Vi ser med sorg at to venner av og bidragsytere til Årboka har avgått ved døden i 2007.



Like dokumenter
MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Et lite svev av hjernens lek

Hvordan snakke om bøker du ikke har lest?

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Lisa besøker pappa i fengsel

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Everything about you is so fucking beautiful

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Transkribering av intervju med respondent S3:

Kapittel 11 Setninger

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

Å få henge som en. - kreativ skriving for eldre mennesker

EIGENGRAU av Penelope Skinner

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

EN GUD SOM SER UT SOM JESUS. Og de problemene det skaper

BM Vi m#82fa55.book Page 5 Wednesday, April 29, :00 PM. Forord

En filosofisk kjærlighetshistorie 4: Freud: innover og utover, fram og tilbake

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

- tur til cognac 4. til 7. juni Terje, Morten, Rune og Kay Tore, et reisebrev til minne om vår gode venn Terje Sørli

Stella får øye på noen kuer ute på et jorde. Hun trykker på alle knappene på bildøra, vinduet går ned.

MÅNEDSBREV OKTOBER Grana

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008


Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Barry Lyga. Game. Oversatt av Fartein Døvle Jonassen. Gyldendal

SUBTRAKSJON FRA A TIL Å

Omstendigheter omkring dødsfallet:. Min helse er: 1 veldig god 2 - god 3 sånn passe 4 ikke så god 5 ikke god i det hele tatt

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på Lærer-cd. Cappelen Damm

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

Topp 6 i første gateløp. Arrangement: Trois Rivieres gatebane, Quebec - Canada 10 svinger, Meget utilgivelig med betongvegger rundt hele banen

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

(Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette spillet.)

tirsdag 2. oktober 12 Hvor Bibelen kom fra

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Ketil Bjørnstad Ensomheten. Roman

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Elevenes egenvurdring,

Matt 16, søndag i treenighetstiden 2015

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Skrevet av Martin Røang Berntsen Karikatur av Patrick Lorenz Aquino Hueras(Tegner) og Anine Børresen(Farger) Hva er du lærer i?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Denne boken tilhører. Tusen takk til Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden for at vi har fått oversette og trykke denne lese- og maleboken i norsk utgave!

Barn som pårørende fra lov til praksis

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor.

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

Ordenes makt. Første kapittel

FORELDRE- OG LÆRERVEILEDNING

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål

Glenn Ringtved Dreamteam 5

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

Om å bruke Opp og fram!


Emilie 7 år og har Leddgikt

Kristen homofil Av Ole Johannes Ferkingstad

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Kvinner møter kvinner

Enklest når det er nært

Hedda syntes at nyttår, med alle nyttårsløftene, heller burde være i august. Det var jo da man var motivert for å forbedre seg.

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Susin Nielsen. Vi er molekyler. Oversatt av Tonje Røed

Jeg og Earl og jenta som dør

MIN FAMILIE I HISTORIEN

Adventistmenighet anno 2015

1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Matematikk prosjekt Tema Elg og Hare

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Lewis Carroll. Alice i eventyrland. Illustrert av Tove Jansson Oversatt av Zinken Hopp

B. F. Skinner og seksualitet. B. F. Skinner og seksualitet. B.F. Skinner og seksualitet. B.F. Skinner og seksualitet

Last ned Meditasjoner over filosofiens grunnlag - René Descartes. Last ned

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Grete Randsborg Jenseg ENKENES BOK TIL DEG SOM BLE IGJEN HUMANIST FORLAG

Rapport: 2.oktober 2009

Transkript:

Minneord Vi ser med sorg at to venner av og bidragsytere til Årboka har avgått ved døden i 2007. Kaj Ilmonenen, professor i sosiologi ved Jyväskylä universitet fra 1994 etter doktorgrad 1984, ble bare 63 år, en alt for tidlig død. Han etterlater seg et stort forfatterskap, det meste på finsk, mye også på svensk og engelsk. Han ble medlem av Årbokas redaksjonsråd fra 2003 og vi publiserte hans fagartikkel Emotions and the Appropriation of Rock and Roll in Finland i SÅ 2004.1. Et emne som kan virke uhøytidelig og hvor forfatteren ikke skjuler sin entusiasme for saka. Samtidig er det en meget solid faglig analyse som analyserer finsk og annen rock med bruk av konsumsosiologiens begreper. Dette var et av Kajs hovedinteressefelter de siste par tiår, hvor han markerte seg sterkt og publiserte sammen med kolleger som Jukka Gronow, Pekka Sulkunen og Alan Warde. Jeg kjente Kaj av omtale før vi møttes første gang. En hovedfagsstudent som skrev om forbrukskooperasjon, Trond Basso, refererte til banebrytende arbeider av Ilmonen (1979) og Böök & Ilmonen (1987). Jeg hadde selv nylig avsluttet analyser av norsk produksjonssamvirke i fiskerisektoren, og forsto godt verdien av disse verkene, selv om de traff meg for seint til å kunne brukes i mitt eget arbeid på feltet. Hans interesse for konsumsosiologiske emner var med andre ord med fra tidlig i løpet. Slik sett syntes jeg jeg kjente ham litt da vi møttes første gang i Oslo 1988, på det noen kaller The first international conference on the sociology of consumption, egentlig Peter Saunders idé, men det traff seg slik at jeg ble vert for denne konferansen. Den ga støtet til to serier av konferanser, begge hvert annet år, en for sosiologer i ESA-regi (European Sociological Association), den andre åpen også for konsumstudier fra andre fag som antropologi og etnologi. Slik ble det til at Kaj og jeg møttes for noen dager hvert annet år i vel 15 år, i Oslo, Helsinki, York, Amsterdam, Lund, Budapest m.fl. Han var ikke bare skarp og solid som kollega, men også meget sympatisk, vennlig og inkluderende som person, en som mestret både formell og uformell 171

omgang. Jeg husker ham best i en lyst gul lindress, formell men alltid passe krøllet til å antyde det uformelle. Blondt hår kammet i skill, lys mustasje, blid og omgjengelig. De som aldri traff ham kan kanskje tenke seg ham som Peter Krøyer fra maleriet Hip, hip, hurra! Mitt beste personlige minne er fra en varm høstdag i Helsinki, det må ha vært i 1993. Kaj tok overaskende på seg å være min personlige kjentmann i byen, og viste meg steder en fremmed aldri ville funnet fram til på egen hånd. Først en kneipe for tvilsomme eksistenser rolig, for det var tidlig på formiddagen. Deretter Vimmahalli, litt bortgjemt plassert sentralt i Helsinki. En romslig svømmehall i nærmest historistisk stil, komplett med finsk sauna og gallerier med losjer for avslapning etter den varmeste badstu jeg noensinne har vært i, det kjentes som heten angrep hornhinnene og man måtte holde øynene lukket av og til for å holde på iallfall litt fuktighet. Men jeg så likevel nok av de andre, heller røslige andre saunagjestene til å tenke i det stille at dom Bottniska sälarna kanske inte är så utrotningshotade trots allt. Deretter losjeplass over bassenget, hvite badekåper og lettøl, som var det sterkeste tilgjengelige, utmerket motvekt mot sauna og lett uttørkning. Så skiltes vi foran statuen av den kjente finske dikteren Eino Leina hvor jeg lærte at rett finsk uttale er bokstavrett midtnorsk, altså tynn diftong, ei-, ikke ai-. He too died in the booze, sa Kaj litt dystert. Leinas, ikke vårt problem. A friendly surprise is twice as nice. En minneverdig dag, og en minneverdig person. Kajs død er et stort tap, ikke bare for sosiologifaget, men også for alle, kolleger, studenter og andre som hadde gleden av å møte ham. Noen eldre referanser: Böök, S. Å. & K. Ilmonen (1987) Problems of contemporary co-operatives. Consumer co-operatives in Sweden and Finland 1960-80, Helsinki Ilmonen, K. (1984) Jäsenet ja jäsenten liike, Acta universitatis Tamperensis, ser. A, vol. 17. Doktoravhandling, kort engelsk sammendrag til slutt. Ilmonen, K. (1979) E-kooperationen handelsföretag och folkrörelse, Göteborg, Korpen 172

Sosiologisk Årbok 2007.1 2 Jean Baudrillard døde også i 2007, timelærer, seinere amanuensis i sosiologi bl.a. ved Nanterre- og Dauphine-universitetene. Han nådde en alder av 77 år, altså nærmere middel-levealder, og jeg gjetter at det må ha gledet ham i det stille at han slik sett slo Bourdieu med seks år. Baudrillard (heretter JB) snakket ellers positivt om Bourdieu, unntatt om skrivestilen hans, og hvem er vel ikke egentlig litt enig på dette ene punkt? Men det var ikke gjensidig. Lett å forstå, for Baudrillard som ellers var en dypsindig, komplisert og ironiserende tenker hadde ingen respekt eller interesse for det tidkrevende og detaljrike empiriske arbeidet som preget de fleste av Bourdieus verker iallfall fram til Méditations pascaliennes. Så Bourdieu var ifølge JB naturlig nok rasende over hans thèse de troisième cycle. JBs tilknytning til Årboka var langt mindre personlig enn Ilmonens. Mesteparten av kontakten foregikk per post, men han lot oss altså oversette og publisere tre av sine kortere tekster. Den første allerede i 1989, i SÅs første serie b. 5.2, I bane, ut av bane. Det ble oversatt fra en papirversjon, og jeg trodde lenge det var et originalarbeid, men det var nok en lett bearbeidet utgave av avsnitt fra Les strategies fatales. Alt dette i forbindelse med hans første besøk i Oslo, hvor det falt på meg å være en noe maladroit møteleder under seminaret hans i auditorium 1 på SV. Besøket hans skal ha vært etterlengtet av den lokale New Age -bevegelsen som visstnok var skuffet over hans lite demoniske utseende. En ganske alminnelig rund og blid liten franskmann; han kunne ha vært teppeselger fra Toulon eller vinbonde fra Alsaçe. Og som det viser seg i fransk Wikipedias artikkel utmerket for mange detaljer vi ikke har plass til her har han prøvd seg både som landbruksarbeider og som murer før starten på en intellektuell karriere. En som tidlig synes å ha gått over i posisjonen som frittsvevende intellektuell, eller skal vi si anti-intellektuell, med utgangspunkt i en eksamen i germanistikk fra Sorbonne. Årene gikk og interessen for JB og andre som kunne kalles postmoderne var lenge økende. Slik var det først i 1999 at Årboka pånytt søkte hans tillatelse til å oversette og trykke to nye artikler, Estetisk desillusjon og illusjon SÅ 99. og Alteritetens plastiske kirurgi, SÅ 99.2. Året etter kom han på nytt Oslobesøk, og for første gang fikk to av våre redaksjonsmedlemmer møte ham uformelt i et middagsselskap i Morgenbladets regi. En munter og langt fra selvhøytidelig herre. Sju år etter er det postmoderne kommet mer i skyggen. Med en ufin og misvisende metafor kalles det f.eks. nyliberalismens glidemiddel (Wold og Marsdal Tredje venstre 2004) i en ellers velment og innflytelsesrik bok. Hvis det stemmer at JB virkelig kan stå som representant for det postmoderne langt fra sikkert, men hvis vi antar det så følger her noen motargumenter ut fra hovedlinjer i forfatterskapet. 173

Etter episodene i vanlig arbeidsliv og som oversetter av bl.a. Brecht og Marx begynner han som skal vi si normal kritisk sosiolog med bøkene Le système des objets (1968) og La société de consommation (1970), den første en slags tingenes semiotikk sterkt inspirert av Saussure og Barthes. Den andre holder for så vidt linjen ifht. Bourdieu, altså lite eller intet eget tidkrevende empirisk arbeid, men har likevel med tallrike referanser til slike arbeider av andre. Som medarbeider av Lefevbre ved Nanterre i 1968 og følgende år, utløste begivenhetene, les événements trolig en vending i filosofisk retning, med Pour une critique de l économie politique du signe (1972), L échange symbolique et la mort (1976) og De la séduction (1979). Tenk på hvor tidlig den førstnevne kom ut; nesten ingen i Norden hadde hørt om Baudrillard eller det postmoderne før 10 15 år seinere. Han går i dybden i semiologien, men holder seg fortsatt på overflatene, paradoksalt nok. Man aner at Warhols ikoniserte ikoner, f.eks. suppeboks-trykkene, var en inspirasjon, tanken om tegn på tomgang, løsrevet fra materielle og andre referanser. Om seduksjonsboka sier Østerberg (SÅ 2003.1) at den snur opp-ned på subjektobjektforholdet i moderne samfunnsliv : Den almene seduksjon (subjektet som gir etter for, ja nyter, at objektene styrer det) er altså ifølge Baudrillards overlagte overdrivelser nåtidens form for sosial integrasjon, et ondskapsfullt vrengebilde av det sosial-liberale, halvkorporatistiske samfunnet Parsons ville beskrive (s. 15). I dette ser noen bare forvrengning, mens andre i overdrivelsen øyner en oppfordring til kritikk og refleksjon. Kanskje lever vi mer enn vi vanligvis orker å innrømme under en slik form for integrasjon? Nå følger en serie villere, mer outrert overdrivende bøker og pamfletter. Mest kjent i Norge er de oversatte I skyggen av de tause majoriteter (orig. 1978) og Amerika (1986). Oublier Foucault (1977) og La gauche divine (1984) gjorde begge skandale-suksess. En periode lot Baudrillard nå bevisst være å kalle seg sosiolog; I skyggen... proklamerte jo til avslutning La fin du social og endog L extase du socialisme. Dette avviser noen som rent tull og ville overdrivelser. Men tro om ikke noen tilhengere allerede hadde instituert Foucault og slik tappet ham for kritisk kraft? Og fransk venstreside kan nok, selv under Mitterand, ha vært like forsteinet, eller forfallen, som den norske under Gerhardsen, Bratteli og Brundtland. Mest forkjetret av alle tekstene fra denne tredje perioden er La guerre du Golfe n a pas eu lieu (1991); Golfkrigen (den første) fant ikke sted. En helt uspiselig påstand, særlig for invasjonsmakten. Det er selvsagt ingen tvil om at liv gikk tapt, anriket uran brukt, oljebrønner antent mmm. og Baudrillard benekter det heller ikke eksplisitt. Hans påstand er en anvendelse av tesen fra Pour une critique... om tegn på tomgang, tegn uten noen tydelig materiell referanse. Her er det vanskelig å ikke gi Baudrillards ironiserende analyse en god del rett. Fra den vanlige 174

Sosiologisk Årbok 2007.1 2 TV-seers synspunkt var krigen mer av en billedrevy, et TV- eller dataspill, med gjentagen zooming inn på samme bombing med surgical precision osv., bare uklart forbundet med krigsdeltakere og ofres fjerne opplevelser på bakken. Briten Christopher Norris skrev en hel bok, Uncritical theory (1992), for å tilbakevise tesen. Kritikken faller med få unntak på at det dummeste man kan gjøre med en ironiker er å ta ham eller henne på fullt, blodig, indignert alvor. Tenk på Thrasymachus og Sokrates i Platons Staten! Så følger en fjerde og siste, mer utydelig periode i forfatterskapet. Kanskje ser vi spor av en viss pessimismen som sniker seg med bak de ironisk smilende analysene. L esprit du terrrorisme (2002) følger opp Golfkrigboka bl.a. med en analyse av angrepet på World Trade Center, en ny skandalesuksess. Av de øvrige skal her framheves Le crime parfait (1995): Offeret her er intet mindre enn Virkeligheten, og ingen aner hvem, om noen som er morderen. Mer visvas, vil nå mange si, mens andre iallfall av og til vil søke å åpne seg for tanken at vi kanskje lever skinn-liv i en skinn-virkelighet. Tanken er visst ikke farlig? Hans siste utgivelser kan synes å bekrefte det pessimistiske. Pourquoi tout n a-til pas déjà disparu? (2007) påberoper seg Leibniz spørsmål i omvending: hvorfor fins det noe og ikke snarere intet?. Samme år kom Sommes nous? Finnes vi? som viser seg å være et kort etterord til en fotobok av gruppa Tendence floue. To passende sluttord kunne man si. Men pessimismen er langt fra entydig. Han var like til det siste levende interessert i fotografi, også med egne bilder, riktignok da som forsvinningsredskap. Likedan i arkitektur, hvor han uttaler seg forbløffende gammel-moderne, endog samfunnskritisk, i dialog med den kjente arkitekten Jean Nouvel f.eks. i Les objets singuliers. Architecture et philosophie (2000). Filosofen René Scherer skal ha sagt ved begravelsens avslutning: ʻTout ça est parfaitement normal, l enterrement de Baudrillard n a pas eu lieu et c est tant mieux, à présent il va vivre. Alt er helt normalt, Baudrillards begravelse har ikke funnet sted; så meget desto bedre, det er nå han vil leve. Og større deler av verket vil nok leve etter mannen. For bak overdrivelsene og ironien skjuler det seg en skarp samfunnskritikk, bare en som avslår å fortvile eller svartmale, men kanskje heller låner Rudolf Nilsens slagord, møter hver seir, hvert nederlag med det samme usårlige smil. Det tar noen som en slags kvietisme ( glidemiddel det nytter nok ikke ), mens andre heller vil se et ukuelig smilende opprør. Og selv den mest innbitte materialist gjør nok klokt i å ha øyne for at det ikke er noen mangel på skinnbilder i nåtidas dagligliv. Per Otnes 175