Ordliste Medisinske ord og uttrykk Her finner du forklaringer på et utvalg medisinske ord og uttrykk for voksne som skal snakke med barn: Afasi Afasi betyr uten språk eller språkløs. Afasi er et symptom man kan se hos mennesker med ulike sykdomstilstander i hjernen, blant annet ved slag. Pasienten kan da miste ord eller mangel evnen til å uttrykke seg med ord. Akutt Betyr at noe oppstår plutselig eller uventet, og også at behandling eller tiltak haster. Anestesi Anestesi betyr uten smerte/følelse og brukes både om bedøvelse og smertestillende medisinering, men også om fagfeltet innen medisinen som arbeider med smertelindring. Angst En sterk, ofte uforklarlig, urofølelse som ikke er knyttet til en konkret faresituasjon. Tegnene kan være bekymringer, pustevansker, hjertebank, problemer med å sove og rastløshet. Det er vanlig å være engstelig for noe som kan være farlig, men når det hindrer en person i å gjøre hverdagslige oppgaver kan personer trenge hjelp med å mestre angsten. Ambulant Betyr at tjenestene skjer hjemme hos pasienten eller på et annet sted enn på sykehuset. Ambulant betyr bevegelig eller i forflytning. Amnesi Betyr hukommelsestap. Anoreksi En spiseforstyrrelse. Det kan være en intens redsel for å legge på seg, selv om personen går ned i vekt. Behandling er ofte nødvendig hvis personen nekter å spise over lang tid. Benign Betyr godartet, snill. Bipolar lidelse Ble tidligere kalt manisk depressiv lidelse. Man kan veksle mellom å føle seg nedstemt eller deprimert og å ha masse energi, være hektisk og tidvis ukritisk i sin atferd. Biopsi Bio betyr liv. Og biopsi betyr at man skjærer ut etter på annen måte tar ut en liten bit vev eller noen celler fra kroppen for å undersøke om de er friske eller har sykdom i seg.... for å trygge voksne og barn når foreldre er syke www.snakketøyet.no
Bivirkning Tilleggseffekter ved behandling som ikke pleier å være ønsket, men snarere direkte uønsket og tidvis ubehagelige. Cancer Kreft. En sykdom som gjør at noen typer celler i kroppen vokser alt for mye og alt for fort. Noen kreftsykdommer lager kuler (svulster), mens andre vokser inn i organer og ødelegger dem. Kreft kan utvikle seg i alle typer celler i kroppen. Det finnes god behandling for mange typer kreft. Noen typer kreft kan man leve med i mange år, mens andre typer kreft er så vanskelig å behandle at den som er rammet til slutt dør av sykdommen. CT Cerebral tomografi er en røntgenundersøkelse man tar ved å ligge inne i en trommel mens det blir tatt tverrsnittsbilder av hele eller deler av kroppen. På bildene kan man se ulike typer skader og sykdommer. Delir Delir er en forkortelse for delirium tremens, og er en tilstand som oppstår etter en periode med stort alkoholinntak. Begrepet betyr skjelvende forvirring. En person i delir blir urolig, forvirret, kan ha uvirkelige sanseopplevelser (man kan se fæle dyr og fryktelige og skremmende ting). Man kan bli irritable og sint. Noen kan også utvikle krampeanfall. Demens Demens er en tilstand som kan oppstå i hjernen, oftest hos gamle mennesker. Hjernen gjennomgår nedbrytende forandringer som kan gi seg utslag i nedsatt hukommelse, redusert språk, nedstemthet, angst og forstyrrende sanseopplevelser. Noen blir sinte og får en endret måte å være på. Man kan ikke bli frisk av demens, og alle med demens blir etter hvert helt pleietrengende før de dør. Depresjon En sykdom som gjør at man blir svært trist, mister evnen til å glede seg, blir initiativløs, får søvnforstyrrelser og en rekke andre plager som angst og uro inni seg. Noen blir så triste og fortvilte at de tenker det ville vært best å dø. Det finnes god behandling for depresjon. De fleste har god hjelp av medisiner og samtaler med lege, psykolog eller andre hjelpere. Diagnose Det medisinsk faglige navnet på en sykdom. Drypp Drypp eller slag er det folkelige begrepet for hjerneinfarkt (mangel på blodtilførsel slik at noen celler dør) eller hjerneblødning som er så liten at symptomene blir borte i løpet av kort tid. Ekspanderende Betyr noe som utvider seg eller vokser og tar opp plass. Elektiv Betyr at utredning, behandling eller innleggelse er planlagt. Epileptisk anfall En tilstand hvor det skjer noe i hjernen som utløser krampeanfall i musklene i hele eller deler av kroppen. Det kan se skremmende ut fordi folk som får et slikt anfall faller om og ligger og rister en stund. Det går som regel over av seg selv, men hvis det ikke gjør det må man ringe ambulanse. Det er mange tilstander som kan gi slike anfall, men felles for alle er at de rammer hjernen. Fatigue Betyr utmattelse eller veldig alvorlig slitenhet.
Felleskatalogen Katalog over godkjente legemidler, bruken av dem og bivirkninger. Fobi Tvangsmessig frykt eller avsky for spesielle ting, situasjoner eller fenomener. Habilitering Planmessig arbeid for å hjelpe personer som er funksjonshemmet til bedre fungering og/eller livskvalitet. Hematologi Læren om blodsykdommer. Et eksempel kan være blødersykdom eller hemofili, som gjør at sår ikke slutter å blø så fort som hos friske mennesker. Infarkt Infarkt er betegnelsen på det som skjer når blodtilførselen til en del av kroppen stopper. Infarkt kan oppstå i alle organer, og det som skjer er at cellene som ikke får friskt blod med oksygen i seg dør. De vanligst infarktene vi hører om er hjerteinfarkt. Da stopper blodtilførselen til en del av hjertet på grunn av enten en blodpropp eller en innsnevring i en eller flere av kransarteriene (blodårene som forsyner hjertemuskelen med blod/oksygen). Infarkter kan være store eller små. Er de veldig store kan organet (hjertet) bli så skadet at det stopper å slå. Da kan man dø av det. Intravenøst Å gi medisiner intravenøst betyr at man gir dem til pasienten rett inn i blodåren gjennom en bitteliten plastslange. Invasiv Ordet brukes om noe som går inn i blodårene. Det kan brukes også om en sykdom som sprer seg inn i blodårene eller det kan brukes om behandling som gjøres ved å gå inn i blodårer. Kirurgi Ordet kirurgi brukes ofte om sykdommer som krever operasjon eller andre fysiske tiltak som gipsing, sying eller bandasjering. På en kirurgisk avdeling på et sykehus gjøres det operasjoner av mange ulike sykdommer og skader eller etter ulykker. Hvis brudd i ben eller armer eller sår ikke er så alvorlige eller store, kan man ofte få den behandlingen man trenger for eksempel på en legevakt. Kognisjon Betyr tankemessig. Innbefatter blant annet områder som konsentrasjon, innlæring og hukommelse. Koma Å være i koma betyr at man er i så dyp bevisstløshet at man ikke er mulig å vekke. Kronisk Betyr langvarig eller varig. Malign Betyr ondartet, farlig. Medisin Medisin kan bety tabletter eller andre stoffer som man bruker for å behandle sykdommer. Medisin kan også bety en avdeling som behandler sykdommer i indre organer som lunger, hjerte, nyrer og blod. Lungebetennelse, hjerteinfarkt og blodforgiftning er eksempler på medisinske sykdommer.
Metastaser Metastaser er nye kreftsvulster som har oppstått andre steder i kroppen enn der kreften startet. Kreftceller kan spres med blodbanen til de nye stedene. MR Magnetisk resonnanstomografi er en undersøkelse hvor man ved hjelp av magnetfelt kan ta en type røntgenbilder som kan vise ulike typer av skade og sykdom i kroppen. Man ligger inne i en trommel mens bildene tas. Det gjør ikke vondt, men det bråker en del, og man må ligge helt stille. Narkotika Stoffer som gir rusopplevelser når man tar dem. Rusopplevelser kan være alt fra lykkefølelse til svært skremmende sanseopplevelser. Ved bruk av narkotika kan man bli avhengig slik at man trenger å ta det om igjen og om igjen. Mange narkotiske stoffer har i tillegg bivirkninger som er svært skadelige for kroppen og hjernen. Nefrologi Læren om sykdommer som har med nyrene å gjøre. Nevrologi Læren om sykdommer i nervesystemet. Slag er en nevrologisk sykdom, og kan skyldes enten en blødning i hjernen eller en stopp i blodtilførselen til en del av hjernen på grunn av en liten blodpropp eller innsnevring i blodåren. Det kalles infarkt når et lite område av hjerne dør fordi det ikke får blod. Onkologi Læren om kreftsykdommer. Se Cancer. Palliativ behandling Palliativ behandling er behandling som har som mål å lindre smerter og andre plager. Ofte brukes begrepet om den behandlingen man gir når det ikke lenger er helbredelse som er målet med behandlingen, men at pasienten skal ah det så bra som mulig til tross for sykdommen. Ortopedi Læren om sykdommer i bein og muskler. Poliklinikk Et sted hvor leger, psykologer og andre behandlere tar imot pasienter til samtaler. Pasientene er ikke innlagt, men møter til avtaler mens de bor hjemme hos seg selv. Prognose Prognose betyr fremtidsutsikter. Prognose når det gjelder en sykdom er hvordan sjansene for helbredelse, bedring eller overlevelse er. Prosess I medisinsk sammenheng brukes ordet prosess ofte om en sykdomstilstand som vokser, for eksempel kreft eller en betennelsestilstand. Psykiater En lege som har spesialisert seg i å behandle psykiske sykdommer. Psykiatri Læren om psykiske sykdommer, altså sykdommer som rammer følelser, tanker, sansene, viljen m.m.
Psykisk En betegnelse på det som gjelder tanker og følelser. Psykolog er en som har psykologi som fag, og som ofte arbeider med å utrede og behandle mennesker som har psykiske helseplager. Psykose En psykisk tilstand hvor man får en endret virkelighetsoppfatning, endringer i følelseslivet og endrede sanseopplevelser. Mange opplever høre stemmer, og opplever ting som skjer annerledes enn andre mennesker. Psykoterapi Samtalebehandling. Det finnes ulike typer; de vanligste er kognitiv terapi og psykodynamisk terapi. Pårørende Er de nærmeste til en som er syk. Både barn, foreldre, søsken eller gode venner kan være pårørende. Det finnes egne lover og regler om hvem og hvordan man kan være pårørende. Rehabilitering Opptrening og gjenoppbygging av funksjoner etter sykdom eller skade. Residiv Betyr tilbakefall. Schizofreni Schizofreni er en hjernesykdom som fører til endringer i tanker og i handlinger. I perioder blir de som har denne sykdommen så forvirret at de ikke klarer å skille mellom virkelighet og egne forestillinger. I andre perioder kan de bli stille, isolere seg og bli apatiske. En person med schizofren sykdom kan høre stemmer, le når andre gråter og prate med mennesker som ikke andre ser. Dette kan virke skremmende for de som er rundt og være vanskelig for den som opplever det selv. Halvparten blir ganske bra igjen, mens den andre halvparten får varierende grad av langtidsproblemer. Selvskading Når en person pårører seg selv skader som for eksempel sår eller kutt. Det er mange årsaker til selvskading, men mange opplever det å skade seg som en måte å oversette psykisk smerte til fysisk smerte på. Sinnssyk Et gammeldags ord på psykiske helseplager. Ordet blir i våre dager av og til brukt som skjellsord, men er på vei ut av språket fordi det i dag er mer åpenhet om psykisk helse. Slag Slag er en betegnelse som ofte brukes om tilstander som oppstår i hjerne når det enten blir en liten blødning eller en blodpropp som hindrer blodtilførsel til et lite område av hjernen. Se Infarkt og Nevrologi. Somatikk Sykdommer, symptomer og behandling som har med det fysiske, kroppslige å gjøre. Soma betyr kropp. Spasmer Spasmer er unaturlig stivhet i kroppen som gjør at musklene spenner seg hardt selv om dette ikke er noe man ønsker viljemessig. Oppstår ofte ved sykdommer eller tilstander i områder av hjernen som styrer muskelaktivitet.
Spiseforstyrrelser Sykdommer som for eksempel anoreksi, bulimi og megareksi. Sykdommene viser seg gjennom et anstrengt og forstyrret forhold til mat og kropp. Symptomer Kroppslige eller psykiske uttrykk for en sykdom. Terapi Betyr det samme som behandling. Terminal Terminal er i den medisinske verden et ord som brukes når mennesker er så syke at det går mot døden. TIA Et TIA-anfall er et slag som er så lite at plagene hos personen som har det går over i løpet av et døgn. Det er ofte et tegn på at det er noe galt med blodtilførselen, og man bør kontakte lege. Transfusjon Betyr blodoverføring. Tumor Tumor betyr egentlig bare kul eller hevelse. Ofte sier man svulst, og det er vanlig å bruke disse begrepen om krefttyper som gir vekst av kuler. Tvangshandlinger Er handlinger man føler seg nødt til å gjøre, og som kan gjøre at man blir engstelig, sint eller redd dersom man ikke får utført dem. Det er ikke uvanlig å ha noen slike handlinger, men de kan bli så omfattende at de vanskeliggjør hverdagslivet. Tvangstanker Tanker eller bilder som er meningsløse eller ubehagelige kommer igjen og igjen. De kan ha aggressive, seksuelt eller skremmende innhold. Det er umulig å undertrykke tankene, og de oppleves som svært ubehagelige. Mange søker ikke hjelp fordi de synes det er flaut å ha slike tanker. Utilregnelig Betyr at man ikke kan straffes fordi de handlingen(e) man har utført har skjedd uten bevisst kontroll. Utredning Utredning er betegnelsen på alle prøver og undersøkelser som gjøres hos en person for å finne ut om vedkommende er syk, hva slags sykdom personen har og hvor alvorlig sykdommer er. Vrangforestillinger Tanker om ting, fenomener og relasjoner som ikke er i overensstemmelse med andres opplevelse av det samme (virkeligheten). Det kan være en forestilling om at maten i kjøleskapet er forgiftet eller at TV sender farlige stråler. Den som har vrangforestillinger er helt sikker på at forestillingen er riktig. Ødem Ødem er et medisinsk ord for hevelse eller oppsvulming. Det samler seg væske i vev i kroppen.