Hurtigstrtguie Strt her MFC-J615W Før u kn ruke mskinen, ør u lese Hurtigstrtguie for korrekt konfigurering og instllering. ADVARSEL FORSIKTIG ADVARSEL viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til øsfll eller lvorlige personsker hvis en ikke unngås. FORSIKTIG viser en potensielt frlig situsjon som kn føre til små eller moerte personsker hvis en ikke unngås. 1 Pkk ut mskinen og kontroller komponentene 2 Mefølgene lekkptroner [x4] Sort Gul Cyn Mgent (C. 65 % ytelse i forhol til ny ptron.) Vil u vite mer, kn u se Forruksmteriell i Grunnleggene rukermnul. Hurtigstrtguie Hefte om sikkerhet og juriisk informsjon Grunnleggene rukermnul Instllsjons-CD-ROM Dokumentsjons-CD-ROM Telefonlening Strømlening ADVARSEL Dnske rukere Mefølgene støpsel er en joret plugg me tre pinner. Det enyttes plstposer til pkking v mskinen. Plstposene må oppevres utilgjengelig for rn for å unngå kvelningsfre. Fjern eskyttelsestpen og filmen som ekker mskinen og LCD-skjermen. Fjern en grønne eskyttelseselen ve å løfte opp fremre elen v mskinen og eretter trekke ne emllsjeelen. Fjern plstposen me lekkptronene fr toppen v ppirmgsinet. Kontroller t u hr lle komponentene. Finske, norske og svenske rukere Mefølgene støpsel er en joret plugg me to pinner. Kontroller t stikkontkten er komptiel me et slikt støpsel. Denne mskinen må være joret. Hvis u er i tvil, må u kontkte en utorisert elektriker. 1 NOR Version 0 1
Komponentene i esken kn vriere vhengig v ln. T vre på ll emllsjen og esken i tilfelle u må trnsportere mskinen. Du må ruke riktig grensesnittkel for grensesnittet u vil ruke (for USB- eller nettverkstilkoling). USB-kel Bruk en USB 2.0-kel (type A/B) som er kortere enn 2 meter (kel mefølger ikke). Nettverkskel Bruk en gjennomgåene Ctegory5-kel (eller høyere) me tvunnet leningspr for 10BASE-T- eller 100BASE-TX Fst Ethernet-nettverk. Bruk egge hener når u forsiktig trykker ne og skyver først ppirsieførerne og eretter lengestøtten for å tilpsse em etter ppirstørrelsen. Kontroller t trekntmerkene på ppirsieførerne og lengestøtten plsseres rett i forhol til merket for ppirstørrelsen u ruker. 3 1 2 Legg i vnlige A4-rk Trekk ppirmgsinet helt ut v mskinen. 2 1 e 3 Luft ppirunken got for å unngå ppirstopp og feilmting. Legg ppiret forsiktig i mgsinet me utskriftssien ne og en øvre knten først. Kontroller t ppiret ligger fltt i ppirmgsinet. Åpne ekselet til ppirmgsinet. IKKE skyv ppiret for lngt inn. 1 f Juster ppirsieførerne forsiktig etter ppiret me egge hener. Sørg for t ppirsieførerne erører kntene på ppiret. 2
g h Lukk ekselet til ppirmgsinet. Skyv ppirmgsinet forsiktig helt inn i mskinen. 3 Kole til strømleningen og telefonleningen IKKE kole til USB-kelen ennå (hvis u ruker USB-kel). Kole til strømleningen. i T tk i ppirmgsinet og trekk smtiig ut ppirstøtten slik t en låses fst, og vipp eretter ut ppirstøtteklffen. 2 1 ADVARSEL Denne mskinen skl rukes me en joret kontkt. Kole til telefonleningen. Kole en ene enen v telefonleningen til kontkten på mskinen som er merket me LINE, og en nre enen til et telefonuttk i veggen. 3
ADVARSEL Sien mskinen jores vi strømuttket, kn u eskytte eg mot frlige elektriske forhol på telefonnettet ve å l strømleningen være tilkolet mskinen når u koler en til telefonleningen. På smme måte kn u eskytte eg hvis u skl flytte mskinen ve å kole fr telefonleningen først og eretter strømleningen. Telefonleningen MÅ være kolet til kontkten på mskinen som er merket me LINE. Hvis u eler telefonlinje me en ekstern telefon, koler u som vist neenfor. 1 2 4 Angi ln (ikke språk) Du må ngi lnet u efinner eg i, slik t mskinen fungerer korrekt på et lokle telenettet i hvert enkelt ln. Kontroller t strømmen er slått på ve å plugge strømleningen inn i stikkontkten. Trykk på eller for å velge ln (Norwy, Sween, Finln eller Denmrk) og trykk på OK. (Kontroller t u ngir ln og ikke språk.) Set Country Norwy Sween Finln Denmrk Selet & Press Hvis riktig ln vises på LCD-skjermen, trykker u på eller for å velge Yes (J), og eretter på OK. Gå eretter til trinn. Du kn også trykke på eller for å velge No (Nej), og eretter trykke på OK. Gå eretter tilke til trinn og velg ln én gng til. OK OK Norwy Selet & Press OK 1 Bipprt 2 Ekstern telefon Benytt en ekstern telefon me en kel som ikke overskrier 3 meter. Hvis u eler telefonlinje me en ekstern telefonsvrer, koler u som vist neenfor. Yes No Når Aepte (Gokjent) er vist i isplyet i et pr sekuner, strter mskinen utomtisk på nytt. Når mskinen hr strtet opp igjen, vises Vennligst vent i isplyet. OK Gå til Velge språk på sie 7 hvis u vil enre språk. 4 Sett svrmousen til Ext.Tel/Svrer hvis u ruker en ekstern telefonsvrer. Se Velge svrmous på sie 7. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u gå til Kole til en ekstern telefonsvrer (TAD) i kpittel 6 i Grunnleggene rukermnul.
5 Instllere lekkptronene e Drei et grønne håntket på en gule eskyttelseshetten me klokken til et klikker for å løsne vkuumpkningen, og t eretter v hetten. FORSIKTIG Hvis u får lekk i øynene, må u øyelikkelig skylle me vnn. Oppsøk lege hvis et oppstår irritsjon. Kontroller t strømmen er slått på. Displyet viser Ingen lekkptron. Åpne lekkptronekselet. 1 1 Fjern en grønne eskyttelseselen. f Sørg for t frgen på henelen smsvrer me ptronfrgen, som vist på tegningen neenfor. 1 1 2 Ikke kst en grønne eskyttelseselen. Du vil trenge en hvis u skl trnsportere mskinen. Pkk ut lekkptronen. Sørg først for t mskinens mefølgene lekkptroner er instllert. g Sett inn lekkptronen i pilens retning som vises på etiketten. 5
h Skyv lekkptronen forsiktig inn til en klikker på plss. Når lle lekkptronene er instllert, lukker u lekkptronekselet. 6 Kontrollere utskriftskvliteten Når klrgjøringen er ferig, vises Angi ppir og trykk Strt. Trykk på Colour Strt. Kontroller kvliteten på e fire frgelokkene på rket. (sort/gul/yn/mgent). 1 Mskinen vil klrgjøre lekkrørsystemet for utskrift. Dette tr omtrent fire minutter. Ikke slå v mskinen. Hvis lle linjene er klre og tyelige, trykker u på 1 (J) på tlltstturet for å vslutte kvlitetskontrollen og gå til trinn 7. OK Hvis et mngler korte linjer, trykker u på 2 (Nei) på tlltstturet og følger trinnene på isplyet. Dårlig 6
7 Velge språk Du kn enre språket i isplyet til Norsk, Engelsk, Svensk, Dnsk og Finsk. e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Loklt språk. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge språk. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 8 Velge svrmous Det finnes fire svrmoi: Kun fx, Fx/Tel, Mnuell og Ext.Tel/Svrer. e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Svrmous. Trykk på eller for å velge svrmous. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u gå til Bruke mottksmoi i kpittel 5 i Grunnleggene rukermnul. 7
9 Stille to og klokkeslett 10 Angi personlig informsjon (stsjons-id) Mskinen viser to og klokkeslett, og hvis u hr ngitt en stsjons-id, vil enne li lgt til på lle fksene u sener. e f Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Dto og klokke. Trykk på OK. Tst inn e to siste sifrene i årstllet ve hjelp v tlltstturet og trykk på OK. Dto og klokke År:20 10 (Tst inn f.eks. 1 0 for 2010.) Gjent for måne/g/klokkeslett i 24-timersformt. Trykk på Stop/Exit. Skriv inn og trykk OK Du ør lgre nvnet og fksnummeret itt slik t e lir skrevet ut på lle fkssiene u sener. e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Apprtets ID. Trykk på OK. Tst inn fksnummeret (opptil 20 sifre) på tlltstturet og trykk på OK. Hvis u må tste inn "+" for internsjonle koer, trykker u på l. Tst inn nvnet itt (opptil 20 tegn) ve hjelp v tlltstturet, og trykk eretter på OK. Se tellen neenfor for hvorn u tster inn nvnet. Hvis u hr ehov for å legge inn et tegn som er tilornet en smme tsten som et forrige tegnet, trykker u for å flytte mrkøren mot høyre. Hvis u tster inn feil tegn og vil rette opp, trykker u på eller for å flytte mrkøren til et ktuelle tegnet, og eretter trykker u på Cler. Trykk på tst Én gng To gnger Tre gnger Fire gnger 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z f Trykk på 0 for å skrive inn Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0. Trykk på Stop/Exit. Hvis u gjør feil og vil strte på nytt, trykker u på Stop/Exit for å gå tilke til. 8 Hvis u ønsker mer informsjon, kn u gå til Skrive inn tekst i tillegg C i Grunnleggene rukermnul.
11 Fksseningsrpport 12 Stille inn telefonlinjetype Brother-mskinen er utstyrt me en seningsverifiseringsrpport u kn ruke som ekreftelse på t fksen er sent. Denne rpporten inneholer nvn eller fksnummer til mottkeren, to, klokkeslett og vrighet for seningen, ntll sier som le sent, og om seningen vr vellykket. Se Seningsverifiseringsrpport i kpittel 4 i Grunnleggene rukermnul ersom u vil ruke Fksseningsrpport-funksjonen. Hvis u koler mskinen til en linje som også ruker hussentrl (PBX) eller ISDN til å sene og mott fkser, må u enre telefonlinjetypen ve å følge fremgngsmåten neenfor. e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Linje Vlg. Trykk på eller for å velge Norml, PBX eller ISDN. Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Hussentrl og overføring Mskinen er i utgngspunktet stilt til Norml, noe som gjør et mulig for mskinen å kole til en stnr offentlig telefonlinje (PSTN Puli Swithe Telephone Network). Mnge kontorer ruker imilerti et sentrlt telefonsystem eller en hussentrl (PBX). Denne mskinen kn koles til e fleste typer sentrlorsystemer. Mskinens tilkeringingsfunksjon støtter re TBR ("Time Brek Rell" eller "Tisestemt gjenoppringing"). Tisestemt gjenoppringing fungerer me e fleste sentrlorsystemer slik t u kn få tilgng til en ekstern linje eller sene oppringinger til et nnet internnummer. Funksjonen er tilgjengelig når u trykker på Tel/R-tsten. 9
13 Still inn telefonlinjekomptiilitet Hvis u koler mskinen til en VoIP-tjeneste (over Internett), må u enre innstillingen for komptiilitet. Hvis u ruker nlog telefonlinje, kn u hoppe over ette trinnet. e Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Grunn oppsett. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Komptiilitet. Trykk på eller for å velge Grunnl. (VoIP). Trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 10
14 Velge tilkolingstype For USB-grensesnittkel Winows : gå til sie 12 Mintosh: gå til sie 15 For keltilkolet nettverk Winows : gå til sie 17 Mintosh: gå til sie 21 For Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2003 R2/2003 R2 x64 Eition/2008/2008 R2, kn u se Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. For tråløst nettverk Winows og Mintosh: gå til sie 24 USB Keltilkolet nettverk Tråløst nettverk Winows Mintosh Winows Mintosh 11
USB Winows For rukere v USB-grensesnitt (For Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 15 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. Hovemenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite og eretter J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. IKKE kole til USB-kelen ennå. For e nyeste riverne og nnen informsjon, gå til http://solutions.rother.om/ Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Hvis ette skjermilet vises, klikker u på OK og strter tmskinen på nytt. 16 Instllere MFL-Pro Suite Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, går u til Min tmskin (Dtmskin) og oeltklikker først på CD-ROM-ikonet og eretter på strt.exe. Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpner u hovemenyen på nytt ve å t ut og sette inn CD-plten eller oeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og eretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Winows Vist og Winows 7: Når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikker u på Tillt eller J. 12
USB Winows Velg Lokl tilkoling og klikk eretter på Neste. Instllsjonen fortsetter. Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket me et -symol. Du finner USBkontkten på høyre sie inne i mskinen, som vist neenfor. LAN USB Når ette skjermilet vises, går u til neste trinn. 17 Kole til USB-kelen Me egge henene ruker u plsthkene på egge sier v mskinen til å løfte opp sknnerekselet, til et låser seg i åpen stilling. Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist neenfor, og følg kelknlen runt og mot ksien v mskinen. Deretter koler u kelen til tmskinen. USB Winows Mintosh Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. 13
USB Winows Løft opp sknnerekselet for å åpne låsen. Skyv forsiktig sknnerekselstøtten ne og lukk sknnerekselet. 18 Fullføre og strte på nytt 2 1 3 Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. e Instllsjonen fortsetter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. f g h IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. For Winows Vist og Winows 7: Når skjermilet Winows-sikkerhet vises, merker u v for ette lterntivet og klikker på Instller for å fullføre instllsjonen på riktig måte. Når Brukermnuler-skjermen vises, klikker u på Vis hånøker på Internett hvis u ønsker å lste ne hånøkene og følge instruksjonene på skjermen. Du kn også se hånøkene på okumentsjons-cd-rom-en. Når skjermilet Online-registrering vises, foretr u et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Hvis u ikke ønsker å stille inn mskinen som stnrskriver, fjerner u merket for Angi stnrskriver. Hvis et vises en feilmeling uner progrmvreinstllsjonen, kjører u Instllsjonsignose som u finner uner Strt/Alle progrmmer/brother/mfc-jxxx (er MFC-JXXX er moellnvnet). Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows-sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises ve ruk v mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. På Sjekk om et finnes fstvreoppteringer-skjermen velger u ønsket innstilling for opptering v fstvre, og klikker på OK. Internett-tilgng er påkrev for opptering v fstvre. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Nå kn u gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på sie 36. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren ve utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifitionokumenter. Lst ne en nyeste riveren ve å gå til Brother Solutions Center på http://solutions.rother.om/ 14
USB Mintosh For rukere v USB-grensesnitt (M OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 15 Før u instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. Kole USB-kelen til USB-kontkten som er merket me et -symol. Du finner USBkontkten på høyre sie inne i mskinen, som vist neenfor. LAN USB For e nyeste riverne og informsjon om in M OS X, gå til http://solutions.rother.om/ For rukere v M OS X 10.4.0 til 10.4.10, oppgrer til M OS X 10.4.11-10.6.x. 16 Kole til USB-kelen Du må IKKE kole mskinen til en USB-port på et tsttur eller en USB-hu som ikke er kolet til strømuttket. Før USB-kelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist neenfor, og følg kelknlen runt og mot ksien v mskinen. Deretter koler u kelen til Mintosh-mskinen. USB Winows Mintosh Kole mskinen irekte til Mintoshmskinen. Me egge henene ruker u plsthkene på egge sier v mskinen til å løfte opp sknnerekselet, til et låser seg i åpen stilling. Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. 15
USB Løft opp sknnerekselet for å åpne låsen. Skyv forsiktig sknnerekselstøtten ne og lukk sknnerekselet. e Mintosh Velg en mskin fr listen og klikk eretter på OK. 1 2 3 f Klikk på Neste når ette skjermilet vises. 17 Instller MFL-Pro Suite Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. g 18 Når Brother kunestøtte-skjermen vises, klikker u på Lukk for å vslutte instllsjonen eller gå til trinn 18. Lst ne og instller Presto! PgeMnger Velg Lokl tilkoling og klikk eretter på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. Klikk på Presto! PgeMnger-ikonet for å gå til Presto! PgeMnger-nelstingsområet, og følg instruksjonene på skjermen. Vent litt. Det tr noen få sekuner å instllere progrmvren. Brother-progrmvren søker etter Brother-enheten når instllsjonen er fullført. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. 16
Keltilkolet nettverk Winows For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 15 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. For e nyeste riverne og nnen informsjon, gå til http://solutions.rother.om/ Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket me et -symol. Du finner LANkontkten på venstre sie inne i mskinen, som vist neenfor. LAN USB 16 Kole til nettverkskelen Me egge henene ruker u plsthkene på egge sier v mskinen til å løfte opp sknnerekselet, til et låser seg i åpen stilling. Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist neenfor, og følg kelknlen runt og mot ksien v mskinen. Deretter koler u kelen til nettverket. Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. Keltilkolet nettverk Winows Mintosh Hvis åe USB- og LAN-kler rukes, fører u egge klene gjennom kelknlen me en ene oppå en nre. 17
Keltilkolet nettverk Winows Løft opp sknnerekselet for å åpne låsen. Skyv forsiktig sknnerekselstøtten ne og lukk sknnerekselet. 1 Hovemenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite og eretter J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. 2 3 Hvis u tiligere hr konfigurert mskinen for et tråløst nettverk og vil nå konfigurere en for et keltilkolet nettverk, kontrollerer u t mskinens Nettverk I/F er stt til Trå. LAN. Det tråløse nettverksgrensesnittet lir inktivt me enne innstillingen. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge Nettverk og trykk på OK. Trykk på eller for å velge Nettverk I/F, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge Trå. LAN, og trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. 17 Instllere MFL-Pro Suite Hvis ette skjermilet vises, klikker u på OK og strter tmskinen på nytt. Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpner u hovemenyen på nytt ve å t ut og sette inn CD-plten eller oeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og eretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Winows Vist og Winows 7: Når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikker u på Tillt eller J. Velg Keltilkolet nettverksforinelse og klikk eretter på Neste. Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, går u til Min tmskin (Dtmskin) og oeltklikker først på CD-ROM-ikonet og eretter på strt.exe. 18
Keltilkolet nettverk Winows Når enne skjermen vises, velger u Enre portinnstillingene på rnnmuren slik t u får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett me instllsjonen (neflt). og klikker eretter på Neste. (Gjeler ikke for rukere v Winows 2000) e Instllsjonen v Brother-riverne strter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. Hvis u ruker en nnen rnnmur enn Winows -rnnmuren eller Winows - rnnmuren er ektivert, kn ette skjermilet vises. Les instruksjonene for rnnmurprogrmmet for å få vite hvorn u legger til nettverksportene neenfor. For nettverkssknning legger u til UDP-port 54925. For PC-FAX-mottk vi nettverk legger u til UDP-port 54926. Hvis u fremeles hr prolemer me nettverkstilkolingen, legger u til UDP-port 137. Hvis et er mer enn én mskin tilkolet på nettverket, velger u mskinen fr listen og klikker eretter på Neste. Dette vinuet vises ikke hvis et re er én mskin tilkolet nettverket. Denne lir utomtisk vlgt. f g h For Winows Vist og Winows 7: Når skjermilet Winows-sikkerhet vises, merker u v for ette lterntivet og klikker på Instller for å fullføre instllsjonen på riktig måte. Når Brukermnuler-skjermen vises, klikker u på Vis hånøker på Internett hvis u ønsker å lste ne hånøkene og følge instruksjonene på skjermen. Du kn også se hånøkene på okumentsjons-cd-rom-en. Når skjermilet Online-registrering vises, foretr u et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Hvis u ikke ønsker å stille inn mskinen som stnrskriver, fjerner u merket for Angi stnrskriver. Keltilkolet nettverk Winows Mintosh Hvis nettverket ikke finner mskinen in, vil følgene skjerm vises. Bekreft innstillingene ine ve å følge instruksjonene på skjermen. 19
Keltilkolet nettverk Winows 18 Fullføre og strte på nytt Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. Hvis et vises en feilmeling uner progrmvreinstllsjonen, kjører u Instllsjonsignose som u finner uner Strt/Alle progrmmer/brother/mfc-jxxx (er MFC-JXXX er moellnvnet). Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows-sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises når u ruker mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. På Sjekk om et finnes fstvreoppteringer-skjermen velger u ønsket innstilling for opptering v fstvre, og klikker på OK. Internett-tilgng er påkrev for opptering v fstvre. 19 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 17 på sie 18. Se også trinn 15 på sie 17 før instllsjon. Nettverkslisens (Winows ) Dette prouktet omftter en PC-lisens for opptil to rukere. Lisensen støtter instllsjonen v MFL-Pro Suite, inkluert SnSoft PperPort 11SE, på opptil to PC-er på nettverket. Hvis u vil ruke mer enn to PC-er me SnSoft PperPort 11SE instllert, må u kjøpe Brother NL-5-pkken, som er en PClisenspkke for opptil fem ekstr rukere. For å kjøpe NL-5-pkken, kontkt in utoriserte Brother-forhnler eller Brother kuneservie. Fullfør Nå kn u gå til Instllsjonen er nå fullført. Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på sie 36. Hvis u spesifiserer en IP-resse for mskinen, må u stille inn IP-konfigursjon til Sttisk på kontrollpnelet. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren ve utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en nyeste riveren ve å gå til Brother Solutions Center på http://solutions.rother.om/ 20
Keltilkolet nettverk Mintosh For rukere v keltilkolet nettverksgrensesnitt (M OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 15 Før u instllerer Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. 16 Kole til nettverkskelen Me egge henene ruker u plsthkene på egge sier v mskinen til å løfte opp sknnerekselet, til et låser seg i åpen stilling. For e nyeste riverne og informsjon om in M OS X, gå til http://solutions.rother.om/ For rukere v M OS X 10.4.0 til 10.4.10, oppgrer til M OS X 10.4.11-10.6.x. Hvis u tiligere hr konfigurert mskinen for et tråløst nettverk og vil nå konfigurere en for et keltilkolet nettverk, kontrollerer u t mskinens Nettverk I/F er stt til Trå. LAN. Det tråløse nettverksgrensesnittet lir inktivt me enne innstillingen. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge Nettverk, og trykk eretter på OK. Trykk på eller for å velge Nettverk I/F og trykk eretter på OK. Trykk på eller for å velge Trå. LAN og trykk eretter på OK. Trykk på Stop/Exit. Kole nettverkskelen til LAN-kontkten som er merket me et -symol. Du finner LANkontkten på venstre sie inne i mskinen, som vist neenfor. LAN USB Keltilkolet nettverk Winows Mintosh 21
Keltilkolet nettverk Mintosh Før nettverkskelen forsiktig gjennom kelknlen, som vist neenfor, og følg kelknlen runt og mot ksien v mskinen. Deretter koler u kelen til nettverket. 17 Instllere MFL-Pro Suite Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. Kontroller t kelen ikke hinrer t ekselet lukkes, ellers kn et oppstå feil. Hvis åe USB- og LAN-kler rukes, fører u egge klene gjennom kelknlen me en ene oppå en nre. Løft opp sknnerekselet for å åpne låsen. Skyv forsiktig sknnerekselstøtten ne og lukk sknnerekselet. Velg Keltilkolet nettverksforinelse og klikk eretter på Neste. Følg instruksjonene på skjermen. 1 2 3 e Vent litt. Det tr noen få sekuner å instllere progrmvren. Brother-progrmvren søker etter Brother-enheten når instllsjonen er fullført. Hvis mskinen er konfigurert for nettverket, velger u mskinen fr listen og klikker eretter på OK. 22
Keltilkolet nettverk Mintosh Hvis nettverket ikke finner mskinen in, ekrefter u nettverksinnstillingene. Klikk på OK hvis ette skjermilet vises. Skriv inn et nvn for Mintosh-mskinen i Nvn som vises som inneholer inntil 15 tegn, og klikk på OK. Gå til f. 18 Lste ne og instllere Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. Klikk på Presto! PgeMnger-ikonet for å gå til Presto! PgeMnger-nelstingsområet, og følg instruksjonene på skjermen. f g Nvnet u skriver inn vil vises i mskinens isply når u trykker på SCAN-tsten og velger et sknnelterntiv. (Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Nettverkssknning (For moeller me inneyg nettverksstøtte) i Progrmvrehånok på okumentsjons- CD-ROM-en.) Klikk på Neste når ette skjermilet vises. Når Brother kunestøtte-skjermen vises, klikker u på Lukk for å vslutte instllsjonen eller gå til trinn 18. 19 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 17 på sie 22. Se også trinn 15 på sie 21 før instllsjon. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Hvis u spesifiserer en IP-resse for mskinen, må u stille inn IP-konfigursjon til Sttisk på kontrollpnelet. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. Keltilkolet nettverk Winows Mintosh 23
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 15 Før u egynner Du må først konfigurere innstillingene for et tråløse nettverket på mskinen slik t et kommuniserer me tilgngspunktet/ruteren for nettverket. Når mskinen er konfigurert til å kommunisere me tilgngspunktet/ruteren, vil tmskiner på nettverket h tilgng til mskinen. Du må instllere riverne og progrmvren for å kunne ruke mskinen fr isse tmskinene. Trinnene neenfor veileer eg gjennom konfigureringen og instllsjonen. Du oppnår est resultt for vnlige okumentutskrifter ve å plssere Brother-mskinen så nær nettverkets tilgngspunkt/ruter som mulig, og me færrest mulig hinringer. Store gjenstner og vegger mellom e to enhetene, i tillegg til støy fr nre elektroniske enheter, kn påvirke toverføringshstigheten for okumentene. På grunn v isse fktorene kn et hene tråløs tilkoling ikke psser like got til lle typer okumenter og ppliksjoner. Hvis u skriver ut store filer, slik som flersiee okumenter me lnet tekst og mye grfikk, ør u vurere klet Ethernet for rskere toverføring, eller USB for generelt høyere hstighet. Brother MFC-J615W kn rukes på åe keltilkolet og tråløst nettverk, men u kn re ruke én v tilkolingsmåtene om gngen. Hvis u lleree hr konfigurert mskinens tråløse innstillinger, må u nullstille nettverksinnstillingene (LAN) før u konfigurerer e tråløse innstillingene på nytt. Trykk på Menu på mskinen in. Trykk på eller for å velge Nettverk, og trykk eretter på OK. Trykk på eller for å velge Nullst. nettv., og trykk eretter på OK. Trykk på 1 to gnger for J for å got enringen. Følgene instruksjoner er for infrstrukturmous (kolet til en tmskin gjennom et tilgngspunkt/ruter). Infrstrukturmous 1 4 2 3 Tilgngspunkt/ruter Mskin for tråløst nettverk (mskinen) Tråløskomptiel tmskin som er tilkolet tilgngspunktet/ruteren Klet tmskin som er tilkolet tilgngspunktet/ruteren Sikre t e tråløse nettverksinnstillingene for mskinen stemmer overens me tilgngspunktet/ruteren. Du finner instruksjoner for hvorn u stiller inn A-ho-mous (kolet til en tmskin me tråløs funksjon uten tilgngspunkt) i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. Du kn også lste ne Brukerhånok for nettverket ve å følge instruksjonene uner. 1 Slå på mskinen. Sett inn instllsjons-cd-rom-en i CD-ROM-stsjonen. For Winows : 2 Velg moell og språk. Hovemenyen på CD-ROM-en vises. 3 Klikk på Dokumentsjon, og følg instruksjonene på skjermen. For Mintosh: 2 Doeltklikk på Dokumentsjon, og følg instruksjonene på skjermen. 24
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 16 Kontroller nettverksmiljøet (infrstrukturmous) Instruksjonene neenfor ngir to måter for å instllere Brother-mskinen i et tråløst nettverksmiljø. Hvis itt tråløse tilgngspunkt/ruter ikke støtter Wi-Fi Protete Setup (WPS) eller AOSS, noterer u e tråløse nettverksinnstillingene til itt tråløse tilgngspunkt/ruter i feltet neenfor. Ikke kontkt Brother kuneservie hvis u trenger hjelp uten å h en tråløse sikkerhetsinformsjonen for hån. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne nettverkets sikkerhetsinnstillinger. Element Registrer gjelene innstillinger for et tråløse nettverket Nettverksnvn: (SSID, ESSID) Pssor (nettverksnøkkel) * Pssoret kn også eskrives som nettverksnøkkelen, sikkerhetsnøkkelen eller krypteringsnøkkelen. Hvis u ikke hr enne informsjonen (Nettverksnvn (SSID/ESSID) og pssor (nettverksnøkkel)), kn u ikke gå viere til tråløse innstillinger. Hvorn finner jeg enne informsjonen (Nettverksnvn (SSID/ESSID) og pssor (nettverksnøkkel)) 1) Se i okumentsjonen som følger me et tråløse tilgngspunktet/ruteren. 2) Innleene nettverksnvn kn være prousentens nvn eller moellnvn. 3) Hvis u ikke hr sikkerhetsinformsjonen, må u t kontkt me ruterprousenten, systemministrtoren eller Internett-levernøren. Nå kn u gå til sie 26 Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren støtter utomtisk tråløs (ett trykk) konfigursjon (Wi-Fi Protete Setup eller AOSS ) Nå kn u gå til sie 27 Tråløst nettverk 25
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Kole Brother-mskinen til et tråløse nettverket 17 Konfigurere e tråløse innstillingene (vnlig tråløs konfigursjon i infrstrukturmous) Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge Nettverk, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge WLAN, og trykk eretter på OK. Trykk på eller for å velge Inst.veiviser, og trykk eretter på OK. Når Nettverkets I/F står på Tråløst. vises, trykk på OK for å got. Derme strtes veiviseren for tråløse innstillinger. Trykk på Stop/Exit for å vryte. Mskinen vil søke etter tilgjengelige SSID-er. Hvis et vises en liste over SSID-er, ruker u tsten eller til å velge SSID-en u skrev ne i trinn 16- på sie 25, og eretter trykker u på OK. Hvis u ruker en utentiserings- og krypteringsmetoe som krever pssor (nettverksnøkkel), kn u gå til. Hvis gokjenningsmetoen er Åpent system og krypteringsmousen er Ingen, gå til. Det tr flere sekuner å vise en liste over tilgjengelige SSID-er. Hvis listen over SSID-er ikke vises, sørg for t tilgngspunktet er på. Flytt mskinen in nærmere tilgngspunktet og prøv å strte fr igjen. e Skriv inn pssoret (nettverksnøkkelen) u noterte i trinn 16- på sie 25 ve å ruke tlltstturet til å velge hver enkelt okstv eller tll. Vil u for eksempel skrive inn okstven, trykker u på tsten 2 på tlltstturet én gng. Hvis u vil skrive inn tllet 3, trykker u på tsten 3 på tlltstturet sju gnger. Bokstvene vises i rekkefølgen: liten okstv, stor okstv og eretter tll. Du kn ruke - og -tstene til å flytte mrkøren mot venstre og høyre. (Vil u h mer informsjon, kn u se Skrive inn tekst i innstillinger for tråløst nettverk på sie 37.) Trykk på OK når u hr skrevet inn lle tegnene, og trykk eretter på 1 for J for å ruke innstillingene. Mskinen vil nå prøve å kole til et tråløse nettverket ve hjelp v informsjonen u skrev inn. Det kn t noen få minutter å kole til et tråløse nettverket. En tilkolingsresulttmeling vises i 60 sekuner på LCD-skjermen, og en tråløs LAN-rpport skrives utomtisk ut. Hvis tilkolingen mislyktes, kontrollerer u feilkoen på rpportutskriften og går til Feilsøking på sie 28. Konfigureringen v tråløst nettverk er nå fullført.en firetrinns iniktor neerst i mskinens isply viser en tråløse signlstyrken til tilgngspunktet/ruteren. Hvis tilgngspunktet er konfigurert til ikke å gruppesene SSID-en, må u legge til SSIDnvnet mnuelt. For mer etljer, se Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. Vil u instllere MFL-Pro Suite, fortsetter u til trinn 18. For rukere v Winows : Nå kn u gå til Sie 30 For rukere v Mintosh: Nå kn u gå til Sie 34 26
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt 17 Konfigurere tråløse innstillinger ve hjelp v utomtisk tråløst oppsett (ett trykk) Kontroller t et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr Wi-Fi Protete Setup- eller AOSS -symolet, som vist neenfor. e En tilkolingsresulttmeling vises i 60 sekuner på LCD-skjermen, og en tråløs LAN-rpport skrives utomtisk ut. Hvis tilkolingen mislyktes, kontrollerer u feilkoen på rpportutskriften og går til Feilsøking på sie 28. Konfigureringen v tråløst nettverk er nå fullført. En firetrinns iniktor neerst i mskinens isply viser en tråløse signlstyrken til tilgngspunktet/ruteren. Plsser Brother-mskinen innenfor rekkevien til tilgngspunktet/ruteren me Wi-Fi Protete Setup eller AOSS. Rekkevien kn vriere, vhengig v omgivelsene. Se i instruksjonene for tilgngspunktet/ruteren. Trykk på knppen for Wi-Fi Protete Setup eller AOSS på et tråløse tilgngspunktet/ruteren. Se instruksjonene i rukerhånoken for tråløst tilgngspunkt/ruter. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge Nettverk, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge WLAN, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge WPS/AOSS, og trykk på OK. Når Nettverkets I/F står på Tråløst. vises, trykk på OK for å got. Derme strtes veiviseren for tråløse innstillinger. Denne funksjonen registrerer utomtisk hvilken mous (Wi-Fi Protete Setup eller AOSS ) tilgngspunktet/ruteren ruker til å konfigurere mskinen. Vil u instllere MFL-Pro Suite, fortsetter u til trinn 18. For rukere v Winows : Nå kn u gå til Sie 30 For rukere v Mintosh: Nå kn u gå til Sie 34 Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren støtter Wi-Fi Protete Setup (PIN-metoe), og u ønsker å konfigurere mskinen ve hjelp v PINmetoen (Personl Ientifition Numer), kn u lese om Bruke PIN-metoen for Wi-Fi Protete Setup i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. Tråløst nettverk 27
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Feilsøking Ikke kontkt Brother kuneservie hvis u trenger hjelp uten å h en tråløse sikkerhetsinformsjonen for hån. Vi kn ikke hjelpe eg me å finne nettverkets sikkerhetsinnstillinger. Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel) 1) Se i okumentsjonen som følger me et tråløse tilgngspunktet/ruteren. 2) Innleene nettverksnvn kn være prousentens nvn eller moellnvn. 3) Hvis u ikke hr sikkerhetsinformsjonen, må u t kontkt me ruterprousenten, systemministrtoren eller Internett-levernøren. * Nettverksnøkkelen kn også eskrives som pssoret, sikkerhetsnøkkelen eller krypteringsnøkkelen. Tråløs LAN-rpport Hvis en tråløse LAN-rpporten som er skrevet ut viser t tilkolingen mislyktes, må u kontrollere feilkoen på en utskrevne rpporten og se følgene instruksjoner. Feilkoe Aneflte løsninger Den tråløse innstillingen er ikke ktivert. Sett tråløs innstilling til PÅ. TS-01 - Hvis en LAN-kel er kolet til mskinen, må enne koles fr og mskinens tråløse innstillinger settes til PÅ. Trykk på Menu på mskinen. Trykk på eller for å velge Nettverk, og trykk på OK. Trykk på eller for å velge Nettverk I/F og trykk på OK. Trykk på eller for å velge WLAN og trykk på OK. Trykk på Stop/Exit. Finner ikke tråløst tilgngspunkt/ruter. 1. Kontroller følgene fire punkter. TS-02 - Kontroller t tråløst tilgngspunkt/ruter er slått på. - Flytt mskinen til et ostruksjonsfritt områe eller nærmere et tråløse tilgngspunktet/ruteren. - Sett mskinen milertiig innenfor en meter fr et tråløse tilgngspunktet når u konfigurerer e tråløse innstillingene. - Hvis et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr filtrering v MAC-resse, må u ekrefte t MAC-ressen til Brother-mskinen er tilltt i filteret. 2. Hvis u hr ngitt SSID og sikkerhetsinformsjon (SSID/gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/nettverksnøkkel) mnuelt, kn informsjonen være feil. Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjon på nytt, og skriv korrekt informsjon inn på nytt om nøvenig. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel) på sie 28 for å ekrefte. 28
For rukere v tråløst nettverksgrensesnitt Gokjennings-/krypteringsmetoene som rukes v et vlgte tråløse tilgngspunktet/ruteren støttes ikke v mskinen. TS-04 For infrstrukturmous: Enre utentiserings- og krypteringsmetoene til et tråløse tilgngspunktet/ruteren. Mskinen støtter følgene gokjenningsmetoer: gokjenningsmetoe krypteringsmetoe WPA-Personl TKIP AES WPA2-Personl AES Åpen WEP Ingen (uten kryptering) Delt nøkkel WEP Hvis prolemet ikke lir løst, kn e ngitte SSID- eller nettverksinnstillingene være feilktige. Bekreft e tråløse nettverksinnstillingene på nytt. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel) på sie 28 for å ekrefte. For A-ho-mous: Enre utentiserings- og krypteringsmetoene for tmskinen til tråløs innstilling. Mskinen hr kun støtte for Åpen gokjenning, og hr vlgfri WEP-kryptering. TS-05 Sikkerhetsinformsjonen (SSID/nettverksnøkkel) er feil. Bekreft SSID og sikkerhetsinformsjon (nettverksnøkkel) på nytt. Hvis ruteren hr WEP-kryptering, ngir u nøkkelen som er rukt som første WEP-nøkkel. Brother-mskinen hr kun støtte for ruk v en første WEP-nøkkelen. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel) på sie 28 for å ekrefte. TS-06 Den tråløse sikkerhetsinformsjonen (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/ nettverksnøkkel) er feil. Bekreft tråløs sikkerhetsinformsjon på nytt (gokjenningsmetoe/krypteringsmetoe/ nettverksnøkkel) i tellen i TS-04. Hvis ruteren hr WEP-kryptering, ngir u nøkkelen som er rukt som første WEP-nøkkel. Brother-mskinen hr kun støtte for ruk v en første WEP-nøkkelen. Se Hvorn finner jeg tråløs sikkerhetsinformsjon (SSID og nettverksnøkkel) på sie 28 for å ekrefte. Mskinen finner ingen tråløse tilgngspunkt/rutere me WPS eller AOSS ktivert. TS-07 TS-08 Hvis u ønsker å konfigurere e tråløse innstillingene me WPS eller AOSS, må åe mskinen og et tråløse tilgngspunktet/ruteren strtes. Bekreft t et tråløse tilgngspunktet/ruteren hr støtte for WPS eller AOSS, og strt på nytt. Hvis u ikke vet hvorn et tråløse tilgngspunktet/ruteren rukes me WPS eller AOSS, kn u se okumentsjonen som følger me et tråløse tilgngspunktet/ruteren, t kontkt me et tråløse tilgngspunktets/ruterens prousent eller t kontkt me systemnsvrlig. Fnt to eller flere tilgngspunkter som hr WPS eller AOSS ktivert. - Bekreft t kun ett tråløst tilgngspunkt/ruter innenfor områet hr WPS eller AOSS ktivert og prøv én gng til. - Prøv å strte igjen etter noen minutter for å unngå interferens fr nre tilgngspunkter. Tråløst nettverk 29
Tråløst nettverk Winows Instller riverne og progrmvren (For Winows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 18 Før u instllerer Kontroller t tmskinen er slått PÅ og t u er logget på som ministrtor. Hovemenyen på CD-ROM-en vises. Klikk på Instllere MFL-Pro Suite og eretter J hvis u gotr lisensvtlene. Følg instruksjonene på skjermen. 19 For e nyeste riverne og nnen informsjon, gå til http://solutions.rother.om/ Lukk eventuelle progrmmer som kjører. Skjermilene kn vriere, vhengig v opertivsystem. Instllere MFL-Pro Suite Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Hvis skjermilet for moellnvn vises, velger u in mskin. Hvis skjermilet for språk vises, velger u ønsket språk. Hvis Brother-skjermilet ikke vises utomtisk, går u til Min tmskin (Dtmskin) og oeltklikker først på CD-ROM-ikonet og eretter på strt.exe. Hvis ette skjermilet vises, klikker u på OK og strter tmskinen på nytt. Hvis instllsjonen ikke fortsetter utomtisk, åpner u hovemenyen på nytt ve å t ut og sette inn CD-plten eller oeltklikke på progrmmet strt.exe i rotktlogen, og eretter fortsette fr for å instllere MFL-Pro Suite. For Winows Vist og Winows 7: Når Brukerkontokontroll-skjermen vises, klikker u på Tillt eller J. 30
Tråløst nettverk Winows Velg Tråløs nettverkstilkoling og klikk eretter på Neste. e Velg en mskin fr listen og klikk eretter på Neste. Når enne skjermen vises, velger u Enre portinnstillingene på rnnmuren slik t u får tilgng til nettverkstilkolingen, og fortsett me instllsjonen (neflt). og klikker eretter på Neste. (Gjeler ikke for rukere v Winows 2000) Hvis e tråløse innstillingene ikke fungerer, vises veiviseren for innstilling v tråløse enheter ve instllsjon v MFL-Pro Suite. Bekreft innstillingene ine ve å følge instruksjonene på skjermen. Hvis enne feilen oppstår, går u til trinn 16- på sie 25 og konfigurerer en tråløse tilkolingen på nytt. Hvis u ruker en nnen rnnmur enn Winows -rnnmuren eller Winows - rnnmuren er ektivert, kn ette skjermilet vises. Hvis u ruker WEP og Tilkolet vises i isplyet, men mskinen lir ikke funnet, kontrollerer u t u skrev inn riktig WEPnøkkel. WEP-nøkkelen skiller mellom små og store okstver. Les instruksjonene for rnnmurprogrmmet for å få vite hvorn u legger til nettverksportene neenfor. For nettverkssknning legger u til UDP-port 54925. For PC-FAX-mottk vi nettverk legger u til UDP-port 54926. Hvis u fremeles hr prolemer me nettverkstilkolingen, legger u til UDP-port 137. Tråløst nettverk Winows Mintosh 31
Tråløst nettverk Winows f Instllsjonen v Brother-riverne strter utomtisk. Instllsjonsskjermilene vises i tur og oren. 20 Fullføre og strte på nytt IKKE vryt noen v skjermilene uner instllsjonen. Det kn t noen sekuner før skjermilene vises. Klikk på Fullfør for å strte tmskinen på nytt. Når u hr strtet tmskinen på nytt, må u logge på som ministrtor. g h i For Winows Vist og Winows 7: Når skjermilet Winows-sikkerhet vises, merker u v for ette lterntivet og klikker på Instller for å fullføre instllsjonen på riktig måte. Når Brukermnuler-skjermen vises, klikker u på Vis hånøker på Internett hvis u ønsker å lste ne hånøkene og følge instruksjonene på skjermen. Du kn også se hånøkene på okumentsjons-cd-rom-en. Når skjermilet Online-registrering vises, foretr u et vlg og følger instruksjonene på skjermen. Hvis u ikke ønsker å stille inn mskinen som stnrskriver, fjerner u merket for Angi stnrskriver. Hvis et vises en feilmeling uner progrmvreinstllsjonen, kjører u Instllsjonsignose som u finner uner Strt/Alle progrmmer/brother/mfc-jxxx (er MFC-JXXX er moellnvnet). Avhengig v sikkerhetsinnstillingene, kn et hene t et Winows-sikkerhetsvinu eller ntivirusvinu vises når u ruker mskinen eller progrmvren. Tillt t vinuet kn fortsette. På Sjekk om et finnes fstvreoppteringer-skjermen velger u ønsket innstilling for opptering v fstvre, og klikker på OK. Internett-tilgng er påkrev for opptering v fstvre. 32
Tråløst nettverk Winows 21 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 18 på sie 30. Nettverkslisens (Winows ) Dette prouktet omftter en PC-lisens for opptil to rukere. Lisensen støtter instllsjonen v MFL-Pro Suite, inkluert SnSoft PperPort 11SE, på opptil to PC-er på nettverket. Hvis u vil ruke mer enn to PC-er me SnSoft PperPort 11SE instllert, må u kjøpe Brother NL-5-pkken, som er en PClisenspkke for opptil fem ekstr rukere. For å kjøpe NL-5-pkken, kontkt in utoriserte Brother-forhnler eller Brother kuneservie. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Nå kn u gå til Fortsett til Instllere vlgfrie progrmmer på sie 36. Hvis u spesifiserer en IP-resse for mskinen, må u stille inn IP-konfigursjon til Sttisk på kontrollpnelet. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. XML Pper Speifition-skriverriver XML Pper Speifition-skriverriveren er en est egnee riveren ve utskrift fr progrmmer som ruker XML Pper Speifition-okumenter. Lst ne en nyeste riveren ve å gå til Brother Solutions Center på http://solutions.rother.om/ Tråløst nettverk Winows Mintosh 33
Tråløst nettverk Mintosh Instller riverne og progrmvren (M OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 18 Før u instllerer Velg Tråløs nettverkstilkoling og klikk eretter på Neste. Kontroller t mskinen er kolet til strømuttket og t Mintosh-mskinen er slått PÅ. Du må være logget på som ministrtor. For e nyeste riverne og informsjon om in M OS X, gå til http://solutions.rother.om/ For rukere v M OS X 10.4.0 til 10.4.10, oppgrer til M OS X 10.4.11-10.6.x. Brother-progrmvren søker etter Brotherenheten i et tråløse nettverket. Hvis mskinen er konfigurert til nettverket, velger u enheten u ønsker å instllere og klikker eretter på Neste. 19 Instllere MFL-Pro Suite Sett en mefølgene CD-plten inn i CD-ROM-stsjonen. Doeltklikk på ikonet Strt Here OSX for å instllere. Hvis e tråløse innstillingene ikke fungerer, vises veiviseren for innstilling v tråløse enheter ve instllsjon v MFL-Pro Suite. Bekreft innstillingene ine ve å følge instruksjonene på skjermen. Hvis enne feilen oppstår, går u til trinn 16- på sie 25 og konfigurerer en tråløse tilkolingen på nytt. 34
Tråløst nettverk Mintosh e Vent litt. Det tr noen få sekuner å instllere progrmvren. Når instllsjonen er fullført vises ette vinuet. Velg en mskin fr listen og klikk eretter på OK. 20 Lst ne og instller Presto! PgeMnger Når Presto! PgeMnger er instllert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kn enkelt sknne, ele og orgnisere iler og okumenter me Presto! PgeMnger. Klikk på Presto! PgeMnger-ikonet for å gå til Presto! PgeMnger-nelstingsområet, og følg instruksjonene på skjermen. Klikk på OK hvis ette skjermilet vises. Skriv inn et nvn for Mintosh-mskinen i Nvn som vises som inneholer inntil 15 tegn, og klikk på OK. Gå til f. 21 Instllere MFL-Pro Suite på flere tmskiner (om nøvenig) Hvis u vil ruke mskinen smmen me flere tmskiner på nettverket, instllerer u MFL-Pro Suite på hver enkelt tmskin. Gå til trinn 18 på sie 34. f Nvnet u skriver inn vil vises i mskinens isply når u trykker på SCAN-tsten og velger et sknnelterntiv. (Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Nettverkssknning (For moeller me inneyg nettverksstøtte) i Progrmvrehånok på okumentsjons- CD-ROM-en.) Klikk på Neste når ette skjermilet vises. Fullfør Instllsjonen er nå fullført. Hvis u spesifiserer en IP-resse for mskinen, må u stille inn IP-konfigursjon til Sttisk på kontrollpnelet. Hvis u ønsker mer informsjon, kn u se i Brukerhånok for nettverket på okumentsjons-cd-rom-en. g Når Brother kunestøtte-skjermen vises, klikker u på Lukk for å vslutte instllsjonen eller gå til trinn 20. Tråløst nettverk Winows Mintosh 35
Instller nre progrmmer Winows 1 Instllere FeFilter Stuio / BookSn og Whiteor Suite fr Rellusion, In FeFilter Stuio er et rukervennlig knt til kntutskriftsprogrm for fotogrfier. FeFilter Stuio kn også rukes til å reigere fotot og legge til fotoeffekter i form v korrigering v røe øyne eller hutoneforering. Me progrmvren BookSn Enhner kn u korrigere iler fr sknnee øker utomtisk. Me progrmvren Whiteor Enhner kn u fjerne og forere tekst og tvleiler. Mskinen må være slått PÅ og kolet til tmskinen. Dtmskinen må være kolet til Internett. Kontroller t u er logget på som ministrtor. Dette progrmmet er ikke tilgjengelig for Winows Server 2003/2008-serien. Åpne hovemenyen på nytt ve å t ut og sette inn igjen instllsjons-cd-rom-en eller oeltklikke på progrmmet strt.exe fr rotktlogen. Hovemenyen på CD-ROM-en vises. Velg språk og klikk eretter på Flere progrmmer. 2 Instllere FeFilter Stuio-hjelp Vil u h instruksjoner om hvorn u ruker FeFilter Stuio, kn u lste ne og instllere FeFilter Stuio-hjelp. Du kjører FeFilter Stuio ve å velge Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FeFilter Stuio på tmskinen. Klikk på knppen øverst til høyre på skjermen. e Klikk på Se etter oppteringer for å gå til Rellusions nettsie for opptering. Klikk på Downlo (lst ne) og velg mppen er filen skl lgres. Lukk FeFilter Stuio før u strter instllsjonsprogrmmet for FeFilter Stuio -hjelp. Doeltklikk-en nelstee filen fr mppen u hr ngitt og følg instruksjonene på skjermen for å instllere. Klikk knppen til progrmmet u ønsker å instllere. Vil u vise hele FeFilter Stuio -hjelp, velger u Strt/Alle progrmmer/rellusion/ FeFilter Stuio/FeFilter Stuio-hjelp på tmskinen. Gå tilke til Flere progrmmer-skjermen for å instllere flere progrmmer. 36
For nettverksrukere Gjenopprette nettverksinnstillingene til stnrinnstillinger Følg trinnene neenfor hvis u vil gjenopprette lle nettverksinnstillingene for en interne skriver-/sknneserveren til stnrinnstillinger. e f g Kontroller t mskinen ikke er i ruk og kole eretter lle kler fr mskinen (unnttt strømleningen). Trykk på Menu. Trykk på eller for å velge Nettverk. Trykk på OK. Trykk på eller for å velge Nullst. nettv. Trykk på OK. Trykk på 1 for å velge J. Trykk på 1 for å velge J. Mskinen strter på nytt. Kole eretter til lle klene igjen. Skrive inn tekst i innstillinger for tråløst nettverk Det er trykt tre eller fire okstver på e fleste numeriske tstene. Tstene for 0, # og l hr ikke okstver fori e rukes til spesiltegn. Du får opp ønsket tegn ve å trykke på riktig numerisk tst gjenttte gnger. Konfigurere innstillinger for tråløst nettverk Trykk på tst Én gng To gnger Tre gnger Fire gnger Fem gnger Seks gnger Sju gnger Sette inn mellomrom Hvis u vil legge inn et mellomrom i et nvn, trykker u på to gnger mellom okstvene. Korrigere Hvis u tster feil okstv og vil rette opp, trykker u på eller for å flytte mrkøren til et ktuelle tegnet, og trykker på Cler. Skriv inn riktig okstv på nytt. Du kn også gå tilke og sette inn okstvene. Gjent okstver Hvis u skl skrive inn en okstv som står på smme tst som okstven før, trykker u på for å flytte mrkøren til høyre før u trykker på tsten igjen. Spesiltegn og symoler Trykk på l, # eller 0 gjenttte gnger helt til u ser spesiltegnet eller symolet u vil h. Åtte gnger 2 A B C 2 3 e f D E F 3 4 g h i G H I 4 g 5 j k l J K L 5 j 6 m n o M N O 6 m 7 p q r s P Q R S 8 t u v T U V 8 t 9 w x y z W X Y Z Trykk på l for (mellomrom)! # $ % & ( ) +, -. / Trykk på # for : ; < = >? @ [ ] ^ _ Trykk på 0 for 0 \ { } 37