ANSK CCD-kamera til Elektronmikroskop

Like dokumenter
Forespørsel under nasjonal terskel Doffin-kunngjøring Ved anskaffelse av: ANSK Pipetteringsrobot

Forespørsel under nasjonal terskel (Kunngjøring på Doffin) Ved anskaffelse av: ANSK Dreiebenk

Forespørsel under nasjonal terskel Doffin-kunngjøring Ved anskaffelse av: ANSK HPLC oppgradering

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskelverdi Ved anskaffelse av: ANSK Instrumentautoklaver UiB-NOB

Forespørsel under nasjonal terskel Doffin-kunngjøring Ved anskaffelse av: ANSK HPLC Biogjenkjenning

DMF MIKROPLATELESER

Forespørsel under nasjonal terskel. Ved anskaffelse av: Medieovervåking ANSK

Forespørsel under nasjonal terskel Ved anskaffelse av: Bærbart Ergospirometri

Forespørsel fra. Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av båttransporttjenester.

Forespørsel fra. Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av båttransporttjenester.

Konsulentbistand til gjennomføring av internt utviklingsprosjekt i Enova SF: Systematisk salg/ markedsarbeid

Forespørsel fra Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av reisebyråtjenester.

Forespørsel under nasjonal terskel Ved anskaffelse av: ANSK Uniped evaluering. Evaluering av det universitetspedagogiske kurstilbudet ved UiB

Egenerklæring om helse, miljø og sikkerhet (HMS)

Forespørsel Ved anskaffelse av: Gasskromatograf med massespektrometrisk detektor GC-MS ANSK

Fluorescensmikroskop til fotostimulering og optisk registrering i ex vivo preparater fra ulike dyremodeller

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under nasjonal terskel (FOA del I) ved anskaffelse av: Snekring av møbler til Observatoriet

Forespørsel Ved anskaffelse av: ANSK Autoklaver HIB II

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskel ved. anskaffelse av: ANSK CO2-inkubator

Forespørsel fra Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av sjåførutleietjenester.

FORESPØRSEL UNDER NASJONAL TERSKEL. anskaffelse av. Mobil arkivreol for oppbevaring av malerier

Forespørsel under nasjonal terskel

ANSK Celleinkubasjon og monitorerings system for observasjon av levende celler over tid UiB-NOB

Forespørsel under nasjonal terskel. For leie av: Vannkjølere

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester ved.

Forespørsel Ved anskaffelse av: ANSK Transmisjonsmikroskop

Forespørsel under nasjonal terskel Ved anskaffelse av: Elektrikertjenester Oslo

Forespørsel under nasjonal terskel. Ved anskaffelse av: Posttjenester for Politihøgskolen Oslo

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskelverdi (FOA del I og III) ved. anskaffelse av:

Forespørsel under nasjonal terskel

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Rammeavtale driftsrelatert programvare

Forespørsel under nasjonal terskel

UH SEKTOREN. Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved.

Forespørsel fra Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av busstransporttjenester.

Forespørsel under nasjonal terskel. Ved anskaffelse av:

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskelverdi (FOA del I og III) ved. anskaffelse av:

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskel ved. anskaffelse av: HFK MJØLKEROBOT

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved.

Forespørsel under nasjonal terskel. Ved anskaffelse av: Laseranlegg

Forespørsel fra Festspillene i Bergen (FiB), heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av utstyrstransporttjenester.

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskel ved. anskaffelse av: HFK MJØLKEROBOT VOSS JORDBRUKSSKULE

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskel ved

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskel ved inngåelse av rammeavtale for kjøp av:

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskel ved. anskaffelse av renhold i: o GA 10 Domus Athletica o GA 20 Sogn Arena

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskel ved. anskaffelse av: NTNU anbud 85/2009 Laserskanner for innsamling av geometridata

Tilbudsforespørsel under nasjonal terskel Ved anskaffelse av: Service, vedlikehold og reparasjon av idrettsutstyr

Konkurransegrunnlag. Avtale om kjøp av konsulenttjenester vedrørende tilstand på dreneringsanlegg for veger

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved anskaffelse av:

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskel ved. anskaffelse av: Heiser service og vedlikeholdsavtale

Forespørsel under nasjonal terskel Ved anskaffelse av: Rammeavtale Blomster

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskel ved. inngåelse av rammeavtale for kjøp av: Dysleksitest Sak nr. 2010/14676 RA-2696

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved.

AURSKOG HØLAND KOMMUNE BRÅTE SKOLE TILBYGG INNBYDELSE TIL KONKURRANSE OM PROSJEKTERING

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved anskaffelse av: Robot armer

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Etterprøving av prissatte konsekvenser av store vegprosjekt 2010

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Nytt Taktekke Statens vegvesen Storslett trafikkstasjon

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Kursholder i prosjektstyring og prosjektarbeid

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved.

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved.

Forespørsel fra. Festspillene i Bergen (FiB) heretter kalt oppdragsgiver, kjøp av flagg, bannere, pull-ups, skilt med mer

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Rammeavtale støy juni 2012 desember Dokumentets dato: 23. mars 2012

HÅ KOMMUNE ETAT FOR TEKNISKE SAKER OG NÆRING. Konkurransegrunnlag

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskel ved. anskaffelse av: S 2488 Rammeavtale planleggertjenester

DMF Utstyr for måling av kjemiluminesens og fluorescens

Konkurransegrunnlag anbud 11/2010 for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskel ved. anskaffelse av:

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Delområdemodell Fergefri E39

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Kjøp av kontorrigg E16 Fønhus - Bagn - Bjørgo.

Forespørsel under nasjonal terskel ved anskaffelse av: Serviceavtale for sentralt driftskontrollanlegg m.m.

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskelverdi (FOA del I og II) ved anskaffelse av:

KONKURRANSEGRUNNLAG. for anskaffelse av MÅLETANK FOR NÆRINGSMIDLER Side 1 av 6

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Etatsrammeavtale på rekrutteringsbistand lederstillinger

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Rammeavtale for klarspråksarbeid

BYSTASJONEN AS v/ Hordaland fylkeskommune

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Konsulentbistand for gjennomføring av Interregprosjektet Skandinavisk Infrastrukturkompetens (SIK)

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen

KONKURRANSEGRUNNLAG. for anskaffelse av TILHENGERE Side 1 av 6

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. E6 Biri-Otta, Innleie av kontraktsingeniør. Dokumentets dato: Saksnummer: 2011/189908

Kvalifikasjonsgrunnlag. Tjenestekonsesjonskontrakt. anskaffelse av: Driftsavtale bar Sarpsborg scene

KONKURRANSEGRUNNLAG Åpen anbudskonkurranse

Vedlegg 8 - Samtykkeerklæring

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskel ved

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved anskaffelse av tjenesten:

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester (FOA del I og II) ved anskaffelse av:

Konkurransegrunnlag for. for kjøp av. Rapport om skyggekast fra vindturbiner og forslag til NVEs forvaltningspraksis på området

Konkurransegrunnlag for åpen anbudskonkurranse under EØS-terskelverdi (FOA del I og II) ved. anskaffelse av: Byggherreombud Tårnåsen skole

Åpen anbudskonkurranse om parallelle oppdrag for Sandvika sentrum og stasjonsområde 26. mars 2012

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Ny veghistorisk utstilling ved Norsk vegmuseum

HÅ KOMMUNE ETAT FOR TEKNISKE SAKER OG NÆRING

Prosedyrebeskrivelse Trykking av plakater, hefter og foldere

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Jordsmonnkartlegging E6 Brattåsen Lien

side 1 HEMNES KOMMUNE ØKONOMIAVDELINGEN KONKURRANSEGRUNNLAG

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. Strategi-, veg- og transportavdelingen

NAV Tiltak Akershus. Anskaffelse av arbeidsrettet tiltak: Opplæring (AMO) Anskaffelse etter forskriftens del I

Statistikk om kulturnæringenes betydning for norsk økonomi Konkurransegrunnlag

KONKURRANSEGRUNNLAG. Åpen konkurranse uten forhandling etter forskriftens del l og ll. Anskaffelse av minibuss til dagsenter (saksnr 14/450)

Konkurransegrunnlag Del A regler for konkurransen. E6 Gardermoen Biri Innleie geomatikere

Konkurranseregler for åpen anbudskonkurranse over EØS-terskelverdi (FOA del I og III) ved anskaffelse av:

KONKURRANSEGRUNNLAG. Konkurranse med forhandling i ett trinn. etter forskriftens del I og del II (under EØS-terskelverdi og uprioriterte tjenester)

HÅ KOMMUNE ETAT FOR TEKNISKE SAKER OG NÆRING

Transkript:

Konkurransegrunnlag for konkurranse med forhandling i 1 trinn under EØS-terskelverdi Ved anskaffelse av: ANSK-0998-13 CCD-kamera til Elektronmikroskop

Innholdsfortegnelse 1. Innledning... 3 1.1 Om oppdragsgiver... 3 1.2 Anskaffelsens formål og omfang... 3 1.3 Oppdraget/Spesifikasjon... 3 1.4 Presiseringer/forutsetninger/avgrensninger... 3 1.5 Oppdeling av leveransen... 3 2. Gjennomføring av konkurransen... 3 2.1 Kontaktperson... 3 2.2 Språk... 3 2.3 Fremdriftsplan... 4 2.4 Konkurranseform... 4 2.5 Offentlighet... 4 2.4 Leverandørs deltakelseskostnader... 4 2.5 Tilbudsbefaring/tilbudskonferanse... 4 3. Krav til tilbudet... 5 3.1 Tilbudsdokumentet:... 5 3.2 Tilbudsfrist... 5 3.3 Merking... 5 3.4 Antall kopier... 5 3.5 Tilbudets gyldighet... 5 3.6 Alternative tilbud... 5 3.7 Åpning og håndtering av søknader/tilbud... 6 4. Avgjørelsen... 6 4.1 Tildelingskriterier... 6 4.2 Kontraktstype... 6 4.3 Videre arbeid... 6 4.4 Forhandlinger... 6 4.5 Spesiell merknad... 6 4.6 Avvisning... 6 5. Vedlegg... 7 Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 2 av 8

1. Innledning 1.1 Om oppdragsgiver Universitetet i Bergen har 6 fakultet, 3400 ansatte og 14000 studenter. Det matematisknaturvitenskapelige fakultet har ca. 2500 studenter og 800 ansatte. Det gir undervisning på bachelor-, master- og doktorgradsnivå, blant annet innen biologi, geofysikk, geologi, informatikk, kjemi, matematikk, molekylærbiologi, fysikk og teknologi. Elektronmikroskopisk felleslaboratorium er en fellesavdeling for analytisk elektronmikroskopi under Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet ved Universitetet i Bergen. Avdelingen har to scanning elektronmikroskop, tre transmisjonsmikroskop, samt prepareringslaboratorium for mikroskopisk metodikk. 1.2 Anskaffelsens formål og omfang Universitetet i Bergen skal på vegne av Elektronmikroskoplaboratoriet kjøpe CCD-kamera til elektronmikroskop. 1.3 Oppdraget/Spesifikasjon Antatt volum på avtalen: UiB ønsker tilbud på 1 stk CCD-kamera. Opsjon: UiB ønsker opsjon på kjøp etter denne avtalen i 12/24 måneder etter avtaleinngåelse. Se Vedlegg 4 Kravspesifikasjon Prismatrise for ytterligere informasjon. Vedlegg 4 Kravspesifikasjon og Prismatrisen skal fylles ut elektronisk i Excel-format. Det skal ikke endres på dette formatet. Tilbyder kan gi tilbud på flere ulike modeller. 1.4 Presiseringer/forutsetninger/avgrensninger Ingen. 1.5 Oppdeling av leveransen Det vil ikke være anledning til å forespørre om deltakelse på kun deler av anskaffelsen. 2. Gjennomføring av konkurransen 2.1 Kontaktperson Henvendelser vedrørende denne anskaffelsen skal skje skriftlig på e-post til følgende kontaktperson: Kontaktperson: Stilling: E-post: Jan Berger Henriksen Senioringeniør Kontor for innkjøp, UiB jan.berger.henriksen@adm.uib.no 2.2 Språk All skriftlig og muntlig kommunikasjon i forbindelse med denne konkurransen skal foregå på norsk. Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 3 av 8

2.3 Fremdriftsplan Anskaffelsen er planlagt gjennomført i henhold til følgende fremdriftsplan. Aktivitet Dato Kunngjort i Doffin 07.05.2013 Frist for spørsmål og svar til konkurransegrunnlaget 22.05.2013 Tilbudsfrist 30.05.2013 kl 13.00 Åpning av tilbud 30.05.2013(estimat) Evaluering av kvalifikasjoner og tilbud Juni(estimat) Gjennomføring av forhandlinger Juni (estimat) Kontraktstildeling Juni (estimat) Karensperiode Juli (estimat) Kontraktsignering Juli (estimat) 2.4 Konkurranseform Denne anskaffelsen gjennomføres i henhold til Lov om offentlige anskaffelser av 16. juni 1999 (LOA) og forskrift om offentlige anskaffelser (FOA) av 07. April 2006 nr 402. Anskaffelsen skal gjennomføres som 1-trinns konkurranse med forhandling under EØS terskelverdi i henhold til Lov om offentlige anskaffelser og tilhørende forskrift om offentlige anskaffelser (FOA) del I og II. Kvalifikasjons- og konkurransegrunnlag sendes ut i samlet dokumentasjon (dette dokument). Både søknad om deltakelse i forhandlingene og tilbud skal leveres inn samtidig, og innen tilbudsfristens utløp. 2.5 Offentlighet Allmennheten har rett til innsyn i tilbud og protokoll etter at valg av leverandør er gjort, se lov 19. mai 2006 nr. 16 om rett til innsyn i dokument i offentlig verksemd (offentleglova) 23 tredje avsnitt, jf. forskrift av 7. april 2006 nr. 402 om offentlige anskaffelser (FOA) 3-5. Oppdragsgiver er pålagt å følge prinsippet om merinnsyn, jf. offentleglova 11. I tilbudet må det klart fremgå hvilke opplysninger som leverandøren mener er underlagt taushetsplikt etter FOA 3-6, eller som av andre grunner skal være unntatt fra innsyn. Oppdragsgiver gjør oppmerksom på at informasjon fra leverandør bare er veiledende, da oppdragsgiver er forpliktet til å gjøre en selvstendig vurdering av innsynskrav opp mot lovverket, jf. offentleglova. 2.4 Leverandørs deltakelseskostnader Kostnader som tilbyder pådrar seg i forbindelse med utarbeidelse, levering, og oppfølging vil ikke bli refundert. Deltakelse vil ikke på noen måte forplikte oppdragsgiver til å inngå kontrakt med tilbyder, eller involvere oppdragsgiver i økonomiske forpliktelser. 2.5 Tilbudsbefaring/tilbudskonferanse Det vil ikke bli avholdt tilbudsbefaring. Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 4 av 8

3. Krav til tilbudet 3.1 Tilbudsdokumentet: Tilbud skal organiseres som følger: 1. Tilbud med signert tilbud og løsningsbesvarelse for leveransen. 2. Firmaattest 3. HMS-egenerklæring (bruk gjerne vedlagte mal) 4. Skatteattest for mva og skatteattest for skatt, ikke eldre enn 6 mnd. 5. Referanser Oversikt over foretakets viktigste relevante leveranser de siste 3 år. Referansene skal inkludere omfang, tidspunkt og mottaker (navn, tittel, tlf.). Oppdragsgiver skal bli gitt mulighet til å kunne kontakte oppgitte referanser. 6. Dokumentasjon på tildelingskriterier. 3.2 Tilbudsfrist Tilbudet må være oss i hende senest 30.05.2013 kl. 13:00 Tilbudet skal sendes eller leveres til: Universitetet i Bergen Kontor for innkjøp Postboks 7800 5020 Bergen Universitetet i Bergen Kontor for Innkjøp Christiesgt. 18, 5. etg. 5007 Bergen 3.3 Merking Brev eller e-post må tydelig merkes: ANSK-0998-13 3.4 Antall kopier Tilbud skal leveres i [2] eksemplarer. I tillegg skal det leveres [1] elektronisk versjon av det fullstendige tilbudet på CD/DVD/annet elektronisk medium, samt 1 elektronisk versjon av sladdet tilbud/oversikt over hvilke deler man anser unntatt offentlighet i tråd med punkt 2.5. Elektronisk versjon skal være i PDF-format og/eller Microsoft Office kompatibelt format. 3.5 Tilbudets gyldighet Tilbudet må ha en vedståelsesfrist på minimum 120 dager. Alle leverandører må prise tilbudet i henhold til vedlagte prismatrise, vedlegg 4. Avvik fra dette kan medføre at tilbudet blir avvist. 3.6 Alternative tilbud Det er ikke anledning til å gi alternative tilbud. Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 5 av 8

3.7 Åpning og håndtering av søknader/tilbud Det vil bli avholdt lukket åpning rett etter innleveringsfristen. Det vil bli skrevet protokoll fra åpningen. Leverandører har ikke anledning til å være tilstede under åpningen. Søknadene/tilbudene vil ikke bli returnert. 4. Avgjørelsen 4.1 Tildelingskriterier Kontrakt vil bli tildelt til det økonomisk mest fordelaktige tilbudet i forhold til tildelingskriteriene. Nedennevnte tildelingskriterier er angitt i vektet rekkefølge: Tildelingskriterium Prioritet/vekt Total pris 40% Tekniske egenskaper, funksjonalitet, ytelse m.m. 40% Garanti- og service 20% Alle godkjente tilbud vil bli evaluert med score, hvor [6] er høyest og [0] er lavest. 4.2 Kontraktstype Kontrakten vil basere seg på vedlagt kontrakt. Det legges til grunn at leverandørene ved innlevering av tilbud aksepterer vedlagte kontraktsvilkår. Det kan ikke tas vesentlige forbehold mot kontrakten. 4.3 Videre arbeid Etter tilbudsfristens utløp vil tilbudene bli vurdert, og tilbakemelding blir gitt alle forespurte leverandører. 4.4 Forhandlinger Oppdragsgiver kan bestemme at forhandlingene skal forløpe i flere faser, og redusere det antall tilbud som det skal forhandles om, jfr. FOA 11-8. En slik reduksjon vil skje på bakgrunn av de oppgitte tildelingskriteriene. En første reduksjon på bakgrunn av tildelingskriteriene kan skje i forkant av forhandlingene. Forhandlinger vil bli gjennomført i samsvar med de alminnelige reglene i FOA 3-1, og 3-6. Etter at forhandlingsfasen er avsluttet vil oppdragsgiver legge tilbud med eventuelle endringer fra forhandlingsfasen til grunn for sin vurdering. Eget evalueringsutvalg hos oppdragsgiver vil forestå forhandlingene og utarbeide innstilling om valg av leverandør(er) i henhold til tildelingskriteriene. 4.5 Spesiell merknad Kjøper kan kreve å få testet tilbudte modeller hos seg i forbindelse med evalueringen. 4.6 Avvisning I konkurransen vil avvisningsreglene i FOA 11-10 og 11-11 komme til anvendelse. Oppdragsgiver forbeholder seg retten til å avlyse konkurransen eller forkaste alle tilbud, dersom det foreligger saklig grunn. Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 6 av 8

5. Vedlegg Vedlegg 1: Mal for HMS-erklæring Vedlegg 2: Alminnelige innkjøpsbetingelser varer UiB Vedlegg 4: Kravspesifikasjon og Prismatrise Vedlegg 5: Kontrakt med signaturer Versjon 3.1.2 ANSK-0998-13 Side 7 av 8

Vedlegg 1 HMS-egenerklæring Denne bekreftelsen gjelder: Firma Adresse Postnr./-sted Land* Det bekreftes med dette at denne virksomheten arbeider systematisk for å oppfylle kravene i helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen og ved det tilfredsstille kravene i forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheten (Internkontrollforskriften) fastsatt ved kgl. res. 6. desember 1996 i medhold av lov 17. juni 2005 nr. 62 om og arbeidsmiljø, arbeidstid og stillingsvern mv. Det bekreftes at virksomheten er lovlig organisert i henhold til gjeldende skatte- og arbeidsmiljøregelverk når det gjelder ansattes faglige og sosiale rettigheter. Det aksepteres at Oppdragsgiver etter anmodning vil bli gitt rett til å gjennomgå og verifisere virksomhetens system for ivaretakelse av helse, miljø og sikkerhet. Daglig leder (sign.) Dato: Det bekreftes med dette at det er iverksatt systematiske tiltak for å oppfylle ovennevnte krav i helse-, miljø- og sikkerhetslovgivningen. Representant for de ansatte (sign.) Dato: * The following applies for foreign contractors: We hereby confirm, by preparing this offer, that we have taken into consideration the requirements that follow from The Regulation relating to systematic Health, Environmental and Safety Work in the company (the Internal Control Regulation), laid down by Order in Council of 6 December 1995 no. 62. We hereby accept that, if requested, the Purchaser will be given the right to control and verify the Bidder s system for taking care of the work of health, environment and safety. Binding signature: Manager (Signature) Date: