi avsluttet med pizza og sosialisering på fellesrommet. Ny pris på forsikring ble forhandlet frem, og vi byttet offisielt over til Tryg etter sommeren. Vi hentet inn noen som fikset muren som skallet av rundt inngangsdøren til en leilighet i 5.etasje oppgang A. Vi gikk over til Lynet fiber som internett-leverandør fra 1.februar 2016. Bredbåndsavtalen med Canal Digital ble sagt opp, og ny avtale for kabel-tv ble signert til samme pris som tidligere. Det ble delt ut nye dekodere til alle leilighetene på Canal Digitals initiativ, siden de opprinnelige dekoderne ikke lenger produseres. Styret vedtok å sette opp husleien for sameiet (21 leiligheter) med 10 % fra 1.januar 2016 for å bygge kapital til utbedring av tak og generell prisjustering. Vi fikk koblet de 5 selveier-leilighetene i 1.etasje til sentralbrannanlegget, jobben krevde samtidig en oppgradering av branntavlen som ble levert av Autronica. Rens av avløpssystemet ble gjennomført 3.februar av Power Clean. Styret besluttet å gjennomføre jobben fordi en beboer opplevde at et rør gikk tett i oppgang B i desember 2015. Etter befaringer for å se på muligheten for å tette et par lekkasjer i taket, ble det anbefalt og besluttet at hele taket måtte skiftes ut. Tilbud ble hentet inn, rådgiver fra Prosjekt Forvaltning hjalp oss med vurdering av tilbud og forhandling av kontrakt. HB Blikk startet jobben i februar 2016. Finansiering ble ordnet med OBOS-banken. Leide rådgiver fra Prosjekt Forvaltning til å utarbeide en vedlikeholdsplan for bygningen for de neste 20 årene. Vedlikehold og utskifting av pulverapparater i alle leiligheter.

5 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 KOMMENTARER TIL ÅRSREGNSKAPET FOR 2015 Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av sameiets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Informasjon om sameiets forventede økonomiske utvikling er omtalt i årsberetningens punkt om budsjett for 2016. Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og årsregnskapet for 2015 er satt opp under denne forutsetning. Sameiet har negativ egenkapital i balansen (udekket tap). Dette er nærmere omtalt i årsregnskapet under noten for udekket tap. Inntekter Driftsinntekter i 2015 var til sammen kr 687 348. Kostnader Driftskostnadene i 2015 var til sammen kr 877 059. Dette er kr 311 059 høyere enn budsjettert og skyldes i hovedsak at pipene måtte rehabiliteres i 2015. Resultat Årets resultat fremkommer i resultatregnskapet som et underskudd på kr 216 963 og foreslås dekket ved overføring fra egenkapital. Kommentarer til sameiets arbeidskapital pr. 31.12.2015. Arbeidskapitalen fremkommer i balansen ved å trekke kortsiktig gjeld fra omløpsmidler og viser sameiets likviditet. Arbeidskapitalen pr. 31.12.2015 var kr 177 491. Neste års budsjett er nærmere omtalt under avsnittet Kommentarer til budsjett for 2016. Se styrets beretning for informasjon om takreparasjon som har startet i 2016. Denne takreparasjon vil bli finansiert ved at lånet i OBOS økes. For øvrig vises det til de enkelte tallene i resultatregnskapet, balansen og notene. Styret er ikke kjent med andre hendelser etter 31.12.2015 som påvirker regnskapet i vesentlig grad. KOMMENTARER TIL BUDSJETT FOR 2016 Til orientering for sameiermøtet legger styret fram budsjettet for 2016. Tallene er vist i kolonnen til høyre i resultatregnskapet. Drift og vedlikehold I posten drift og vedlikehold er det beregnet kr 1 300 000 til større vedlikehold som bl.a. omfatter legging av nytt tak. Kommunale avgifter i Oslo kommune Vann- og avløpsavgiften er redusert med 2 %, og renovasjonsavgiften øker med 7 %. Feieravgiften forblir uendret. Energikostnader I tråd med estimater fra aktuelle leverandører har styret budsjettert med samme energikostnader som for 2015.

6 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Forsikring Forsikringspremien for 2016 vil endres som en følge av indeksjustering på bygninger på 3,3 % fra 1. januar, samt forsikringsselskapets individuelle prisjustering basert på skadehistorikken i Eierseksjse. Sverdrups Gate 22. Lån Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 har 1 lån i OBOS-banken, flytende rente, løpetid til 2032. For opplysninger om opprinnelig lånebeløp og restsaldo henvises til note i regnskapet. Innskuddsrente i OBOS-banken (pr. 1.1.2016) Driftskonto 0,15 % p.a Sparekonto 0,90 % p.a Forretningsførerhonorar Forretningsførerhonoraret øker med 4 % i 2016 I budsjettet har styret tatt hensyn til ovennevnte, samt øvrige prisendringer knyttet til produkter og tjenester sameiet anskaffer. Dette danner grunnlaget for foreløpig fastsettelse av felleskostnader for 2016. Budsjettet er basert på 10 % økning av felleskostnadene fra 1.1.2016. For øvrig vises til de enkelte tallene i budsjettet. 11.3.Oslo,.2016 Styret i Eierseksjse. Sverdrups gate 22 Synne Nygaard /s/ Trond Garmann /s/ Erland Klokkernes /s/

Til sameiermøtet i Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Revisors beretning Uttalelse om årsregnskapet Vi har revidert årsregnskapet for Eierseksjse. Sverdrups Gate 22, som viser et underskudd på kr 216 963. Årsregnskapet består av balanse per 31. desember 2015, resultatregnskap for regnskapsåret avsluttet per denne datoen, og en beskrivelse av vesentlige anvendte regnskapsprinsipper og andre noteopplysninger. Styrets ansvar for årsregnskapet Styret er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet og for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge, og for slik intern kontroll som styret finner nødvendig for å muliggjøre utarbeidelsen av et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller feil. Revisors oppgaver og plikter Vår oppgave er å gi uttrykk for en mening om dette årsregnskapet på bakgrunn av vår revisjon. Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder International Standards on Auditing. Revisjonsstandardene krever at vi etterlever etiske krav og planlegger og gjennomfører revisjonen for å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon. En revisjon innebærer utførelse av handlinger for å innhente revisjonsbevis for beløpene og opplysningene i årsregnskapet. De valgte handlingene avhenger av revisors skjønn, herunder vurderingen av risikoene for at årsregnskapet inneholder vesentlig feilinformasjon, enten det skyldes misligheter eller feil. Ved en slik risikovurdering tar revisor hensyn til den interne kontrollen som er relevant for sameiets utarbeidelse av et årsregnskap som gir et rettvisende bilde. Formålet er å utforme revisjonshandlinger som er hensiktsmessige etter omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av sameiets interne kontroll. En revisjon omfatter også en vurdering av om de anvendte regnskapsprinsippene er hensiktsmessige og om regnskapsestimatene utarbeidet av ledelsen er rimelige, samt en vurdering av den samlede presentasjonen av årsregnskapet. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon. Konklusjon Etter vår mening er årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av den finansielle stillingen til Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 per 31. desember 2015, og av resultater for regnskapsåret som ble avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. PricewaterhouseCoopers AS, Postboks 748 Sentrum, NO-0106 Oslo T: 02316, org. no.: 987 009 713 MVA, www.pwc.no Statsautoriserte revisorer, medlemmer av Den norske Revisorforening og autorisert regnskapsførerselskap

Revisors beretning - 2015 - Eierseksjse. Sverdrups Gate 22, side 2 Andre forhold Budsjettallene som fremkommer i årsregnskapet er ikke revidert. Uttalelse om øvrige forhold Konklusjon om årsberetningen Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener vi at opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet, forutsetningen om fortsatt drift og forslaget til dekning av tap er konsistente med årsregnskapet og er i samsvar med lov og forskrifter. Konklusjon om registrering og dokumentasjon Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i henhold til internasjonal standard for attestasjonsoppdrag ISAE 3000 Attestasjonsoppdrag som ikke er revisjon eller forenklet revisorkontroll av historisk finansiell informasjon, mener vi at ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av sameiets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge. Oslo, 12. april 2016 PricewaterhouseCoopers AS Cato Grønnern Statsautorisert revisor (2)

9 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 662 - EIERSEKSJSE. SVERDRUPS GATE 22 RESULTATREGNSKAP DRIFTSINNTEKTER: Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett Note 2015 2014 2015 2016 Innkrevde felleskostnader 2 687 348 687 348 687 000 756 000 SUM DRIFTSINNTEKTER 687 348 687 348 687 000 756 000 DRIFTSKOSTNADER: Personalkostnader 3-22 998-26 038-32 000-32 000 Styrehonorar 4-28 000-25 000-28 000-28 000 Revisjonshonorar 5-10 125 0-3 500-5 000 Andre honorarer 0-3 000 0-10 000 Forretningsførerhonorar -26 100-25 095-26 000-27 200 Konsulenthonorar 6-1 669-1 881-3 000-3 000 Drift og vedlikehold 7-435 668-18 498-90 000-1 300 000 Forsikringer -89 860-89 698-107 000-86 000 Kommunale avgifter 8-150 257-128 529-150 500-153 600 Kabel-/TV-Interenet -72 888-70 053-72 000-75 000 Andre driftskostnader 9-39 494-43 508-54 000-54 000 SUM DRIFTSKOSTNADER -877 059-431 300-566 000-1 773 800 DRIFTSRESULTAT -189 711 256 048 121 000-1017 800 FINANSINNTEKTER/-KOSTNADER: Finansinntekter 10 4 106 15 954 8 000 2 000 Finanskostnader 11-31 358-48 189-47 000-40 000 RES. FINANSINNT./-KOSTNADER -27 252-32 235-39 000-38 000 ÅRSRESULTAT -216 963 223 813 82 000-1 055 800 Overføringer: Udekket tap -216 963 Reduksjon udekket tap 223 813

10 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 662 - EIERSEKSJSE. SVERDRUPS GATE 22 BALANSE EIENDELER Note 2015 2014 OMLØPSMIDLER Restanser på felleskostnader 0 64 Kortsiktige fordringer 12 50 334 106 501 Driftskonto OBOS-banken 53 487 37 154 Skattetrekk OBOS-banken 891 0 Sparekonto OBOS-banken 256 015 357 029 SUM OMLØPSMIDLER 360 727 500 749 SUM EIENDELER 360 727 500 749 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL Udekket tap 13-587 592-370 629 SUM EGENKAPITAL -587 592-370 629 GJELD LANGSIKTIG GJELD Pante- og gjeldsbrevlån 14 765 083 797 535 SUM LANGSIKTIG GJELD 765 083 797 535 KORTSIKTIG GJELD Forskuddsbetalte felleskostnader 14 990 15 754 Leverandørgjeld 165 240 54 324 Skyldig til offentlige myndigheter 15 1 383 1 868 Påløpte renter 159 184 Annen kortsiktig gjeld 16 1 464 1 714 SUM KORTSIKTIG GJELD 183 236 73 843 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 360 727 500 749 Pantstillelse 17 0 0 Garantiansvar 0 0 Oslo, 11.03.2016, STYRET I EIERSEKSJSE. SVERDRUPS GATE 22 Synne Nygaard /s/ Trond Garmann /s/ Erland Klokkernes /s/

.. 11 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 NOTE: 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk for små foretak. INNTEKTER Felleskostnadene inntektsføres månedlig. HOVEDREGEL FOR KLASSIFISERING OG VURDERING AV EIENDELER OG GJELD Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmidler/langsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til anskaffelseskost. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Andre varige driftsmidler balanseføres og avskrives lineært over driftsmidlenes økonomiske levetid. SKATTETREKKSKONTO Fram til 01.11. benyttet selskapet en felles skattetrekkskonto som OBOS-konsernet disponerte. Selskapet har nå opprettet en egen separat skattetrekkskonto i OBOS-banken. Innskuddet tilhører myndighetene og kan ikke disponeres fritt. Selskap som ikke har hatt lønnsutbetalinger i november eller desember har ikke tatt i bruk den nye kontoen. NOTE: 2 INNKREVDE FELLESKOSTNADER Felleskostnader 687 348 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 687 348 NOTE: 3 PERSONALKOSTNADER Ordinær lønn, fast ansatte -14 350 Påløpte feriepenger -1 464 Arbeidsgiveravgift -6 178 Yrkesskadeforsikring -1 007 SUM PERSONALKOSTNADER -22 998 Det har gjennomsnittlig vært sysselsatt under 0,75 årsverk i selskapet gjennom året. Selskapet er ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. NOTE: 4 STYREHONORAR Honorar til styret gjelder for perioden 2014/2015, og er på kr 28 000. NOTE: 5 REVISJONSHONORAR Revisjonshonoraret er i sin helhet knyttet til revisjon og beløper seg til kr 10 125.

12 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 NOTE: 6 KONSULENTHONORAR OBOS -1 669 SUM KONSULENTHONORAR -1 669 NOTE: 7 DRIFT OG VEDLIKEHOLD Drift/vedlikehold bygninger -307 163 Drift/vedlikehold utvendig anlegg -1 962 Drift/vedlikehold brannsikring -114 939 Egenandel forsikring -10 000 Kostnader dugnader -1 605 SUM DRIFT OG VEDLIKEHOLD -435 668 NOTE: 8 KOMMUNALE AVGIFTER Vann- og avløpsavgift -76 756 Feieavgift -2 646 Renovasjonsavgift -70 855 SUM KOMMUNALE AVGIFTER -150 257 NOTE: 9 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Container -4 569 Driftsmateriell -1 262 Lyspærer og sikringer -1 024 Renhold ved firmaer -24 753 Andre fremmede tjenester -5 100 Trykksaker -438 Porto -256 Bank- og kortgebyr -2 093 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER -39 494 NOTE: 10 FINANSINNTEKTER Renter av driftskonto i OBOS-banken 120 Renter av sparekonto i OBOS-banken 3 986 SUM FINANSINNTEKTER 4 106 NOTE: 11 FINANSKOSTNADER Renter lån OBOS-banken -30 758 Gebyr lån OBOS-banken -600 SUM FINANSKOSTNADER -31 358

. 13 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 NOTE: 12 KORTSIKTIGE FORDRINGER Andre forskuddsbetalte kostnader (blir kostnadsført i 2016) 50 334 SUM KORTSIKTIGE FORDRINGER 50 334 Posten «Andre forskuddsbetalte kostnader» inkluderer mottatte, ikke betalte fakturaer som vedrører 2016, med motpost i leverandørgjeld. Utbetaling vil skje i 2016. NOTE: 13 UDEKKET TAP (NEGATIV EGENKAPITAL) Udekket tap betyr at egenkapitalen i sameiet er negativ. Sameiet har gjennomført rehabiliterings- og vedlikeholdsprosjekter som innebærer at sameiet fra stiftelsen frem til 31.12. i regnskapsåret har hatt høyere kostnader enn inntekter. Den manglende likviditeten som dette medfører, er blitt finansiert ved låneopptak. I eierseksjonssameier føres ikke verdien av bygget (boligene) i balansen. Årsaken er at den enkelte sameier, og ikke selve sameiet, står som eier av boligene. Dette medfører at all rehabilitering, også den delen som anses som påkostning, kostnadsføres fortløpende i den perioden arbeidene utføres. Eventuelle verdiøkninger som følge av tiltakene tilfaller den enkelte sameier uten at det føres i sameiets balanse. I situasjoner hvor slike tiltak finansieres gjennom felles låneopptak i sameiet, vil låneopptaket fremkomme som gjeld i balansen og nedbetales gjennom fremtidige felleskostnader. NOTE: 14 PANTE- OG GJELDSBREVLÅN OBOS-banken AS Lånet er et annuitetslån med flytende rente. Rentesatsen pr. 31.12.15 var 3,80%. Løpetiden er 20 år. Opprinnelig 2012-1 200 000 Nedbetalt tidligere 402 465 Nedbetalt i år 32 452-765 083 SUM PANTE- OG GJELDSBREVLÅN -765 083 NOTE: 15 SKYLDIG OFFENTLIGE MYNDIGHETER Forskuddstrekk -891 Skyldig arbeidsgiveravgift -492 SUM SKYLDIG OFFENTLIGE MYNDIGHETER -1 383 NOTE: 16 ANNEN KORTSIKTIG GJELD Feriepenger -1 464 SUM ANNEN KORTSIKTIG GJELD -1 464

14 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 NOTE: 17 PANTSTILLELSE Av anleggets bokførte gjeld er følgende sikret ved pant: Lånet er sikret med pant i Sverdrupsgate 22 BRL eiendom, S. 573. Pantelån: -765 083 SUM ANNEN KORTSIKTIG GJELD -765 083

15 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 VALGKOMITEEN INNSTILLER FØLGENDE PERSONER: A. Som styreleder for 1 år foreslås: Synne Nygaard Sverdrups gate 22 B B. Som styremedlemmer for 1 år foreslås: Trond Garmann Marie Bjørshol Sverdrups gate 22 A Sverdrups gate 22 B C. Som varamedlemmer for 1 år foreslås: Jeppe W. Kamfjord Sverdrups gate 22 B Erland Klokkernes Sverdrups gate 22 D. Som valgkomité for 1 år foreslås: Andrea H. Ulsund Liv Tysnes Sverdrups gate 22 B Sverdrups gate 22 A I valgkomiteen for Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Liv Jorunn Tysnes Andrea Hembre Ulsund

16 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Orientering om sameiets drift Vaktmester/portner Portner Truls Tessem ivaretar enkelt vedlikehold av fellesareal i sameiet i henhold til stillingsbeskrivelse. Portner kan kontaktes på 47 02 24 42. Renhold Sameiet har avtale med Reidun s Renhold AS om renhold av fellesarealene. Nøkler/skilt Nøkler kan kjøpes ved henvendelse portner. Skilt til ringeklokke bestilles hos portner, mens skilt til postkasse bestilles av den enkelte. Forsikring Sameiets eiendommer er forsikret i TRYG FORSIKRING med polisenummer 6318941. Forsikringen dekker bygningene og fellesareal. Forsikringen dekker også veggfast utstyr, bygningsmessige tilleggsinnretninger og forbedringer i den enkelte bolig. Oppstår det skade i leiligheten, skal seksjonseier sørge for å begrense skadeomfanget mest mulig og prøve å kartlegge årsaken til skaden. Skaden meldes til forsikringsavdelingen i OBOS på telefon 02333, eller e-post forsikring@obos.no. Forsikringsavdelingen melder skaden til forsikringsselskapet, bestiller om ønskelig håndverker for reparasjon og sørger for at kostnader knyttet til skaden blir refundert eller betalt av forsikringsselskapet. Selv om sameiets forsikring brukes, kan seksjonseier belastes hele eller deler av egenandelen dersom forholdet ligger innenfor seksjonseiers ansvar. Den enkelte seksjonseier må selv sørge for å ha hjemforsikring som dekker innbo og løsøre. Brannsikringsutstyr I følge forskrift om brannforebyggende tiltak og branntilsyn skal alle boliger ha minst én godkjent røykvarsler i hver etasje, samt manuelt slokkeutstyr i form av pulverapparat eller brannslange. Det er sameiets ansvar å anskaffe og montere utstyret, mens det er seksjonseiers ansvar å sørge for tilsyn og kontrollere at utstyret er i orden. Dersom utstyret er defekt, meldes dette til styret. HMS Helse, miljø og sikkerhet Internkontroll innebærer at sameiet er pålagt å vurdere risiko, planlegge, organisere, utføre, vedlikeholde og dokumentere forhold knyttet til helse, miljø og sikkerhet. Styret ivaretar internkontrollen av blant annet brannvern, felles elektrisk anlegg og lekeplassutstyr. Har sameiet ansatte må det også oppfylle kravene i arbeidsmiljøloven om vern av arbeidstakernes helse og sikkerhet. Ved innkjøp av tjenester og ved dugnad er det spesielle rutiner som sikrer forsvarlig HMS. Energimerking Ved salg eller utleie av boliger skal det utarbeides en energiattest. På www.energimerking.no kan seksjonseieren utarbeide energiattest for sin bolig.

17 Eierseksjse. Sverdrups Gate 22 Større vedlikehold og rehabilitering 2015 Piper rehabilitert 2015 Ny brannsentral, koblet til 5 leiligheter i 1.etasje 2013 Vedlikehold sentralstøvsuger 2012 Fasaaderehabilitering 2011 Varmekabler i nedløpsrør og takrenner Nedløpsrør skiftet Skiftet/oppgradert 2 vinduer i 1.etasje 2010 Byggtørker innstallert i kjeller 2008 Vedlikeholdsplan Utarbeidet vedlikeholdsplan av Østfold Prosjekt AS, på vegne av Obos Prosjekt. 2004-2008 Ny seksjonering av 1.etasje - sameie Fra 2004-2008 ble de tre næringslokalene i 1.etasje bygget om til leiligheter, og det ble dannet Eierseksjonsameiet Sverdrupsgate 22 fra 1.1 2009. Sameiet har 21 seksjoner hvorav 16 seksjoner er Sverdrupsgate 22 Borettslag (resterende 5 seksjoner er leilighetene i 1.etasje). Fra 1.1 2009 går det meste av driften i bygården gjennom sameiet. 1995 Rehabilitering av bygården Bygården fra 1895 ble rehabilitert og seksjonert av OBOS og det ble stiftet borettslag med 16 andeler (leiligheter), og 3 næringsseksjoner i 1.etasje.