Norsk Skuespillerforbund



Like dokumenter
Norsk Skuespillerforbund

Norsk Skuespillerforbund

Innhold: 1. GENERELT ARBEID FOR Å BEDRE SKUESPILLERNES ARBEIDSVILKÅR FONDSMIDLER FORVALTNINGSORGANISASJONER UTDANNING...

GENERELT MEDLEMMENE Styret...5 ARBEID FOR Å BEDRE SKUESPILLERNES ARBEIDSVILKÅR NRK...7

2. ARBEID FOR Å BEDRE

1. GENERELT OM ÅRET SOM GIKK FORHANDLINGER FOND OG FORVALTNING EGNE TILTAK OG SAMARBEID FOR Å BEDRE SKUESPILLERNES KÅR...

Referat fra årsmøte i Bibliotekarforbundet, Østfold fylkeslag, 5. mars 2014

Hovedmålsetning for Dramatikkens Hus: økning av kvalitet og bredde på samtidens scentekst/dramatikk

NOTAT. Privatkopieringsmidler - forslag til fordeling

Innhold: 1. GENERELT FORHANDLINGER OG SAMARBEIDSARRANGMENT EGNE TILTAK FOR Å BEDRE SKUESPILLERNES KÅR...6

Vedtekter for Norske Scenografer. 1 Formål m.v. 2 Medlemskap

Sak : Årsrapporter 2013 for diverse fond og felleskasser. Vedlagt følger årsrapporter fra enkelte fond og felleskasser for 2013.

PÅRØRENDEGRUPPER TIL SPILLEAVHENGIGE

Drammen 28. januar 2016

Konsolidering av filmfond

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

INNKALLING TIL HOVEDSTYREMØTE I FORSKERFORBUNDET

(Rettet på generalforsamlingen: , , , , , , , og

MØTEPROTOKOLL. Schweigaardsgate møterom hos Akershus fylkeskommune. Inger-Christin Torp (leder) Gunn Randi Fjæstad (etter fullmakt)

Dramatiker 2013 hvem er du?

VEDTEKTER GJELDENDE SIST ENDRET: 9. JUNI N:\Styre\Vedtekter BONO\Gjeldende vedtekter\vedtekter - gjeldende - sist endret 9 juni 2015.

Til Norsk Kulturråd Fra Norsk Dramatikkfestival og Norske Dramatikeres Forbund

Troms VELKOMMEN TIL ÅRSMØTE Tirsdag 18. februar kl Thon hotell, Harstad

Retningslinjer for regioner i Akademikerforbundet

VEDTEKTER FOR PROSCEN Produsentenhet for Scenekunst

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

INNKALLING HOVEDSTYREMØTE I FORSKERFORBUNDET Sydney, Australia

OVERENSKOMST. mellom. Norsk Teater- og Orkesterforening (NTO) Norske Dramatikeres Forbund (NDF)

NOTAT. Privatkopieringsvederlag: Fordelingsreglement og fordeling av vederlag fra utlandet

Vedtekter for norske kunsthåndverkere

Søknad om tilskudd til frivillig aktivitet Skjema for basisopplysninger

NOPA VI LAGER TEKSTEN OG MUSIKKEN

Protokoll. Statens seniorråds møte 24. og 25.oktober 2012

Årsmelding Norges Verdensarv 2012

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

VEDTEKTER FORBUNDET FRIE FOTOGRAFER

NOTAT. Retningslinjer og økonomirutiner lokallag Landsstyret Gunhild Mohn Dato: Saksnummer:

VEDTEKTER ARTISTORGANISASJONEN GRAMART. (slik de lyder etter generalforsamlingen 27. mai 2015)

Landsstyremøte i Norsk Journalistlag 6. og 7. des 06


Protokoll fra årsmøte 2014 for Bibliotekarforbundet i Oslo/Akershus

Saksframlegg. Trondheim kommune. OPPRETTELSE AV MIDTNORSK FILMSENTER AS Arkivsaksnr.: 04/27650

Sørum Idrettsråd. Årsmøte. 25. april 2017

Logmas 42. ordinære Generalforsamling 15. mai 2018

FOR NORSK DYSTONIFORENING ORG.NR.

Innkalling til NFEs årsmøte 2017 med foredrag


Vedtekter for Forum for utvikling og miljø

NOTAT. Tidsbruk: 3 dagsmøter i året noe tid til forberedelser/etterarbeid.

1 Referat fra årsmøte i BKFH 2013

ÅRSMELDING for

Årsmøte i Norges Verdensarv den 9. juni 2009

PROTOKOLL FRA STYREMØTE PR. TELEFON SAMFUNNSVITERNE 10. JUNI 2015

AKTIVITETSRAPPORT 2006

Ny åndsverklov status, utfordringer og muligheter

Gramo har ikke økonomisk overskudd til formål, da innkrevd vederlag skal utbetales til rettighetshaverne slik som beskrevet i 10.

Komité for integreringstiltak Kvinner i forskning

Regnskap 1. halvår 2010 NJ drift

VEDTEKTER ARTISTORGANISASJONEN GRAMART. (slik de lyder etter generalforsamlingen 31. mai 2010)

Årsmelding 2017 Kontrollutvalget i Malvik kommune

Skoleutvikling i Den kulturelle skolesekken i Oslo kommune

Prop. 28 S. ( ) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak) Endringer i statsbudsjettet 2016 under Kulturdepartementet

Ved utgangen av 2018 er det 10 år siden medlemsnedgangen startet.

Referat fra styremøte 6. og 7. januar i Oslo

Friskis&Svettis Bergen

Saksdokument: Forslag til saksliste. Saksdokument: Referat fra NKA styremøte oktober 2013

Samfunnsviterne Trøndelag fylkesavdeling. Årsmøte Årsmøtedokumenter

PÅ SKRIVEBORD I BRUSSEL. Orientering om opphavsrett i et EU-perspektiv v/ spesialråd Helge M. Sønneland Sandefjord 22.mars 2012

Risikoprofilen på konfliktfondet er endret i perioden for å øke forventet avkastning.

Referat fra JF-P styremøte 21.november 2017

NFF-O årsmøte Til medlemmer av NFF-O. 1.desember 2014

Årsberetning, regnskap og revisjonsberetning for perioden

Referat fra møte i NJs Arbeidsutvalg

INNKALLING TIL ÅRSMØTE

Norsk Algeforenings visjon er å utvikle en bærekraftig og robust algenæring i Norge

Landsstyret er bedt om å bygge ned vederlagsfondet, og sørge for at mer av pengene kommer rettighetshaverne til gode.

NOTAT. 37. NJs valgte ledelse NJs leder og nestleder kan arbeide på heltid i lagets tjeneste. Lønn og andre betingelser fastsettes av landsstyret.

ÅRSMELDING Norges Handikapforbund avd. Lindesnes

Protokoll Landsmøte Norsk OCD forening, Ananke Rica Hotel Bergen Møtestart: 12.20

0 8. DES. Kuitur. Inns iii til revis'onen av åndsverkloven. Dato: Kulturdepartementet ved Bengt Hermansen Postboks 8030 Dep 0030 Oslo

Overenskomst for perioden 1. mai desember mellom. Norsk Teater- og Orkesterforening på den ene side

I går sang Maria Haukaas Mittet, Har en drøm. For 3 år siden mente mange at vi var i drømmeland når satt oss et mål for medlemsvekst, men!

Fire samlinger i 2017

Lørdag 26. april 2008, Clarion Hotell Oslo Airport. Gardermoen

2.1. STAFOs formål er å ivareta og fremme medlemmenes økonomiske, faglige og sosiale interesser.

ÅRSMELDING FOR 2013 NORSK INNEMILJØORGANISASJON (NIO)

Byrådssak 407/16. Retningslinjer for ordningen Tilskudd til frivilligsentraler etablering og drift ESARK

Osloregionen. Styret i Osloregionen, Sak nr. 57/17

Årsmelding for Akademikerforbundet Region Vest

Styret Styret har bestått av følgende personer i meldingsåret: Sigmund Olsnes. Walter Nesse Harald Haugsvær

Styrets beretning for perioden mai 2016 mai 2018

HANDLINGSPLAN. for AVDELING 108 LEVANGER ÅRSMØTEPERIODEN 2006 MED FAGLIG REGNSKAP FOR PERIODEN

Innkalling og agenda ordinær generalforsamling 2012 Hafslund ASA tirsdag 24. april 2012 kl Hafslunds hovedkontor, Drammensveien 144, Oslo

Norges museumsforbund er interesseorganisasjonen for museumspolitisk arbeid og faglig utvikling.

Nasjonal rapport for Pedagogstudentene i Utdanningsforbundet

Årsmøte Stokke Idrettslag 12. mars 2014 Kl. 19:00 (enkel bevertning)

MØTEINNKALLING SAKSLISTE

UiS bistår Nablusforeningen med program for studenter i utvekslingsprogrammet med Jæren Folkehøgskole.

Sámi Museasearvi Samisk Museumslag Seksjon i Norges museumsforbund

Transkript:

Norsk Skuespillerforbund årsmelding 2010

Innhold: 1. GENERELT...3 2. ARBEID FOR Å BEDRE SKUESPILLERNES ARBEIDSVILKÅR...4 3. FONDSMIDLER...8 4. FORVALTNINGSORGANISASJONER...7 5. UTDANNING...10 6. KULTURPOLITISK ARBEID...10 7. INTERNASJONALT ARBEID...14 8. ORGANISASJON...16 AKTIVITETSREGNSKAP...19 BALANSE...20 NOTER TIL REGNSKAP...22 REVISJONSBERETNING...26 2

1. Oppsummering av året 1.1. Generelt To saker har vært vesentlig i offentlig og intern debatt i NSF i 2010: seier i Høyesterett i Mauseth- saken, og diskusjon om stillingsstrukturen ved teatrene. Dommen i Høyesterett var en seier for Mauseth, våre medlemmer og vår advokat Eirik Djønne, samt for anstendighet og folkeskikk. Stillingsstrukturen ved de offentlige teatrene ble heftig diskutert i de fleste av våre kretser, på tillitsvalgtkonferanser, blant våre arbeidsgivere og i pressen i 2010. Bakgrunnen er at svært mange skuespillere ved teatrene har nådd pensjonsalder, slik at teatrene som har tariffavtale med NSF har nådd minimumsantall fast ansatte som følger av vår tariffavtale. Teatersjefene og NTO synes å være forholdsvis enige i at det er ønskelig å redusere antall fast ansatte. NSF har mottatt konkrete søknader om dette, og har vurdert den enkelte søknad ut fra situasjonen ved teatrene. Det har kommet frem at det er svært delte meninger blant NSFs medlemmer om dette spørsmålet, og det er forventet at diskusjonen vil fortsette de kommende årene. Gørild Mauseth, advokat Eirik Djønne og forbundsleder etter seier over NRK i Høyesterett, mars 2010. 1.2. Medlemmene Norsk Skuespillerforbund hadde pr. 31.12.2010 1119 medlemmer en netto tilvekst på 6. Disse har gått bort i 2010: Dag Frøland, Bjørg Vatle Ugulen, Mona Hofland, Kjell Stormoen, Gustav A. Hegh og Hilde Brenni. To nye æresmedlemmer: Jakob Margido Esp og Monna Tandberg ble utnevnt til æresmedlemmer. Forbundet fikk 52 nye medlemmer i 2010: Eivind Dundas Andresen, Christina Askeland, Julia Bache- Wiig, Maja Bekken, Ulrikke Benestad, Morten Anda Berg, Lars Holstad Berge, Hilde Bjerkeskaug, Fumi Desalu-Vold, Selome Emnetu, Dag Håvard Engebråten, Hege Olaug Enger, Lene Kokai Flage, Ida Fugli, Ester Marie Grenersen, Dag Øystein Hagen, Camilla Strøm Henriksen, Line Husa, Pernille Dahl Johnsen, Lisa Stokke Jolly, Kjersti Rønning Kaasa, Vegard Krane, Lena Jacobsen Kvitvik, Anne Kine Lien, Elsa Lystad, Linn Løvvik, Sjur Marqvardsen, Linda Mathisen, Astrid Koppen Mjanger, Anette Victoria Ness, Steffen Nielsen, Annie Dahr Nygaard, Montserrat Ontiveros, Håvard Paulsen, Per Theodor Paulsen, Anne Friestad Pedersen, Sindre Postholm, Anders Ravn-Nilsen, Lars Delegater og styre under generalforsamlingen i 2010. Æresmedlemmer: Monna Tandberg og Jakob Margido Esp. 3

Melsæter Rydjord, Issaka Sawadogo, Sigurd Sele, Michael Sharman, Gaute Boris Skjegstad, Haakon Mustafa Smestad, Eva Solbakken, Ingrid Stenersen, Eline Svendsen, Dag Sørlie, Ole Tellefsen, Lisa Tønne, Ánne Mággá Wigelius, Ine Marie Wilmann. Pr. 31.12.2010 fordelte medlemmene seg slik: 165 fast ansatte på teatrene 818 frilansere, hvorav 134 ansatt på teatrene 12 passive 93 pensjonister 17 elever i Norge og 5 i utlandet 9 dukkespillere, hvorav 3 fast ansatte 1.3. Styret Fram til generalforsamlingen: Forbundsleder: Agnete G. Haaland Nestleder: Hauk Heyerdahl Styremedlemmer: Yngve Seterås, Toni Usman, Hilde Olausson, Øyvind Brandtzæg, Marika Enstad Varamedlemmer: Glenn André Kaada, Stig Krogstad, Frank Kjosås, Markus Tønseth og Guri Johnson Observatør for KhiO, HiNT og Høgskolen i Østfold: Hanne Skille Reitan Etter generalforsamlingen: Forbundsleder Agnete G. Haaland Nestleder: Hauk Heyerdahl Styremedlemmer: Yngve Seterås, Toni Usman, Hilde Olausson, Øyvind Brandtzæg, Marika Enstad Varamedlemmer: Glenn André Kaada, Anne Kokkinn, Andre Bræin Hovig, Markus Tønseth, Guri Johnson. Observatør for KhiO/HiNT og Høgskolen i Østfold: Hanne Skille Reitan 1.4 Styrende organ, møtevirksomhet Generalforsamlingen ble avviklet 30. mai 2010. Styret har avholdt 8 styremøter i 2010. Styret behandlet 70 saker. 1.5. Faglig seminar/fest for medlemmene 22. august arrangerte NSF medlemsseminar/-fest på Dramatikkens hus med tittel «Kompromissløse, thespianske kunstner hvor er du?» Marika Enstad var ansvarlig for arrangementet, der det var godt oppmøte. I tillegg ble det avholdt to tillitsvalgtkonferanser. I januar tok vi opp tillitsvalgtes ansvar, vårens hovedoppgjør og stillingsstrukturen ved teatrene. 31. oktober og 1. november var det seminar på Losby Gods der temaene var mobbing/trakassering og konfliktløsning. Også her ble stillingsstrukturen ved teatrene diskutert. 2. ARBEID FOR Å BEDRE SKUESPILLERNes ARBEIDSVILKÅR 2.1 Norsk teater- og orkesterforening 2.1.1. Hovedoppgjøret våren 2010 Hovedoppgjøret 2010 hadde følgende resultat: Alle skuespillere fikk 2 ekstra lønnstrinn, Skuespillere med begynnerlønn og skuespillere født i 1947 og 1948 fikk til sammen 3 ekstra lønnstrinn 4 prøvefrie lørdager ble avtalefestet Tjenesteplanen skal presenteres før kl. 17.00 fredag ettermiddag Antall langprøver utvidet fra 5 til 6. Det kan inngås avtale om inntil 9 langprøver Godtgjørelse for rolleovertagelse mellom 3 og 14 dager 4 6000 Kompensasjon for delt dagsverk øket til kr 210 Permisjon i forbindelse med fødsel og adopsjon for skuespillere på åremål utvides tilsvarende permisjonens lengde. Uravstemningen ga en svarprosent på 50,3. 214 svarte ja, 10 nei. Forhandlingsutvalget besto av Agnete G. Haaland, Hauk Heyerdahl, Ingjerd Egeberg, Kirsti Camerer og Eirik Djønne. 2.1.2. Årlig audition Årlig audition ble avholdt på Nationaltheatret 11. oktober 2010. Arrangementet er et samarbeidsprosjekt mellom Norsk Teaterlederforum og Norsk Skuespillerforbund. 43 skuespillere og rundt 65 publikummere (herunder representanter fra 11 institusjonsteatre) deltok. Som året før ble det også leiet inn en instruktør, som veiledet deltakerne i felles improvisasjonsoppgaver. 2.1.3. Faste stillinger ved teatrene Forbundsleder, nestleder og daglig leder har hatt møte med direktør Morten Gjelten i NTO om antall faste stillinger og totalt antall skuespillerårsverk ved teatrene. Gjelten ønsker ikke at en tariffavtale skal fastsette hvor mange skuespillerstillinger et teater skal ha totalt, da han mener dette er en sak for teatrets styre. Det var også hans syn at det var på tide å redusere antall fast ansatte. Han foreslo at vi gikk med på reduksjon av 4

NSFs styre 2010: Forbundsleder Agnete Haaland Nestleder Hauk Heyerdahl Styremedlem Yngve Seterås Styremedlem Marika Enstad Styremedlem Hilde Olausson Styremedlem Øyvind Brandtzæg Styremedlem Toni Usman antall faste, mot at antall skuespillerårsverk ble knyttet til det reelle antall stillinger som hadde vært inne ved de respektive teatrene de tre siste årene. 2.1.4. Heddaprisen 2010 Årets utdeling forgikk på Riksteatret. Følgende skuespillere mottok Heddapris: Trine Wiggen for beste kvinnelige hovedrolle, Anders Mordal for beste mannlige hovedrolle, Valborg Frøysnes og Christian Skolmen for beste biroller. 2.1.5. Scenekunst.no tilskudd til videreføring Norsk teater- og orkesterforening og Danse- og Teatersentrum har hittil finansiert og hatt ansvar for nettsiden Scenekunst.no. De har henvendt seg til organisasjonene innen scenekunstfeltet for å få bistand til å videreføre nettsiden og for å spre eieransvaret. NSF har bevilget kr 100 000 årlig i en prøveperiode på tre år til slik videreføring, under forutsetning av at også andre organisasjoner er med på finansieringen, og at NSF får en viss innflytelse over hva som skal ligge på siden. Ett av våre krav er at siden skal inneholde en kalender med datoer for forestillinger i det frie feltet. Ida Willassen har representert forbundet i denne saken. 2.2. Nrk 2.2.1. Høysterettssak mot Nrk urettmessig bruk av nakenbilde fra filmen «Brent av frost» NRK anket Oslo tingretts dom i Gørild Mauseth-saken til langmannsretten om bruk av klipp med nakenbilder fra filmen «Brent av frost». NRK påberopte seg retten til å vise klipp fra filmen gjennom å vise til sitatretten og ytringsfriheten, mens vår advokat framholdt at det ikke var nødvendig å vise den del av klippet der Mauseth var 5

frontal naken for å få frem poenget ved sitatet. Mauseth tapte saken i lagmannsretten, men besluttet å anke til høyesterett. Høyesteretts kjennelse ble en total seier for Mauseth, som nevnt i innledningen. 2.2.2. Avtale om forlengelse av DAB-avtale Avtale om bruk av program i DAB-radio, som gir NSF en inntekt på kr 250 000 pr. år, er forlenget for nok et år. Pengene blir utdelt individuelt til de medvirkende i programmene. 2.2.3. Forhandlinger om arkiv NRK er forhandlingspart i drøftingene om vederlag til kunstnerorganisasjonene i NORWACO for å legge ut og streame eldre program på nettet. Nærmere omtale under NORWACO. 2.2.4. Avtale med Nrk Super Det ble i 2010 inngått avtale med NRK Super og organisasjonene. NRK skal følge den inngåtte avtale mellom NRK og NSF for produksjon av programmer. Når det gjelder visning utover de fire ukene som ligger i denne lønnen, får NRK Super med avtalen anledning til å vise programmene et visst antall ganger for et redusert påslag i prosent i forhold til normalavtalen med NRK. Dette for at NRK i størst mulig grad skal ha anledning til å fylle denne kanalen med norskproduserte program. 2.2.5. Forslag om nedlegging av Nrk Drama På slutten av året kom det forslag fra et utvalg som skulle se på fremtidig finansiering av NRK om å sette ut produksjon av drama - i praksis en nedlegging av NRK Drama. Det kom ramaskrik fra hele kulturbransjen, inklusive NSF, og kringkastingssjefen lovet at avdelingen ville bli skjermet for nedskjæringer. 2.3. Undersøkelse om seksuell trakassering I 2010 gjennomførte Telemarksforskning ved forsker Bård Kleppe i samarbeid med Norsk Skuespillerforbund en undersøkelse om seksuell trakassering, gjennomført som anonym webundersøkelse. Invitasjonen ble sendt til 945 medlemmer av Norsk Skuespillerforbund per e-post. Svarprosenten var på 57 %. Undersøkelsen brukte samme metode som en undersøkelse gjennomført ved Universitetet i Bergen blant befolkningen generelt. Denne studien kunne dermed brukes som sammenligningsgrunnlag. Resultatene viste at skuespillere i Norge opplever seksuell trakassering mer enn dobbelt så ofte som befolkningen generelt. 5 % av skuespillerne svarte at de har opplevd seg trakassert «til en viss grad», mens 0,4 % svarte «i høy grad». Tilsvarende tall fra arbeidslivet generelt er hhv. 1,1 % og 0,1 %. Konfrontert med en rekke ulike konkrete situasjoner som kan defineres som uønsket seksuell oppmerksomhet, rapporterte hele 45 % av skuespillerne at de har blitt utsatt for en eller flere slike handlinger i løpet av de siste seks månedene. I befolkningen generelt var det tilsvarende tallet 18 %. Kvinner, yngre og enslige er mest utsatt. Over 50 % av kvinnene og over 50 % av skuespillere under 40 år hadde opplevd uønsket seksuell oppmerksomhet i løpet av de siste seks månedene. Rapporten viser også en tendens til at skuespillere foran kamera i noe større grad blir eksponert enn sine kolleger på scenen, og at seksuell trakassering kan være noe mer utbredt i institusjonsteatrene enn i de frie gruppene. I omlag 31 % av tilfellene var det en annen skuespiller som stod for trakasseringen, i 20 % en regissør, i 15 % en annen kollega, i 11 % publikum, og i 8 % en teatersjef. Kate Pendry mottok i september den nasjonale Ibsenprisen for sitt stykke «Erasmus Tyrannus Rex» Henny Moan mottok Amandajuryens ærespris. 6

NSF har igangsatt en rekke tiltak for å følge opp undersøkelsen. Høsten 2010 ble det arrangert et møte med arbeidsgiverorganisasjonene og våre samarbeidspartnere om hvordan vi i felleskap kan bidra til å skape en tryggere arbeidsplass. NSFs tillitsvalgtkonferanse hadde stor fokus på problematikken, bl.a. med foredrag fra seniorforsker Cecilie Neumann fra Arbeidsforskningsinstituttet. Under Norsk Teaterlederforums høstseminar ble det satt av en halv dag til gjennomgang av undersøkelsen og skolering i håndtering av mobbing og trakassering. 2.4. Filmskolen på Lillehammer avtale Det er i 2010 fremforhandlet en avtale med Filmskolen på Lillehammer, som gir skolen anledning til å inngå avtale med NRK om visning av eksamensfilmer for et påslag i lønnen. 2.5. Kunsthøgskolen i Oslo avtale Nestleder har ledet forhandlinger om ny avtale med Kunsthøgskolen i Oslo om lønn ved skuespilleres deltakelse i elevproduksjoner. Avtalen ble signert i november. 2.6. Møte med dubbing-produsentene Nestleder, daglig leder og skuespiller Christoffer Staib har hatt et par møter med de tre ledende produsentene innen dubbing for å prøve å komme frem til en avtale. Det har ikke lyktes i løpet av 2010, men arbeidet vil fortsette i 2011. 2.7. Møte med castingbyråene NSF ved nestleder og daglig leder bød våren 2010 inn til dialogmøte med castingbyråene. Seks representanter fra fire byråer stilte, og i tillegg kom mange med innspill i form av e-post. Det ble utarbeidet retningslinjer for castingbyråene. 2.8. Arbeid med utforming av ny reklameavtale Generalforsamlingen påla administrasjonen å forhandle frem en ny reklameavtale. Styret satt ned en gruppe som skulle utarbeide forslag til avtale. Arbeidsgruppen har bestått av Markus Tønseth, Mads Jørgensen, Kristin Zachariassen og Kirsti Camerer. Et forslag ble ferdig før jul, men Produsentforeningen ga beskjed om at forslaget ville bli behandlet av ny jurist som begynner i februar 2011. 2.9. Avtaler med Norske Film- og TV-produsenters forening revisjon Både filmavtalen og TV-avtalen mellom NSF og Produsentforeningen ble revidert i 2010. Revisjonen innebar små endringer i avtalen, og ble derfor ikke sendt ut til avstemning. 2.10. Egne tiltak for å bedre skuespilleres lønnsog arbeidsvilkår 2.10.1. Juridisk bistand Advokat Eirik Djønne har gitt juridisk bistand til flere av våre medlemmer, og har også søkt å løse konflikter ved mekling. Som nevnt var det også Djønne som førte Mauseth-saken for Lagmannsretten og Høyesterett. Ett medlem fikk økonomisk støtte fra NSF for å fremme sak mot sin agent for villedende og mangelfull bistand og økonomisk rot. Forbundet engasjerte også advokat i forbindelse med filmprosjektet «Fiolinisten». Flere medlemmer hadde for mange år siden deltatt i en film som produsenten nå ville ferdigstille. Innvendingen var at han hadde gått bort fra det opprinnelige prosjekt, og at utviklingen av filmen var Heddapris for beste kvinnelige hovedrolle: Trine Wiggen for tittelrollen i «Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika». Beste mannlige hovedrolle: Anders Mordal for rollen som dr. Stockmann i «En folkefiende» på Trøndelag Teater. (Begge foto: Bjørn Moe) 7

av en slik karakter at det krenket skuespillernes ideelle rettigheter. Filmen er ikke blitt vist. Det svenske selskapet 3 Sagas, som sto bak produksjonen «Buddy Holly», fikk senhøstes økonomiske vanskeligheter, og dermed problemer med betaling av lønn til skuespillerne. Kulturadvokatene har bistått de av våre medlemmer som var med i produksjonen for å få penger fra det svenske lønnsgarantifondet. 2.10.2. Bistand ved opprettelse av eget selskap Advokat Camilla S. Tokvam har gitt medlemmer råd ved opprettelse av eget selskap. Forbundet betaler for inntil en times rådgivning for hvert medlem. 2.10.3. Arbeid med å få til en skuespiller- og danserallianse i Norge etter svensk modell Det har vært positiv utvikling i løpet av året når det gjelder oppretting av en skuespiller- og danserallianse. Etter de positive signalene både fra Kultur- og Arbeidsdepartementene var vi skuffet over at det ikke var satt av noen sum til opprettelsen av alliansene i budsjettet for 2011. Alliansen var dog nevnt i budsjetteksten. Mer om denne saken under avsnittet Kulturpolitisk arbeid. 3. FONDSMIDLER 3.1. NSFs solidaritetsfond Solidaritetsfondet dekket bidrag til Toni Usmans aksjon Kulturell livbøye til støtte for flomofre i Pakistan med kr 10 000. 3.2. NSFs fond for frilansere Det har vært utbetalt kr 458 845 fra fondet i 2010. Fondet har en kapital på kr 102 333. 4. FORVALTNINGSORGANisasJONer 4.1. NORWACO 4.1.1. Videresendingssektoren (tidligere kabelsektoren) NorWACOs ekspertgruppe NORWACO nedsatte mot slutten av 2009 en ekspertgruppe som skulle arbeide med nye regler for fordeling av vederlag i videresendingssektoren. Gruppen består av Ole-Andreas Rognstad, Astri M. Lund, Eirik Djønne, Peter Schønning (dansk opphavsrettsjurist) og Tarja Koskinen- Olsson (finsk opphavsrettsekspert). Gruppen avsluttet sitt arbeid i 2010, og organisasjonene var stort sett fornøyd med resultatet. NSF var en av organisasjonene som kom noe bedre ut etter ny ordning. De nye fordelingsprinsippene skal gjelde for utbetalinger i 2010, 2011 og 2012. NSF har fått utbetalt kr 2 135 967 fra videresendingssektoren i 2010. Vederlagsfondets styre, som forvalter pengene i fondet, har hatt 3 møter i 2010. Styret har bevilget kr. 42 040 til Wenche Medbøes filmprosjekt med intervju av eldre skuespillere, kr. 1 473 497 til forbundets drift, 342 800 til stipend, 21 700 til Faglig vorspiel, 12 000 til undersøkelse om seksuell trakassering, samt 20 000 til vår søsterorganisasjon i Chile for å bygge opp teater etter jordskjelvet. Sum overføringer fra fondet: kr 1 810 902 Vederlagsfondet har vedtatt at de ikke mottar søknader direkte, men bare behandler søknader som er videresendt med anbefaling fra styret i NSF. Dette gjelder ikke individuelle stipendsøknader. Vederlagsfondets styre har etter generalforsamlingen bestått av Sigmund Sæverud, Agnete G. Haaland, Thorbjørn Harr, Hanne Dieserud og Helga Guren. 4.1.2. Privatkopieringssektoren Nestleder Janne Langaas har sittet som NSFs representant i utvalget for privatkopiering, og har ledet utvalgets arbeid. NSF fikk utbetalt kr 3 134 780 i privatkopieringsvederlag for 2009. Summen vil bli fordelt til rettighetshaverne i 2011. Det er i 2010 fordelt kr 2 943 043 i privatkopieringsvederlag fra NSF. NSF tar 15 % i administrasjon. Å finne frem til rettighetshavere er en arbeidskrevende oppgave, og vi har gått til ansettelse av en person i 1/2 stilling som hovedsaklig bistår konsulent Inger Karin Zettergren i dette arbeidet. I tillegg kommer betydelige ekstra kostnader til vår regnskapsfører for føring og utbetaling av beløpene, samt til revisjon og administrasjonskostnader. For 2010 har NSF mot slutten av året mottatt kr 4 238 815 som skal viderefordeles. 4.1.3. Undervisningssektoren Kringkastingssektoren i NORWACO er nå omdøpt til Sektor for undervisning. Daglig leder er valgt inn i sektoren. NORWACO forhandler bl.a. med Kommunenes Sentralforbund om bruk av NRK-program i skolene. NSF mottok 185 602 fra UNI-sektoren i 2009. Pengene er tilført vederlagsfondet. 4.1.4. Kulturarvutvalget I Stortingsmelding nr. 30 (2006-2007) «Kringkasting i en digital fremtid», fremgår det at NRKs programarkiv er en del av vår felles kulturarv, og at det er en overordnet mål- 8

setting å gjøre stoffet tilgjengelig for alle. NRK ba NOR- WACO lisensiere arkivet på vegne av rettighetshaverne. Styret i NORWACO nedsatte et utvalg som skal forhandle med NRK om en avtalelisens etter åndsverksloven 32 for tilgjengeliggjøring av arkivmaterialet fra før 1997. Etter planen skal dette tilbys på NRKs eget nettsted i streaming-format. Daglig leder er valgt inn i utvalget. Direktør i NORWACO, Cathrine Nagell, er forhandlingsleder. Det har vært lite fremskritt i forhandlingene i 2010. Dette har i stor grad skyldtes NRK. Forhandlingene vil bli videreført og forhåpentligvis sluttført i 2011. 4.1.5. Filmsektoren NSF har i praksis meldt seg ut av filmsektoren i NORWA- CO, men organisasjonen innkasserer fremdeles penger for NSF for vederlag for eldre filmer. Summen for 2010 var kr 233 702. 4.1.6. Informasjonsmøter om NorWACO NORWACO arrangerte i 2010 fire informasjonsmøter for medlemsorganisasjonene. De gikk gjennom de forskjellige områder av virksomheten. Nestleder, økonomikonsulent og informasjonskonsulent deltok på møtene. 4.1.7. Fullmakter til NorWACO Dersom NORWACO skal fungere som avtalelisenspart, kreves det overføring av fullmakter fra organisasjonene. Det er viktig, for eksempel i de pågående forhandlinger om NRKs arkiv. NSF har gitt NORWACO de nødvendige fullmakter. 4.1.8. NORCode NORWACO, Kopinor, TONO, GRAMO og BONO har opprettet et solidaritetsfond til støtte for internasjonalt arbeid for å styrke opphavsretten i utviklingsland. FIA fikk støtte til gjennomføring av et møte i AFRO-FIA i Zambia. 4.1.9. Styret Forbundsleder sitter både i styret og arbeidsutvalget i NORWACO. 4.2. Fond for utøvende kunstnere Fond for utøvende kunstnere delte ut kr 3 800 000 til teaterproduksjoner i 2010. Toni Usman har sittet i styret, med Nicola Samad som vararepresentant. Even Stormoen vant Gammlengprisen for 2009. Daglig leder var til stede på utdelingen. 4.3. Statens kunstnerstipend Kvote for skuespillergruppen i 2010 var 13 arbeidsstipend, 8 arbeidsstipend for yngre kunstnere, 10 garantiinntekter og 763 000 til diversestipend. Det ble utdelt følgende statsstipend til skuespillere i 2010: 8 ettårige, 1 treårig og 1 toårig arbeidsstipend (pluss ett fra diverse-komiteen ). 6 ettårige og 1 treårig arbeidsstipend til yngre kunstnere 32 diversestipend fra kr 6000-60 000 (pluss fire stipender fra sceneinstruktørene). Joachim Calmeyer, Thea Stabell og Inger Teien ble tildelt statens stipend for eldre fortjente kunstnere. Ved en ettertildeling fra departementet i september mottok bl.a. Berit Rusten stipendet. Styremedlem i NSF Toni Usman tok initiativ til kunstneraksjonen «Kulturell livbøye» som samlet inn over 100 000 kr. til flomofrene i Pakistan. Stillingsstrukturen ved teatrene har vært oppe til debatt flere ganger i løpet av året. Her fra et møte i Kunstnerforeningen i januar 2010. 9

4.4. Troms Fylkeskommunes arbeidsstipend Stipendet ble tildelt scenekunstner Kristin E. Bjørn. Nestleder Hauk Heyerdahl satt i juryen. 4.4. Norsk Kulturråd 4.4.1. Støtte til fri scenekunst Norsk Kulturråd bevilget kr 27 611 000 til fri scenekunst/ teater. Kr 15 000 000 gikk til basisfinansiering av frie scenekunstgrupper, en økning på 3 millioner. Det bare to teatergrupper som får basisfinansiering, resten går til dansegrupper. 4.4.2. Fond for Lyd og Bilde Fond for lyd og bilde bevilget kr 3 500 000 til teater i 2010. Anna Bache-Wiig med Markus Tønseth som vara sitter i sceneutvalget i Fond for Lyd og Bilde. Lene Bragli sitter som vår representant i filmutvalget. 4.5. Fordeling av diverse vederlag I tillegg til fordeling av vederlag for privatkopiering, har NSF fordelt kr 1 721 308 i diverse vederlag i 2010. Dette er penger mottatt fra NORWACO for film, fra våre søsterorganisasjoner FILMEX i Danmark og TROMB i Sverige for visning av produksjoner med norske skuespillere, samt fra NRK for ymse visningsrettigheter. 5. UTDANNING 5.1. Koordinering av skuespillerutdanningene Scenekunstdekan Einar Solbu ved KhiO, tok initiativ til et møte mellom de tre skuespillerutdanningene på høyskolenivå KhiO, HiNT (Høyskolen i Nord-Trøndelag) og Akademiet for Scenekunst i Fredrikstad for å diskutere hvordan de tre utdanningene kan utfylle hverandre i stedet for å konkurrere. 5.2 Glasnost for studenter Høgskolen i Østfold arrangerer hver vår en samling for skuespillerstudenter fra de forskjellige utdanningene, inklusive filmskolen. Forbundet gir støtte til prosjektet. 5.3. Besøk ved skolene Forbundsleder var på besøk på Kunsthøgskolen i Oslo for å fortelle om forbundet, kontrakter, arbeidsmuligheter og hva som venter studentene når de kommer ut fra skolen.. 5.4. Observatør i styret til Nsf Hanne Skille Reitan fra Kunsthøgskolen i Oslo har stilt som studentobservatør i styret på vegne av Kunsthøgskolen i Oslo, Scenekunstkademiet i Fredrikstad og Høyskolen i Nord-Trøndelag. 5.5. Forhandling om ny avtale med KhiO Norsk Skuespillerforbund ved nestleder fremforhandlet ny avtale om skuespilleres deltakelse i elevproduksjoner ved KhiO. 5.6. Filmskolen på Lillehammer - status Filmskolen på Lillehammer ønsker seg status som kunsthøgskole, noe som vil bety mye for hvor mye de får i betaling pr. student og for utvikling av et mastergradsstudium. NSF støtter dette arbeidet. 5.7. Høyskolen i Nord-Trøndelag seminar om rollebesetning Styremedlem Øyvind Brandtzæg deltok fra NSF på seminar om rollebesetning arrangert av skuespillerutdanningen ved HiNT i november. 6. KULTURPOLITISK ARBEID 6.1. Møte med familie- og kulturkomitéen 6.1.1. Høring om statsbudsjettet Forbundsleder, nestleder og daglig leder var på møte i Stortinget om høstens statsbudsjett. Vi nevnte at vi var skuffet over at alliansen ikke var med, og gikk videre inn for basisfinansiering av flere grupper, flere stipend til skuespillere, og økning av tilskudd til fri scenekunst gjennom Norsk Kulturråd. 6.2. Kontakt med departementene 6.2.1. Møte med kulturministeren om utredningen til bransjerådet for film Forbundsleder, sammen med våre medlemmer Ane Dahl Torp og Cecilie Mosli samt en rekke ledende kvinner i forskjellige yrker innen film, hadde møte med Anniken Huitfeldt og hennes politiske rådgiver der de gikk gjennom bransjerådets forslag til tiltak for likestilling. 6.2.2. Møter i departementene om en skuespiller- og danserallianse NSF med forbundsleder og daglig leder var på to møter i henholdsvis Kulturdepartementet og Arbeidsdepartementet, der alliansene var tema. Det ene møtet var en generell presentasjon av alliansene, det andre en mer detaljert gjennomgang av kriterier for opptak og finansier- 10

ing. Begge møtene ble oppfattet som svært positive. 6.2.3. Utredning av teaterutdanningene De tre skolene i Norge som tilbyr skuespillerutdanning, KhiO, HiNT og Høgskolen i Østfold, har sammen med Den norske filmskolen, NSF og Norsk Teaterlederforum tatt initiativ til en utredning om forholdet mellom behov for høyere teaterfaglig kompetanse og eksisterende utdanningstilbud. Notatet ble oversendt Kunnskapsdepartementet. Organisasjonene ble innkalt til møte i Kunnskapsdepartementet. Styremedlem Hilde Olausson og informasjonskonsulent Ida Willassen deltok som NSFs representanter. Kulturdepartementet var også representert på møtet. KD er positive til at det lages en slik utredning, under forutsetning at denne ikke vil koste mer enn kr 500 000 og at organisasjonene selv kan stille med representanter til gruppen. KD vil stå for anbudsutlysning. 6.3. Høringsuttalelser NSF leverte høringssvar på tiltakspakken «Ta alle talentene i bruk», som foreslår tiltak for å øke kvinneandelen i film. Forbundsleder leverte høringsuttalelse i forbindelse med etablering av Scenekunst Exit Norge i Bergen, som hadde planer om formidling av forestillinger til utlandet. NSF stilte spørsmål ved etablering av en ny organisasjon når dagens virkelighet viser at hovedproblemet er mangel på midler til å finansiere internasjonale turneer. 6.4. Aksjon «Dele, ikke stjele» mot fildeling innspill til Kulturdepartementet NSF er en av de 37 organisasjonene bak «Dele, ikke stjele»- aksjonen. Vi jobber samen med alle de andre utøvende og skapende kunstnerne samt produsentene for å styrke opphavsretten i Norge. Vi laget et felles innspill til Kulturdepartementet i forbindelse med den varslede revisjon av Åndsverksloven. Problemet er at manglende håndheving undergraver respekten for opphavsretten og fører til store økonomiske tap for rettighetshaverne. Vi ba derfor Regjeringen innføre lovregler som gir reel beskyttelse mot ulovlig fildeling. Samtidig er det viktig å balansere håndhevingen av lovverket mot hensynet til personvern, rettsikkerhet og informasjonsfrihet. Høringsforslaget med forslag til lovendringer ble ikke lagt frem som varslet høsten 2010, og vil først komme i 2011. 6.5. Kontakt med pressen Forbundsleder har tett samarbeid med pressen, og har deltatt i en rekke offentlige debatter omkring mange tema i løpet av året. Størst mediepress var det under Mauseth-saken, der det var daglige oppslag i avisene. Det har også vært mye fokus på faste stillinger ved teatrene, seksuell trakassering, forslag om nedlegging av NRK Drama. Det ble i 2010 sendt ut 10 pressemeldinger fra NSF. Forbundet har også flere journalister som tilhengere på Twitter og Facebook. 6.6. Møte med partiorganisasjonene Nestleder og daglig leder var på møte arrangert av LOs kulturforum. Nestleder var en av innlederne på møtet. Tema for møtet var bl.a. Løkenutvalgets innstilling. Organisasjonene uttrykte skepsis til sammenslåing av Fond for lyd og Bilde og Norsk Kulturråds ordninger, samt at organisasjonene ikke ønsket sammenslåing av stipendkomiteene. 6.7. Møter med teatrene Et gjennomgående tema i møter med teatrene har vært stillingsstrukturen ved teatrene. Forbundsleder var på møte på Det Norske Teatret, der de lanserte ideen om elevskole for innvandrere. Ledelsen ga også uttrykk for at de ønsket å redusere antall fast ansatte. Daglig leder hadde møte med teatersjef og direktør på Trøndelag Teater, der de også diskuterte mulighet for å redusere antall ansatte. Begge disse teatrene ansatte skuespillere for å oppfylle avtaleforpliktelsene i løpet av året. NSF har også hatt møte med Oslo Nye Teater. NSF og kretsen ved teatret har godkjent at tre skuespillerstillinger ved teatret gjøres om fra faste til åremålsstillinger. 6.8. SVs lobbyseminar SV inviterte til lobby-seminar for organisasjonene. Ida Willassen deltok på seminaret. 6.9. Diverse representasjon Toni Usman deltok på et seminar i regi av Norsk Kulturforum med tema «Hva er norsk kultur i et flerkulturelt samfunn?». Han reagerte på at innlederne konsekvent brukte begrepet «fremmedkulturell» om det flerkulturelle. Leder i frilanskrets Oslo/Akershus Hanna Kavli Lund var vår representant på Oslo Arbeiderpartis møte i oktober. Ida Willassen deltok på Norsk Teaterlederforums høstseminar i november. 11

Daglig leder deltok på Norsk Kulturråds årskonferanse. 6.10. Samarbeidende institusjoner/organisasjoner NSF er medlem/støttemedlem og/eller har representasjon i følgende organisasjoner/institusjoner; Norsk ASSITEJ: medlemskap UNIMA-Norge, Forening for figurteater: Repr. Styret: Camilla Tostrup Fond for utøvende kunstnere: Repr. i styret: Toni Usman m vara Nicola Samad Fond for lyd og bilde: Repr.sceneutvalget: Anna Bache Wiig Repr. filmutvalget: Lene Bragli Norsk Arbeidsrettslig Forening: medlemskap Norsk Forening for Opphavsrett: forbundsleder medlem i styret Oslo Museum (inkl. Teatermuseet): Wenche Medbøe i styret Bransjeorganisasjonene på filmområdet: samrådingsmøter, Agnete G. Haaland Norsk Skuespillersenter: medlemmer i styret (se pkt. 6.13) Norsk Scenekunstbruk: Janne Langaas er styreleder WIFT Women in Film and Television: repr. styret: Agnete Haaland og Marika Enstad Bransjerådet for film: Agnete G. Haaland Dramatikkens hus: Repr. i styret: Hauk Heyerdahl Kunstnernettverket (opprettet 2010): medlem Norske Dansekunstnere: samarbeidsorganisasjon NOKU Norsk Kulturforum: samarbeidsorganisasjon Norsk filmutvikling: samarbeidsorganisasjon Danse- og teatersentrum: samarbeidsorganisasjon Musikernes fellesorganisasjon: samarbeidsavtale Norske Film- og TV-produsenters forening: forhandlinger/ samarbeid 6.11. Norske Dansekunstnere (NoDa) Norsk Skuespillerforbund har NoDa som naboer, og samarbeider på flere området bl.a. internasjonalt arbeid, opphavsrettslige spørsmål. I 2010 var begge forbundene i møter i departementet om opprettelsen av en skuespiller- og danserallianse. 6.12. Filmsektoren 6.12.1. Bransjeråd for film Bransjerådet for film samarbeider for å styrke norsk filmproduksjon. Rådet består av Norsk Skuespillerforbund. Norsk Filmforbund, Norske Filmregissører, Norsk Dramatikerforbund og Norske film- og TV-produsenters forening. Leder og nestleder har representert NSF i Bransjerådet. 1) Ta alle talentene i bruk! Det er oppsiktsvekkende at kvinner kun utgjør ca. 20 % av regissørene, manusforfatterne, produsentene og hovedrollene i norske filmer. I 2009 opprettet bransjerådet en egen gruppe som skulle komme med forslag til hvordan vi kan få en mer likestilt O SLO 12.01.2010 U TARBEIDET AV S VANHILD S ØRENSEN, K ULTURMEGLERNE AS Rapporten er støttet av Utjevningsforslag for balansert kjønnsrepresentasjon i norsk filmbransje TA ALLE TALENTENE I BRUK! BRANSJERÅDET FOR FILM Norske Filmregissører, Norske film- og tv-produsenters forening, Norske Dramatikeres Forbund, Norsk Skuespillerforbund og Norsk Filmforbund Bransjerådet for films rapport «Ta alle talentene i bruk!» foreslår en rekke tiltak for å bedre kjønnsbalansen i filmbransjen. Forbundsleder overekker rapporten til kulturminister Anniken Huitfeldt. 12

filmbransje. Kulturminister Anniken Huitfeldt fikk i januar overlevert rapporten «Ta alle talentene i bruk». Bransjen er opptatt av å gjøre noe for å styrke likestillingen på filmfeltet og håper at tiltakene gjennomføres slik at publikum kan se frem til et mer variert og spennende filmtilbud og filmarbeidere et arbeidsmarked med langt større balanse mellom kjønnene. 2) Budsjettsamarbeid Bransjerådet er en viktig arena for å diskutere og samordne filmpolitiske prioriteringer og budsjettkrav overfor Kulturdepartementet, Stortinget og Norsk Filminstitutt. Rådet har i år jobbet mye med å styrke og forbedre filmutdanningen på Lillehammer. 6.12.2. Amandaprisen Forbundsleder/nestleder har representert NSF i Amandakomitéen. Ingjerd Egeberg ledet juryen som vurderer de norske spillefilmene, og tre utenlandske skuespillere fikk størst heder i år. Agniesca Grochowska vant prisen for beste kvinnelige skuespiller («Upperdog»). Stellan Skarsgård vant prisen for beste mannlige skuespiller («En ganske snill mann»), Gunilla Röör fikk prisen for beste kvinnelige birolle for sin rolle i «Engelen». Ingar Helge Gimle vant Amanda for beste mannlige birolle med sin prestasjon i «En helg vanlig dag på jobben». Åsleik Engmark (regi) vant Amanda for beste barnefilm med «Knerten». Henny Moan vant årets æres-amanda. 6.12.3. TV-drama konventet på Losby Gods Nestleder deltok i januar på seminar på Losby Gods arrangert av Produsentforeningen, der TV-mediets fremtid ble diskutert. Nestleder holdt et kortere innlegg, der han mente det var feilslått strategi å prøve å sikte mot Emmypriser, at det var mer konstruktivt å finne andre tiltak for å styrke TV-produksjoner. 6.12.4. Gullruten Hvert år hedres de beste TV-prestasjonene gjennom Gullruten. I år vant «Harry & Charles» (NRK) prisen for beste TV-drama. Maria Bonnevie fikk prisen for beste kvinnelige skuespiller i samme serie. Gard Eidsvold vant prisen for beste mannlige skuespiller i «God natt elskede». 6.12.5. Wift Women in Film and Television WIFT er et regionalt, nasjonalt og internasjonalt nettverk med det formål å styrke og synliggjøre kvinner som arbeider profesjonelt innen film og TV. WIFT Norge har som hovedoppgave å bidra til størst mulig mangfold ved å medvirke til å skape større deltagelse av kvinner på alle nivåer og i alle ledd i bransjen. Hilde Olausson og Marika Enstad har deltatt på styremøtene i WIFT. 6.12.6. Norsk Filmforbund og «Wide Blue Yonder» Forbundsleder Sverre Pedersen i Norsk Filmforbund har også i 2010 brukt svært mye tid og ressurser på å få ut penger til skuespillere og filmarbeidere til den ferdiglagde filmen «Wide Blue Yonder», som gikk konkurs uten at de medvirkende fikk betalt. Skuespillerne fikk i 2010 utbetalt 40 % av utestående honorar takket være denne innsatsen. NSF bevilget ytterligere 20 000 til Filmforbundets arbeid med å få lansert filmen, slik at den kan tjene inn resten av pengene skuespillere og andre har krav på. 6.12.7. Norsk Filminstitutt Forbundsleder var på møte i Norsk Filminstitutt, hvor hun holdt innlegg om kjønnsbalanse innen film og tiltakene til bransjerådet. Årets medlemsseminar ble lagt til Dramatikkens hus i august 2010. Innleder Siren Leirvåg, Lars Øyno, Marius Kolbenstvedt, Trine Wiggen, Jon Tombre og Hanne Tømta. 13

Frilanskrets Oslo/Akershus ved Hanna Kavli Lund (t.h.) har samarbeid med Norsk Skuepillersenter og Silje V. Vinjar (t.v.) om møteserien Faglig vorspiel. Fra Faglig vorspiel, her med Monica Borg Fure og scenekunstkonsulent i Norsk kulturråd, Melanie Fieldseth (t.h.). 6.13. Norsk Skuespillersenter Forbundsleder Agnete G. Haaland sitter som styreleder i Norsk Skuespillersenter. Hauk Heyerdahl, Birgitte Victoria Svendsen, Peder Opstad og Tove Veierud er styremedlemmer frem til årsmøte. Silje Vigerust Vinjar har fungert som daglig leder for senteret siden mars 2010. Johanne Kallhovd har siden sommeren 2010 vært ansatt i 50 % stilling i senteret. Det har vært avholdt 225 ulike arrangement i 2010, med totalt 2077 deltakere. 6.14. Oslo Museum I oktober startet flyttingen av Teatermuseet fra egne lokaler i Rådhusgaten til Oslo Museum på Frogner Hovedgård. Det er NSF som er eier av gjenstandene på det tidligere Teatermuseet. Mesteparten av disse er satt på lager, men en del fotografier, malerier og møbler blir stående i NSFs lokaler i Welhavensgate, eller i Norsk Skuespillersenter i 1. etasje. Noen av bøkene er gitt til Nasjonalbiblioteket og biblioteket på Kunsthøgskolen i Oslo. Teatermuseet er nå en del av Oslo Museum også fysisk. NSF mener det er viktig at navnet blir beholdt, og nestleder har vært i kontakt med styreleder Per Ditlev Simonsen for å argumentere for dette. Forbundsleder har likeså vært i møte med direktør Vibeke Mohr. Hva det endelige navnet blir var enda ikke avklart pr. 01.01.2011. Wenche Medbøe har vært NSFs representant i eierstyret for Teatermuseet, og har fulgt prosessen nøye. Det er også inngått avtale mellom Oslo Museum og Wenche Medbøe om bruk av filmene i prosjektet «Teatrets relasjoner» (intervjuer med eldre skuespillere) der NSF også har rettigheter. 6.15. Norsk Forening for Opphavsrett Gjennom foredrag, diskusjoner, publikasjonsvirksomhet m.m. skal opphavsrettsforeningen fremme kunnskap om opphavsretten og bidra til dette rettsområdets fortsatte utvikling. Foreningen arrangerte en rekke møter i 2010. Forbundsleder sitter i styret i Opphavsrettsforeningen, og daglig leder deltar på de fleste møtene. 6.16. Nytt kunstnernettverk De fleste organisasjoner på kultursiden har gått sammen for å danne et kunstnernettverk. Det er behov for dette i ulike sammenhenger etter at Norges Kunstnerråd ble nedlagt. Kunstnernettverket skal ta opp og behandle saker av felles interesse for bransjen. Hilde Olausson fra styret har representert forbundet på et av møtene i nettverket. 7. INterNASJONALT ARBEID 7.1. Nordisk Skuespillerråd Nordisk Skuespillerråd har hatt to møter i 2010, ett i Reykjavik på våren og i Stockholm på høsten. Temaer har vært rettigheter, situasjonen ved teatrene, nordisk holdning til FIA-saker som WIPO, det nordiske kultursamarbeidet, etc. 7.2. Nordisk seminar om finansiering av TV-produksjoner Forbundsleder og daglig leder deltok på et seminar i Stockholm initiert av Nordisk Skuespillerråd. Formålet med møtet var å se på finansering og rettigheter i forhold til TV-produksjoner der våre forbund opplever at det 14

Teatermuseet i Oslo har flyttet fra Gamle rådhus til Frogner hovedgård. NSF eier flere av gjenstandene i samlingen, deriblant Bjørn Bjørnsons skap. er vanskeligere og vanskeligere å holde på og få betalt for sekundærutnyttelse av produksjoner. Dette er også et problem for produsentene. Seminaret besto av deltakere fra produsentforeningene og skuespillerforbundene i Danmark, Sverige og Norge. Det var enighet på møte at det er store utfordringer når det gjelder betaling for videreutnyttelse, spesielt der det er finansiører utenfor Norden med i bildet. Konklusjonene fra skuespillerforbundene var at vi må holde på eksisterende avtaler så lenge det lar seg gjøre. 7.3. Nordisk seminar om opphavsrett Forbundsleder og daglig leder deltok på et seminar om opphavsrett i regi av Nordisk Ministerråd. Tema var opphavsrett i en digital fremtid. Det som var spesielt interessant var at en dansk teleleverandør, som tilbyr filmer på nett mot betaling, var åpen for å gå inn i forhandlinger med filmbransjen om deltakelse i finansiering av filmene. Etter forslag fra NSF skal det oppnevnes en arbeidsgruppe i bransjerådet for film som skal se på konsekvenser av den digitale fremtid for bransjen, og hvordan rettighetsforvaltning og betaling kan skje i fremtiden. 7.4. FIA Fédération Internationale des Acteurs FIA har over 100 medlemsorganisasjoner fra 80 land over hele verden og representerer derfor verdens skuespillere og dansere. Sekretariatet ligger i Brüssel. FIA jobber for å samle, styrke og hjelpe forbund for skuespillere, dansere og en rekke andre utøvende kunstnere over hele verden. NSF støtter at Agnete G. Haaland fortsetter som president for FIA fram til kongressen høsten 2012 selv om hun går av som forbundsleder våren 2011. De viktigste sakene FIA arbeidet med i 2010: 7.4.1 Piratkopiering FIA har samarbeidet med en rekke andre organisasjoner for å hindre det inntektstapet som ulovlig fildeling forårsaker. I mars 2010 la FIA, UNI-MEI og alle produsentorganisasjonene frem rapporten «Building a digital economy: The Importance of saving jobs in the EU Creative Industries» under en internasjonal pressekonferanse i EU-parlamentet i Brüssel. Dette er den første europeiske undersøkelsen som måler både kulturindustriens bidrag til Europas BNP og næringens økonomiske tap forårsaket av piratkopiering. Rapporten viser at piratkopiering i 2008forårsaket et bortfall av 185 000 arbeidsplasser i europeisk kulturnæring, og tallet vil øke til 1,2 millioner innen 2015 dersom ingenting gjøres for å stoppe utviklingen. Konferansen resulterte i bred pressedekning over hele verden. 7.4.2. Likestilling I november 2010 la de europeiske landene i FIA fram «Handbook of good practises to combat gender stereotypes and promote equal opportunities in film, television and theatre in Europe». Rapporten er en oppfølging av forskningsrapporten fra 2008 «Age, gender and performer employment in Europe», som dokumenterte den manglende likestillingen i bransjen. Den nye håndboken er blitt til gjennom en rekke regionale samlinger over hele Europa og er en «verktøykasse» som viser hva slags tiltak som er satt i gang for å fremme likestilling i vår bransje. Rapporten ble presentert på et stort møte i EU-parlamentet i Brüssel. 7.4.3. World Intellectual Property Organization Arbeidet med å få en internasjonal traktat som beskytter 15

utøvende kunstnere i audiovisuelle produksjoner har i mange år vært et prioritert område for FIA. I 2010 kom en rekke forslag på bordet som gjør at dette arbeidet nå har skutt fart. En traktat vil være en viktig seier for alle land som ikke har en lov som beskytter utøvende kunstneres rettigheter. Men for de nordiske landene er det viktig at en eventuell traktat ikke svekker vår nordiske opphavsrettslovgivning. 7.4.4. Støtte fra Norcode Våre afrikanske søsterorganisasjoner har en rekke store utfordringer foran seg. Organisasjonene trenger hjelp til alt fra organisasjonsbygging til kompetanse på opphavsrett og kontraktsrett for å sikre de utøvende kunstnerne mulighet til å leve av sitt yrke. I 2010 bevilget NORCODE kr 234 000 for å gjennomføre en workshop for FIAs afrikanske medlemsorganisasjoner. Av denne summen bevilget NORAD kr 80 000. På grunn av uforutsette omstendigheter, ble AFRO-FIA seminaret i Zambia flyttet til 2011. Dermed mistet seminaret støtten fra NORAD. Men takket være en underskuddsgaranti fra NSFs vederlagsfond blir seminaret gjennomført i januar 2011. 7.4.5. Aksjoner FIA gjennomførte en rekke aksjoner for å hjelpe sine ulike medlemsorganisasjoner. Bl.a. ble alle verdens skuespillere bedt om ikke å signere kontrakt med produksjonen «The Hobbit» i New Zealand fordi produsenten ikke ville bruke den fremlagte tariffavtalen. Aksjonen resulterte i at partene laget en avtale om å rydde opp i forholdene for fremtiden. 7.4.6. IAEA Forbundsleder Agente Haaøand var frem til desember 2010 også leder for International Arts and Entertainment Alliance (IAEA), der også FIA er med. IAEA har avgitt høringssvar og vært representert på en rekke møter i International Labour Organization. 7.4.7. Europeiske møter FIA gjennomførte to europeiske samlinger i 2010 en i Brüssel, hvor rapporten om likestilling ble presentert for det europeiske parlamentet, og en i Amsterdam, der vi hadde møte med innkrevningsorganisasjonene. NOR- WACO var også representert på møtet. 8. ORGANisasJON 8.1. Forbundets virksomhet Norsk Skuespillerforbund er en faglig organisasjon for skuespillere som virker innen norsk teater, film, TV, revy, radio og beslektede områder. Det er en partipolitisk uavhengig organisasjon med formål å ivareta medlemmenes kunstneriske, økonomiske og rettslige interesser. 8.2. Sekretariatet Sekretariatet består av forbundsleder Agnete G. Haaland i ca.70 % stilling, nestleder Hauk Heyerdahl i ca. 15 % stilling, samt daglig leder Kirsti Camerer og konsulentene Inger Karin Zettergren og Ida Willassen i hel stilling. Johanne Kallhovd har vært ansatt i deltidsstilling, hovedsakelig for å bistå med utbetaling av privatkopieringsvederlag. Forbundsleder ble på forsommeren tilbudt ansettelse som teatersjef ved Den Nationale Scene fra 01.01.2012, noe som betyr at det må velges ny leder på NSFs generalforsamling i 2011. Vi har avtale med Garnes Data om IT-support. Harald Askestad har vært engasjert for å utarbeide et nytt datasystem for royalty. Tellus Regnskap har vært ansvarlig for forbundets regnskap, og revisor i 2010 har vært Terje Narum i revisjonsfirmaet Flattum & Co. NSF har sagt opp avtalen med Tellus Regnskap med virking fra 2. kvartal 2011. Forbundet tilstreber et godt fysisk og psykisk arbeidsmiljø. Forbundet arbeider for likestilling både i eget arbeidsmiljø og for våre medlemmer. Forbundet driver ikke med virksomhet som forurenser det ytre miljø. De ansatte har 2 dager egenmeldt sykefravær. En ansatt var helt delvis sykemeldt i 1 måned. 8.3. Utvikling av dataverktøy i forbundet NSF hadde på programmet for 2010 å satse på utvikling av forbundets dataverktøy. Det gjelder både nytt program for medlemsregistrering og fordeling av vederlag, som skal kobles opp til et regnskapssystem slik at rutiner for utbetaling av royalty kan effektiviseres og forenkles. Behovet for ny programvare er blitt tydelig ved utbetaling av privatkopieringsvederlag. IT-konsulent Harald Askestad har i høst arbeidet med å lage ny programvare NSF har inngått avtale med firmaet Millerspath og Teaterförbundet/TROMB om kjøp av brukerlisens for deres programvare til nettkatalog. Oppgradering av Skuespillerkatalogen på nett vil gi mulighet til å legge ut både filmklipp og stemmeprøver. 8.4. Questback-abonnement NSF har tegnet abonnement hos Questback for å kunne sende ut spørreundersøkelser og motta anonyme svar. Systemet ble brukt ved uravstemningen i forbindelse 16

med vårens lønnsoppgjør. 8.5. Utleielokaler Det var med beklagelse at NSF så seg nødt til å si opp våre gode leieboere Norsk Film- og Teaterteknisk Forening i 2010. Behovet for å bruke kontoret til egen aktivitet ble påtrengende. Både datakonsulent, regnskapsfører og kontormedarbeider har behov for arbeidsplass. Kontoret som blir frigitt har plass til 2 pulter og et møtebord. Arkitektene som leier den såkalte «Stallen» har fått beskjed om at de må se seg om etter nye lokaler innen 1. juli 2011. Vi håper at disse lokalene etterhvert kan brukes til en framtidig Skuespillerallianse. 8.6. Kretsene Forbundsleder, daglig leder og nestleder har vært på kretsmøter ved Nationaltheatret, Det Norske Teatret, Den Nationale Scene, frilanskrets Vestlandet og frilanskrets Oslo/Akershus. Hauk Heyerdahl har vært på kretsmøte ved Trøndelag teater. Ledelsen ved Nationaltheatret tok kontakt med NSF med ønske om reduksjon av antall faste stillinger ved teatret. Det var to drøftingsmøter med teatret, men det førte ikke til resultat. På kretsmøte ved teatret var det sterk motstand mot nedskjæring i det faste personalet. Styret støtter kretsen. Etter flere utsettelser fikk vi på slutten av året beskjed om at Nationaltheatret ville opprettholde avtalen og ansette fire nye faste. Styret i NSF besluttet i 2010 at Oslo/Akershus skal være en krets, og at det skulle arbeides for å etablere nye kretser for Østfold, Innlandet, Vestfold/Telemark og Agder. Bortsett fra Vestfold/Telemark, har det meldt seg interesse for slik etablering. Forbundsleder var til stede på møte i Østfold, hvor Eva Lotta Sandberg har påtatt seg ansvar for den nye kretsen. Når det gjelder den desidert største kretsen, nemlig Oslo/ Akershus, som har mer enn 500 medlemmer, vedtok styret at en bør tilstrebe at styret for Oslo/Akershus består av medlemmer som representerer ulike interessegrupper: musikalartister, stemmeskuespillere, frie grupper, skuespillere som jobber mot næringslivet og at disse gruppene prøver å kalle inn til minimum ett faglig møte i året. Dette for å prøve å skape mer aktivitet og engasjement i denne store kretsen. 8.7. Faglig Vorspiel Etter initiativ fra frilanskrets Oslo/Akershus med Hanna Kavli Lund i spissen har NSF gitt støtte til arrangementsserien Faglig Vorspiel. Dette har vært et månedlig arrangement i samarbeid med Norsk Skuespillersenter, der både skuespillere og andre aktører i de kreative yrker innen scenekunstfeltet møtes for å samtale, lære og inspireres. Programmet har inkludert møter med Norsk Kulturråd, diskusjon om scenespråk, kvinner i scenekunsten, gitt innblikk i casting og avtaler for film, gitt råd om produksjon av egne forestillinger, m.m. 8.8. «I strupen på Thalia» Norsk Skuespillerforbunds kor har i 2010 hatt ca. 20 betalende medlemmer, og har korøvinger mandag ettermiddag. Med dette antall deltakere subsidierer NSF koret med ca. kr 25 000. 8.9. Informasjonsarbeid Det blir sendt ut informasjonsbrev over nettet til medlemmene en gang i måneden. Hjemmesidene oppdateres daglig med aktuell informasjon om kurs, konferanser, auditions, etc. NSF har aktive sider både på Facebook og Twitter med hhv. rundt 1050 og 210 tilhengere. Styret og medlemmer oppfordres til å komme med innspill gjennom disse kanalene Stikkordet kom ut med fire nummer i 2010. Det ble i våren 2010 produsert en egen håndbok for tillitsvalgte i NSF, og et nytt opptrykk av Norsk Skuespillerforbunds avtaleverk. Skuespillerhåndboken utgitt i 2009 selges over nettet. Det har vært annonsert for Skuespillerkatalogen i Filmboken 2010. 8.10. Leiligheten i Berlin Leiligheten i Berlin var utleid 45 uker i 2010 (som året før). Det har vært foretatt mindre utbedringer i leiligheten. Forvaltning av leiligheten fungerer tilfredsstillende. 8.11. Villa Thalia Spaniahuset har vært utleid i 20 uker i 2010 (nedgang på 3 uker fra 2009). 8.12. Investering i Senior Bank Loans NSF har besluttet å være med på rettssak mot Fokus Bank om investeringen i Senior Bank Loans, sammen med 45 andre investorer i samme produkt. Saken avventer fremdeles dom i lignende saker i rettsvesenet. 8.13. Årsregnskap Årsregnskapet gir, etter styrets oppfatning, en rettvisende oversikt over utviklingen og resultat av forbundets virksomhet og dets stilling. Det er ikke inntrådt forhold etter 17

årets utløp som påvirker årsregnskapet. Årsregnskapet er utarbeidet på grunnlag av fortsatt drift. Norsk Skuespillerforbunds styre Oslo, 15.03.2011: 18

Norsk SKUESPILLERFORBUND Org. nr. 871 096 422 AKTIVITETSREGNSKAP FOR 2010 2009 ANskaffede MIDLER: Medlemsinntekter Kontingenter 3 437 989 3 101 220 Tilskudd Undervisning/stipendkomiteen mv 142 000 864 368 Vederlagsfondet/Norwaco/Spekter 2 961 232 3 150 567 NRK og Gramo 36 959 52 395 3 140 191 4 067 330 Opptjente inntekter fra operasjonelle aktiviteter Salg av katalog 58 856 68 422 Admin. av vederlagsordningen, kor, fond, stiftelser m.m. 874 953 487 475 Utleie av lokaler/leilighet Berlin Note 1 615 721 490 916 1 549 530 1 046 813 Finansinntekter Renteinntekter/tilbakeført tap grunnfondsbevis 500 007 670 650 Anskaffede midler 8 627 717 8 886 013 FORBRUKTE MIDLER: Kostnader til forbundets formål Kataloger 0 225 Kostnader i.f.m. utleie av lokaler Note 1 495 425 417 699 Kostnader i.f.m. formålet Note 2 2 077 677 2 152 971 2 573 102 2 570 895 Administrasjonskostnader Lønnskostnader Note 3 2 693 469 2 573 430 Lokalkostnader Note 4 306 463 431 678 Kontorholdskostnader Note 5 1 203 083 819 495 Møteutgifter Note 6 185 547 171 935 4 388 562 3 996 538 Forbrukte midler 6 961 664 6 567 433 Årets aktivitetsresultat 1 666 053 2 318 580 Tillegg/reduksjon egenkapital: Til øremerket egenkapital Note 9 3 669 919 4 853 016 Fra øremerket egenkapital Note 9-2 639 727-2 534 436 Overført til/fra driftsfondet Note 10 635 861 0 1 666 053 2 318 580 19

Norsk SKUESPILLERFORBUND Org. nr. 871 096 422 BALANse PR. 31.12. 2010 2009 eiendeler ANleggsmidler Driftsmidler Eiendom, Oslo Note 7 6 275 381 6 417 793 Leilighet Berlin Note 7 2 272 527 2 272 527 Kontorinventar/møbler Note 7 159 911 215 477 8 707 819 8 905 797 omløpsmidler Diverse fordringer 90 811 120 704 Obligasjoner 119 454 115 867 Grunnfondsbevis 687 645 630 430 Bankinnskudd Note 8 19 008 272 16 469 467 19 906 182 17 336 468 Sum eiendeler 28 614 001 26 242 265 EGENkapital OG GJeld EGENkapital Øremerket egenkapital Note 9 12 408 980 11 378 788 Fri egenkapital Note 10 9 525 031 8 889 170 21 934 011 20 267 958 GJeld Vederlag for utbetaling i 2011/2010 5 657 929 4 941 727 Diverse kreditorer 144 876 417 202 Skyldig offentlige avgifter og feriepenger 462 786 470 505 Bevilget, ikke utbetalt stipend 414 399 144 873 6 679 990 5 974 307 Sum egenkapital og gjeld 28 614 001 26 242 265 20