Årsrapport 2011 Norsk Telegrambyrå AS 0
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Årsberetning 2011 Årsberetning Norsk Telegrambyrå AS (NTB) 2011 2011 har vært et positivt, men også et travelt og krevende år for selskapet. Terrorangrepet 22. juli har preget hverdagen. Både som følge av selve hendelsen og bedriftens lokalisering i regjeringskvartalet, men også fordi terrorsaken har vært en svært omfattende og viktig redaksjonell oppgave. Strukturelt har samordningen mellom Norsk Telegrambyrå AS og Scanpix Norge AS preget året. 1. august 2011 ble selskapene formelt fusjonert og heter Norsk Telegrambyrå AS. Navnet NTB scanpix beholdes og benyttes om bildebyråvirksomheten. Vekst og videre utvikling har preget Norsk Telegrambyrå AS og NTB-gruppens virksomheter i 2011. For alle virksomheter og aktiviteter i NTBgruppen har omsetning og resultat vokst vesentlig i 2011 sammenlignet med året før. Selskapet har i 2011 lagt grunnlaget for fortsatt vekst og utvikling gjennom arbeidet med en ny strategiplan for de kommende tre årene. Strategien har fortsatt vekst og utvikling som hovedmål, med ambisjoner om å øke produkt- og tjenestespekteret og ta posisjoner i nye markeder. Det er lagt et godt grunnlag for denne strategien i 2011. Styret vil takke de ansatte for god innsats og fin utvikling i et innholdsrikt og arbeidsomt år. Kjøpet av Retriever AB og NTB scanpix Norge AS er finansiert av kontanter og lånefinansiering. Egenkapitalandelen per 31.12.11 er 61,9 prosent. Faktisk innestående kontantbeholdning per 31.12.11 er 26,6 millioner kroner. Likviditeten vurderes som god. DISPONERING AV ÅRSRESULTAT I NTB AS Årsresultat etter skatt er 17,9 millioner kroner og foreslås disponert slik: Overføres til annen egenkapital, 17,9 millioner kroner. Selskapets frie egenkapital per 31.12.11 er 69,1 millioner kroner FINANSIELL RISIKO Selskapet er utsatt for kredittrisiko, renterisiko og valutarisiko i dens ordinære forretningsvirksomhet og styrer mot å ha lav risiko innenfor disse områdene. Alle kunder blir løpende kredittvurdert. Selskapet er eksponert for renterisiko knyttet til eksterne lån og ytelsesbasert kollektiv pensjonsordning og valutarisiko knyttet til investeringen i det svenske selskapet Retriever AB. ØKONOMI NTBs årsregnskap inkluderer 51,11 prosent av det økonomiske resultatet i Nyhetsgrafikk.no AS og 50,1 prosent av resultatet i Universum AS. I tillegg inkluderer regnskapet NTBs 34 prosents andel av Retriever AB (under finansinntekter). NTBs resultat i 2011 er summen av stabil utvikling i NTB, NTB scanpix, Universum og Nyhetsgrafikk. Utviklingen i Retriever er meget god, med en vekst på 23,3 prosent i 2011. NTBs resultat før skatt er 14,2 millioner kroner, mot 5,2 millioner kroner året før. Omsetningen i selskapet økte i 2011 med ca. 70 millioner kroner, til 209,2 millioner kroner. FORTSATT DRIFT Styret mener det er riktig å legge forutsetningen om fortsatt drift av selskapet til grunn når årsregnskapet skal avlegges. ARBEIDSFORHOLD/MILJØ Ved årsskiftet var det 135 fast ansatte i selskapet. Det ble utført 137 årsverk. Inkludert 50,1 prosent av årsverkene i Universum AS og 51,11 prosent i Nyhetsgrafikk AS har 153 ansatte utført 145 årsverk. Arbeidsmiljøet anses å være tilfredsstillende. Sykefraværet i selskapet holder seg lavt og var i 2011 på 2074 sykedager (2,9 prosent). Det har ikke 2
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Årsberetning 2011 forekommet eller blitt innrapportert arbeidsuhell eller ulykker i selskapet i 2011. Som følge av terrorangrepet 22. juli har mange ansatte opplevd påkjenninger utover det ordinære. Det har derfor vært gjennomført et omfattende kriseveiledningsprogram på individog gruppenivå i samarbeid med bedriftshelsetjenesten. Selskapet forurenser ikke det ytre miljø. NTB har hovedkontor i Oslo, i moderne og gode lokaler i Akersgata 55. LIKESTILLING I 2011 var det 135 ansatte i NTB, hvorav 56 kvinner og 79 menn. NTB har et lønnssystem som ikke skiller mellom kvinner og menn. Følgende er nedfelt i lokalavtalen med de ansatte for å sikre best mulig kjønnsfordeling i bedriften: NTB ønsker å øke tallet på kvinner i selskapet og å rekruttere kvinner til ledende redaksjonelle stillinger. Så lenge kvinnene er underrepresentert i redaksjonen, vil bedriften bestrebe seg på at det ansettes minst like mange kvinner som menn som sommervikarer. Til faste stillinger skal kvinnelige søkere foretrekkes under ellers like vilkår. IKKE-DISKRIMINERING OG TILGJENGELIGHET Styret mener at det ikke gjøres forskjell på ansatte på grunn av etnisitet, språk eller livssyn. Forholdene er lagt til rette for funksjonshemmede. samtidig vokse i nye markeder med eksisterende og nye produkter. En viktig oppgave for selskapet i 2012 er å utnytte disse mulighetene maksimalt. I 2011 er det vedtatt en ny strategi for selskapet. Strategien tydeliggjør hvilke roller de ulike virksomhetene har, og hvilke forretningsområder virksomheten består av. Grunnlaget for vekst- og oppkjøpsstrategien og selskapets finansielle evne til å håndtere investeringene bygger på en forutsetning om at nyhetstjenesten skal gå i balanse og at det sammenslåtte selskapet skal levere forsvarlige resultater hvert år. Med fortsatt solide bidrag fra øvrige virksomheter er det lagt et godt grunnlag for videre vekst. Målet er fortsatt å etablere og knytte flere aktiviteter til NTB-gruppen innenfor definisjonen av kjernevirksomhet og/eller naturlig tilknyttet virksomhet. Utvikling av partnerskap med kundene er et satsingsområde. I NTB-gruppens virksomheter utføres det i økende grad faste, rutinemessige oppgaver på vegne av kundene. NTB har færre kunder og lavere inntekter fra kunder i næringslivet og offentlig sektor enn nyhetsbyråer NTB samarbeider med. Det er derfor et mål å øke omsetningen på disse områdene, og i 2011 har selskapet tatt et steg i riktig retning. Kombinasjonen av et sammenslått NTB scanpix, Retriever, Universum og Nyhetsgrafikk er et godt utgangspunkt for fortsatt positiv utvikling på dette området i 2012. FRAMTIDSUTSIKTER De siste tre-fire årene er det lagt et godt grunnlag for NTBs og NTB-gruppens videre utvikling. Nye virksomheter styrker selskapets strategiske og finansielle posisjon. Samtidig vil det mangfoldet NTB-gruppen nå representerer, gi nye muligheter for vekst og utvikling. Målet er å opprettholde den samme stabile og brede posisjonen nyhetstjenesten har i de norske mediene og 3
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Årsberetning 2011 Stig Finslo Knut Falchenberg John Kvadsheim Lars Kise Hanna Relling Berg Tom Hetland Anna Nesje Ola Welle Albech Cornelius Poppe Pål Bjerketvedt Jon Espen Lohne NØKKELTALL (i 1 000 kr) 2011 2010 2009 Driftsinntekter 209 177 176 149 157 758 Driftskostnader 197 982 169 369 159 870 Driftsresultat 11 195 6 780-2 112 Driftsmargin (driftsresultat/driftsinntekter) 5,4 % 3,8 % -1,3 % Resultat finansposter 2 956-735 2 358 Resultatmargin (res. etter finansposter/driftsinntekter) 6,8 % 3,4 % 0,2 % Resultat før skatt 14 151 6 045 246 Årsresultat 17 862 5 355-702 Totalrentabilitet (res. etter finansposter/totalkapital) 9,9 % 4,4 % 0,2 % Egenkapitalrentabilitet (res. etter finansp/egenkapital) 16,0 % 8,6 % 0,4 % Egenkapitalandel (egenkapital/totalkapital) 61,9 % 51,5 % 55,2 % Likviditetsgrad (omløpsmidler/kortsiktig gjeld) 1,19 1,31 1,48 4
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Resultatregnskap 2011 RESULTATREGNSKAP DRIFTSINNTEKTER OG -KOSTNADER Note nr. 2011 2010 Nyhetstjenesten 2 72 173 236 70 227 268 Fototjenesten 2 93 871 048 Spesialtjenester 2 22 390 841 21 639 084 Andre driftsinntekter 3 7 584 627 9 974 408 Andel driftsinntekter felleskontrollerte selskaper 6 13 157 506 37 430 416 SUM DRIFTSINNTEKTER 209 177 258 139 271 176 Lønn og sosiale kostnader 13,4 114 050 831 69 061 228 Innkjøpt stoff og fotos 33 830 398 8 837 615 Andre driftskostnader 5,13 35 105 199 24 397 253 Avskrivning på varige driftsmidler og imm. verdier 5 6 681 758 1 906 529 Andel driftskostnader felleskontrollerte selskaper 6 8 313 823 30 863 120 SUM DRIFTSKOSTNADER 197 982 009 135 065 745 DRIFTSRESULTAT 11 195 249 4 205 431 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER Resultat på investering i datterselskap 6-100 000 1 885 317 Resultat på investering i tilknyttet selskap 6 3 439 392 910 393 Renteinntekter 601 832 252 894 Andre finansinntekter 856 2 033 202 Verdiendring markedsbaserte finansielle omløpsmidler 0-1 892 471 Rentekostnader -1 032 236-1 148 273 Andre finanskostnader -25 591-148 081 Nedskrivning anleggsaksjer 7 0-1 000 000 Andel finansresultat felleskontrollerte selskaper 6 71 915 55 960 RESULTAT AV FINANSPOSTER 2 956 168 948 941 ORDINÆRT RESULTAT FØR SKATTEKOSTNAD 14 151 417 5 154 372 Skattekostnad på ordinært resultat 8-5 125 235-2 122 400 Andel skattekostnad felleskontrollerte selskaper 6 1 414 511 1 921 676 SKATTEKOSTNAD -3 710 724-200 724 ÅRSRESULTAT 17 862 141 5 355 096 DISPONERINGER: Overført fra fond for vurderingsforskjeller 0 0 Overført til annen egenkapital 17 862 141 5 355 096 17 862 141 5 355 096 5
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Balanse - eiendeler 2011 BALANSE EIENDELER Note nr. 31.12.11 31.12.10 Anleggsmidler Immaterielle eiendeler: EDB-utviklingsprosjekter 5 4 013 500 2 486 187 Arkiv, kundedatabase, software, varemerke etc. 5 25 270 729 0 Goodwill 5 1 518 248 0 Utsatt skattefordel 8 4 861 844 4 447 864 Sum immaterielle verdier 35 664 321 6 934 051 Varige driftsmidler: Feriehytte, ferieleilighet 5,16 1 392 994 1 466 310 EDB-utstyr, inventar mv. 5 8 816 278 1 295 354 Sum varige driftsmidler 10 209 272 2 761 664 Finansielle anleggsmidler: Aksjer i datterselskap 6 0 28 098 708 Aksjer i tilknyttede selskaper 6,16 36 735 204 36 496 275 Aksjer i andre selskaper 7 2 430 558 2 430 558 Pensjonsmidler 4 0 7 260 811 Sum finansielle anleggsmidler 39 165 762 74 286 352 Andel anleggsmidler felleskontrollerte selskaper 6 5 915 338 6 274 275 Sum anleggsmidler 90 954 693 90 256 342 Omløpsmidler Varebeholdning 47 637 67 179 Fordringer: Kundefordringer 9 279 282 1 334 835 Andre fordringer 14,16 9 800 064 13 000 860 Sum fordringer 19 079 346 14 335 695 Bankinnskudd, kontanter og lignende 11,15,16 26 566 860 10 630 571 Andel omløpsmidler felleskontrollerte selskaper 6 6 025 314 5 181 071 Sum omløpsmidler 51 719 157 30 214 516 SUM EIENDELER 142 673 850 120 470 858 6
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Balanse - EK og gjeld 2011 EGENKAPITAL OG GJELD Egenkapital Note nr. 31.12.11 31.12.10 Innskutt egenkapital: Aksjekapital (25 522 aksjer á 500) 9 12 761 000 12 761 000 Egne aksjer 10-16 500-15 500 Overkursfond 1 545 500 1 545 500 Sum innskutt egenkapital 14 290 000 14 291 000 Opptjent egenkapital: Annen egenkapital 17 73 967 925 56 110 784 Sum opptjent egenkapital 73 967 925 56 110 784 Sum egenkapital 88 257 925 70 401 784 Gjeld Avsetning for forpliktelser: Pensjonsforpliktelser 4 1 320 437 0 Sum avsetning for forpliktelser 1 320 437 0 Langsiktig gjeld: Gjeld til kredittinstitusjoner 16 9 685 800 25 456 300 Sum langsiktig gjeld 9 685 800 25 456 300 Kortsiktig gjeld: Leverandørgjeld 6 126 336 2 348 306 Skyldige offentlige avgifter 14 255 072 7 434 722 Annen kortsiktig gjeld 16 15 667 339 8 475 212 Andel kortsiktig gjeld felleskontrollerte selskaper 6 7 360 941 6 354 534 Sum kortsiktig gjeld 43 409 688 24 612 774 Sum gjeld 54 415 925 50 069 074 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 142 673 850 120 470 858 Oslo, 26. april 2012 I styret for Norsk Telegrambyrå AS Jon Espen Lohne Stig Finslo Knut Falchenberg Lars Kise Hanna Relling Berg Tom Magnar Hetland Anna Nesje Ola Welle Albech John Kvadsheim Cornelius Poppe Pål Bjerketvedt Adm. dir./sjefred. 7
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapet 2011 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp etter norske regnskapsstandarder. Regnskapslovens generelle vurderingsregler er benyttet. Inntektsføring skjer etter opptjeningsprinsippet, som normalt vil være leveringstidspunktet ved salg av varer og tjenester. Kostnader medtas etter sammenstillingsprinsippet, dvs. at kostnader medtas i samme periode som tilhørende inntekter inntektsføres. Eiendeler bestemt til varig eie eller bruk er klassifisert som anleggsmidler. Andre eiendeler er klassifisert som omløpsmidler. Fordringer som skal tilbakebetales innen et år fra etableringstidspunktet er uansett klassifisert som omløpsmidler. Ved klassifisering av kortsiktig og langsiktig gjeld er lignende kriterier lagt til grunn. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi når verdifallet ikke forventes å være forbigående. Anleggsmidler med begrenset økonomisk levetid avskrives etter en fornuftig avskrivningsplan. Omløpsmidler vurderes til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Langsiktig og kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet og skrives ikke opp eller ned til virkelig verdi som følge av renteendringer. I den grad enkelte poster er vurdert etter andre regler, er dette redegjort for nedenfor. Varige driftsmidler/immaterielle eiendeler Varige driftsmidler/immaterielle eiendeler er vurdert til historisk kostpris etter fradrag for avskrivninger. Avskrivningene er beregnet på grunnlag av kostpris og fordelt lineært over antatt økonomisk levetid. Innredning/påkostninger på leide lokaler avskrives over fremleiekontraktenes løpetid. Aksjer i felleskontrollert selskap Aksjer i felleskontrollerte selskap rapporteres i h.t. bruttometoden. Universum AS (eierandel 50,1 %) og Nyhetsgrafikk.no AS (eierandel 51,11 %) er å anse som felleskontrollert virksomhet. Dette innebærer at en forholdsmessig andel av inntekter, kostnader, eiendeler og gjeld i selskapet er rapportert på egne linjer i regnskapet. Aksjer i tilknyttede selskap Investering i tilknyttede selskap rapporteres i ht. egenkapitalmetoden. Eierandel i Retriever AB (34 % eierandel) rapporteres som et tilknyttet selskap. Dette innebærer at en forholdsmessig andel av nettoresultatet i selskapet er rapportert på egen linjer under Finansposter i resultatregnskapet og netto balanseverdi av selskapet i egen linje under Finansielle anleggsmidler i balansen. Datterselskap Ved oppkjøp pr. 01.07.11 etablerte NTB 100 % eierskap i Samfoto AS. For perioden 01.07.-31.12.11 er resultatet av virksomheten i Samfoto AS rapportert i ht. egenkapitalmetoden i egen linje under Finansinntekter i resultatregnskapet. I regnskapet pr. 31.12.11 er nettoverdien av investeringen rapportert i egen linje under Finansielle anleggsmidler i balansen. Aksjer i andre selskaper Andre anleggsaksjer vurderes til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Pensjoner Selskapet har kollektive innskuddspensjonsordninger samt kollektive (sikrede) pensjonsordninger som gir de ansatte rett til avtalte fremtidige ytelser (ytelsesplaner). De sikrede pensjonsforpliktelsene beregnes etter lineær opptjening på basis av forutsetninger om opptjeningsår, diskonteringsrente, fremtidig avkastning på pensjonsmidler, fremtidig regulering av lønn, pensjoner og ytelser fra folketrygden, og aktuarmessige forutsetninger om dødelighet, frivillig avgang osv. De sikrede pensjonsmidlene vurderes til virkelig verdi. Netto sikrede pensjonsforpliktelser består av brutto pensjonsforpliktelse fratrukket virkelig verdi av pensjonsmidler. Endringer i forpliktelsene og pensjonsmidlene som skyldes endringer i og avvik i beregningsforutsetningene (estimatendringer), fordeles over antatt gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid etter særskilte regler. Selskapet har også usikrede pensjonsordninger i form av tariffestet avtalefestet førtidspensjonsordning (AFP), samt direkte pensjoner som utbetales over driften. I balansen er sikrede og usikrede pensjonsforpliktelser presentert samlet under posten Finansielle anleggsmidler (selskapsregnskapet) og Avsetning for forpliktelser (konsernregnskapet). Pensjonsberegningene foretas av aktuar. Fordringer Fordringer er vurdert til den laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuell vurdering av fordringene. Skatter Skattene kostnadsføres når de påløper, dvs. at skattekostnaden er knyttet til det 8
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 regnskapsmessige resultatet før skatter. Skattekostnaden består av betalbar skatt (skatt på årets skattepliktige inntekt)og endring i (netto) utsatt skatt. Utsatt skatt i balansen beregnes på grunnlag av midlertidige forskjeller mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier. Årsaken til at utsatt skatt/skattefordel oppstår, er ulik periodisering av det regnskapsmessige og skattemessige resultatet og skattemessig underskudd til fremføring. Utsatt skattefordel oppstår dersom en har midlertidige forskjeller og skattemessig underskudd til fremføring som gir grunnlag for skattemessige fradrag i fremtiden. Utsatt skattefordel oppføres som en eiendel i balansen i den grad de skattereduserende midlertidige forskjeller og underskudd til fremføring antas å kunne utnyttes til å redusere fremtidige skattepliktig inntekt i selskapet. Utsatt skatt beregnes med nominell verdi. Finansiell markedsrisiko Det er knyttet finansiell markedsrisiko (valutakursendringer) til investeringen i det tilknyttede selskapet Retriever AB. Kontantstrømanalyse Kontantstrømanalysen er rapportert iht. den indirekte metoden. Likviditetsbeholdningen tilsvarer innestående i bank. Konsernet - konsernregnskapet Konsernet består av Norsk Telegrambyrå AS (morselskap) og Samfoto AS (100% eiet av Norsk Telegrambyrå AS). Samfoto AS har forretningskontor i Oslo. Det er ikke utarbeidet konsernregnskap for 2011, da Samfoto AS er av uvesentlig betydning for å vurdere konsernets stilling og resultat. Fusjon Det heleide datterselskapet Scanpix Norge AS ble innfusjonert i Norsk Telegrambyrå AS pr. 01.01.11. Fusjonen ble gjort med skattemessig kontinuitet og regnskapsmessig konsernkontinuitet. Det er ikke utbetalt vederlag ved fusjonen. Scanpix Norge AS er et bildebyrå. Sammenligningstallene for 2010 er ikke omarbeidet i forbindelse med fusjonen. Regnskapstallene for 2011 og 2010 er dermed ikke direkte sammenlignbare. 2 SALGSINNTEKTER Inntekter fra Nyhetstjenesten og Spesialtjenester i selskapsregnskapet knytter seg i all hovedsak til innenlandsk formidling av nyhets- og tilknyttede tjenester. Fototjenesten gjelder salg av fotos både til inn- og utland. 3 ANDRE DRIFTSINNTEKTER - SELSKAPET Selskapets andre driftsinntekter knytter seg til leieinntekter, salg av diverse tjenester, og inntekter fra Nynorsk Pressekontor. 4 LØNN OG SOSIALE KOSTNADER Selskapet 2011 2010 Lønn og honorarer 83 721 000 53 581 000 Arbeidsgiveravgift 14 558 000 8 697 000 Pensjonskostnad 12 010 000 4 527 000 Andre ytelser 3 762 000 2 256 000 114 051 000 69 061 000 Pensjoner Selskapet har kollektive tjenestepensjonsordninger for sine ansatte i Storebrand Liv. Selskapets forsikringsordninger omfatter ved årsskiftet 163 personer, herav 123 personer i ytelsesbasert ordning og 40 personer i innskuddsbasert ordning. Forpliktelser i den ytelsesbaserte ordningen omfatter også 58 nåværende pensjonister pr. 31.12.11. Selskapet har også en usikret pensjonsordning i form av tariffestet avtalefestet førtidspensjonsordning. Denne ordningen omfatter 148 ansatte. I tillegg har NTB forpliktelser overfor 17 personer som ikke fullt ut er forsikringsmessig dekket. Pensjonsberegningen er foretatt i h.t. IAS19 og anbefalinger fra Norsk Regnskapsstiftelse. Aktuarberegning av de samlede pensjonsforpliktelsene i selskapet viser følgende tall: Netto pensjonskostnad 2011: Årets pensjonsopptjening 7 241 716 Rentekostnad på pensjonsforpliktelsene 6 094 898 Pensjonskostnad (brutto) 13 336 614 Forventet avkastning på pensjonsmidlene -5 943 937 Pensjonskostnad (netto) før AGA 7 392 677 9
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 Administrasjonskostnader 512 303 Resultatført planendring/(avkortning) -1 104 793 Resultatførte estimatavvik 4 642 619 Periodisert arbeidsgiveravgift 1 042 367 Netto pensjonskostnad 12 485 174 Netto pensjonsmidler 2011 2010 Opptjente pensjonsforpliktelser 31.12-169 016 441-91 212 825 Pensjonsmidler (til markedsverdi) 31.12 107 811 351 65 921 000 Ikke resultatført virkning av estimatavvik/planendring 59 884 652 32 552 636 Netto pensjonsmidler -1 320 438 7 260 811 Ved beregningen er følgende forutsetninger lagt til grunn: Diskonteringsrente 2,60 % (2010: 4,00%) Forventet avkastning på pensjonsmidler 4,10 % (2010: 5,25%) Lønnsvekst 3,50 % (2010: 4,00%) Pensjonsregulering 0,10 % (2010: 1,25%) G-regulering 3,25 % (2010: 3,75%) Forventet gjenstående tjenestetid 13,00 (2010: 11,00) Som det fremgår av omtale under punktet Regnskapsprinsipper, blir virkningen av avvik i aktuarens beregningsforutsetninger (estimatavvik) i h.t. Norsk Regnskapsstandard for pensjonskostnader fordelt over gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid (13 år) etter særskilte regler. Estimatavvik oppført i balansen pr. 31.12.11 for senere kostnadsføring utgjør kr 59 884 652. 5 EDB-UTVIKLINGSPROSJEKTER, HISTORISK ARKIV, MASKINER, INVENTAR, INNREDNING, FERIEHYTTER, GOODWILL, ANDRE IMMATERIELLE VERDIER EDB-utviklingsprosj. Maskiner/inventar innred. Feriehytter Anskaffelseskost pr. 1.1.11 6 057 228 89 942 063 2 978 096 Tilgang i 2011 2 837 587 5 983 487 0 Avgang i 2011 0-167 529 0 Anskaffelseskost pr. 31.12.11 8 894 815 95 758 021 2 978 096 Sum ord. avskrivninger pr. 31.12.11-4 881 316-86 941 744-1 585 102 Bokførte verdier pr. 31.12.11 4 013 499 8 816 277 1 392 994 Årets avskrivninger 1 310 275 3 851 339 73 316 Økonomisk levetid 3-5 år 2-10 år 30 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Endring i avskrivningsplan Nei Nei Nei Goodwill Arkiv Software Tilgang i 2011 1 768 833 11 028 442 2 506 464 Sum avskrivninger pr. 31.12.11-250 585-781 181-236 722 Bokførte verdier pr. 31.12.11 1 518 248 10 247 261 2 269 742 Årets avskrivninger 176 883 551 422 167 098 Økonomisk levetid 10 år 20 år 15 år 10
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 Kunde-database Varemerker, brands Tilgang i 2011 2 757 111 10 777 796 Sum avskrivninger pr. 31.12.11-781 181 0 Bokførte verdier pr. 31.12.11 1 975 930 10 777 796 Årets avskrivninger 551 422 0 Økonomisk levetid 5 år evig Selskapet flyttet i 2006 sin virksomhet til nye lokaler i Akersgaten 55. Lokalene leies og leiekontrakten løper til mars 2013 med årlig leieregulering basert på konsumprisindeksen. Leiekostnaden for 2011 utgjorde kr 5 794 000. Leiekontrakten for selskapets tidligere kontorlokaler løper til år 2026 med årlig leieregulering basert på 85% av konsumprisindeksen. Det er inngått fremleieavtale for storparten av lokalene. Leiekostnaden for 2011 utgjorde kr 5 730 000. 6 DATTERSELSKAP/ FELLESKONTROLLERT SELSKAP/ TILKNYTTET SELSKAP NTB investerte i 1999 i Scanpix Norge AS med forretningskontor i Oslo. Eierandel og andel av stemmeberettiget kapital utgjorde 49,9 % fram til 31.07.10. Etter oppkjøp pr. 01.08.10 er Scanpix Norge AS et heleid datterselskap av NTB. NTB investerte i 2003 i Universum AS med forretningskontor i Oslo. Eierandel utgjør 50,1 % og andel av stemmeberettiget kapital utgjør 33,33 %. NTB investerte i 2008 i Nyhetsgrafikk.no AS med forretningskontor i Oslo. Eierandel utgjør 51,11 % og andel av stemmeberettiget kapital utgjør 51,11 %. NTB har ikke bestemmende innflytelse i Universum AS og Nyhetsgrafikk.no. Selskapene er å regne som felleskontrollerte selskap og rapporteres i ht. bruttometoden. NTB investerte i 2009 i det svenske selskapet Retriever AB. Eierandel utgjør 34 % og selskapet er å regne som et tilknyttet selskap. Selskapsandelen er rapportert i ht. egenkapitalmetoden i regnskapet. NTB investerte 01.07.11 i Samfoto AS. Eierandelen er 100 % og for perioden 01.07.11-31.12.11 er denne andelen i datterselskapet rapportert i h.t. egenkapitalmetoden i regnskapet. Selskap rapportert i ht. bruttometoden (nettoverdier)/egenkapitalmetoden: Samfoto AS Universum AS Nyhetsgrafikk.no Retriever AB Anskaffelseskost 100 000 5 420 895 2 811 111 36 532 339 Balanseført egenkapital på kjøpstidspunktet -481 434 1 239 434 32 213 6 425 386 Immaterielle verdier 581 434 4 181 461 2 778 898 30 106 953 Bokført verdi 01.01.11 0 2 684 703 2 416 109 36 496 275 Kjøp andel i 2011 100 000 Resultatandel 2011-100 000 3 300 106 200 981 3 439 392 Konsernbidrag 2011 0 Utbytte for 2011 0-3 613 248-408 940-3 200 463 Bokført verdi 31.12.11 0 2 371 561 2 208 150 36 735 204 Herav uavskrevet goodwill 77 360 488 009 594 005 3 433 748 Herav uavskrevet øvrige immaterielle eiendeler 500 000 1 461 773 21 552 456 Årets avskrivning goodwill 4 074 488 009 99 001 447 883 Årets avskrivning øvrige immaterielle eiendeler 0 81 779 1 746 725 Lineær avskrivning goodwill 10 år 10 år 10 år 10 år Lineære avskrivning forretningsnavn, varemerker, arkiv 25 år 25 år Kundedatabase/kundekontakter Software/teknologi Varemerke/brands Lineær avskrivning lisenser 15 år 5 år 10 år Evig 11
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 Avskrivningstiden på 10 år vedr. goodwill er satt ut fra selskapenes sterke markedsposisjon og en forventning om at investeringene skal generere inntekter i minst 10 år framover. Universum AS har en kollektiv ytelsesbasert pensjonsordning for enkelte av sine ansatte (sikret ordning). Forpliktelser i h.t. denne pensjonsforsikringsordningen er ikke balanseført i selskapets regnskap. Rapporteringen i Universum AS avviker dermed fra prinsippene for rapportering av pensjonsforpliktelser i NTB AS og Scanpix Norge AS. Da virkningen av denne prinsippforskjell er uvesentlig, er ikke Universums regnskapstall justert ved innarbeidelsen i NTBs regnskap. 7 AKSJER I ANDRE SELSKAPER Anleggsmidler: Eierandel Balanseført verdi pr. 31.12.11 Kostpris pr. 31.12.11 Innholdsutvikling AS 17,41 % 2 430 558 5 330 558 Akkumulert nedskrivning av aksjene utgjør kr 2 900 000. 8 SKATTER Skattekostnaden i resultatregnskapet i 2011 består av: Betalbar skatt -2 Endring utsatt skatt -5 125 233 Netto (kostnad) -5 125 235 Skattegrunnlag 2011 fremkommer slik: Ordinært resultat før skattekostnad 14 151 417 Andel skattekostnad felleskontrollerte/tilknyttede selskaper -1 414 511 Resultat fra selskap rapport i ht. egenkapital-/bruttometoden -6 840 479 Permanente forskjeller 2 612 425 Endring midlertidige forskjeller 838 008 9 346 860 Fradrag skattemessig underskudd til framføring -9 346 860 Skattegrunnlag 2011 0 Avstemming skattekostnad: Skatt beregnet som 28 % av regnskapsmessig resultat før skatt 3 566 333 Justert for resultat felleskontrollerte/tilknyttede selskap -1 915 334 Effekt av permanente forskjeller 2011 731 479 Sum skattekostnad 2 382 478 Betalbar skatt 2010-2 Endring balanseføring utsatt skattefordel 2011-7 507 711 Regnskapsført skatteinntekt 2011-5 125 235 Utsatt skatt 01.01.11 31.12.11 Endring Driftsmidler -22 154 624-20 681 756-1 472 868 Fordringer 131 163 163 000-31 837 Pensjonsmidler 633 429 1 320 437-687 008 12
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 Ubenyttet godtgjørelse aksjeutbytte 7 962 554 6 636 700 1 325 854 Andre forskjeller -92 815-120 666 27 851 Underskudd til fremføring 46 029 571 36 682 712 9 346 859 Netto grunnlag 32 509 278 24 000 427 8 508 851 (midlertidige forskjeller) 28 % utsatt skatt -263 389 4 861 844-5 125 233 Alle midlertidige forskjeller kan utlignes, og dette er gjennomført i beregningen av utsatt skatt i regnskapet. Utsatt skatt beregnes med grunnlag i forskjeller mellom regnskapsmessige og skattemessige balanseverdier og underskudd til fremføring. I oppstillingen brukes positivt fortegn ved netto skattereduserende midlertidige forskjeller. Det vil si forskjeller som reduserer fremtidig skattbar inntekt og dermed gir grunnlag for en utsatt skattefordel. Beløpene for midlertidige forskjeller og utsatt skatt pr. 01.01.11 inkluderer det innfusjonerte datterselskapet Scanpix Norge AS. (Utsatt skatt iflg. selskapsregnskapet for Norsk Telegrambyrå AS pr. 31.12.10 utgjorde kr 4 447 864.) En andel av utsatte skattefordeler på kr 4.861.844 er oppført som en eiendel i regnskapet pr. 31.12.11. Begrunnelsen for balanseføring er at storparten av de midlertidige forskjellene og underskudd til fremføring kan utnyttes til å redusere fremtidig betalbar skatt i selskapet. Fusjonen med Scanpix Norge AS har medført mulighet for utnyttelse av selskapets underskudd til fremføring. Dette har medført en skatteinntekt i regnskapet for 2011 på kr 7 507 711. 9 ANTALL AKSJER, AKSJEEIERE M.V. Selskapets aksjekapital er kr 12 761 000 fordelt på 25 522 aksjer á kr 500. Hver aksje har en stemme. Selskapet har en aksjeklasse og alle aksjer har like rettigheter. Det foreligger begrensninger for hvem som kan eie aksjer og kjøp av aksjer krever samtykke fra styret. Videre har aksjeeierne etter særskilte bestemmelser forkjøpsrett til aksjer som frembys for salg. Selskapets 20 største aksjeeiere: Navn Eierandel Edda Media AS 25,5 % A-pressen ASA 14,2 % Aftenposten 11,1 % NRK 11,1 % Verdens Gang 10,7 % Adresseavisen 8,2 % Bergens Tidende 4,1 % Stavanger Aftenblad 2,7 % Østlendingen 2,1 % Harstad Tidende 1,7 % Hamar Media AS 1,3 % Dagbladet 0,9 % Asker og Bærums Budstikke 0,9 % Fædrelandsvennen 0,8 % Dagsavisen 0,6 % Lillehammer Medieinvestering AS 0,4 % Gudbrandsdølen Dagningen 0,3 % Agderposten 0,3 % Trønder-Avisa 0,3 % Halden Arbeiderblad 0,2 % 97,40 % Ingen av de ansattes styrerepresentanter eier aksjer i selskapet. 10 EGNE AKSJER Selskapet eier ved årets slutt 33 egne aksjer. Det er kjøpt to egne aksjer i 2011. 11 KAUSJONSANSVAR/ GARANTIANSVAR 2011 2010 Kausjonsansvar 0 0 Garantiansvar 607 000 607 000 NTB har stilt garanti overfor Entra Eiendom AS på kr 606 825. Dette beløpet tilsvarer tre måneders kontorleie og felleskostnader i Akersgt. 55. Som sikkerhet for NTBs garanti har DnB NOR avgitt en garanti overfor Entra Eiendom. Som sikkerhet for garantiavgivelsen har DnB NOR pant i NTBs særvilkårskonto i bank for et beløp tilsvarende kr 606 825. 13
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 12 ANTALL ÅRSVERK Det har i regnskapsåret blitt utført 137 årsverk i selskapet. 13 YTELSER TIL LEDENDE PERSONER M.V. Lønn til administrerende direktør/sjefredaktør i morselskapet utgjorde for 2011 kr 1 638 760. Andre ytelser utgjorde kr 194 852. Administrerende direktør omfattes av selskapets generelle pensjonsordning. Betalt pensjonspremie vedr. administrerende direktør utgjorde for 2011 kr 120 470. Det er i 2011 kostnadsført styrehonorarer med til sammen kr 381 500. Revisjonshonorar er kostnadsført med kr 435 691. Honoraret fordeler seg med kr 220 500 på revisjon og kr 215 191 på andre tjenester utenfor revisjonen. 14 LÅN OG SIKKERHETSSTILLELSE TIL ANSATTE Samlede utlån til ansatte utgjør kr 273 217. Lånene er usikret og har en løpetid på mindre enn ett år. 15 BETALINGSMIDLER 2011 2010 Bundne bankinnskudd 4 771 000 4 016 000 16 FORDRINGER, GJELD, PANTSTILLELSER Selskapet har ingen fordringer som forfaller senere enn ett år etter regnskapsårets utgang. Kortsiktig utlån til datterselskap utgjør kr 700 000 pr. 31.12.11. Selskapet har ingen gjeld som forfaller senere enn 5 år etter regnskapsårets utgang. Selskapets pantegjeld til kredittinstitusjoner utgjør pr. 31.12.11 kr 9 685 800. Som sikkerhet for pantegjelden er avgitt pant i aksjene i Retriever AB. Disse aksjene har en samlet bokført verdi på kr 36 735 204 i regnskapet pr. 31.12.11. Det er avgitt pant i en andel av særvilkårskonto i bank på kr 606 825 (jfr. note 12/16). Selskapets feriehytte er pantsatt med kr 1 380 000 for pensjonsforpliktelser. Bokført verdi av eiendommen pr. 31.12.11 utgjør kr 370 954. En bankkonto er også pantsatt for kr 519 276 for de samme pensjonsforpliktelsene. 17 ANNEN EGENKAPITAL Annen Fond for egenkapital vurderingsforskjeller Pr. 31.12.10 56 110 784 0 Overskudd 2011 17 862 141 Kjøp av egne aksjer -5 000 Regulering Fond for vurderingsforskjeller 0 0 Pr. 31.12.11 73 967 925 0 18 NÆRSTÅENDE PARTER Selskapet har betydelige forretningsmessige avtaler med eiere og datterselskap, Avtalene baseres på markedsmessige betingelser. 31.12.2011 31.12.10 Fordringer på nærstående parter 4 846 000 8 518 000 Gjeld til nærstående parter 307 000 17 000 2011 2010 Salg til nærstående parter 126 567 000 73 046 000 Kjøp fra nærstående parter 849 000 689 000 14
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Noter til regnskapene 2011 KONTANTSTRØMANALYSE 2011 2010 Likvider tilført/brukt på virksomheten: Tilført fra årets virksomhet (1) 13 265 194-2 020 876 Endring kortsiktige fordringer, kortsiktig gjeld, lager -5 656 619 447 880 Endring i andre tidsavgrensningsposter 1 685 093-738 378 Netto likviditetsendring fra virksomheten 9 293 668-2 311 374 Likvider tilført/brukt på investeringer: Investering i immaterielle eiendeler/varige driftsmidler -8 653 549-1 206 369 Salg av anleggsaksjer 0 0 Investert i anleggsaksjer -100 000-26 477 015 Endring i andre investeringer 0 0 Netto likviditetsendring fra investeringer -8 753 549-27 683 384 Likvider tilført/brukt på finansiering: Ny gjeld 0 13 202 000 Kjøp av egne aksjer -6 000 0 Nedbetalt gjeld -15 770 500-3 888 700 Mottatt utbytte 6 294 300 5 338 102 Netto likviditetsendring fra finansiering -9 482 200 14 651 402 Netto endring i likvider gjennom året -8 942 081-15 343 356 Likviditetsbeholdning pr. 1.1. NTB 24 878 370 25 973 927 Likviditetsbeholdning pr. 1.1. Scanpix Norge AS 10 630 571 Likviditetsbeholdning pr. 31.12. 26 566 860 10 630 571 (1) Dette tallet fremkommer slik: Årets resultat 17 862 140 5 355 096 Endring utsatt skatt -5 125 233-2 122 400 Ordinære avskrivninger 6 681 758 1 906 529 Gevinst ved salg av anleggsmidler 0 0 Resultat selskap rapportert i h.t. Ek/ bruttometoden -6 840 479-7 497 290 Nedskrivning anleggsaksjer 0 1 000 000 Endring pensjonsmidler/pensjonsforpliktelser 687 008-662 811 13 265 194-2 020 876 15
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Revisors beretning 2011 16
NTB ÅRSRAPPORT 2011 Revisors beretning 2011 17
Årsrapport 2011 Norsk Telegrambyrå AS Akersgt. 55. inng. Apotekergt. Postboks 6817 St. Olavs plass N-0130 Oslo 18