BIBLIOLEK (Ref #1318589583849) Søknadssum: 300000 Kategori: Ny formidling Varighet: Toårig Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Fredrikstad bibliotek / 974772671 J.N. Jacobsensgt. 1 1606 Fredrikstad http://www.fredrikstad.kommune.no/biblioteket Institusjonens leder Bjørg Gjærdingen Ansvarlig kontaktperson (søker) Bjørg Gjærdingen 69383450 / bjgj@fredrikstad.kommune.no Mål for prosjektet Høytlesing for og utlån av bøker til barn har lenge vært sentrale oppgaver i norske folkebibliotek. Vi ser at disse aktivitetene også har behov forfornyelse. Vi ønsker å prøve ut en, i biblioteksammenheng, ny metodikk for litteraturformidling til førskolebarn; som vi har kalt BIBLIOLEK. Kort fortalt innebærer bibliolek at barn skal kunne videreoppleve og utvikle liv og handling i bøker gjennom skapende aktiviteter som dramalek, kunst- og musikkaktiviteter. Slik får bøkene en enda større sjanse til å nå fram, og slik kommer barns stemme bedre til uttrykk i bibliotekrommet. (Se utdyping av mål i beskrivelsen av prosjektet) Det er stor bevissthet om hvor viktig det er med riktig språkstimulering i førskolealderen. Barn lærer på ulike måter. Det er i dag og i fremtiden behov for ulike metoder til språkutvikling, slik at det enkelte barn, uavhengig av etnisk opphav, ressurser hjemme, medfødte egenskaper og talenter, kan få en god språktrening gjennom bruk av bøker. For å kunne være en viktig medspiller i dette arbeidet, må bibliotekene styrke sin kompetanse på litteraturformidling rettet mot førskolebarn. Bøker må formidles på flere måter, gjennom ulike kanaler og ved flere metoder. Nå ønsker vi gjennom et systematisk program å knytte kreative aktiviteter som nevnt ovenfor til bøker og lesning i Barnas første bibliotek, utvikle en ny metodikk og dermed prøve ut hvordan bibliotekene i større grad kan komme på banen og bli enda bedre på å utvikle leseglede og leseferdigheter hos alle barn. Vi ønsker å samle erfaringene i en idebank med tips til hvilke bøker som egner seg til bibliolek og hvordan bøkene best kan formidles gjennom høytlesning og videre lek med boka som utgangspunkt. Vi ønsker å skape gode bibliotekbrukere og interesserte lesere ved å bruke denne metoden samt ved å skape et nytt treffsted der førskolebarn sammen med foreldre og sammen med sin barnehage kan få informasjon om nye gode bøker. Side 1 av 5
Vi ønsker å bygge en bro og et samarbeid mellom Fredrikstad bibliotek og Fredrikstads litteraturhus. Målgrupper: Vi ser for oss at metoden med bibliolek er god for ALLE førskolebarn. Vi tror også at barn med minoritetsbakgrunn, barn med språkvansker særlig vil profitere på konkretisering og praktisk utprøving av en boks handling. I tillegg til å være et åpent sted for alle innbyggere, vil Barnas første bibliotek aktivt invitere barnehagegrupper på besøk. Dermed vil vi i prinsippet nå alle barn. Prosjektbeskrivelse Bibliolek som metode - Barnas første bibliotek Bakgrunn: Hvorfor samarbeide med Litteraturhuset i Fredrikstad? Fredrikstad bibliotek holder til i en stor gammel murbygning fra 1926. Denne bygningen ble opprinnelig tegnet som et bibliotek og var i sin tid et av Norges flotteste folkebibliotekbygg. Bygget ligger utenfor sentrum i en stille del av byen. Sett med dagens øyne er bygningen tungdreven og umoderne i forhold til rasjonell og offensiv bibliotekdrift. Bygningen er dessuten totalfredet, dette gjelder faste hyller, vegger, tak, trapper og øvrig trafikkareal. Dette begrenser mulighetene til å ta rommene i bruk på nye måter. Universell utforming med fullgod tilgjengelighet for f.eks funksjonshemmede er vanskelig å få til. Større barnevogner kommer ikke opp i barneavdelingen som ligger i 2. etasje. Et helt nytt bibliotekbygg sentralt plassert i byen er ønsket, men ikke realiserbart de nærmeste tiårene. Derimot skal det bygges et nytt litteraturhus i Fredrikstad. Dette er allerede bestemt, byggearbeidene har begynt, og huset ventes å stå ferdig mot slutten av 2012. Litteraturhuset reises av private aktører på en branntomt midt i byens sentrum. I stedet for å se på litteraturhuset som en konkurrent, ønsker Fredrikstad bibliotek et samarbeid med litteraturhuset der biblioteket blir en offensiv partner, og der biblioteket kan få en avdeling sentralt i byen parallelt med at nåværende bibliotek drives videre. Synliggjøring av tradisjonell bibliotekvirksomhet med høytlesing for barn og utlån av bøker for voksne og førskolebarn skal være en sentral aktivitet i litteraturhuset. I litteraturhusets 2. etasje vil det være et stort rom som skal spesielt utformes for og benyttes av førskolebarn. Dette rommet skal tilpasses den metodikken som vi søker støtte til utprøving av. Arkitekt vil forslå en riktig utforming av Barnas første bibliotek. Mål (utdyping av ovenfornevnte mål): Fredrikstad bibliotek ønsker å etablere en ny barneavdeling for førskolebarn; Barnas første bibliotek i Litteraturhuset. Meningen er å skape en arena for Bibliolek ; Vi lanserer herved et nytt ord; bibliolek er lek med bøker som utgangspunkt. I tillegg til å kunne tilby bøker for førskolebarn til utlån, er hensikten å aktivisere barn i etterkant av høytlesning. Slik Litteraturhuset i Oslo er en arena der voksne diskuterer bøker og aktuelle tema, skal Barnas litteraturhus være en arena der barn lever ut og videreutvikler sine bokopplevelser på sin måte, ved bibliolek. Førskolebarn har ikke et tilstrekkelig utviklet språk til å diskutere bøker verbalt på samme måte som voksne gjør. Derimot har de behov for og glede av videre bearbeidelse og innlevelse i en bok de har lyttet til, det ser man for eksempel på barns behov for å lese en og samme bok flere ganger. Vi ser at det i dag er et stort behov for å finne nye metoder for litteraturformidling rettet nettopp mot førskolealderen, for å sikre alle barn et best mulig språk innen skolestart. Side 2 av 5
Videre bearbeiding av barns litteraturopplevelse skal gjøres gjennom å knytte andre aktiviteter til høytlesingen. Vi ser for oss at musikk og malerkunstverksteder blir viktige aktiviteter innenfor bibliolek. Det samme gjelder bruk av moderne teknologi, f.eks visning av film og animasjonsverksted. Men først og fremst ser vi for oss at dramalek med bøker som utgangspunkt, her kalt bibliolek, blir en sentral aktivitet når bokopplevelsene skal bearbeides og videreutvikles sammen med barna. Vi er kjent med at det rundt om i bibliotekenes barneavdelinger etter en eventyrtime for eksempel tilbys legges til rette for tegneaktiviteter. Det settes fram farger og papir, og så er det fritt fram å tegne. Å bruke profesjonelle pedagoger i denne situasjonen kjenner vi ikke til har vært gjort. Vi ønsker å bruke pedagoger innen felt som kunst, musikk og dramalek som før og etter høytlesning involverer og aktiviserer barna på en profesjonell måte. Eksempel på bibliolek: Boka Heng i Albert Åberg leses i eventyrstund. Deretter får barna være med å bygge et helikopter slik Albert gjør i boka. Rommet i andre etasje på litteraturhuset blir et midlertidig snekkerverksted. Voksne og foreldre kan inviteres med. Dramaleken avsluttes med at rotoren, propellen blir satt på taket på det ferdige helikopteret, og reisen kan begynne. Rommet vil ha lys- og lydeffekter som bygger opp under opplevelsen. Hva skjer når Albert setter seg inn i helikopteret? Hvem styrer det? Hvor drar Albert og pappa? Hva opplever de der de kommer? Vi vet at i boka dro Albert og pappa til Afrika. Bruk av trommer og afrikansk musikk kan presenteres. Osv. Eller: Boka Hvem bæsjet på hodet til muldvarpen? blir lest høyt. Deretter får barna lage hver sin bæsj av plastilina eller trolldeig. Boka blir lest om igjen med de nye bæsjene. En slik utvidet bokopplevelse med dramatisering og fysisk utprøving av bokas handling krever armslag og plass og andre lokaler enn Fredrikstad bibliotek i dag har. Dagens barneavdeling i Fredrikstad bibliotek er tenkt å fortsette som en avdeling med hovedvekt på større barn, noe den i dag allerede bærer preg av, med stort volum av skoleklasser på besøk på dagtid. Bibliolek vil trenge kompetanse som Fredrikstad bibliotek i dag ikke har. Det er aktuelt å kjøpe tjenester av særlig dramalekpedagoger, men også av barnekunstformidlere og musikkpedagoger. Side 3 av 5
Start- og sluttdato for prosjektet Prosjektvarighet Toårig Fra dato 01-03-2012 Til dato 28-02-2014 Aktivitetsplan for prosjektet Beskrivelse Fra dato Til dato Utarbeid.av rom og interiør. Samarb.m arkitekt. 01-03-2012 01-08-2012 Utarbeiding av program. Kontraktering av spesialkomp. 01-03-2012 01-12-2012 Åpning av barnas første bibliotek 01-12-2012 01-12-2012 Program for annet halvår 01-03-2013 01-08-2013 Statusrapport med metodebeskrivelser etter et års drift 01-03-2014 01-03-2014 Andre opplysninger Vi har foreløpig ikke utarbeidet noen aktivitetsplan for andre året av prosjektet, fordi vi ønsker å prøve ut det vi planlegger for det første året. Aktivitetene vil bli kontinuerlig evaluert underveis, slik at vi kan justere andre års aktivitetsplan ved behov. Samarbeidspartnere Organisasjon/institusjon Formell avtale Rolle Fredriksborg AS Postboks 814 1670 Kråkerøy ja Utbygger og representant for eierskapet av litteraturhuset. Østfold fylkesbibliotek K.G. Meldahlsvei 9 1671 Kråkerøy ja Bibliotekfaglig rådgiver Side 4 av 5
Budsjett Søknadssum 300000 Utgifter Beskrivelse Denne periode Totalt for prosjektet Arkitekttjenester, (engangsbeløp første år) 70000 70000 Markedsføring, design (engangsbeløp første år) 30000 30000 Prosjektledelse/prosjektbibliotek (årlig beløp) 250000 250000 Tjenester kjøpt av andre: Dramapedagoger, barnekunstt- og musikkformidlere 100000 100000 Utarbeiding av program 50000 50000 Kurs og møter 30000 30000 Totale utgifter 530000 530000 Inntekter Beskrivelse Denne periode Totalt for prosjektet Tilskudd fra Nasjonalbiblioteket 300000 6000000 Fredrikstad bibliotek egeninnsats; Prosjektledelse, design, markedsføring 230000 460000 Totale inntekter 530000 6460000 Vedleggsoversikt Beskrivelse Side 5 av 5