Kommunestyrets vedtak til Budsjett Tinn kommune. K-sak 112/14

til Budsjett 2015 Tinn kommune K-sak 112/14 Vedtatt i Tinn kommunestyret 18. desember 2014

INNHOLDSFORTEGNELSE Forord 3 1. 4 2. Hovedoversikter kommunestyrets vedtak til Budsjett 2015 7 3. Rådmannens budsjettforslag 13 3.1 Tjenesteområdene 20 3.2 Økonomiske mål 45 3.3 Statsbudsjettet 47 3.4 Økonomisk analyse 50 4. Vedlegg 66 A. Netto ramme pr. tjenesteområde 67 B. Beholdningsoversikt lånegjeld 69 Tinn kommune Side 2

Kommunestyret vedtok 18.12.2014 Tinn kommunes budsjett for 2015. Budsjettet er basert på økonomiplan 2015-2018 som ble vedtatt i kommunestyret juni 2014. Budsjett for 2015 utarbeides i løpende priser. Økonomisk rammestyring for enhetene videreføres. Totalbudsjettet for 2015 er på 705,7 mill. kr. Driftsbudsjettet utgjør 634,5 mill. kr og investeringene 71,2 mill. kr. Det legges opp til et netto driftsresultat på ca. 2,5 % av driftsinntektene i 2015. Kommunens lånegjeld pr 31.12.2014 er på ca. 308,4 mill. kr. Denne vil øke til ca. 308,8 mill. kr i 2015. Rjukan, 12. januar 2015 Steinar Bergsland ordfører Tinn kommune Side 3

«! " # " $ % $ & ' ( )! " ) $ ( * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 4 9 5 : ; 5 < = > > > > >? 8 @ A 8 ; A : @ B 5 8 C C D > > > > > 3 : 9 9 @ E F G 4 A : @ B 5 8 C C @ F B @ E F G < H I B 5 : B 5 F A A < ; 4 9 @ < I I J > > > > > K 5 H @ < L M? 3 N N > > > > > 3 : @ B 5 8 C C 6 7 8 5 4 9 4 @ G : 9 I ; 8 G G < L @ F B 4 9 @ < I I O O > > > >? ; H B B H P 4 9 < 9 Q @ R 9 O > > > > > K F 5 < S 7 < T B G @ 4 B B < ; 3 : 9 9 U < @ B < A 8 9 H G G ; < A A S H @ C < B = O = > > > D > V 6 < C 8 5 B 7 H 9 G ; : B P S I O N D > > > D > V 6 < C 8 5 B 7 H 9 B E B 5 < 9 T H C W K X Y Z P 4 ; 9 < S 4 I < O O D > > > D > V 6 < C 8 5 B 7 H 9 G ; : B K X Y O D > > > > Y T B A : @ @ : 9 I B T : C @ < ; L E 5 9 : 9 I ; 4 T T < A : @ B 5 8 C C L N > > > > > > > Y T B A : @ @ : 9 I B T : C @ < ; 4 [ B < A A < B N > > > > > > > \ 5 9 : 9 I ; 4 T T < A : @ B 5 8 C C L < A A < ; 9 F P 8 C B 7 < A A 4 [ A 4 @ < L ] ^ > > > _ [ B < A 9 : 9 I C : B G ` H 9 C O > a > > > b c d e. f, -. g h i i i \ 5 A <? H 9 B < B 7 H 9 B 4 [ I : ` A < ; L = > > > > > 6 < C 8 5 B 7 H 9 ; < 9 A < 8 A I : ` A < ; L N O > > > > > \ 5 < j A P F A A < 3 : 9 9 k 9 < ; I : L O D > > > > > \ 5 9 : 9 I < : < 9 C H T B B 5 4 A A L D = N > > > b c d -, l l, m +, l f g h i i i! " # " $ % $ & ' ( )! " ) $ ( n l o m. m +, l f / 0 1 2 p q @ 4 9 C I R ; C B A 4 C : H 9 H T ; R C < A N N > > > > > b c d e. f, -. i i i i i r ; 8 5 4 [ 8 P 8 9 C < A : 9 [ < B A < ; : 9 I B ` H 9 C L N N > > > > > b c d -, l l, m +, l f i i i i i Tinn kommune Side 4

š œ š ˆ Budsjett 2015 s t u v w x t s t y z w { } ~ ƒ ƒ ƒ ~ ƒ ˆ ˆ Š ˆ Œ ˆ Ž ƒ Š ƒ Š ƒ ~ Š ƒ Š ƒ š ƒ ˆ š œ ƒ Š ƒ Š ˆ ž ƒ Ÿ ƒ ƒ ~ ˆ ~ Š ~ Š Š ˆ ˆ ƒ ˆ ˆ ~ Š ª «~ Š ƒ Š ƒ ƒ Ÿ ƒ ƒ Š ƒ ˆ ƒ ƒ Š ƒ ˆ Š ª Š ƒ ˆ Š ˆ ƒ Š Š ~ ˆ Š ƒ ˆ ~ ª ª ˆ ˆ Š Ÿ ƒ Œ ˆ Ÿ ƒ ˆ ƒ Š ƒ Š ƒ ƒ ƒ Š Š Ž ~ Š ˆ ƒ ƒ Š Š Š Š ~ ˆ š ˆ ƒ ˆ ~ «Š ~ ˆ Š ƒ ˆ Š ˆ ˆ Š ƒ ˆ ««± ƒ Ÿ ~ Ÿ ƒ ƒ ˆ ˆ ~ Š Š ˆ ² ~ «~ Š Œ ˆ ƒ ˆ ƒ œ ³ ƒ ˆ ~ ˆ ƒ ƒ ž ˆ ˆ ~ ƒ ˆ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ~ ˆ ˆ ƒ ƒ ˆ ~ ª µ ª ª ƒ ƒ Š Š ˆ ƒ ƒ ƒ ˆ ƒ ƒ Š Š Š ˆ ~ «ª ƒ ƒ ª ª ˆ ª ˆ ƒ ~ ˆ ˆ ƒ ˆ ƒ ~ ˆ ~ ƒ ~ Ÿ Š ƒ Ÿ ƒ Ÿ ª Tinn kommune Side 5

á Budsjett 2015 ¹ º»» ¼ ½ ¾ À Á Â Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Î É Ï Ë Ð Í È É Ë Ë Å Ç Ë Ñ ÒÓ Ë Ê Í Ð Æ Æ É Ó Å Í Ô Õ Â Ö Ó Å Í Ë É È É Ê Ë É Å Æ Í Ø Ï É Ê Ù Ò Ú Ï É Ë Ó Í É Æ Ñ Ø Í Ð Î Ê Ð Æ Ù É Ï É Û Ç Ï Ê É Ë Ë Î É Ï Ë Ð Ú Ã Š ƒ Ÿ ƒ Ô Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Î É Ï Ë Ð Í Ò È Î É Ê Ë É Í Ò È Ñ Ê Û Ç Ï Ê É Ë Ë É Ë Ó Å Í Ô Õ Â Ö Ê Ù Ò Ú Ï É Ë Ó Í É Æ Ñ Ø Í Ð Î Ú Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Ê Ê Ð Æ Ù É Ï É Û Ç Ï Ê É Ë Ë Î É Ï Ë Ð Ú Ã Ü Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Î É Ï Ë Ð Í Ó Ò È Ð È Ê Ò É Í Ò È Ñ Ð Î Ò È Î É Ê Ë É Í Ò È Ñ É Í Ê Ù Ò Ú Ï É Ë Ó Í É Æ Ñ Ø Í Ð Î Ò È Î É Ê Ë É Í Ò È Ñ Ê Û Ç Ï Ê É Ë Ë É Ë Ó Å Í Ô Õ Â Ö Ã ª ~ ƒ Š ƒ ˆ Š «ˆ ƒ ƒ ƒ ˆ ~ ˆ Š ƒ Ÿ ƒ ~ ƒ ˆ ƒ Ÿ ƒ ˆ ˆ ƒ ª Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Ó Å Í Ç Ë Ê É Ë Ë É Í Ð Ë Ï É Ë Ò Ù Ý Þ É Ë Ð Î Û Ç Ï Ê É Ë Ë Ø Í É Ë Û Ù Ò Í Ù Ð Ñ Ë Ó Í É Æ Ë É Í Ë Ò Ð Ù Í Ð Þ Þ Å Í Ë É Í Ã «ª ª ß Š Š ˆ ƒ Ÿ ˆ ~ Š ƒ ~ ª à ƒ É Ë Ê É Ë Ë É Ê É È ˆ ~ ˆ Š «± ˆ ~ ˆ ƒ ˆ ƒ ƒ Š ~ Š «± ˆ ~ ˆ ƒ ˆ ƒ ƒ ª á Æ Ð Ú Ê Ò Æ Ð Ù Ñ Í É È Ê É Ó Å Í Ê Ë Ý Í Í É Ù Ê É È Þ Ø Å Î É Í â Ç È Ï É Í Ê Ú Ç Ï Ï Ê Å Æ Î Ò Ï É Í É Ó Ý Í É Ê Ó Å Í É È É È ã É Ë Þ Ø Â Õ ä Ð Î Û Í Ç Ë Ë Å Ú Å Ê Ë È Ð Ï É Í Ò É È ã É Ë É È Å Þ Þ Ë Ò Ù Æ Ð Ú Ê Â Æ Ò Ù Ù Ã Ú Í Ã å Ø Ï Æ Ð È È É È Ó Ø Í Ó Ç Ù Ù Æ Ð Ú Ë Ë Ò Ù Ø Ñ Ý Í É Ç Ê Ë É Í Ò È Ñ É Í Ò Þ Å Ê Ë É Í Ê Å Æ Å Æ Ó Ð Ë Ë É Ê Ð Î Í Ð Æ Æ É Ê ËÌ Í Ò È Ñ É È Ã É Ë Ë É Ñ Ý Í É Ê Ò É Ñ É Ë Í É Ñ Ù É Æ É È Ë Ó Å Í Ç Ë Ó Å Í Û Ç Ï Ê É Ë Ë Ø Í É Ë Ê Ê Ë Ð Í Ë Ã æ ç ¹ ¼ ½ ¾ À Á è Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Ñ Å Ï Ú É È È É Í Ù Ø È É Å Þ Þ Ë Ð Ú Þ Ø Â Õ é ê é Æ Ò Ù Ù Ã Ú Í Ò Ô Õ Â Ö Ã ë Ø È É Ë Ë Ð Ê Å Þ Þ Ò Ï É È Ë Ð Ú Ë Ê Å Æ É Í È Ý Ï Î É È Ï Ò Ñ Ó Å Í Ø Ê Ò Ú Í É Ó Ò È Ð È Ê Ò É Í Ò È Ñ Ð Î Ò È Î É Ê Ë É Í Ò È Ñ É È É Ç Ð Î ã É È Ñ Ò Ñ Ð Î Å Æ Ï Ò Ê Ê É É Í Ó Ç Ù ÙÓ Ý Í Ë Ò Û Ç Ï Ê É Ë Ë Ø Í É Ë É Ù Ù É Í Ò Ú Ú É Ã ì Ë Ò Ù Ù É Ñ Ñ Ú Å Æ Æ É Í Ú Å Æ Æ Ç È É È Ê Å Þ Þ Ë Ð Ú Ð Î Ê Ë Ð Í Ë Ù Ø È ê Æ Ò Ù Ù Ã Ú Í í à å Ø Ï Æ Ð È È É È Ó Ø Í Ó Ç Ù Ù Æ Ð Ú Ë Ë Ò Ù Ø Ñ Å Ï Ú É È È É Ù Ø È É Å Þ Þ Ë Ð Ú Ò ã É È ã Å Ù Ï Ë Ò Ù Î É Ï Ë Ð Ë Ë Ó Ò È Ð È Ê Í É Ñ Ù É Æ É È Ë é Æ É Ï Ï É È Û É Ñ Í É È Ê È Ò È Ñ Ð Ë Ð Î Ï Í Ð Ñ Ê Ë Ò Ï É È Ó Å Í Ê Ð Æ Ù É Ë Ù Ø È É Ê Ç Æ Ò Ú Ú É Å Î É Í Ê Ë Ò Ñ É Í î Õ Ø Í Ã æ ç ¹ ï ð º ¾ ñ ò»ó ¹ ô Ã Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Î É Ï Ë Ð Í Ù Ø È É Þ Å Í Ë É Ó Ý Ù É È Ë Ò Ù õ Ò È È Ú Å Æ Æ Ç È É Ã ö Ù Ù É Ù Ø È Ê É Î É Ï Ù É Ñ Ñ ø ù Ò Þ Å Í Ë É Ó Ý Ù É È é Ú Ð È Î ú Í É Ñ É È Ê Ë Ð È Ï Ó Å Í Í É Ó Ò È Ð È Ê Ò É Í Ò È Ñ É Í Ò Û Ç Ï Ê É Ë Ë Ø Í É Ë Ô Õ Â Ö Â Õ Ã å Ø Ï Æ Ð È È É È Ê Ë Ø Í Ó Í Ò Ë Ë Ë Ò Ù Ø Û É Ë Ð Ù É Û Ç Ï Ê É Ë Ë É Í Ë É Ð Î Ï Í Ð Ñ Þ Ø Ï É Ù Ø È ã Ð È Ó Ò È È É Í Ó Å Í Æ Ø Ù Ê Ë É È Ù Ò Ñ é Ç Ð Î ã É È Ñ Ò Ñ Ð Î Å Þ Þ Í Ò È È É Ù Ò Ñ Î É Ï Ë Ð Ú Ã û À ¾ ¾ ¼ ½ ¾ À Á   à ü Ú Ð Ë Ë Þ Ø Ò È È Ë É Ú Ë Å Ñ Ó Å Í Æ Ç É ý Ä Å Æ Æ Ç È É Ê ËÌ Í É Ë Å Þ Þ Í É Ë Ë ã Å Ù Ï É Í Ë Ò Ï Ù Ò Ñ É Í É Î É Ï Ë Ð Ú Å Æ Ø Û É È Ì Ë Ë É ã Ý Ì É Ê Ë É Ê Ð Ë Ê Ó Å Í Ï É È Ú Å Æ Æ Ç È Ð Ù É Ê Ú Ð Ë Ë Ý Í É È Ã Â Ô Ã þ Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë þ Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë Þ Ø Î É Í Ú É Í Å Ñ Û Í Ç Ú Ê Ú Í Ò Î É Ê Ç Ë Ò ã É Ù É õ Ò È È Ú Å Æ Æ Ç È É Ó É Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë É Ù Å Î É È ÿ Ü é Ó Ý Í Ê Ë É Ù É Ï Ï é Û Å Ú Ê Ë Ð Î Ã þ Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë É È Ê Ú Í Ò Î É Ê Ç Ë Æ É Ï è Å â Å Å Ð Î Ë Ð Ú Ê Ë Ñ Í Ç È È Ù Ð Ñ É Ë Ã É Ù Ë Ó Í Ò Ë Ð Ë Ë Ó Å Í É Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë É Í É Ò É È Ï Å Æ Æ É Í Ê Å Æ Å Æ Ó Ð Ë Ë É Ê Ð Î É Ò É È Ï Å Æ Ê Ê Ú Ð Ë Ë É Ù Å Î É È Ê ÿ è ý Û Å Ú Ê Ë Ð Î Ð ù É Ò É È Ï Å Æ Ë Ò Ù ã Ý Í É È Ï É Ê Ë ÒÓ Ë É Ù Ê É Í É Ù Ù É Í Ò È Ê Ë Ò Ë Ç Ê Å È É Í Ê Å Æ Ë Ð Í Ê Ò Ú Ë É Þ Ø Ø Ñ Ð Ñ È É É È Ú Å Æ Æ Ç È É é É Ë Ó Ì Ù Ú É É Ù Ù É Í Ê Ë Ð Ë É È Û Å Ú Ê Ë Ð Î Û ù Û Ì Ñ È Ò È Ñ Ê Å Æ ã Ð Í ã Ò Ê Ë Å Í Ò Ê Ú Î É Í Ï Ò Å Ñ Ê Å Æ Ï É Ê Ê Ç Ë É È É Í Ó Í É Ï É Ë É Ë Ë É Í Ù Å Î Å Æ Ú Ç Ù Ë Ç Í Æ Ò È È É Í Tinn kommune Side 6

2. Hovedoversikter kommunestyrets vedtak til budsjett 2015 Tall i hele tusen HOVEDOVERSIKT DRIFTSREGNSKAP Regnskap 2013 Just bud 2014 Budsjett 2015 Brukerbetalinger -20 871-19 872-21 074 Andre salgs- og leieinntekter -60 099-53 366-57 706 Overføringer med krav til motytelse -80 692-70 589-66 967 Rammetilskudd -160 122-165 500-173 079 Andre statlige overføringer -23 825-20 635-17 708 Andre overføringer -28 384-36 707-27 367 Inntekt- og formueskatt -125 915-126 800-131 695 Eiendomsskatt -81 225-81 434-82 995 Andre direkte og indirekte skatter -54 207-55 339-55 939 SUM DRIFTSINNTEKTER -635 341-629 942-634 530 Lønnsutgifter 305 998 312 095 316 461 Sosiale utgifter 71 440 74 504 77 308 Kjøp av varer og tjenester som inngår i kommunal tjenesteproduksjon. 116 070 122 297 109 791 Kjøp av varer og tjenester som erstatter kommunal tjenesteproduksjon. 48 141 44 797 41 041 Overføringer 64 290 63 359 67 780 Avskrivninger 22 464 22 483 24 048 Fordelte utgifter -1 655-1 566-1 345 SUM DRIFTSUTGIFTER 626 748 637 969 635 084 BRUTTO DRIFTSRESULTAT -8 593 8 027 554 Renteinntekter og utbytte -12 106-8 586-10 997 Gevinst på finansielle instrumenter -151-300 -300 Mottatte avdrag på utlån -60-50 -50 SUM EKSTERNE FINANSINNT. -12 317-8 936-11 347 Renteutgifter og låneomkostninger 10 118 8 355 7 143 Tap på finansielle instrumenter 289 150 150 Avdrag på lån 10 551 11 370 11 300 Utlån 109 72 72 SUM EKSTERNE FINANSUTG. 21 068 19 947 18 665 Resultat eksterne finansieringstransaksjoner 8 750 11 011 7 318 Motpost avskrivninger -22 464-22 483-24 048 NETTO DRIFTSRESULTAT -22 307-3 445-16 176 Netto driftsresultat i %. 3,5% 0,55% 2,55% Bruk av tidligere års regnskapsmessig mindreforbruk -13 532-10 050 0 Bruk av disposisjonsfond -26 885-32 125-10 677 Bruk av bundne fond -6 845-692 -351 SUM BRUK AV AVSETNINGER -47 261-42 866-11 028 Overført til investeringsregnskapet 2 758 600 0 Avsetninger til disposisjonsfond 50 747 45 521 27 127 Avsetninger til bundne fond 6 013 190 77 SUM AVSETNINGER 59 518 46 311 27 204 REGNSKAPSMESSIG MER- MINDREFORBRUK -10 050 0 0 Tinn kommune Side 7

HOVEDOVERSIKT INVESTERINGSREGNSKAP Regnskap 2013 Just bud 2014* Budsjett 2015* Salg av driftsmidler og fast eiendom -620-1 442 0 Andre salgsinntekter 0 0 0 Overføringer med krav til motytelser -1 016 0 0 Kompensasjon for merverdiavgift 0-3 000-12 451 Statlige overføringer -1 076-500 -1 500 Andre overføringer -1 055 0 0 Renteinntekter og utbytte 0 0 0 SUM INVESTERINGSINNTEKTER -3 767-4 942-13 951 Lønnsutgifter 149 0 0 Sosiale utgifter 7 0 0 Varer og tjenester i kommunal egenproduksjon 24 120 19 929 71 269 Kjøp av tjenester som erstatter egenproduksjon. 610 0 0 Overføringer 2 502 51 0 Renteutgifter og omkostninger 0 0 0 Fordelte utgifter 0 0 0 SUM INVESTERINGSUTGIFTER 27 388 19 980 71 269 Avdrag på lån 2 115 1 625 0 Utlån 6 055 7 000 0 Kjøp av aksjer og andeler 1 395 1 552 0 Avsatt til ubundne investeringsfond 2 987 1 995 0 Avsetninger til bundne fond 29 0 0 Avsetninger til likviditetsreserven 0 0 0 SUM FINANSTRANSAKSJONER 12 581 12 172 0 FINANSIERINGSBEHOV 36 201 27 210 57 318 Bruk av lån -26 964-14 549-10 600 Mottatte avdrag på utlån -3 590-2 320 0 Salg av aksjer og andeler -5 0 0 Bruk av tidligere års udisponert 0 0 0 Overføringer fra driftsregnskapet -2 758-600 0 Bruk av disposisjonsfond -1 480-5 310-45 118 Bruk av ubundne investeringsfond -280-4 431-1 600 Bruk av bundne fond -629 0 0 SUM FINANSIERING -36 201-27 210-57 318 UDEKKET/UDISPONERT 0 0 0 Tinn kommune Side 8

# R Budsjett 2015 BUDSJETTSKJEMA 1 a drift Regnskap 2013 Just. Bud 2014 Budsjett 2015 Skatt på inntekt og formue -125 915-126 800-131 695 Ordinært rammetilskudd -160 122-165 500-173 079 Skatt på eiendom -81 225-81 434-82 995 Andre direkte eller indirekte skatter -54 207-55 339-55 939 Andre generelle statstilskudd -23 825-20 635-17 708 Sum frie disponible inntekter -445 294-449 408-461 416 Renteinntekter og utbytte -12 106-8 586-10 997 Gevinst på finansielle instrumenter -151-300 -300 Renteutgifter provisjoner og andre finansutgifter 10 118 8 355 7 143 Tap på finansielle instrumenter 289 150 150 Avdrag på lån 10 511 11 300 11 300 Netto finansinntekter/-utgifter 8 701 10 989 7 296 Dekning av tidligere års regnskapsmessig merforbruk 0 0 0 Til bundne avsetninger 6 013 190 77 Til ubundne avsetninger 50 747 45 521 27 127 Bruk av tidligere års regnskapsmessig mindreforbruk -13 532-10 050 0 Bruk av ubundne avsetninger -26 885-32 125-10 677 Bruk av bundne avsetninger -6 845-692 -351 Netto avsetninger 9 499 2 845 16 176 Overført til investeringsbudsjettet 2 758 600 0 Til fordeling drift -424 336-434 974-437 944 Sum fordelt drift 414 286 434 974 437 944 Merforbruk/mindreforbruk -10 050 0 0 BUDSJETTSKJEMA 1 b drift Regnskap 2013 Just. Bud 2014 Budsjett 2015 Sentralt tjenesteområde! " Tjenesteområde kultur og oppvekst # $ $ # $ # % & ' ( ) * +, - +. +.. / 0 + 1 1 0. 2 3 * 4 ) 5 3 6 ) * 7 + - 8 / - +.,, - / + 8 7 9 : ( ; : * < = > = ( > ' ; ) & ' 6? * > @ > ( ( > 6 A ) 4 ; * 3 (. B 7 - B - - 1 + B - / 8 0 C D E F E G H E I J K L M E N E O E P L K #!! " #!! #! $ $ C D E F E G H E I J K L M E Q R J S T F F! # " #! # Q T J S I K M E U H H V U M K V S H S K R W E X F G P R Y G G P D E J R " # "! " " " " " " Tinn kommune Side 9

BUDSJETTSKJEMA 2a investering tall i tusen Regnskap 2013 Justert budsjett 2014* Budsjett 2015* FINANSIERINGSBEHOV Investeringer i anleggsmidler 27 388 19 980 71 269 Utlån og forskutteringer 6 055 7 000 0 Kjøp av aksjer og andeler 1 395 1 552 0 Avdrag på lån 2 115 1 625 0 Avsetninger 3 016 1 995 0 Årets finansieringsbehov 39 969 32 152 71 269 FINANSIERING Bruk av lånemidler -26 964-14 549-10 600 Inntekter fra salg av anleggsmidler -620-1 142 0 Tilskudd til investeringer -2 131-500 -1 500 Kompensasjon for merverdiavgift 0-3 000-12 451 Mottatte avdrag på utlån og refusjoner -4 606-2 320 0 Andre inntekter 0 0 0 Sum ekstern finansiering -34 322-21 811-24 551 Overført fra driftsregnskapet -2 758-600 0 Bruk av mindreforbruk året før 0 0 0 Bruk av avsetninger -2 889-9 741-46 718 Sum finansiering -39 969-32 152-46 718 Udekket/udisponert 0 0 0 Tinn kommune Side 10

h Budsjett 2015 Z [ \ ] ^ _ ` a b b c ` d e f g BUDSJETTSKJEMA 2b investering i j k l m n o p q r s t u l v w x u y w p q r z { u y l } i v v p q r ~ { ƒ ƒ ˆ ƒ Š Š ƒ Œ ˆ Ž ˆ ƒ Š Š ƒ ƒ š œ ƒ ƒ ž Ž Ÿ Š Š œ š ƒ š ƒ ž š Œ ˆ œ ƒ ƒ š Œ ˆ œ ƒ ª Š š Œ ˆ ƒ Œ ˆ Š ƒ «Ž Œ ˆ Œ ƒ ž ƒ Œ ª ˆ Š Ž Ž ƒ ƒ š ˆ ƒ Œ ƒ Œ ƒ œ «Ž ž Œ ƒ ƒ ˆ ƒ š Š «± š ƒ ˆ Š Š «ž œ š ƒ œ ž ƒ Œ ƒ š ƒ š ƒ ˆ ² Ž «Œ ƒ ˆ ˆ š ƒ š ƒ ˆ ² Ž «Š ƒ ˆ š ƒ ƒ ˆ ³ ƒ µ Š ˆ ƒ Ÿ ƒ ƒ ž «š ž Ž ž ƒ ˆ ž Œ ˆ Š Ž ƒ ˆ ³ ˆ µ Ž ž ƒ ˆ Œ ˆ ˆ ž ž Œ Œ ž ž «ƒ ˆ ˆ ˆ ƒ ˆ ƒ ž ž Œ ƒ ˆ ƒ ˆ Œ ˆ ƒ ˆ ž š š ž ž ƒ «ƒ ƒ š Š ¹ ƒ Ž Š š Tinn kommune Side 11

h Budsjett 2015 BUDSJETTSKJEMA 2b investering i j k l m n o t u l v w x u y w u y l } i v v Z [ \ ] º _» ¼ ½ ½ ¾» À Á  p q r s p q r z p q r ~ š ƒ ± ƒ ƒ ž ž Œ ¹ ƒ «ƒ Š ƒ ˆ ƒ ƒ ˆ ˆ ƒ Ÿ ƒ ˆ ƒ š Ÿ ƒ ˆ ƒ à ƒ Œ ž ž Ÿ Œ ƒ ˆ ˆ ž Œ ƒ ƒ ˆ «ž Ž «ƒ ˆ ˆ ˆ Š ƒ ƒ ˆ ž ž Ž ž ž Ÿ Š ƒ ž œ ƒ ˆ «ž š š Ä Ä Ž ž Š ƒ ² ² ƒ Å Æ ª ž Ž ž œ š š ƒ Š Š ƒ ž Ÿ ƒ š ˆ ˆ ƒ ˆ ƒ ƒ ž ƒ Œ ž Ÿ ƒ š ƒ ž Š š Ž Š ³ ƒ Œ µ Ž ž à ƒ ˆ ƒ Š ž ž Ç k È i l v i É Ê k j i É Ê n k Ë i j j l Ì Ê y Ë i É Í É n É i j k l m n o l l m } i Ì n p Î p Ï s Ð Ð p q ~ p Ñ Ï r p Ò Ñ Tinn kommune Side 12

3. Rådmannens budsjettforslag 2015 INNLEDNING Økonomiplanen behandles nå på våren og danner grunnlaget for arbeidet med årsbudsjettet om høsten. Dette for å få større grep om den langsiktige økonomiske planleggingen og styringen. Tidligere prosesser der økonomiplan og årsbudsjett ble behandlet samtidig ble i for stor grad fokusert på diskusjoner om enkeltprosjekter og enkeltbevilgninger og i for liten grad på den langsiktige utviklingen. Et annet grep er å sikre sammenhengen mellom kommunal planlegging og økonomi. Denne koblingen var tidligere svak og forholdsvis tilfeldig. Kommuneplaner og kommunale sektorplaner er derfor det sentrale grunnlag for økonomiplanen/budsjettet og det må arbeides systematisk med handlingsprogrammer knyttet til planverket. Det er tiltakene i handlingsprogrammene som skal finansieres i økonomiplanen. Finnes det ikke økonomisk grunnlag for gjennomføring av disse, må de utgå og ambisjonene i kommunens planverk justeres. Den nye modellen med integrering av økonomiplan og handlingsdelen i kommuneplanens samfunnsdel må skje gradvis, og rådmannen hadde gjerne sett at vi var kommet lenger med dette. Arbeidet med økonomiplanen for 2015-18 gikk fortsatt etter en forenklet prosess knyttet til eksisterende planverk og ikke med full integrasjon mellom kommuneplanens samfunnsdel/ handlingsprogram og økonomiplanen. Kommuneplanens samfunnsdel er ennå ikke revidert som forutsatt, men dette vil få høy prioritet framover. Økonomiplanen viser at Tinn kommune får betydlige økonomiske utfordringer framover og det er behov for innstramminger i driftsbudsjettene noe som både rammer kommunens egen drift og ytelsene fra kommunen til eksterne. Disse utfordringene viser seg allerede i budsjettet for 2015. Den vedtatte økonomiplanen har inneholder reduksjoner på 19,3 millioner i forhold til å videreføre driftsnivået fra 2014 budsjettet. Kommunestyret vedtok at disse driftsreduksjonene skulle fordeles med 10,333 mill.kr. på ytelser/tilskudd til eksterne og 8,967 mill. kr på driftsrammene til enhetene. Kommunestyret vedtok videre et investeringsprogram der det skal investeres 34,7 mill. kr. i 2015. Dette ligger til grunn for årets budsjettarbeid og økonomiplanens rammer har vært førende for budsjettet for 2015. Tinn kommune Side 13

KOMMUNEPLANENS SAMFUNNSDEL 2006-2018 Visjon/hovedmål Reiselivskommunen Tinn Det er valgt strategier for å nå kommuneplanens visjoner og mål. Strategiene er knyttet til nærings- og kompetanseutvikling, estetikk/kultur og identitet. Det skal satses på byen, bygdene og fjellet. Kommuneplanen angir overordnede mål for kommunal tjenesteproduksjon. Tinn kommune skal: ha en samordnet og helhetlig utvikling av kommunens tjenester utvikle fleksible og kvalitative gode tjenester ha dialog med brukerne framstå som en kommune hvor det er lett å orientere seg i og hvor henvendelser raskt blir fulgt opp utvikle en effektiv organisasjon være en attraktiv arbeidsgiver for derigjennom å sikre kvalifisert arbeidskraft ha økonomisk kontroll og handlefrihet Det skal videre legges vekt på: levende og aktive lokalmiljøer i alle deler av kommunen frivillig arbeid infrastruktur samfunnssikkerhet Det er ikke utarbeidet handlingsplan for kommuneplanens samfunnsdel. For nærmere oversikt over innholdet i kommunens planverk vises det økonomiplanen. Tinn kommune Side 14

KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Resultat og utviklingsmål for kommuneorganisasjonen 2015 er fastsatt i formannskapets lederavtale med rådmannen. Resultatmål: Årlig netto driftsresultat mellom 3-5 % av budsjettet. Kommunens organisasjon skal være oppdatert til enhver tid. Nødvendige justeringer vurderes fortløpende. Ansatte skal rekrutteres med riktig kompetanse. Der dette er vanskelig settes det i gang kompetansehevende tiltak/videreutdanning. Vedtatte bemanningstilpasninger gjennomføres. Sørge for tydelig ledelse av kommunen, krav til ledelse skjerpes. Skoleresultatene skal minst oppfylle målene i kvalitetsplanen for grunnskolene i Tinn. Samhandlingen mellom enhetene stimuleres og utvikles for å styrke tjenestetilbudet overfor brukerne. Sykefraværet skal reduseres fra 2012-nivået. Utviklingsmål: Det settes krav til innovasjon og endring som en naturlig del av utviklingsverktøyet til kommunen. Næringsarbeid få til nyetableringer og følge opp eksisterende næringsliv. Strategisk næringsplan og reiselivsstrategien skal følges opp med handlingsplaner. Strategisk næringsplan skal revideres. Boligbygging regulering skal igangsettes. Det skal klargjøres og stimuleres til gjennomføring av boligprosjekter. Samfunnsutvikling - bidra til å få Rjukan inn på Verdensarvlista og ferdigstille sentrumsplanen for Rjukan (kommunedelplan). Beredskap innbyggere og gjester i Tinn skal kjenne seg trygge. Tinn kommunes beredskap skal fungere til enhver tid og kommunen skal være blant de beste i Telemark når det gjelder beredskap. Utvikle det regionale samarbeidet. Omdømmebygning snu befolkningsutviklingen og synliggjøre Tinn som det gode bosted. Tinn kommune Side 15

Nødvendige virkemidler for gjennomføring: God kommunikasjon mellom politisk og administrativt nivå. Rapportering til kommunestyret i forhold til gjennomføring av vedtak. Kvalitetssikre internkommunikasjon mellom saksbehandler og rådmannen. Nødvendig beslutningsmyndighet. Nødvendige ressurser. Tinn kommune Side 16

Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Budsjett 2015 UTVIKLINGSTREKK I KOMMUNEØKONOMIEN Kommunens inntekter er grunnlaget for de tjenester og ytelser en kan gi befolkningen og hvilke investeringer som kan gjennomføres Rammene for budsjett 2015 viser realnedgang, dvs. driftsnivået fra 2014 kan ikke opprettholdes. Dette var kjent ved behandling av økonomiplanen. Økonomiplanen beregnet en realnedgang/behov for driftsreduksjoner på 19,3 mill. kr. i forhold til opprinnelig budsjett 2014. De endelige budsjettallene for 2015 viser at inntektsreduksjonen blir 6,5 mill. lavere, dvs. på 12,8 mill. i forhold til opprinnelig vedtatt budsjett. Grunnen til reduksjon i kommunen inntekter er: Ó Kommunens frie inntekter får en svakere vekst i Tinn enn i resten av landet. Både skatteinntekter og statlig rammetilskudd blir påvirket av befolkningsog demografiutviklingen. Tinns befolkningsutvikling er negativ samtidig som det er den del av befolkningen som veier tyngst i kostnadsnøklene (bl.a. de eldste) som har stor nedgang. Det er gjort endringer i distriktstilskuddet i inntektssystemet som medfører en reduksjon for Tinn på 1,5 mill. kr. i forhold til 2014. Kommunen trekkes i rammetilskudd for avvikling av KMF til sammen ca. 8,7 mill. Dette medfører imidlertid en tilsvarende reduksjon på utgiftsiden ved at det ikke lenger skal betales for innleggelser ved sykehuset. Montessoriskolen gir trekk i kommunens rammetilskudd på ca. 2,0 mill. kr med dagens elevtall. Skatteanslaget reduseres med 2 mill. i forhold til økonomiplananslaget, men kompenseres delvis av inntektsutjevning og økt naturressursskatt Eiendomsskatten for kraftanleggene er i budsjettet fastsatt på ca. samme nominelle nivå som 2014. Dette betyr i realiteten en realnedgang i disse inntektene på 3 % el. i overkant av 2 mill. kr. når en ta hensyn til kommunal deflator. Eiendomsskattegrunnlaget for kraftanlegg forelå imidlertid ikke når budsjettforslaget fra rådmannen ble ferdigsstilt og det er anslagene fra økonomiplan som ligger inne tallgrunnlaget. Lave kraftpriser gjør at kommunens konsesjonskraftinntekter går ned nominelt med 5 mill. kr. fra 2014. Utbytte fra Tinn Energi er satt til 5 mill. kr. Kommunen kompenseres imidlertid for nedgang i rammetilskudd gjennom inntektsgarantiordningen (INGAR) med ca. 5 mill mer enn anslått i ØP. Noen av tilpasningene til nettorammene er gjort ved å foreslå økt brukerbetaling utover vanlig prisstigning og det som ligger i økonomiplanen. Dette gjelder bl.a prisøkning for barnehagen, SFO, kultur, PLO (middag for hjemmeboende) og Tinn kommune Side 17

Ó Ó Ó Ó Budsjett 2015 feiing. Dette gir økte driftsinntekter som alternativ til ytterligere kutt i tjenestene. Samlet sett er kommunens driftsinntekter ca. 6,5 mill. kr. høyere enn økonomiplanens anslag. Det er stort press på utgiftssiden: Ó Det er satt av 1 mill. for skjerming av brukere med spesielt lav inntekt for prisøkning på kommunale tjenester. Pensjonsutgiftene øker med 2 mill. i forhold til 2014 i samsvar med varsel fra KLP. Lønnveksten anslått til 3,3 % i 2014. Prisveksten utover dette er anslått til 2,5 %. Dette gir en samlet lønns- og prisvekst (kommunal deflator) på 3,0 % fra 2014 til 2015. Dette er i tråd med anslagene i økonomiplanen. Mange av investeringsprosjektene fra 2014 er forsinket eller ikke gjennomført som forutsatt. Disse investeringstiltakene føres opp på nytt i investeringsprogrammet. Kommunens lånegjeld øker til 308,8 mill. i 2015. Finansutgiftene øker dermed noe. Tinn kommune Side 18

De økte inntektene betyr at det for enkelte enheter foreslås driftsrammer som ligger noe høyere enn rammene fastsatt i økonomiplanen. Samlet sett utgjør det en økning på 4,170 mill. kr som fordeler seg slik på tjenesteområdene: Budsjett Økonomiplan 2015 oppgavekorrigert Rådmannens Ramme Forslag Avvik Alle tjenesteområder 0 0 0 Kommunens store inntekter -351 019 000-355 189 000-4 170 000 Sentralt 25 132 000 26 104 000 972 000 Oppvekst og Kultur 113 741 000 114 593 000 852 000 Levekår 162 443 000 164 416 000 1 973 000 1 Samfunn 49 703 000 50 076 000 373 000 1 I tillegg foreslås en ytterligere bevilgning på 1 mill. kr slik at arbeidssenter/dagsenter opprettholdes. Eiendomsskattegrunnlaget for kraftanlegg Like før budsjettet blir lagt fram fra rådmannen er imidlertid skattegrunnlaget kommet fra sentralskattekontoret. Dette viser at den gjennomsnittlige kraftproduksjonen de siste 5 årene har økt for kraftanleggene i Tinn, noe som gjør at eiendomsskatteinntektene blir 1,561 mill. kr. høyere enn i 2014. Disse opplysningene kom så sent at de ikke ligger inne i budsjettallene. Tinn kommune Side 19

3.1 Tjenesteområdene Tjenesteområdenes oppbygning Tjenesteområdene er bygd opp på følgende måte: Sentralt tjenesteområde består av enhetene/avdelingene Rådmannsteamet, Politisk kontor, Økonomi, IT-avdeling, Organisasjon og Lærlingeordningen samt kommunens store avtaler/næringstiltak. Tjenesteområde kultur og oppvekst består av enhetene innen skoler, barnehager og kultur. Skolene består igjen av Rjukan barneskole, Miland skole, Hovin skole- og barnehage, Atrå barne- og ungdomsskole, Rjukan ungdomsskole samt felles utgifter for skolene. Barnehagene består av Furuheim barnehage, Skibakkesletta barnehage, Dale Bakhus barnehage, Øverland barnehage, Bøen barnehage, Ingolf barnehage, Vesletun private barnehage og felles utgifter for barnehagene. Kultur består av kultur og bibliotek. Tjenesteområde Levekår består av enhetene innen helse- og omsorg og sosiale tjenester: Pleie og omsorg Institusjoner, Pleie- og omsorg hjemmetjenester, Helse- og familietjenester, NAV-Tinn og Asylmottak. Tjenesteområde Samfunn består av enhetene Plan og Landbruk, Renhold, Teknisk og Brann. Kommunens store inntekter/utgifter spesifiseres for seg. Her føres bl.a kommunens frie inntekter, finansinntekter/utgifter, konsesjonsavgifter mm. Her er også avsatt reserverte bevilgninger til å dekke lønnsoppgjøret for 2015. Når lønnsoppgjøret er kjent fordeles disse midlene ut til enhetene. Vi har også budsjettert sykelønn på dette budsjettansvaret for å få en mer korrekt sammenligning mellom budsjett og regnskap. Dette påvirker ikke budsjettbalansen da inntekter føres mot økte vikarutgifter. På slutten av året fordeles utgifter/inntekter ut på enheten slik at det gir et mest mulig korrekt bilde og sammenheng mellom budsjett og regnskap. Organisasjon - og oppgaveendringer : I forhold til 2014 budsjettet er det gjort noen organisasjons- og oppgaveendringer på budsjettet som innebærer flytting av budsjettposter mellom tjenesteområder/enheter. Det skyldes hovedsakelig organisasjonsendringene som ble iverksatt 1.08.14, flytting av frivillighetssentralen fra PLO-institusjon, flytting av støttekontakter fra NAV til PLO-hjemmetjenester (tildelingskontoret), avvikling av kommunal medfinansiering og noen mindre justeringer. Da disse endringene ikke var innarbeidet i økonomiplanen må derfor rammene som er gitt enhetene oppgavekorrigeres. Nettovirkningen av disse justeringene er null. Tinn kommune Side 20

Dette gir følgende oppgavejusterte rammer: Ô Õ Ö Ö Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ Ú Ú ç Ü è é ê ë ì í é î í æ Ú Ú î Ù é Û Ù ç î Ü Ø Ø é î Ü Ø Ø é ï Û Û é í ê é é ì í é Ö Ø î ð ñ é î ò ò ò ó ô õ õ ö ø ù ù ú ô û ø ü ú ø ý ú ø û þ ÿ ÿ ø ú û ú ú ø ø ù ú ø ô õ û ø þ ø ý ù ú ô ý ö ú ö û ÿ ø ø ý û ÿ þ õ ö Fastsettelse av budsjettets samlede økonomiske rammer Når budsjettets inntektsside er anslått, kan vi beregne hva en skal bruke til kommunens drift og hvilket investeringsnivå en bør legge seg på. Dette gjøres ved bruk av måltallene for overordnet økonomistyring i kommunen. Dersom det gjøres realistiske anslag på driftsinntektene der en også hensyntar usikkerhet vil en sikre en god og trygg økonomistyring. Budsjettets driftsinntekter fastsettes i hovedsak ved skatteanslaget, beregning av hva kommunen får i rammetilskudd i følge statsbudsjettet, fastsetting av kommunale avgifter og brukerbetalinger og kraftinntektene (naturressursskatt, eiendomsskatt på kraftanleggene, konsesjonskraftinntekter og konsesjonsavgifter). Usikkerheten vil da ligge på budsjettets utgiftsside om det blir budsjettsprekker/kostnadsoverskridelser Når driftsinntektene er satt, beregnes netto driftsresultat som minimum bør være 3 % av driftsinntektene. Netto driftsresultat benyttes som et mål på økonomisk balanse i kommunene. Ved å budsjettere med et netto driftsresultat på 3-5 % av driftsinntekter sikrer kommunen mulighet til egenfinansiering av investeringer og vedlikehold. Investeringsrammene Investeringsrammene fastsettes ved å forutsette at netto driftsresultat, momskompensasjonen for investeringene, investeringstilskudd og evt. bruk av fond inngår som egenfinansiering. Egenfinansieringen skal utgjøre 60-70 %. Lånefinansieringen kan da være 30-40 %. Men det sjekkes ut at netto finansutgifter i % av driftsinntektene ligger innenfor 2-3 % Tinn kommune Side 21

Summen av egenfinansieringen og lånefinansieringen utgjør investeringsrammen. Økonomisk rammestyring Økonomisk rammestyring ble innført i 2010. Rådmannen foreslår å videreføre samme ordning som i 2014: Enhetene gjøres ansvarlig for 50 % av fastsatt overskudd og 50 % av fastsatt underskudd. Det settes en maksimal grense for størrelsen på over/underskudd på 10 % av brutto kostnader i enheten opp til maks 1 mill. kr. Rådmannen får fullmakt til å gjøre justeringer i poster som omfattes av rammestyringen. Dette gjøres henhold til økonomireglementet. Tinn kommune Side 22

Tjenesteområdene - driftsrammer Tabellen under viser endringene i tjenesteområdenes driftsrammer fra justert budsjett 2014 til budsjettforslaget for 2015. Tabellen viser også økning av busjettrammer i forhold til økonomiplanen: Regnskap 2013 Justert budsjett 2014 Budsjett 2015 Endring 2014-15 % Sentralt tjenesteområde 37 986 370 23 801 110 26 103 923 9,7 % Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP 25 132 000 971 923 - - Kommunens store inntekter /utgifter -361 386 429-366 451 859-355 189 000-3,1 % Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP - - - - -351 019 000-4 170 000 - - Tjenesteområde Oppvekst og kultur Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP 100 160 648 116 826 048 114 593 330 113 741 000 852 330-1,9 % Barnehager 26 046 975 36 111 110 37 358 330 3,5 % Oppgavekorrigert ramme ØP 36 506 000 Økning ift ramme gitt i ØP 852 330 Skoler Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP 62 621 499 66 946 838 66 797 000 66 797 000 0-0,2 % Kultur, bibliotek og frivilligsentralen Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP Tjenesteområde Levekår Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP Tjenesteområde Samfunn 11 492 174 13 768 100 10 438 000 10 438 000 0 170 515 040 164 829 800 164 415 747 162 443 000 1 972 747 52 724 371 60 994 901 50 076 000-24,2 % -0,3 % -17,9 % Oppgavekorrigert ramme ØP Økning ift ramme gitt i ØP 49 703 000 373 000 Tinn kommune Side 23

Det er vanskelig å sammenligne justert budsjett og de foreslåtte rammene for enhetene direkte på grunn av rammestyringen og tilføring/trekk av over/underskudd. Investeringsplan med kostnadsramme pr prosjekt: Rådmannens forslag til investeringsplan pr prosjekt er følgende: è é ì í é î Ù ç ì Ú Û Ü! " " # $ % " % & ' ( % ) * +, -. * +, / * +, 0 * +, 1 2 3 4 * +, - 5 * +, 1 6 7 8 9 : 7 ; 7 < = >?????? @ ò ò ò A B C D 9 ; E < = F?? F?? F?? F?? G H ò ò I J 9 ; K K L 7 : E M : 9 N O J N N < F P Q??? R S H 6 9 L E T N L = U B M : 9 : 7 V W P F??? X S R Y Z < T D < [ ; = \ ; T T E < Z < E D < D D < 7 N < = W >?? ]??? ]???? R @ ò ò ^ L D N [ J \ _ < D < 7 N = L K >? Q??? @ ò H ^ N = ` L 7 \ _ ; K D D 9 ; E < a a?? ] >??? ] >???? b b b ò ò c = ; D M < 9 N [ J [ = ; < 7 < ] d??? G e ^ N = ` [ ; E f \ [ g h f 7 i = : D N = L 9 N L = ] >?? P????? j @ ò ò I J k : = 7 < O : \ < d?? ] >??? ] >??? b ò e ò ò l : D D f 9 = f 7 \ W ] W Q P?? P?? P?? R @ X H C = : i f 9 9 D f 9 = f 7 \ ] Q?? F?? F?? F?? X S ò ò l M L 9 : 7 N ; = \ ] Q Q? >??? G H H ò @ l < 7 D < : 7 E < \ \ ; \ Z : 7 7 Z < = 9 K h 7 < N N f E N : 9 ] P ] F? >??? >??? >??? b b G R ò l < 7 ; Z : D M ; 7 f 7 9 E g m ` = Z f 9 n??? W??? a??? a??? G e ò ò ò o 8 J _ < [ : D D < 7 \ p W P F Q??? X S R H C < 9 7 f D 9 : 7 E < \ \ ; \ K : D 9 f 7 < = W??? W??? W??? W??? S ò ò ò q < 9 < : T T : = : N [ \ O g W?? W?? W?? W?? S ò ò m r E : 7 _ [ = L ] P? n??? G S ò j k ; E f \ D ; D f : E T E : 7? >?? >?? ] d??? G S ò ò ò C f 7 7 D ; \ : W?? W?? W?? W?? S ò ò s ; N ; T E : D D T ` m f E : 7 _ ]??? ]??? X ò ò ò k = : 7 7 _ < T ; N o ; Z f 7 ; \ C < D D L 7 \ _ : E < 7 ]????? G ò ò t ë Ø Ù è é ì í é î Ù ç é î e ò b G j @ G @ ò ò R b @ ò ò X j ò ò ò G j R b G j *I budsjett 2015 ligger også rebudsjettering av prosjekter inne. Tinn kommune Side 24

Rådmannen hadde i sitt forslag til budsjettskisse som ble presentert i formannskapet 22.10.2014 en ramme på 160 mill. kr. Denne rammen var den samme ramme som ble vedtatt i økonomiplanen 2015-2018 i juni. År 2015 2016 2017 2018 Investeringsramme (mill.kr.) 34,7 51,5 43,5 30,3 Det er foretatt en korrigering på denne rammen. Avsetning til disposisjonsfond kr 13,0 er tatt ut av rammen i rådmannens forslag til budsjett 2015. I 2018 er også beløp kr 1,3 mill. kr avsetning disposisjonsfond tatt ut. Disse midlene er fortsatt avsatt til disposisjonsfond, men regnskapsteknisk må disse føres som avsetninger og ikke som investeringer. En annen endring er at en rekke investeringer som skulle ha blitt gjennomført i 2014 (eller tidligere) er blitt forsinket og må føres opp på nytt. Dvs. etterslepet fører til at investeringene blir større i 2015. Vi har følgende oversikt: År 2015 2016 2017 2018 Total Investeringsprogrammet 70,3 51,5 43,5 29,0 194,3 Herav tidligere investeringer 48,6 0 0 0 48,6 Nye investeringer 21,7 51,5 43,5 29,0 147,7 Av de samlede investeringene i økonomiplanperioden på 194,319 mill. kr. skriver 48,619 mill. kr seg fra tidligere, ikke gjennomførte investeringer, mens 145,7 mill. kr. er nye investeringer. Tinn kommune Side 25

u Budsjett 2015 De enkelte tjenesteområder Sentralt tjenesteområde INNSTRAMMINGSKRAV, BUDSJETTRAMMER OG RÅDMANNENS BUDSJETTFORSLAG Innstrammingskrav u Drift: 1 158 000 Eksterne utgifter: 5 633 000 Oppgavekorrigert budsjettramme : 25 132 000 Rådmannens budsjettforslag : 26 104 000 Økning i forhold til ramme : 972 000 Økningen av budsjettforslaget utover budsjettrammen skyldes at IKT-budsjettet økes med 1 mill. kr. i 2015 utover vanlig prisstigning. BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Sentralt tjenesteområde omfatter drift av rådmannsteamet/rådmannskontoret, støtteenhetene, politisk kontor og kommunens store avtaler som bl.a inneholder budsjettposter til overføringer, tilskudd til eksterne, næringstilskudd, konsesjonskraft mm. På tjenesteområdet ligger også kommunens store inntekter/utgifter som omfatter skatteinntekter, statlige rammeoverføringer, finansutgifter/inntekter, forsikringer, lønnsreguleringsposter mm. KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Rådmannen/rådmannsteamets strategiske mål er bl.a. å sørge for: effektivitet (organisasjonsmodell, bemanningstilpasninger, delegering, IKT, rammestyring, kostnadseffektivitet, kort tjenestevei, kompetanseutvikling og trening) service- og serviceutvikling (kultur, holdninger, IKT, samarbeid, informasjon) kvalitet (tjeneste- og servicerklæringer, leveransegaranti, kvalitetssikring, vurdere verktøy, beslutning nær bruker, stimulere til brukermedvirkning, bench-marking ) samfunnsutvikling (næringsutvikling, skape nye arbeidsplasser, satse på reiseliv, Rjukan på verdensarvlista, Tinn som den gode boplass, beredskapsarbeidet) KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Organisasjonsendringer foretatt fra 1.8.14 er innarbeidet i budsjettet. Dette går bl.a ut på at Utredningsavdelingen er lagt ned og personal og oppgaver er flyttet hovedsakelig til rådmannskontoret, Landbruk og Plan og teknisk enhet. Ved en virksomhetsoverdragelse er kommunens næringsavdeling flyttet over til Rjukan Næringsutvikling AS fra 1.11.2014. Tinn kommune Side 26

SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Endringer innenfor rammene Midler til julebord fjernet En må finne tiltak for å tilpasse ordningene for ansatte som fyller 50 og 60 år, jubilantene og pensjonistene til bevilgede midler Arkivtjenesten høster nå økonomiske gevinster ved innføring av digitale tjenester Prosjektet «Saman om ein betre kommune» avsluttes Budsjettert økonomisjefstilling går til finansiering av kommunalsjef Utredningsavdelingen er lagt ned Innstramminger på noen budsjettposter, men samtidig er noen økt Noen økte inntekter Innstramming på overføringer til eksterne er gjennomført som forutsatt Økning av antall lærlinger fra 8 til 10 pluss justering av kostnader kr. 192 000 mer enn tildelt til ramme Kirkelig fellesråd får beholde prisstigning før reduksjon av 500 000. Endringer utover rammene IKT-budsjettet (fellesutgifter for hele kommunen) er underbudsjettert og økes med 1 mill. kr. i 2015. Reduksjon av overføringer til eksterne på sentralt tjenesteområde er gjennomført slik: Kommunal informasjon redusert med kr. 500 000 (budsjett 2015 = 0) Utviklingstiltak redusert med kr. 1 633 000 (budsjett 2015 = 0) Nye arbeidsplasser rådgivning/jur. redusert med kr. 300 000 (budsjett 2015 = 200 000). Tilskudd til eksisterende næringsliv redusert med kr. 500 000 (budsjett 2015 = 0) Oppfølging av næringsplan redusert med kr. 500 000 (budsjett 2015 = 0) Rjukanbadet redusert med kr. 500 000 + 176 000 (forskuttert utskifting av boblebad) (budsjett 2015 = 2 824 000) Rjukan Idrett redusert med kr. 200 000 (budsjett 2015 = 800 000) Hybler Rjukan vgs redusert med kr. 400 000 (budsjett 2015 = 600 000) Krossobanen lånegaranti redusert med kr. 200 000 (budsjett 2015 = 0) Admini driftstilskudd redusert med kr. 200 000 (budsjett 2015 = 0) Rammetilskudd kirkelig fellesråd redusert med kr. 500 000 (budsjett 2015 = 5 121 000 inklusiv verdi av kommunal tjenesteyting) Norsk industriarbeidermuseum reduserte med kr. 500 000 (budsjett 2015 = 500 000) Lærlinger økning med 2 lærlinger budsjettet økes med kr. 300 000 + 192 000 (justering av kostnadsvekst) (budsjett 2015 = 1 574 000) Samlet er overføringene til eksterne på sentralt tjenesteområde redusert med kr. 5 633 000 som er i samsvar med vedtaket i økonomiplanen. Tinn kommune Side 27

ANDRE KOMMENTARER Oppgaveløsning og kommunesamarbeid Økonomiavdelingen og organisasjonsenheten fortsetter arbeidet med å ta ut gevinster i forbindelse med nytt økonomi og personalssystem (Visma Enterprise). Det er behov for å øke nettkapasitet for skolene Ønskelig med digitalisering av arkiver kostnad 600-900 000 I Kongsbergregionen legges det til rette for tjenestesamarbeid på flere områder. Det arbeides med etablering av teknologiske plattformer som muliggjør dette. Konkret er det arbeid i gang for å få til tjenestesamarbeid innen IKT, renovasjon, økonomi, lønn og personal med mer. IKT-drift skal organiseres i et samarbeid i Kongsbergregionen fra 1.04.15 Lærlinger Tallet på lærlinger økes fra 8 til 10 lærlinger (5 nye hvert år). Næringsarbeidet Evt. utbytte fra Tinn Energi AS skal øremerkes næringsutvikling. Rådmannen har lagt inn kr. 5 mill. i utbytte som går til å opprettholde og videreføre næringstiltak. Det ble foretatt en virksomhetsoverdragelse av næringsavdelingen til RNu AS fra 1.11.14. Det er budsjettert kr. 3 221 000 til betaling av ytelser som Rjukan næringsutvikling AS utfører for Tinn kommune i henhold til oppdragsavtale. I dette ligger dekning av lønnsutgifter for 3 stillinger, driftsutgifter pluss ekstra midler til næringsutviklingen på kr. 562 000. Det gis tilskudd til drift av Telemark etablerersenter med kr. 120 000. Etableringspris for ungdom videreføres med kr 50 000. Tilskudd til driftsbygninger i landbruket videreføres med 1 mill. kr. Det er budsjettert kr. 250 000 til frikjøp til arbeid for statlige arbeidsplasser. Det ligger også inne kr. 200 000 pr. år på rådmannens store avtaler som kan nyttes til rådgivning ved etablering av nye arbeidsplasser. Tilskudd til Visit Rjukan videreføres på med 1,7 mill. kr. i samsvar med avtale. I tillegg ligger også ekstra markedsføringsbidrag til visitrjukan på kr. 400 000. Tilskudd til Rjukan Idrett (tidligere Rjukan Alpin) er lagt inn med kr. 800 000 i 2015. Det bevilges kr. 600 000 kr. til hybler for elever ved Rjukan vgs. Det gis stipend til elevene ved idrettslinjene på Rjukan vgs. Det gis tilskudd til Notodden flyplass med kr. 100 000 og til Telemark interkommunale næringsfond med kr. 110 000. Politisk kontor Det avsettes kr. 200 000 på formannskapsposten. Det ligger inne kr. 400 000 til utgifter ved kommunevalget i 2015. Tinn kommune Side 28

Andre tiltak Det er avsatt kr. 500 000 til kompetanseutviklingstiltak Årlig tilskudd til kirkelig fellesråd blir kr. 4 664 200 i 2014 inklusiv verdi av tjenesteytingsavtale. I tillegg bevilges kr. 500 000 til vedlikeholdsprosjekter på kirkesektoren i 2015. Årlig tilskudd til Fjellab er fastsatt til kr. 1 159 000 i 2014. Det bevilges kr. 400 000 til Norsk industriarbeidermusem til driften av Tinn museum. Det er satt av penger til samarbeid i Kongsbergregionen. Tinn kommune Side 29

Utviklingstiltak Rådmannen viderefører arbeidet med nærings- og reiselivsutvikling og arbeidet med å få Rjukan inn på Unesco s verdensarvliste. Det avsettes midler til nærings/utviklingstiltak på grunnlag av inntekter fra salg av konsesjonskraft. Rådmannens forslag til bruk av disse midlene er følgende: Budsjett Budsjett Budsjett 2013 2014 2015 Avsetning til kraftfond 8 694 000 8 546 000 4 540 000 Bruk av kraftfond -8 694 000-8 546 000-4 540 000 Konsesjonskraftsinntekter -8 694 000-8 546 000-4 540 000 Utviklingstiltak inntekt -8 694 000-8 546 000-4 540 000 Utviklingstiltak 2 252 000 1 633 000 0 Admini 0 200 000 0 Garanti Gvepseborg 0 200 000 0 Fotoplass Miland 150 000 150 000 Styrke kommunens informasjonstjeneste 500 000 0 Oppfølging av næringsplan 1 000 000 500 000 0 Eksisterende næringsliv tilskudd 500 000 0 Øst Telemark Etableringsenter 120 000 120 000 120 000 Visit Rjukan markedsføring 400 000 400 000 400 000 Tilskudd til Rjukanbanen intensjonsavtale 1 000 000 1 000 000 500 000 Vidda Vinn 700 000 0 0 Verdensarvprosjekt 800 000 921 000 948 000 Reiseliv i industriens vugge 0 0 0 Bevaringsplaner -veiledningsmatriell 50 000 50 000 50 000 Tilbakeføringstilskudd 400 000 400 000 400 000 Boligtilskudd 600 000 600 000 600 000 Tilskudd til driftsbygninger i landbruket 1 000 000 1 000 000 1 000 000 Fjellbussen Tilskudd 372 000 372 000 372 000 Utviklingstiltak utgift 8 694 000 8 546 000 4 540 000 Tinn kommune Side 30

u Budsjett 2015 Tjenesteområde Kultur og oppvekst INNSTRAMMINGSKRAV, BUDSJETTRAMMER OG RÅDMANNENS BUDSJETTFORSLAG Innstrammingskrav u Drift: 3 414 000 Eksterne utgifter: 3 000 000 Oppgavekorrigert budsjettramme : 113 741 000 Rådmannens budsjettforslag : 114 593 000 Økning i forhold til ramme : 852 000 Rådmannens budsjettforslag ligger kr. 852 000 over ramma gitt i økonomiplanen. Økningen utover budsjettramma er knyttet til barnehagene. Budsjettforslagene for skoler og kutur/bibliotek ligger innenfor ramme. Barnehager: BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Tinn kommune har seks kommunale barnehager fra 01.01.2015 da kommunen overtar Ingolf barnehage. Barnehagene er gjort om til en enhet. I tillegg kommer Hovin barnehage som er en del av Hovin skole og barnehage. Vesletun barnehage er privat barnehage. Denne skal behandles på lik linje med de kommunale når det beregnes offentlig støtte. Tinn kommune er pålagt å ha et barnehagetilbud til alle barn som fyller ett år innen den 31.08. Tilbud ut over dette er ikke lovpålagt, men et gode for barnefamilier og barn i asylmottaket. KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Tinn kommunes barnehager skal gi et kvalitativt godt tilbud til barn. KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Tinn kommune har hatt god barnehagedekning i mange år. Det er gitt tilbud til barn etter hvert som de har blitt ett år eller flyttet til Tinn. Kommunen har også gitt tilbud til asylbarn på lik linje med innbyggerne i Tinn. For å holde rammene som er gitt i økonomiplanen, har en i budsjettet lagt opp til å redusere tilbudet med to avdelinger. Enheten må selv vurdere hvordan dette kan gjennomføres, men det er naturlig å se på Bøen og Ingolf barnehage under ett. Bøen barnehage har store utfordringer i forhold til inneklima og brannsikkerhet. Det ligger også en risiko i samlokaliseringen med Voksenopplæringen. Barnehagen ble etablert som midlertidig løsning for 20 år siden. Arbeidet med å erstatte denne barnehagen, må starte i 2015. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Tilskudd til private barnehager ligger nå inne med riktig budsjett. Det vil si en økning på ca 2,5 mill. Utgifter til å drifte Ingolf er lagt inn i kommunens budsjett. Tinn kommune Side 31

For å få budsjettet innenfor ramma gitt i økonomiplanen er det foreslått å legge ned to avdelinger (18 store og 9 små barn) innsparing i 2015 utgjør ca 1 mill (ca 2,6 på årsbasis i 2016). Dette utgjør fire til fem stillinger fra august 2015. Barn som ikke har rett til plass, vil kun få plass i barnehage dersom det er ledige plasser. Barn i alderen 1-3 år fra asylmottaket vil ikke få plass. Da tilskuddet fra UDI for 4 og 5- åringer er tatt bort, må kommunen vurdere om det er rom for å gi tilbud til den gruppen dette gjelder ca 5 7 barn. Det er foreslått makspris for alle barn (ca 430 000). Det er mulig for familier med særlig lav inntekt (2 G) å søke om friplass. Søskenmoderasjon knyttet til søsken i SFO er tatt bort. Tilskuddet til private barnehager er regulert i egen forskrift og baserer seg på regnskap i 2013 og deflator. Fast vikar var tatt bort i 2014. Refusjon sykepenger er ikke budsjettert. Barnehagene kan som tidligere benytte vikarer når det foreligger refusjoner. Skoler: BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Tinn kommune har følgende skoler: Atrå barne- og ungdomsskole (200), Hovin (10), Miland (43), Rjukan barneskole (277) og Rjukan ungdomsskole (136). I tillegg kommer Voksenopplæringen med ca 110 elever. Elevtallet er på samme nivå som i fjor; noen flere elever på Rjukan barneskole og Atrå barne- og ungdomsskole. KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Mål for 2015 er å ha målrettet utviklingsarbeid innenfor valgte kjerneområder - kvalitetsutviklingsplan. I tillegg satses det på at flere lærere tar videreutdanning innen matematikk, norsk (lesing) og engelsk. Det er også et mål å ha gode lokale læreplaner i alle fag. KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Skolene i Tinn skal spare ca 1,4 mill. Dette utgjør ca to lærerstillinger. Fordelingen gjennomføres på alle skolene (etter fordelingsnøkkel). Da organiseringen i klasser og vedtak om spesialundervisning o.l. er satt for skoleåret 2014/2015, vil innsparingene i hovedsak tas høst 2015 og gjelde for skoleåret 2015/2016. I praksis vil det si ca tre stillinger fra 01.08.2015. Det vil utgjøre ca 2 mill i 2016. I tillegg til generell innsparing er det foreslått å øke foreldrebetaling til SFO. Tinn kommune har lav SFO-betaling i forhold til sammenlignbare kommuner. (Bø kommune; 2842 over 13 timer/1970 for 8 13 timer og 1384 for inntil 7, Notodden 2397 for hel plass og 1796 for mindre enn ti timer tall hentet fra GSI 2013/2014). Det er noe å spare på at SFO holder stengt tre uker i juli. Rjukan barneskole og Rjukan ungdomsskole har utfordringer i forhold til norskopplæring for elever som er i asylmottak og som er bosatt i kommunen. Styrking av norskopplæringen blir forsøkt dekket innenfor rammen som er gitt. Tinn kommune har flere elever med særlig stort behov for spesialundervisning. Samme elevgruppe har rett til SFO ut 7. klasse. Det krever ekstra bemanning både i Tinn kommune Side 32

skole og SFO. Det legges opp til at ressurser til denne elevgruppen tas ut av ramme før den fordeles. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Redusert bemanning tilsvarende ca tre lærerstillinger fra 01.08.2015 utgjør ca 1,1 mill. Økt SFO-betaling fra 1350 til 1800 vil utgjøre ca 500 000 på årsbasis. Voksenopplæringen: BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Hovedvirksomheten til voksenopplæringen er å yte lovpålagt opplæring etter Voksenopplæringsloven, Opplæringsloven, Introduksjonsloven og 250 timers norskkurs for asylsøkere. Det må også nevnes at aktiviteten ved VO i Tinn er høy med ca. 110 elever, samt en venteliste på 30 deltakere. Grunnskoleopplæring for voksne er etablert. Opplæringen strekker seg over to år. De fleste elevene er minoritetsspråklige, hvor grunnskoleopplæringen med 30 uketimer inngår som et fulltids IP-program. Studiesenteret er i drift. I skoleåret 2014/2015 er det 9 studenter ved senteret. De studerer bedriftsøkonomi, revisjon, lærerutdanning mm. KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Mål for 2015 er å gi et kvalitativt godt tilbud til alle voksne som har rett på opplæring i tråd med lovverket som regulerer dette. Voksenopplæringen skal gjennom samarbeid med det lokale næringsliv og kommunen forøvrig bidra til at voksne innbyggere får nødvendig basiskompetanse til å mestre krav og omstilling i arbeidslivet. Målet er å hindre utstøting. Ressurser kan søkes gjennom BKA- midler. Programmet er et ledd i regjeringens kompetansepolitikk. KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Utfordringen vil hele tiden være kundegrunnlaget. Den største elevgruppen er asylsøkere og asylanter. Disse utgjør bærebjelken i voksenopplæringen både med hensyn til sysselsetting og til økonomi. Så lenge UDI bruker asylmottaket i Tinn kommune på dagens nivå, gir det få konsekvenser eller utfordringer for driften av den delen av enheten som gir opplæring i norsk og samfunnskunnskap. VO har en økonomisk utfordring i forhold til grunnskoleopplæring. Den er underfinansiert med ca 800 000,-, fordi enheten ikke får tilført økonomiske midler til å gjennomføre 30 uketimer med engelsk, naturfag og matematikk. VO mener at noe av utgiftene skal dekkes opp av «introduksjonstilskuddet» som følger med nyankomne asylanter. Jfr. Rundskriv IMDI 01/14. Det gjelder de deltakerne som går et fulltids IP-program i skolen. I skoleåret 2014/2015 er det 12 IP-deltakere av 20 elever totalt som gjennomfører grunnskoleopplæring på VO. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET I forslaget til budsjett ligger det en økning på ca 700 000 (tilsvarer årslønn lærerstilling) som skal dekke kostnader ved å opprettholde grunnskoleundervisningen på dagens nivå. Grunnskoletilbudet som gis ved VO til nyankomne flyktninger er i tråd med Tinn kommunes flyktningeplan 2012 2015. Jfr. Kapittel 4.3 med underpunkter. Tinn kommune Side 33

Kultur: BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Enhet for kultur arbeider bl.a med følgende områder: Tilskuddsordninger, Den kulturelle skolesekken, Den Blå Timen, Kulturskatten, MOT i skolen, SLT, Frivilligsentralen, UKM, ferietilbud og fritidsaktiviteter til barn og unge, Ungdomsrådet, utviklings- og utbyggingsprosjekt innenfor område kultur og idrett. Saksbehandling til Kultur- og oppvekstutvalg, Formannskap og Kommunestyre. Utleieansvar for Rjukanhuset, Kinogalleriet og idrettshaller, driftsansvar for Rjukan Kino, Rjukan bibliotek, Tinn Kulturskole, fritidsklubber og MOT kafeen. Det er lovpålagt å ha et folkebibliotek med en fagutdannet biblioteksjef. Det er lovpålagt (Opplæringslova) å ha en kulturskole. KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Enhet for kultur skal bidra til trivsel- og stedsutvikling i Tinn kommune ved å skape og tilrettelegge for gode fritidsmuligheter, idrett, aktivitetstilbud, kunst- og kultur opplevelser. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Tjenestene på Enhet for kultur vil stort sett drives som før. Det vil bli mindre kutt i de enkelte tilbud. Dette vil ikke få store konsekvenser for 2015. Innsparingen er foreslått dekket inn av økte inntekter og reduksjon på drift. Det er foreslått kutt tilsvarende 50 % i stilling som for tiden er vakant. I tillegg er det foreslått å slå sammen stillingene knyttet til bibliotek i Atrå og Hovin (fra 17 til 10 % stilling). Dette tilsvarer en innsparing på kr. 30.000,- Det vil ikke få noen konsekvenser for verken åpningstid eller service på filialene. Det presiseres at det ikke legges ned bokfilialer i Atrå og Hovin i 2015. Det skal være et prøveprosjekt med endring av åpningstider på Rjukan, men det er ikke innskrenkinger i åpningstiden, bare endring av klokkeslett med utgangspunkt i når det er mye publikumsbesøk og ikke. Innsparingene er gjort på alle områder innenfor enheten MOT kafeen og Frivilligsentralen skal dele lokaler. Forutsetningen for samlokalisering var at det ble lagt til rette for mennesker med nedsatt funksjonsevne. Når kontorlokalene i 2. etasje blir brukt hver dag, bør toaletter rehabiliteres. Dette er ikke kostnadsberegnet. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET kr. 175.000 Ferietilbud/Ungdomsråd/SLT kr. 80.000 Bibliotek inkludert stillingskutt kr. 98.000 Kino/Rjukanhus (økt betaling) kr. 240.000 Kulturskole/Den kulturelle skolesekken kr. 220.000 Stillingskutt kr. 56.000 Kulturkontoret kr. 869.000 Økte elevavgifter kulturskolen: fra 800 1000 per semester (dvs fra 1600 til 2000 per år). Halv pris for aktivitet 2, 3, osv. Totalt 87 000 i ekstra inntekt. Økt billettpris kinoen: 40 000 + 20 000 (økt pris på kioskvarer) Tinn kommune Side 34

Det er i henhold til økonomiplanen foretatt en reduksjon på kr. 500 000 på budsjettposten for kulturtilskudd. Tinn kommune Side 35

u Budsjett 2015 Tjenesteområde Levekår INNSTRAMMINGSKRAV, BUDSJETTRAMMER OG RÅDMANNENS BUDSJETTFORSLAG Innstrammingskrav u Drift: 2 417 000 Eksterne utgifter: 1 700 000 Oppgavekorrigert budsjettramme : 162 443 000 Rådmannens budsjettforslag : 164 416 000 Økning i forhold til ramme : 1 973 000 I tillegg tilføres Helse- og familietjenester 1 mill. kr. ekstra for å opprettholde arbeidssenter og dagsenter. Det samla budsjettforslaget for levekår ligger dermed ca 3 mill. kr. over økonomiplanens budsjettrammer. Overskridelsene fordeler seg med 1,229 mill på PLO-institusjon, 786 000 på PLO-hjemmetjenester, 525 000 på NAV og netto 514 000 på Helse- og familietjenester. Helse- familietjenester KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 På enhet helse- og familietjenester ligger det i økonomiplanen et samlet innsparingskrav på 1 mill. Utfordringen ved dette er at slike beløp ikke kan spares i driften uten å gå inn og redusere tjenester i form av stillinger. Veldig mange tjenester i helse- og familietjenester er lovpålagte og kan ikke fjernes/endres. Men noen få kan utføres på en annen måte i form av omorganisering. Dette vil allikevel kunne merkes hos tjenestemottaker da færre ansatte vil måtte utføre tjenestene og derved ikke kan opprettholde det samme høye nivå som tidligere i Tinn kommune. Nivået på tjenester er høyt, dette som følge av god økonomi i mange år. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Fra helse- og familietjenester er det pekt på en mulighet for å legge ned arbeidssenteret for PU på Rjukan og dagsenter for Solvang i bygda. Dette vil gi en årlig innsparing på 1 mill. i lønnsutgifter og mindre drift som følge av dette. Primæroppgavene for disse to avdelingene er å gi en meningsfull hverdag til beboerne på Solvang, Perrongen, Tveito Alle 19 og noen hjemmeboende utenfor bofellesskapene. Alle berørte brukere er uføretrygdet, og denne aktivitetstjeneste er ikke lovpålagt som egne avdelinger. Lovens krav til helsefremmende aktivitet kan ivaretas på annet vis. Konsekvenser ved avviklingen vil likevel bli at aktivitetstilbud/nivå reduseres, noe som kan gi redusert funksjonsnivå og økt utagering hos brukere, da dagaktivitetene er viktig for trivsel. Tinn kommune Side 36

For å motvirke dette, og for å oppfylle lovens krav om helsefremmende og forebyggende tiltak i hverdagen, kan de daglige aktivitetene, for brukere som bor i boligene, bli ivaretatt fra boligene. Dette kan gjøres om aktiviteten integreres mer i miljøarbeidet enn det er i dag. De brukerne av dagtilbudet som ikke bor inne på boligene må ivaretas på annet vis, f.eks på dagsenter på Tinn helsetun, eller på psykiatritjenesten på Rjukan. Dette vil kreve mer samarbeid på tvers av enheter i kommunen, bl.a hjemmetjeneste, teknisk og kanskje andre enheter. De berørte ansatte må flytte arbeidsplass til boligene eller andre steder i kommunen, og muligens arbeide turnus. Rådmannen ser at forslaget om nedleggelse av disse tilbudene vil være uheldig for en gruppe mennesker som har spesielle behov. Arbeidssenteret og dagsenteret foreslås derfor opprettholdt. Dette innebærer at budsjettet for Helse- og familietjenester må styrkes med 1 mill. kr. utover økonomiplanens budsjettramme. Dette finansieres ved at inntektene på eiendomsskatt heves i tråd med eiendomsskattegrunnlaget på kraftanlegg som nå foreligger fra sentralskattekontoret. Avviklingen av kommunal medfinansiering av sykehustjenester (KMF) innebærer at enheten reduserer utgifter på 8,7 mill. kr. i 2015. Samtidig trekkes Tinn kommune tilsvarende beløp i det statlige rammetilskuddet (som budsjetteres på kommunens store avtaler) slik at nettovirkningen totalt for Tinn kommune blir null. Dette er tatt hensyn til ved oppgavekorrigering av budsjettrammene. PLO Institusjoner KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Budsjettrammene for enheten vil øke pga flere vedtatte sykepleierstillinger. Det opprettes 9 nye sykepleiestillinger i kommunen. 5 av disse er dekket ved omdisponeringer innenfor eksisterende budsjett. I budsjettet blir det lagt inn lønnsøkning på fast lønn og på tillegg for fast ansatte, mens det ikke blir lagt inn økte kostnader på kontoer for vikarer ved sykdom og vikarer ved ferier og permisjoner med lønn. Lønnen for disse vikarene har også steget ved det sentrale oppgjøret mens kontoene i budsjettet har vært uforandret i mange år. Det er utfordringer i forhold til konto for inventar og utstyr. Møbler og utstyr er gammelt og trenger gradvis utskifting. Det er mye spesialutstyr på kjøkken og skyllerom. Utskifting av dette er kostbart. Service og reparasjoner er også kostbart da det er servicefolk som kommer langveis fra og har høy timelønn. Konsekvenser av nedbemanning/stenging av plasser: Færre sykehjemsplasser kan føre til mer press på hjemmesykepleien. Samtidig bør tjenesten så langt som mulig ivaretas i hjemmet en vridning fra institusjon til hjemmetjeneste. Det er varierende behov for plasser. Siste tiden har dobbeltrommene vært brukt til enkeltrom uten at det har vært behov for disse plassene. Det er vanskelig å vite behovet for plasser når sykehuset legges ned og pasienter kanskje blir utskrevet tidligere fra sykehus. Pr i dag er de fleste langtidsbeboerne på sykehjem over 80 år mange over 90. Tinn kommune Side 37

Befolkningsframskrivingen viser at det vil bli langt færre innbyggere over 80 år fremover. Dette tilsier at vi ikke trenger så mange sykehjemsplasser. Ved stengte plasser vil det også bli noe reduksjon i inntekter. Det er stor forskjell om plassene blir brukt til langtidsplasser eller korttidsplasser. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Det foreslåes en inntektsøkning på middager på 10 kr pr middag. Det vil si en inntektsøkning på ca. 200 000 pr år. Det er lagt inn kostnader ved økning av sykepleierstillinger på ca. kr 2 000 000 Det er lagt inn faste tillegg på kr. 360 000 til sammen på sykepleierstillingene. Antall sykehjemsplasser reduseres med 3 på Tinn helsetun i tillegg til omgjøring av 3 dobbeltrom til enkeltrom. Dette gir likt antall plasser og bemanning på alle sykehjemsavdelingene i Tinn og oppfyller bemanningskravene etter fylkesmannens tilsyn. Det er lagt inn kr. 155 000 til utstyr PLO hjemmebasert KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Ordningen med brukerstyrt personlig assistent (BPA) og omsorgslønn legges om. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Hjemmehjelpstilling på 50% blir nedlagt, redusert lønnsbudsjett med 184000 + redusert konto for husleie leie av lokaler, med kr 70.000 + redusert kto spesialutstyr: kr 50.000. Samlet innsparing 300.000,- Konsekvens: Kan være at brukere må vente lenger på hjemmehjelp. Øke inntekter for å kunne dekke opp underskuddet. Ny betalingsforslag på praktisk bistand. Flyktningmottak KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Den største utfordringen er knyttet til om ungene ikke lenger får gå i barnehagen. Konsekvenser er dårlig integrering, språk og foreldre som ikke klarer å håndtere ungene sine. Tidligere når mottaket hadde barnebase fikk barnevernet mange flere bekymringsmeldinger og tiltak de måtte sette inn. Pr i dag har en 19 barn i barnehagealder av de er det ni 4-5 åringer. 4-5 åringer har krav til barnehageplass, så det gjelder kun barna fra 1 til 3 år og da er det 10 stk. UDI krever at alle barn i mottak skal ha et tilbud på minimum 3 timer hver dag, i tillegg til at en må ha et tilbud til barna når foreldrene er på informasjon. Da må man opprette barnebase som en hadde tidligere for å oppfylle det kravet. I tillegg må en ha en ansatt til i minimum 50 %. Forrige gang hadde Tinn kommune Side 38

man en 100% stilling til. Det er i dag en ansatt på barn og unge, men vedkommende kan ikke ha alle ungene alene. Det er uforsvarlig. Mottaket betaler vanlig pris i barnehagen for alle barna vi har der. Så økonomisk for mottaket vil det ikke ha så store konsekvenser. Det må i såfall omdisponeres midler fra oppholdsbetaling til å lønne en ansatt til. NAV sosialtjenesten BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN NAV Delegert område: Lov om sosiale tjenester i NAV Introduksjonsloven bosetting av flyktninger Helse- og omsorgstjenesteloven rusområde Planer: Rusplan Boligsosial handlingsplan Flyktningplan KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Rullere/revidere Flyktningplan 2012-2015 Rullere/revidere Rusplan 2012-2015 Opprettholde og videreutvikle oppfølging av Kvalifiseringsordningen. Følge opp nasjonalt krav om aktivitet for sosialhjelpsmottakerne. KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Det er ikke satt av særskilte midler til å møte det forsterkede nasjonale kravet om aktivitet for sosialhjelpsmottakere. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Det er lagt inn midler til stilling som gjeldsrådgiver. Ansvaret for støttekontaktene er overflyttet til tildelingskontoret Utgifter til økonomisk sosialhjelp for bosatte flyktninger har økt sterkt. Tidligere år har de fått ID i løpet av kort tid, men ordningen er sentralisert og har ført til flere måneders venting. Introduksjonsstønad kan ikke gis uten slik ID. For 2015 er derfor utgiften ført innenfor prosjektet 157102 slik at merutgiftene belastes statlige overføringer. Kostnader ved å være tilknyttet Krisesenteret i Skien har økt sterkt som følge av oppgradering av tilbudet. Tinn kommune Side 39

u Budsjett 2015 Tjenesteområde Samfunn INNSTRAMMINGSKRAV, BUDSJETTRAMMER OG RÅDMANNENS BUDSJETTFORSLAG Innstrammingskrav u Drift: 1 978 000 Eksterne utgifter: 0 Oppgavekorrigert budsjettramme : 49 703 000 Rådmannens budsjettforslag : 50 076 000 Økning i forhold til ramme : 373 000 BESKRIVELSE AV TJENESTEN / VIRKSOMHETEN Tjenesteområde Samfunn består av enhetene Landbruk og Plan, Renhold, Teknisk enhet og Brann og feiervesen. Landbruk og Plan har ansvaret for oppgaver knyttet til landbruks- og naturforvaltning og saksbehandling etter bl.a plan og bygningsloven. Renhold står for daglig og periodisk renhold av kommunens bygningsmasse. Teknisk enhet har ansvar for drift, vedlikehold og utvikling innen sitt området: Kommunale veier og plasser, - sommer og vintervedlikehold Parker, blomsterrabatter, grøntanlegg og idrettsanlegg Vannbehandling og vanndistribusjon Avløpsanlegg og ledningsnett til renseanlegg Renovasjon, avfallsbehandling og avfallsdeponier Bygningsmessig ansvar for alle kommunale bygg slik som skoler, barnehager, helse/sykehjem, kulturbygg og fritidsklubber, administrasjonsbygg og andre kommunale bygg. Ventilasjon, brannanlegg, nødlysanlegg, heis I tillegg til driftsoppgaver har enheten en rekke investeringsprosjekter innen bygg, vann- og avløp, renovasjon. Enheten har en sentral rolle for beredskap og krisehåndtering. Eiendomsforvaltning er lagt til teknisk enhet. Tinn brannvesen har ansvaret for utrykning til brann / ulykker, forebyggende arbeid som tilsyn i bolig, tilsyn i særskilte brannobjekt og feiertjenesten. Landbruk og Plan: KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Mye av enhetens virksomhet er forankra i vedtatt kommunal planstrategi for perioden 2012 2015. Enhetens mål er å være en kompetent og effektiv forvalter og tjenesteyter innen sine ansvarsområder noe somt innebærer enda bedre tverrfaglig samordning og kortere samla behandlingstid på saker som behandles etter flere lover. Tinn kommune Side 40

KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Ordinær drift forutsettes videreført på uendra nivå, men er justert for å innarbeide konsekvensen av gjennomført organisasjonsendring 2014. Det forventes merarbeid knytta til forvaltning av verdensarvverdier. Kommunal planstrategi må revideres. Prosjektarbeidet knytta til vannforskriften forutsettes videreført i sin nåværende form ut 2015 etter vedtak om finansiering fra alle samarbeidspartene. Småsamfunnsprosjektet er forutsatt å ha en varighet på 2 ½ år, dvs. t.o.m. 1. halvår 2015. Arbeidsmåte og bruk av prosjektmidler så langt gjør det etter alt å dømme mulig å videreføre prosjektet ut 2015, uten behov for tilleggsfinansiering. Styringsgruppa arbeider med alternativer for mulig videreføring av deler av prosjektarbeidet på mer varig basis. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Det er foretatt en reduksjon i rammene for landbruksdelen på 500 000 i forhold til 2014 budsjettet. Gebyrsatsene innen området er økt med 3 % i tråd med føringene i økonomiplan. Det er lagt inn kr. 300 000 ekstra til planarbeid for gjennomføring av vedtatt planstrategi. Det er også lagt inn kr. 73 000 ekstra til vedlikehold av turstier. Det er avsatt kr 190 000 til oppfølging av den vedtatte klimaplanen. Tilskudd til driftsbygninger blir opprettholdt og 1 mill. kr. blir overført til Næringsfondet. Ordningene med tilbakeføringstilskudd og boligtilskudd videreføres. Det avsettes også midler til å utarbeide bevaringsplaner og veiledningsmateriell for eksisterende boliger, særlig med hensyn til Verdensarven. Renhold: KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Enhetens mål er å drive renholdstjenestene optimalt med god kvalitet og service. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Enheten overtar renholdet i Ingolf barnehage uten å få økt sine rammer. Dette innebærer økt utgift på kr. 200 000 i forbindelse ved politisk og vil medføre strammere budsjett. Dette har som konsekvens at det strammes inn på vikarbruk og ytelser utover hoverengjøring. Tinn kommune Side 41

Teknisk enhet: KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Teknisk enhets mål for 2015 er: Prioritert istandsetting/fornying av vann og avløpsnettet på Rjukan Kommunale bygg skal være i forskriftsmessig stand. Det skal være serviceavtaler og gode vedlikeholdsrutiner på alle kommunale bygg Tilgang på kompetansen innen VA skal sikres Bidra aktivt til å styrke kommunen som en attraktiv arbeidsplass. Bidra til/ legge til rette for økt kompetanse blant egne ansatte God beredskap og gode formaliserte beredskapsrutiner KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Drifta på teknisk vil bli strammere noe som kan føre at ytelser utover ordinær drift må utgå. Det kan også bli lenger ventetid på brøyting på lavere prioriterte kommunale veier. Ikke gjennomførte drifts- og investeringsprosjekt overføres overføres til 2015. I forbindelse med jordskiftesaker mellom Hydro og Tinn kommune er det anslått en kostnad på kr. 500.000 i 2015 og kr. 600.000 i 2016 som dekkes ved salg av boliger og tomter med overføringer fra ubundet investeringsfond og over til drift. SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Det legges opp til økning av kommunale avgifter innenfor VAR området i tråd med føringene i økonomiplan. Gebyrregulativet for VA- avgiftene legges om til en todelt ordning med en fast del og en forbruksavhengig del. En 100% stilling knyttet til uteseksjonen som blir ledig ved pensjonsavgang trekkes inn. En 30% stilling som teknisk har «lånt» overføres til Servicetorget i henhold til avtale. Vedlikeholdsbudsjettet reduseres med kr. 250 000 (budsjett 2015 = 4 250 000) Asfalteringsbudsjettet reduseres med kr. 250 000 (budsjett 2015 = 2 250 000) Brann og feiervesen: KONKRETE MÅL FOR ÅRET 2015 Overordnede mål for Tinn Brannvesen: skal verne liv, helse, miljø og materielle verdier. skal tilrettelegge og drive sin virksomhet på en slik måte at det ikke oppstår skade på personell, miljø eller materiell skal til enhver tid tilfredsstille de krav loven stiller. kontinuerlige HMS-arbeid skal bidra til bedring og måloppnåelse. fremstå som en attraktiv arbeidsplass med et utfordrende, trygt, lærerikt, kreativt, trivelig arbeids- og læringsmiljø som stimulerer til innsats og arbeide sammen om felles mål. ønsker å verne ytre miljø mot forurensning og legge til rette for en bedre ressursutjevning. Tinn kommune Side 42

skal være servicehelter for publikum. Konkrete mål for året: gjøre innbyggernes og gjestenes hverdag tryggere i et samfunn som hele tiden er i endring. opprettholde et godt omdømme og troverdighet internt i Tinn kommune og mot eksternt publikum. gjennomføre tilsyn av særskilte brannobjekt etter en fastsatt plan gjennomføre skorsteinsfeiing og tilsyn av ildsted etter en fastsatt plan gjennomføre det som er mulig av opplæringsplan / øvelsesplan holde fokus på HMS arbeidet med utarbeidelse av rutinebeskrivelser og beredskapsplanverk holde fokus på ledelse og arbeide aktiv for et godt arbeidsmiljø være pådriver til et aktivt beredskapsarbeid i Tinn kommune og informere om brannsikkerhet til publikum samarbeide med nabobrannvesen og øvrige innen beredskap internt / eksternt. KONSEKVENSER/UTFORDRINGER AV BUDSJETT 2015 Med bakgrunn i dagens organisering av brannvesenet, bl.a med kasernert vaktordning, er rammene for brann- og feiervesenet stramme, selv om Kostra viser at Tinn bruker mye på denne tjenesten sammenlignet med andre kommuner. Nytt pålagt nødnett påfører kommunene nye utgifter som det ikke er tatt høyde for i budsjettet. Det antas årlige ekstrautgifter for Tinn på kr. 250 350 000 SPESIELLE TILTAK/ENDRINGER I BUDSJETTFORSLAGET Det foreslås en økning av feieavgiften slik at denne dekker de reelle kostnadene ved feietjenesten. Dette betyr en økning av denne avgiften fra kr. 319 til kr. 444 inkl. moms noe som gir en inntektsøkning på kr. 300 000. Kommunale betalingssatser Rådmannen legger i sitt budsjettforslag opp til følgende endringer i de kommunale betalingssatsene: Økning kommunale avgifter på vann med 13 % i 2015 Økning kommunale avgifter på renovasjon med 10 % i 2015 Økning kommunale avgifter på avløp med 3% i 2015 Ingen økning kommunale avgifter på slamavgiftene i 2015 Økning av kart og oppmålingsgebyr med 3 % i 2015 Økning av byggesaksgebyr 3 % i 2015 Økning av feieravgift med 39 % i 2015 Det foreslås endring vedr betalingssatsene barnehage, SFO, kultur og Pleie og Omsorgstjenester. I tillegget betalingssatser, finnes rådmannens forslag til nye betalingssatser i 2015 samt selvkostberegninger. Tinn kommune Side 43

Tiltak som ikke har fått plass i rådmannens budsjettforslag Det foreligger mange ønsker om tiltak, både på drifts- og investeringssiden som ikke har fått plass i budsjettforslaget. Ønskene utover det som er medtatt i budsjettet/økonomiplanen er systematiserte og samlet i vedlegg C. Det foreligger også svært mange eksterne søknader om midler til budsjettbehandlingen. Disse blir behandlet som egne saker, men de fleste av disse er det ikke funnet plass til i rådmannens budsjettforslag. Tinn kommune Side 44

3.2 Økonomiske mål For å sikre fremtidige utviklingsmuligheter er det viktig med økonomisk kontroll og handlefrihet. I budsjettforslaget er det lagt inn krav til netto driftsresultat og andel lånegjeld som sikrer økonomisk handlefrihet i fremtiden. For å sikre økonomisk balanse er det viktig at tilfeldige ekstrainntekter ikke brukes til å finansiere et aktivitetsnivå som ikke kan opprettholdes på lengre sikt. Rådmannen har fastsatt følgende måltall for overordnet økonomistyring av kommunen: Netto driftsresultat i % av driftsinntektene 3-5 % Lånefinansiering av investeringer 30-40 % Netto finansutgifter i % av driftsinntektene 2-3 % Likviditetsgrad 2 minst 1 Ved utarbeidelse av budsjettet 2015 er disse målsettingene hensyntatt. Sentralt for valg av nøkkeltall har vært at de skal være enkle å forstå og lette å benytte i den praktiske økonomistyring i kommunen. Netto driftsresultat Netto driftsresultat viser hvor mye som kan disponeres til avsetninger og investeringer etter at driftsutgifter, renter og avdrag er betalt. Det er denne størrelsen i regnskapet som best kan sammenlignes med resultatet i en bedrift, og kan derfor betegnes som kommunens overskudd. Netto driftsresultat benyttes som et mål på økonomisk balanse i kommunene, bla av Teknisk Beregnings Utvalg (TBU). TBU anbefaler at netto driftsresultat bør være minst 3 % av driftsinntektene. Det synes å være bred faglig enighet om at kommunesektoren over tid bør ha et netto driftsresultat på minimum 3 %. Ved å budsjettere med et netto driftsresultat på 3-5 % av driftsinntekter sikrer kommunen mulighet til egenfinansiering av investeringer og vedlikehold. Løpende driftsutgifter må ikke være høyere enn at vi klarer å erstatte gamle og utrangerte realaktiva (bygg med mer) med nye realaktiva, uten at dette fortrenger tjenesteproduksjonen. Lånefinansiering/netto finansutgifter i% av driftsinntektene Måltallene lånefinansiering av investeringer og netto finansutgifter i % av driftsinntektene er knyttet til kommunens finansiering av investeringer. Ved en egenfinansiering på mellom 60 % og 70 % av investeringene vil kommunen sikre økonomisk handlefrihet også i fremtiden, samtidig som kommunen blir mindre sårbar for endringer i renteutgifter. Et viktig poeng med nøkkeltall knyttet til finansiering, er at rådmannen ønsker å begrense hvor stor andel av inntektene som går til å betjene gjeld. Det er først og fremst kostnader knyttet til gjelden som er interessant, da høye finansutgifter reduserer tjenestetilbudet. Rente- og avdragsbelastning (netto finansutgifter) vil normalt også si noe om hvilken Tinn kommune Side 45

finansieringsstrategi kommunen har og hvor mye fremmedkapital nye prosjekter finansieres med. Et annet sentralt element i økonomistyringen er at prioriteringen av driftsrammene skal være førende også for investeringsprogrammet. Dette innebærer at før nye tiltak settes i gang, skal de driftsmessige konsekvensene vurderes i forhold til de økonomiske målsetningene. Likviditetsreserve Nøkkeltall for likviditet sier noe om kommunens evne til å dekke sine kortsiktige forpliktelser. Et vanlig krav til likviditet er at de mest likvide omløpsmidlene skal kunne dekke kommunens kortsiktige gjeld. Dette innebærer at likviditetsgrad 2 bør være minst 1. Likviditeten i Tinn kommune er god, slik at det ikke har vært noe problem for kommunen å oppfylle dette kravet. Målet bør likevel være en underliggende forutsetning i økonomistyringen i kommunen. Nøkkeltallene for budsjett 2015 Netto driftsresultat i % av driftsinntekter Lånefinansiering av nye investeringer Andel netto finanskost av driftsinntekter MÅLTALL Justert Budsjett 2014 Budsjett 2015 3-5 % 0,26% 3,0 30-40 % 52,8% 15,1% 2-3 % 1,7 % 1,8 % Nøkkeltallene for budsjett 2015 viser at kommunen holder seg innenfor de økonomiske målene. Tinn kommune Side 46

3.3 Statsbudsjettet Rammebetingelser Regjeringens forslag til statsbudsjett ble lagt fram 8. oktober. Regjeringen legger opp til en realvekst i kommunesektorens samlede inntekter på om lag 6,2 mrd. kroner (eller 1,8 %) 1, mens det i kommuneproposisjonen ble signalisert en realvekst i intervallet 4,5-5,0 mrd. kroner. Regjeringen foreslår økte bevilgninger til flere tiltak innen helse og omsorg, barn og unge og samferdsel. Realveksten i frie inntekter (skatt og rammetilskudd) anslås til 4,4 mrd. kroner, mens det i kommuneproposisjonen i mai ble signalisert en vekst intervallet 4,2-4,5 mrd. kroner. Realveksten, dvs. vekst utover kompensasjon for lønns- og prisvekst, fordeles med 3,9 mrd. kroner på kommunene og 0,5 mrd. kroner på fylkeskommunene. Veksten, tilsvarende 4,5 % nominelt, er her sammenlignet med RNB-nivået for i år. 2 Sammenlignet med det forventede, oppdaterte nivåanslaget for kommunenes frie inntekter i år, legger kommuneopplegget for 2015 opp til en nominell vekst på 4,8 %, dvs. realvekst på 1,8 % siden kostnadsveksten (deflatoren) anslås til 3,0 %. 3 Regjeringen foreslår at den kommunale skattøren for personlige skattytere settes til 11,25 prosent i 2015. Det er en reduksjon på 0,15 prosentpoeng fra 2014. I kommuneproposisjonen for 2011 ble det signalisert at skattøren skal fastsettes ut fra en målsetting om at skatteinntektene for kommunene skal utgjøre 40 pst. av de samlede inntektene. I rådmannens budsjettframlegg for 2015 er frie inntekter (skatt og rammetilskudd) satt til 338,181 mill. kroner, som er noe lavere enn det Kommunal- og moderniseringsdepartementet (KMD) opererer med. Rådmannen legger nå til grunn 337,028 mill. kr som frie inntekter i 2014. Korrigerer vi dette nivået med det som ligger inne av såkalte oppgaveendringer i kommuneopplegget i statsbudsjettet, får vi 329,793 mill. kr i det som kalles for oppgavekorrigerte frie inntekter 2014. I dette budsjettforslaget legges derfor til grunn en nominell vekst i frie inntekter på 8,388 mill. kr eller 2,5 %. Dette er vesentlig lavere vekst enn landsgjennomsnittet på 4,8 % som regjeringens statsbudsjett opererer med. For Tinn sin del er dette en realnedgang i frie inntekter. Innlemminger av øremerkede tilskudd og generelt alle andre oppgaveendringer som det kalles, korrigeres for når vekst i frie inntekter beregnes. Kommuneopplegget for 2015 har i seg noen slike, definerte oppgaveendringer; på lik linje med hva som har vært vanlig de senere år. v w x y z { y } ~ } ~ ƒ ˆ Š Œ Ž ˆ Ž š š œ ž œ ~ š x y z Ÿ z z Œ ž y š š } } ~ œ y ž œ x y z š œ z š œ ž ª z z ž œ ~ š «ž z { z ~ { z œ š { š } ~ š œ ~ x y z ž y š š œ œ ž ~ ~ š š ~ ž ~ z z š } ± œ ~ z ~ } «ž z œ š š ~ } } ~ œ y ª ~ ~ z š š ² ³ y ž y š z y y œ œ ± y š š x y z µ y œ ~ š } œ ž œ ~ š Ÿ } x ~ y z š z œ š œ ~ ~ š š œ ~ ~ z œ š š œ ž œ ~ y z œ ž œ ~ z Œ y ~ ± š œ ~ ž ± Ÿ } z š ~ ˆ Ž Ž ¹ ƒ º» ¼ ˆ š œ ~ ~ ~ Tinn kommune Side 47

½ Budsjett 2015 I rammetilskuddet for 2015 er følgende elementer/endringer lagt inn eller trukket ut (2015-kr): (Tinns del av den enkelte korreksjon fordelt etter andel UB på aktuell delkostnadsnøkkel - vises i kolonnen lengst til høyre. Alle tallene er oppgitt i 1.000 kr) ¾ ¾ Ä Å Á Á À Á Â ¾ Ã Æ À Ç ¾ Ã È É Ê Ê ¾ È Ë Ì É Á Í Î Ï Ð Ñ Í Î Ï Ð Ò È Ê Ó Ò Ð Ô Õ Ð Õ Í Ö Ò Ô Ø Ù Ú Ú Û Ü Ý Ý Þ Ú ß à Þ Û á â ã ä ä à Þ Û ß å Ü Û ä á æ ç ä ß è é é ê ë é é ê ì â à Û Þ â Ü í Ü æ ä Þ ß î Ü ï è ð í â ñ Ý Ý è ñ ß Þ â â Ü ò â ñ Ý Ý è î ï ß è ó ô õ ó ö ó ö ð Û ß ø ð ß ã Ú ß ä ñ Ý á à æ Þ Ú Ú Ü à é ê è à æ Þ Ú Ú ó õ ö ù ô é é ö ì â à â ñ Ú à ð Ú à á à ú à à Ü û ï Ü Û ç æ á í è ð í ã à à æ Ü â â ë ê é ü ò ü ó ô õ ü ë ò ü õ ê ý Ü í Ü æ á Ü æ Þ Ú ß ð í Þ Ú Ú ø è þ ã Û à ã æ á â ñ Û Ü à Þ Û î ã ä Þ á â ñ Û Ü ÿ û ï Ü Û ç æ á í è ò é ê õ ü ô ó ò é ë ô ý Ü í Ü æ á Ü æ Þ Ú ß ð í ñ æ ä Ú è Ý Ü ä ß æ ð à Þ á ø æ ã â à ñ ß ß æ ú Ú à û ï Ü Û ç æ á í è ò é ô ü ô ê ê ò é õ þ ñ æ æ è ø ñ æ Ü Ú ä æ è ð Ú à ð Û Û Ü Û Ü í Ü æ Þ á à ð à Û è ñ ß æ Þ í è á â ñ Û Ü æ ò ù ù ö ë ò õ õ ý Ü ä è Ü ß Ü Ú ð Ú ä Ü Û ø ñ æ Ü æ á è ç ä ñ î î Ü Û à æ ñ Ý Þ á â Ü ï å Ü Ý û ï Ü Û ç æ á í è é ô ü ô ê ë ü à æ â Ü à à Þ Û á Ú Ý Ü ä î ð æ Ú Þ ø ñ á à Ü æ ò ï å Ü Ý û ï Ü Û ç æ á í è ë ê ù ê ë ì â à Ü ß Ü Ú ò ð Ú ä Ü Û Þ á à ð à Û è ð æ Ú Ü í Ü æ Ú á Þ Ú á à Þ à è û ï Ü Û ç æ á í è é ù ü õ ê ê é õ Þ Ú ð Ú è â ã æ á í è Û ø ñ Û â Ü ï ú á â ñ Û Ü ñ ß â ã æ á á Ü Ú à Ü æ ø ñ æ ä ú í Ü û ï Ü Û ç æ á í è ò ô é ô ò é ã î Ü æ â ã Û ñ á Ü ø ñ æ Ü î ß ß Ü Ú ä Ü ð æ î Ü Þ ä û ï Ü Û ç æ á í è ò é é ö ö ò ë à æ â Þ Ú ß ð í ò â ñ Ú à ð â à ò á Ü Ú à Ü æ ò é é ó ü õ ò é é ä ñ á å ñ Ú û ø Û à à Þ Ú ß ð í ã à æ Ü ä Ú Þ Ú ß á ð Ú á í ð æ ø æ ð â ñ Ý Ý è à Þ Û ã ø Ü à ð à ò ü ô ö ë ò ô Ú ä æ Þ Ú ß ð í ð Ú á í ð æ ø ñ æ æ ñ ä ã â á å ñ Ú ñ ß ã à á Ü Ú ä Ü Û á Ü ð í í ð Û ß â ñ æ à ò é õ ê ë ô ò ë ö ý Ü í Ü æ á Ü æ à â ñ Ý Ý è Ý Ü ä ø Þ Ú è ð Ý ï è ò æ Ü ø ñ æ Ý Ü Ú ò ô ù ü ù õ ë ò ó à à æ Ü â â ð í ø æ Þ ß å ñ æ à Ü Ý Þ ä Û Ü æ í Ü ä ã à î ß ß Þ Ú ß ð í à Þ Û î ã ä ñ Ý ú Ü î Û Þ â â Ü Û Þ ß ï å Ü Û ò õ õ ó ó ë ò é ë ë æ ã â Ü æ á à æ à Ü æ á ñ Ú Û Þ ß ð á á Þ á à ð Ú á Ü ö ê ê ê ö ó ü ù ó ì â à Ý ð â á Þ Ý ð Û æ Þ á î ð æ Ú Ü ï ð ß Ü û ë ê é ô ò í Þ æ â Ú Þ Ú ß ò ö é ë ê ó ê ò ö ê ë ì â à Ü Ý Þ ä Û Ü æ Þ ø Ý ã à à æ Ü â â â ñ Ú à ð Ú à á à ú à à Ü û ï Ü Û ç æ á í è ë ô ë ö ô ê ë ü ü ñ ä Ü æ ð á å ñ Ú á ñ æ ä Ú Þ Ú ß Þ î ð æ Ú Ü ï ð ß Ü Ú û ë ê é ô ò í Þ æ â Ú Þ Ú ß é é é ü ü ù é ê õ Rådmannen har for øvrig merket seg Regjeringens forslag om at innslagspunktet i toppfinansieringsordningen for ressurskrevende tjenester foreslås satt til 1.080.000 kr. 4 Dette nivået vil da måtte legges til grunn ved inntektsføringen av kommunens krav i regnskap 2014. Dette vil påvirke kommunenes inntektsføring allerede i 2014 pga. anordningsprinsippet. I budsjetteringen av inntektene for 2015 vil det være naturlig å legge til grunn et innslagspunkt på ca. 1.115.000 kr (=1.080.000 kr x forventet årslønnsvekst for 2015 på 3,3 %). Rådmannen har i budsjetteringen av dette tilskuddet tatt høyde for endringene.! " # " $ % % " " & Tinn kommune Side 48

HELSE OM OMSORG Økt investeringstilskudd til heldøgns omsorgsplasser Tilsagnsramme til 2 500 nye heldøgns omsorgsplasser i sykehjem og omsorgsbolig i 2015. Den maksimale anleggskostnaden per enhet økes. Dagtilbud til demente 130 mill. kr i økt bevilgning, som skal legge til rette for 1.070 nye dagaktivitetsplasser i 2015 for hjemmeboende personer med demens Rett til brukerstyrt personlig assistanse (BPA) Retten for personer under 67 år med langvarig og stort behov for personlig assistanse, innføres fra 1.1.2015. 300 mill. kr legges inn i rammetilskuddet Øyeblikkelig hjelp døgntilbud Tilbudet skal bygges videre ut i 2015, og totalt vil her gis et tilskudd på vel 300 mill. kr. Rammetilskuddet reduseres med 89 mill. kr for å unngå dobbeltfinansiering ved oppbygging av tilbudet om øyeblikkelig hjelp (83 mill i 2013, 86 mill i 2014). Kommunal medfinansiering av spesialisthelsetjenesten avvikles Som varslet i kommunepropen i vår skal uttrekket fra kommunerammen baseres på beste anslag for faktiske KMF-utgifter i 2015, dvs. utgiftsnivået kommunene ville hatt til oppgaven ved uendret ansvar. Kommunerammen reduseres derfor med om lag 5,7 mrd.kr i 2015. Midlene til utskrivningsklare pasienter (ca. 600 mill kr) fordeles etter delkostnadsnøkkelen for pleie og omsorg fom. 2015. I 2014 er betalingssatsen 4 255 kr. Satsen for 2015 prisjusteres til 4 387 kr. BARNEHAGE OG SKOLE Mer kunnskap i skole og barnehage 144 mill. kr til styrket satsing på videreutdanning for lærere. Styrkingen skal gi rom for en økning på 1.500 nye studieplasser til videreutdanning Kompetanseheving for barnehageansatte. Økning av bevilgningene til dette formålet med om lag 60 mill. kr Bedre sosial profil på foreldrebetalingen i barnehagen Betalingen for en heltidsplass skal maksimalt utgjøre 7 pst. av en families samlede Person- og kapitalinntekt. Innføres fra 01.08.15. Kompensasjon på 111,6 mill. kr i Tinn kommune Side 49

3.4 Økonomisk analyse I dette avsnittet følger hovedtall i budsjettforslaget. For mer detaljert informasjon om sammensetning og utvikling i inntekts- og utgiftspostene vises det til vedleggene i dette dokumentet. Sammendrag Totalbudsjettet for 2015 er på 692,966 mill. kr. Driftsbudsjettet utgjør 622,647 mill. kr og investeringene 70,319 mill. kr i 2015. Det legges opp til et netto driftsresultat på 3,0 % av driftsinntektene i 2015. Kommunens lånegjeld pr 31.12.2014 er 308,4 mill. kr. og vil økt til 308,8 mill.kr. 2015. Siste prognose fra SSB viser følgende befolkningsutvikling i Tinn: ' ( ( ) ' ( * ( ' ( * ' ' ( * + ' ( *, ' ( * - ' ( *. ' ( * / ' ( ' ( ' ( ' - ' ( + ( 0 1 2 3 4 5 6 7 5 5 8 5 6 6 5 7 9 5 2 : 5 2 ; 5 5 < 5 5 5 5 ; : 5 5 6 5 5 7 7 1 9 ; 3 4 2 ; 2 2 9 5 6 < 6 6 7 : 6 2 ; 6 6 : 6 7 < 6 7 2 6 7 5 6 6 : 6 6 6 9 5 1 9 2 3 4 ; 9 ; ; 5 ; ; 9 6 ; ; ; ; ; : ; 6 0 ; 5 < ; 5 < 9 < < ; 9 6 ; 0 9 9 7 1 9 : 3 4 ; : 6 ; < 0 ; 8 6 ; 8 2 5 0 7 5 0 8 5 0 0 5 0 < 5 0 0 ; 2 7 ; 7 2 ; 0 1 6 6 3 4 9 8 2 6 9 8 6 : 9 8 9 5 9 7 < : 9 7 6 8 9 7 9 8 9 2 : 5 9 2 < 0 9 2 6 2 9 2 2 < 9 2 7 ; 6 2 1 7 7 3 4 9 < 5 < 9 < 2 8 9 < 8 ; 9 < < 8 9 < < 7 9 < : : 9 : 0 7 9 : 0 2 9 : 0 5 9 < 2 0 9 < 9 5 7 8 1 8 : 3 4 2 < 5 2 < 7 7 0 2 7 5 < 7 7 0 8 0 ; 8 5 < 8 < 2 < < : : 7 8 : 6 7 < 0 3 4 = 6 2 < 6 < 5 6 7 7 6 5 ; 6 9 < 5 : 8 5 < 0 5 7 6 5 5 ; 5 7 : 6 : 7 >? @ A. ( * (. ( + / - B / ' - B / + - B - / - B. + - B. * - B / ) - B, B - B B /. (. + Kommunens driftsinntekter Budsjettets driftsinntekter fastsettes i hovedsak ved skatteanslaget, beregning av hva kommunen får i rammetilskudd i følge statsbudsjettet, fastsetting av kommunale avgifter og brukerbetalinger og kraftinntektene naturressursskatt, eiendomsskatt på kraftanleggene, konsesjonskraftsinntekter og konsesjonsavgifter tall i tusen Justert Regnskap Budsjett Budsjett 2013 2014 2015 Skatt på eiendom -81 225-81 434-81 434 Naturressursskatt -43 160-42 700-44 700 Konsesjonsavgifter -11 244-10 639-10 639 Skatt på inntekt og formue -125 915-129 800-131 695 Sum -261 543-264 573-268 468 Tinn kommune Side 50

Eiendomsskatten er knyttet til verk og bruk, i all hovedsak kraftanlegg. For 2015 er det satt en maksimumsgrensen for eiendomsskattetakst på kraftanlegg på 2,74 kroner per kwh, det samme som i 2014. Endelige skattetall kommer fra sentralskattekontoret. Eiendomsskatteanslaget for 2015 er satt lik 2014, da takstene fra sentralskattekontoret ikke forelå da rådmannen laget sitt budsjettforslag. Like før budsjettforslaget blir lagt fram er takstene kommet fra sentralskattekontoret. Disse tilsier at eiendomskatteanslaget kan økes med 1,561 mill. kr. i 2015 på grunn av økt kraftproduksjon. Dette er ikke innarbeidet i tallmaterialet, men foreslås justert i rådmannens innstilling. Naturressursskatt fastsettes som en avgift på 1,1 øre pr produsert kwh. Naturressursskatten indeksjusteres ikke. Naturressursskatten økes med 2 mill. kr budsjett 2015. Dette på grunn av økt kraftproduksjon. Konsesjonsavgifter indeksjusteres hvert 5. år med konsumprisindeksen. Det blir ingen justering fra 2014 til 2015. Skatt på inntekt og formue økes med 1,895 mill. kr i 2015. Dette er en økning på 1,46% fra opprinnelig budsjett for 2014. Det er signalisert en nedjustering av skatteinntektene i endringssak med 3,0 mill. kr for 2014.Dvs da si at det ligger inne en økning på 3,86% fra justert budsjett 2014, totalt kr 4 895 mill. kr. Kommunen overtok forvaltningen av konsesjonskraft fra 2007. Kommunen omsetter nå all konsesjonskraft med bakgrunn i markedsbestemte priser. Dette skjer gjennom konsesjonskraftstyret i Telemark. På grunn av lave kraftpriser reduseres konsesjonskraftinntektene med ca 5 mill. kr fra 2014 til 2015. Utgiftsvekst Lønnsutgiftene utgjør den vesentligste delen av kommunens driftsutgifter. Det er signalisert i statsbudsjettet for 2015 en årslønnsvekst på 3,3 %. Det ventes også økte utgifter til å dekke pensjonskostnader i 2015. I budsjettet for 2015 har en tatt utgangspunkt i budsjettrammene for tjenesteområdene ble fastsatt i sist vedtatte økonomiplan i juni. I rammene på tjenesteområder ligger det inne en lønnsvekst på 3,5 % og prisvekst på 2, 0% for 2015. Det er kommet inn forslag om nye driftstiltak. Da økonomiplanen og rammene for budsjett 2015 allerede er vedtatt, er det lite rom for nye utgiftskrevende satsinger utover allerede vedtatte rammer. Skal det tas høyde for nye driftstiltak, må dette finansieres ved å redusere kommunens eksisterende tjenestetilbud for derved å frigjøre midler eller øke inntektene. Tinn kommune Side 51

Netto driftsresultat Dersom en ønsker å ha utviklingsmuligheter i kommunen er det viktig med økonomisk kontroll og handlefrihet. I budsjettforslaget er det lagt opp til et netto driftsresultat på 3,0 % i 2015. Reduksjon i netto driftsresultatet for årene 2010-2014 skyldes blant annet regler om rammestyring, der enhetene får beholde sitt overskudd/underskudd samt økt bevilgning til tilskudd o.l. der bruk av egenkapital (disposisjonsfond) er finansieringen. Føring av pensjon, premieavvik, og momskompensasjon for investeringer gir en kunstig forbedring av netto driftsresultat. Fra året 2014 er momskompensasjon for investeringer tatt ut av driftsregnskapet Korrigert netto driftsresultat gir dermed et riktigere bilde av den underliggende driften. Netto driftsresultat er korrigert slik: Netto driftsresultat momskompensasjon for investeringer netto premieavvik = korrigert netto driftsresultat. Nedenfor vises utviklingen i korrigert netto driftsresultat Tinn kommune Side 52

Samlede investeringer- - Kostnadsrammer Tall i mill kr. Investeringsbudsjettet i 2015 er på 70,3 mill.kr. Tallene for 2014 og 2015 er korrigert for rebudsjettering. Dvs. prosjekter som ikke blir gjennomført i 2014 er nedjustert og er inkludert i budsjett 2015. Vedtak i økonomiplanen, budsjett 2015 var på 34,7 mill. kr. I rådmannens forslag er denne nedjustert til 21,7 mill.kr Differansen er avsetning til disposisjonsfond Tidligere bevilgninger fra 2014 som har blitt overført til budsjett 2015, utgjør kr 48,619 mill. kr Tinn kommune Side 53

Investeringsrammen for økonomiplan ligger i rådmannens forslag på totalt kr194,7 mill. kr. Denne rammen er justert for rebudsjettering, samt nedjustert ramme med 14,3 mill. kr som kommunestyret vedtok og avsette til disposisjonsfond Det gjøres investeringer for å kunne gi en bedre service til kommunens innbyggere. De største investeringene er knyttet til VAR- området Rjukan Torg og Atrå Ungdomsskole Tinn kommune Side 54

Driftsbudsjettet for 2015 Tabellen nedenfor viser sammenhengen mellom kommunens store inntekter og hvor mye som er til fordeling til tjenesteområdene i 2014. Justert Kr % Regnskap Budsjett Budsjett Endring Endring Tall i hele tusen 2013 2014 2015 2014-2015 2014-2015 Skatt på inntekt og formue -125 915-129 800-131 695-1 895 1,46 % Rammetilskudd -160 122-165 000-163 000 2 000-1,21 % Skatt på eiendom -81 225-81 434-81 434 0 0,00 % Andre direkte eller indirekte skatter -54 207-53 339-55 339-2 000 3,75 % Andre generelle statstilskudd -23 825-20 935-17 708 3 227-15,41 % Sum frie disponible inntekter -445 294-450 508-449 176 1 332-0,30 % Netto finansutgifter 8 701 10 743 10 996 253 2,36 % Netto avsetninger 9 499 1 633 18 589 16 956 1038,24 % Overført til investeringsregnskap 2 758 - - 0 0,00 % Til fordeling drift -424 336-438 132-419 591 18 541-4,23 % Sum fordelt til drift 414 286 438 132 419 591-18 541-4,23 % Merforbruk/mindreforbruk -10 050 0 0 0 0 Budsjettforslaget har en samlet inntektsramme fra frie disponible inntekter på 449,176 mill. kr. og midler til fordeling drift på 419,591 mill. kr. Dette er en reduksjon på 18,541 mill. kr eller- 4,23 % fra justert budsjett 2014. Netto avsetninger (både bruk og avsetning til fond) viser en endring på 16,956. fra 2014 til 2015.. Tinn kommune Side 55

tall i tusen Justert Kr % Regnskap Budsjett Budsjett Endring Endring 2013 2014 2015 2014-2015 2014-2015 Lønnsutgifter inkl. sos.utg* 377 438 377 162 392 143 14 981 3,97 % Kjøp av varer og tjenester 164 211 165 566 148 532-17 035-10,29 % Overføringer 64 290 70 980 53 710-17 270-24,33 % Avskrivninger 22 464 22 483 24 048 1 565 6,96 % Fordelte utgifter -1 655-1 566-1 345 221-14,11 % Sum driftsutgifter 626 748 634 626 617 088-17 538-2,76 % Brukerbetalinger 20 871 19 020 21 764 2 744 14,43 % Andre salgs- leieinntekter 60 099 53 366 57 373 4 007 7,51 % Overføringer med krav om motytelse 80 692 68 940 66 967-1 973-2,86 % Overføringer 28 384 32 707 27 367-5 340-16,33 % Avskrivninger 22 464 22 483 24 048 1 565 6,96 % Sum driftsinntekter 212 511 196 516 197 519 1 003 0,51 % Netto driftsutgifter 424 336 438 132 419 591-18 541-4,23 % Sum fordelt til drift 414 286 438 132 419 591-18 541-4,23 % Merforbruk/mindreforbruk 10 050 0 0 0 * ikke inkl. pott avsatte midler til lønnsoppgjør i 2014 og 2015 Sum fordelt til drift reduseres med 18,541 mill.kr til 419,591 mill. kr i 2015. Inntektene i drift økes med 1,003 mill. kr eller 0,51 % og utgiftene reduseres med 17,538 mill. kr. eller -2,76 %. Inntekter: Inntektsøkningen kommer hovedsakelig som følge av økning i brukerbetalinger og andre salgs- og leieinntekter. Under overføringer er det en stor reduksjon. Årsak til nedgang er lavere inntekter på konsesjonskraftsalg. Utgifter: Årslønnsveksten fra 2013 til 2014 er beregnet til 3,3% i statsbudsjettet. I tillegg kommer økninger i pensjonsutgiftene. Årsak til nedgang i kjøp av varer og tjenester er lavere drift i 2015. Tinn kommune Side 56

Fondsutvikling 2014-2015 Fondene viser hvor mye kommunen har satt av til senere års drift og investeringsformål. Tallene som vises i tabellen, er pr 31.12 og inkluderer rådmannens forslag til budsjett 2015, med bruk og avsetninger Tall i tusen År 2014 på disposisjonsfond er tall inkludert budsjettendringssak, der det ligger forslag på rebudsjettering av bevilgninger i investeringsregnskapet. Disse bevilgningene er flyttet til år 2015 Tinn kommune Side 57

Disposisjonsfondet er det eneste fondet som fritt kan benyttes til dekning av utgifter i både drift- og investeringsregnskapet. Disposisjonsfondet er derfor den delen av reserve som gir best utrykk for den økonomiske handlingsfriheten. En må være oppmerksom på at disposisjonsfondet skal benyttes til å finansiere investeringer lenger ute i økonomiplanperioden og er således ikke fritt disponible. Disposisjonsfond i % i av driftsinntektene, Tall i tusen 2013 2014 2015 Disposisjonsfond 42 458 56 014 29 776 Driftsinntekter 615 961 624 541 622 647 I % 6,89 % 8,97 % 4,78 % I 2013 og 2014 ligger vi innenfor måltallet Årsak at disposisjonsfondet kun utgjør 4,78% i 2015, er at det har blitt foretatt rebudsjettering, dvs det at blitt flyttet på bevilgninger fra 2014 til 2015 Tinn kommune Side 58

Driftsutgifter fordelt på tjenesteområder Diagrammet viser netto driftsutgifter fordelt på tjenesteområder i følge rådmannens budsjettforslag for 2015. Dette sier noe om aktivitetsnivået på de ulike områdene: Tinn kommune Side 59

Lønn 2013 2014 2015 Lønnsutgifter 377 438 384 939 402 365 Sum driftsutgifter 626 748 634 626 617 088 Lønnsandel 60 % 61 % 65 % Lønnsutgiftene er den største utgiftsposten i kommunen og utgjør 65 % av kommunens totale driftsutgifter i 2015. Lønnsandelen økes fra 61% i 2014 til 65% i 2015. Årsak til økning i lønnsandelen i 2015 er økte lønnskostnader, samt at driftsutgiftene er redusert. Lønn fordelt på ulike lønnstyper: 2013 2014 2015 Fast lønn 251 559 251 779 265 594 Annen lønn 50 872 49 174 46 612 Andre ytelser 3 592 2 836 2 629 Pensjon 37 996 40 657 43 339 Arbeidsgiveravgift 33 419 32 716 33 969 Avsetning Lønnsoppgjør 0 7 777 10 222 Totalt lønn 377 438 384 939 402 365 Ref sykepenger -16 133-14 823-14 576 Fast lønn økes med 13,8 mill. kr fra justert budsjett 2014 til budsjett 2015. Årsak til økningen fra 2014 er at det ikke er justert for sentralt oppgjør i 2014. En annen årsak til økning er 9 nye sykepleierstillinger som har blir opprettet fra 2015. Når det gjelder annen lønn er det en reduksjon på 2,5 mill. kr. fra 2014. Dette skyldes i hovedsak at det er justert på poster som fødselspermisjon og vikarlønn med refusjon. Kostnad til pensjoner vil øke ytterligere med ca. 2,6 mill. kr fra 2014 til 2015. Rådmannen har satt av totalt 10,2 mill. til lønnsoppgjør for 2015 basert på et lønnsoppgjør som gir en lønnsvekst på 3,3 % for 2015. Det forventes økning i pensjonsutgifter og arbeidsgiveravgift som følge av lønnsoppgjøret. Tinn kommune Side 60

C C Budsjett 2015 Pensjon I budsjettforslaget for 2015 utgjør kostnadene til pensjon ca. 43,3 mill. kr Beløpet skal komme dagens ansatte til gode når de blir pensjonister. Det er aktuarer i forsikringsselskapene som beregner kommunens kostnader til pensjon i 2015. Endelige tall for 2015 foreligger ikke før medio januar i 2016. Parallelt med dette betaler kommunen hver måned inn pensjonspremier for de ansatte, men summerer vi disse beløpene for et helt år, finner vi at innbetalt premie vil være forskjellig fra den faktiske kostnaden som aktuarene beregner. Denne forskjellen kalles premieavvik, og oppstår fordi det er ulike regler og økonomiske forutsetninger for de to størrelsene pensjonspremie og pensjonskostnad. I perioder vil premieinnbetalingen være høyere enn kostnaden som skal regnskapsførers. I slike tilfeller sier vi at premieavviket er positivt, og kommunen kan inntektsføre differansen. På tilsvarende måte skjer en utgiftsføring når premieavviket er negativt (dvs. premien mindre enn kostnaden). Dermed utliknes de årlige variasjonene i betalt premie, og vi oppnår en mer stabil, langsiktig utvikling i pensjonskostnadene. Når det oppstår et positivt premieavvik må dette dekkes inn igjen over 7/10/15 år, mens negative avvik inntektsføres over en tilsvarende periode. Dette gjøres separat for hvert års avvik. Det har vært en del endringer i reglene de siste årene. Ny regler fra 01.01.2012 vedr inndekning( amortisering) av premieavvik ; endring fra 15 år til 10 år. Premieavvik fra 2002-2010 skal dekkes inn over 15 år, mens premieavvik oppstått fra 2011, skal dekkes inn over 10 år. Fra 2015 har det igjen kommet nye regler, og premieavvik oppstått i 2014, skal dekkes inn over 7 år. Det vil si at det blir høyere beløp pr. år. I kommunens årsregnskap finner vi: pensjonskostnad i driftsregnskapet, dvs. aktuarberegnet kostnad C pensjonsforpliktelser i balansen, dvs. summen av de ansattes opptjente rettigheter pensjonsmidler i balansen, dvs. avsatt til å dekke de ansattes opptjente rettigheter oppsamlet premieavvik i balansen Tinn kommune Side 61

Investeringer Regnskap 2013 Justert budsjett 2014 Budsjett 2015 Investeringer i anleggsmidler 27,4 20,5 70,3 Investeringsbudsjettet i 2015 er på 70,3 mill.kr. Tallene for 2014 og 2015 er korrigert for re- budsjettering. Dvs. prosjekter som ikke blir gjennomført i 2014 er nedjustert og er inkludert i budsjett 2015. Vedtak i økonomiplanen, budsjett 2015 var 34,7 mill. kr. I rådmannens forslag er denne nedjustert til 21,7 mill.kr Differansen er avsetning til disposisjonsfond på kr 13.0 mill. kr Tidligere bevilgninger fra 2014 som har blitt overført til budsjett 2015, utgjør kr 48,619 mill. kr Oversikten nedenfor viser rådmannens forslag til investeringer i 2015. For nærmere detaljer om investeringene ref. vedlegg D. Tinn kommune Side 62

Finansiering av investeringene For å sikre økonomisk handlefrihet for kommunen må anbefalt mål om maksimalt 30-40 % lånefinansiering av totale investeringer følges. Investeringsnivået i kommunen i 2015 er innenfor anbefalt totalramme for investeringer, med 15,0 %. Årsak til høy lånefinansiering i 2013 er at prosjekter ikke er gjennomført og midler er flyttet til 2014, men låneopptaket er gjort i 2013. De kommunale investeringer finansieres ved låneopptak, tilskudd og fond. Investeringene bør i størst mulig grad bli finansiert med egne midler. Låneopptak finansierer i hovedsak investeringer i VAR-sektoren (selvkostfinansierte investeringer). For at dette skal være mulig er det nødvendig å budsjettere med et positivt netto driftsresultat helst over det anbefalte målet. Rådmannen innstiller på en anbefalt investeringsramme på 30-40 % i lånefinansiert kapital. Tabellen viser hvordan investeringer er finansiert det enkelte år. tall i tusen Justert budsjett 2014 Budsjett 2015 Låneopptak 0-10 600 Bruk av ubrukte lånemidler -14 549 0 Salg av driftsmidler -142 0 Disposisjonsfondet -6 859-45 268 Tilskudd Fylkeskommunen 0-1 500 Andre inntekter -500 0 Momskompensasjon -3 000-12 451 SUM FINANSIERING -27 529-70 319 Det lånes 10,6 mill. kr. i budsjett 2015. Tinn kommune Side 63

Driftsmessige konsekvenser av investeringer Renteutgifter som belastes driftsbudsjettet er beregnet ut fra dagens låneporteføljen, justert for planlagte låneopptak i tråd med vedtatt økonomiplan og rådmannens forslag til budsjett 2015 Det er i budsjett- og økonomiplanen lagt til grunn dagens rentenivå på nye lån. Avdragene for nye låneopptak er basert på nedbetaling over 30 år, og det utarbeides avdragsplan for hvert enkelt lån som tas opp. Tinn kommune Side 64

Renteinntekter på bankinnskudd og obligasjoner er lave og det vil i følge prognose ikke komme noe økning i iflg. Prognoser Utbytte Tinn Energi er budsjettet med 5 mill. kr 2015. Tinn kommune Side 65

4. Vedlegg A. Netto ramme pr tjenesteområde B. Beholdsoversikt lånegjeld Tinn kommune Side 66

Vedlegg A Netto ramme pr. tjenesteområde Tinn kommune Side 67

Regnskap 2013* Justert budsjett 2014 Budsjett 2015 Nettoramme Sentralt tjenesteområde 37 986 370 19 299 910 28 003 923 Kommunens store inntekter /utgifter -361 386 429-369 769 359-362 342 000 Nettoramme Tjenesteområde Oppvekst og kultur 100 160 648 118 372 548 118 553 330 Barnehager 26 046 975 36 964 110 37 798 330 Skoler 62 621 499 68 302 838 67 047 000 Kultur, bibliotek og frivilligsentralen 11 492 174 13 105 600 13 708 000 Nettoramme Tjenesteområde Levekår 170 515 040 170 328 000 166 041 747 Nettoramme Tjenesteområde Samfunn 52 724 371 61 768 901 49 743 000 D E % F G H " % " I % # " % F I F J % " & % # J Tinn kommune Side 68

Vedlegg B Beholdningsoversikt lånegjeld Tinn kommune Side 69

K L K M N O P Q R Q S T T R U V W O P Q W X Y R U Z R O [ V U \ R ] ^ O _ R L ` O a V b V U ] ` O O c R Q \ R Y X O O d P U M R e \ R U R Q \ R U R W S O R U X Q W f X Q Q d V T T S Q R g h S e i ` Q d R Q j j k j l m m n o j p q r r l s t n u v w x y z r { r j l l s l l l l j o l } o t l t k t ~ t s l j j k l t l s o t p q r r l s t n u v w x y z r { r } k m k l l j o l o t l t t t ~ t s l j j l l m l } o s j l p q r r l s t n u v w x y z r { r j } ƒ j k l j o l s o t l t j t ~ t s } j j l l m l } o s ƒ l p q r r l s t n u v w x y z r { r t t m ƒ j s l j o l t o t l t t t ~ t s } j j l k n n l o l j l p q r r l s t n u v w x y z r { r j n j j j l j o l o t l t } t ~ t s l j j l s s s n p q r r l s t n u v w x y z r { r j k m s t l t l j o l } o t l t ƒ k ~ j l l l j o l j o t l j n j j j t m } o m p q r r l s t n u v w x y z r { r j n k n s t l l j o l n o t l t k ~ j l l l j o l j o t l j n j j j n ƒ s } p q r r l s t n u v w x y z r { r k l t } } s t l j o j l o t l t n t ~ t s l j j t l k s m p q r r l s t n u v w x y z r { r ƒ m s l j o l s o t l ƒ t t ~ t s l j j t ƒ ƒ ƒ p q r r l s t n u v w x y z r { r n s k k t j l j o l n o t l ƒ k t ~ t s } j j t s } s j p q r r l s t n u v w x y z r { r } ƒ l l l l l j o l n o t l ƒ ƒ t ~ t s } ˆ f X Q Q d V T T S Q R g P Q Š V T T S Q ` O i ` Q d R Q t l l ƒ l l ƒ l p q r r l s t n u Œ w r z Ž y z r { r ƒ } } m j t l l j o l t o t l k t ~ t l t l l n l n s p q r r l s t n u Œ w r z Ž y z r { r ƒ ƒ s ƒ l t j o j t o t l ƒ n t ~ t l t l l } l l s j p q r r l s t n u Œ w r z Ž y z r { r s n n k s s l l j o l m o t l ƒ t ~ t l t l j t l l n m p q r r l s t n u Œ w r z Ž y z r { r t j n l n l l m o l t o t l k t t ~ m n l l m o l t o t l j t l j ƒ l k ƒ l p q r r u u q q { z m u j n o l k o j ƒ j n l l l l l j n o l k o t l j j ~ m n } j n o l k o t l j f X Q Q d V T T S Q R g P Q Š š s k j } o t o ƒ k l } p q r r l s t n u œ k s j s l l l t s o l n o t l ƒ j k ~ } l t s o j t o t l j n s k j } o k o t n l n s p q r r u œ u z x t ~ k u t ƒ o l t o j } u k ž ƒ l l l l l l l t ƒ o l t o t l j } t ~ k l t ƒ o l t o t l j } s k j } o k o t n l } n p q r r u œ u z x t ~ s n u t ƒ o l t o j m u ž k m } j l l l l t o l t o t l j m t ~ s n l t o l t o t l j m Ÿ Ÿ f X Q Q d V T T S Q R g P Q R U a X [ ` [ X U T ` U d R a R \ l l j l } t t n p q r r u z r x { u p j t u t } o j l o j n l t s l l l l t } o j l o t l j j ~ } n l t } o j l o t l j Ÿ L ˆ Ÿ Ÿ Ÿ Tinn kommune Side 70