Johan B. Mjønes DØD MANNS KISTE

Like dokumenter
Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Johan B. Mjønes Fortellingen om sju bål. Roman

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Geir Lippestad. Et større vi. Til forsvar for livet

Demian Vitanza Dette livet eller det neste. Roman

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Mamma er et annet sted

Johan B. Mjønes. Blodspor i Klondike

Odd W. Surén Den som skriver

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Spøkelsene på Frostøy III

Line Nyborg. Det andre barnet. Roman

Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer

Sissel Gran Kjærlighetens tre porter. vendepunkter i nye og gamle forhold

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

DAVID GROSSMAN. Falt ut av tiden. Til norsk ved Kjell Risvik, medlem av NO. AGORA BIBLIOTEK Utvalg ved Gabi Gleichmann

kan vi gjøre det igjen

Mattis Herman Nyquist Det er jeg som er Torvald

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:

Eva registrerer lyden av TV-en, reiser seg og går mot TV-skjermen som viser nyheter.

Anna Wunderlichs sang

Hilde Hagerup Spøkelsene på Frostøy 2 Ulvene kommer

Harlan Coben. Jegeren. Oversatt av Ina Vassbotn Steinman

Øystein Wiik. Den syvende nøkkelen

Pia Edvardsen Vi var aldri brødre. Roman

Kristina Ohlsson. Steinengler

Hans-Olav Thyvold Snille hunder kommer ikke til Sydpolen. Roman

JENS BJØRNEBOE. Jonas

Karine Nyborg Jeg er ikke redd for mørket. Roman

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN. Solkongen

TOMAS ESPEDAL ÅRET ROMAN

Ellen Vahr Gaven. Roman

Stein Morten Lier PYRO

Agatha Christie. Stevnemøte med døden

Hélène Grémillon Mysteriet Lisandra P. Oversatt av Agnete Øye

Sara Stridsberg Beckomberga

NILLE LAUVÅS OG ROLF M. B. LINDGREN. Etter sjokket. Traumatisk stress og PTSD

Liv Mossige. Tyskland

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015

Michael Grant. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen

Akin Duzakin. Kjempen

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Glenn Ringtved Dreamteam 6

DER BARNA SOVER FOR 8 STEMMER ETTER EN BILLEDREPORTASJE I AFTONBLADET Stemme 1 Der barna sover

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

ret ned. Skjærene som skvatrer og skriker grytidlig om morgenen så vi ikke får sove, allerede i fire-femtiden, når lyset begynner å komme, starter de

Til deg som er barn. Navn:...

Åsa Larsson & Ingela Korsell

Gudrun Skretting. Anton og andre uhell. En fortelling om maten og mennesket

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

Kristin Ribe Natt, regn

Trude Teige. Noen vet. Krim

Birgitte Lange. Hjemmestedet. Lengselen etter å komme hjem

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Tom Egeland Trollspeilet

Heine T. Bakkeid Jeg skal savne deg i morgen. Kriminalroman

Klaus Hagerup. Markus og jentene

Oversatt av Tore Aurstad

Kristina Ohlsson. Papirgutten. Oversatt fra svensk av Inge Ulrik Gundersen

Historien om universets tilblivelse

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

Christopher Hals Gylseth. Inferno i Guds hus. Katastrofebrannen i Grue kirke

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristin Lind Utid Noveller

Harald Rosenløw Eeg DEN HVITE DØDEN

Storyboard. Himmelen bak huset. Rødtråd 2 - Scene Regi Steffan Strandberg. Tegnet at Thomas Fosseli. Foto Johan Fredrik Bødker

Cheryl Strayed På ville veier

Helga Flatland Alle vil hjem. Ingen vil tilbake.

Karine Nyborg. Balladen om den usynlige hånd. Noveller

Ute av verden. Karl Ove Knausgård

Peter Franziskus Strassegger. Slutten på flagget vårt

2. søndag i adventstiden 2017, Heggedal. Tekst: Joh 14,1-4. La ikke hjertet bli grepet av angst!

Marianne Storberg Eplehagen. Roman

2013 Kagge Forlag AS. Omslagsdesign: Trygve Skogrand Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN:

William Shakespeare En midtsommernattsdrøm. Gjendiktet av André Bjerke Med etterord av Tore Rem

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Snøjenta - Russisk folkeeventyr

Einar Øverenget. Helstøpt

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

PIKEN I SPEILET. Tom Egeland

Geir Nummedal FÅ BARN. Noveller FORLAGET OKTOBER 2016

Hogne Hongset. Traktaten. Varsleren KAGGE FORLAG

Elias Khoury. Som om hun sover. Oversatt fra arabisk av Anne Aabakken

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Lær deg dyrespråket. Lær hvordan dyr liker å ha det

Torun Lian. Alice svømmer ikke

Ketil Bjørnstad DAMEN I DALEN

JENNIFER BELL DE UVANLIGE. Den skjeve mynten. Oversatt av Lisa Vesterås, MNO Illustrert av Karl James Mountford

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

Ketil Bjørnstad VERDEN SOM VAR MIN

Jessica Brody. Glemt. Oversatt av Heidi Sævareid

Amal Aden. Min drøm om frihet. En selvbiografisk fortelling

Transkript:

Johan B. Mjønes DØD MANNS KISTE

Om forfatteren: Johan B. Mjønes er oppvokst på Orkanger, bosatt i Oslo. Han har skrevet tre kritikerroste romaner for voksne. Død manns kiste er hans første roman for ungdom.

Om boken: Leif og Paul skal ha tidenes sommerferie ute i det nordnorske havgapet. Under en dykketur finner de restene av et skip som ble senket i 1940. Guttene begynner å nøste opp skipets historie. Og plutselig forvandles drømmesommeren til et mareritt. For tåka skjuler alt og slipper ingen fri.

Tilbakemeldinger vedrørende denne boken kan sendes til ebok@aschehoug.no 2013 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Framnes Tekst & Bilde, 2013 ISBN 978-82-03-25661-5 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Norskekysten 26. mai 1940 Han husker ikke. Store hodesmerter. Alt han ønsker er å lukke øynene og sove. Noen holder ham våken. Han forstår ikke. Men kjenner bølgene som løfter ham. Kjenner kroppen sin som er ute i vannet. Overkroppen som klamrer seg til vrakrestene. Kulde. Isvann. Og små glimt av lys gjennom åpninger i skydekket. Det var ikke sterk vind, skipet var skadd, men manøvrerbart. De hadde gått stille, tett ved kysten. Usynlige. Hadde klart seg gjennom bombingen, hadde holdt seg flytende og var på vei mot redningen. Han husket det plutselige ropet fra styrmannen. Fyrlykten som dukket opp fra

ingensteds. Forsøket på å manøvrere unna bare for å innse at det var for sent. Han husket hodet som smalt mot noe hardt. Husket at han våknet i det kalde vannet. Våknet av kulda. Vannet slo over ham. Som kniver mot huden. En sterk arm holder ham oppe. Styrmannen. Han nikker og signaliserer til styrmannen at han kan løsne grepet, han kan holde seg selv oppe nå. Kjemper seg fram. Gjennom bølger som løfter og trekker. Gjennom vind. Mot land. Mot lyden av vannmasser som bryter og en mørk skygge som vokser og vokser. Menn som roper, som forsøker å styre vrakrestene mot landet som vokser foran dem. Så ser de lys. Uklare først, så tydelige, sterke. Flere fakler brenner inne på land. Og i lysskjæret kan de se skygger av folk. Redning! Endelig. Hver gang han forsøker å reise seg, velter han over ende i de frådende vannmassene. Kryper mer enn går mot land. Rundt seg ser han en håndfull menn. Ikke mer enn en håndfull menn som unnslapp bombingen, som overlevde forliset. Mennene sjangler mot land, nesten like ustø som ham selv. Hvorfor kommer ikke mennene på land ut, hvorfor kommer de ikke ut og hjelper dem? En skygge trer ut av lysskjæret. Blir en mann som trer ut i vannet, mot

en av matrosene som sjangler gjennom brenningene. Det ser ut som om mannen skal til å ta imot matrosen, støtte matrosen mot land. Men mannen holder noe i hånden, en øks. Og før noen skjønner hva som foregår, smeller øksa inn i hodet på matrosen og kløyver skallen hans. Lyden, som et eple knuser under en skosåle, overdøver brenningene. Og før noen av matrosene forstår hva som er i ferd med å skje, rykker mennene på land ut mot hans kamerater, hans mannskap. Instinktivt snur han og begynner å kjempe seg utover igjen. Ut i vannet, ut på dypet. Vekk! Månen bryter gjennom skydekket og han kan se, før han faller inn i bølgene, at styrmannen blir stukket i brystet med en høygaffel og faller om i vannet, han kan se, som om alt er frosset, at vannet farges rødt rundt kroppen som rykker voldsomt noen ganger. Panikken griper ham og han kjemper seg videre utover. Han har ikke krefter, men de han har, bruker han på å komme seg ut i vannet igjen, lenger ut! Noen griper fatt i ham. Styrken virker overnaturlig mot hans egen, og som en sekk, trekkes han på land.

Han hører sin egen pust, hører sine egne hjerteslag. Hører føtter i sanden. Skydekket sprekker og igjen bader månen alt i et mykt lysskjær. Han ser flere menn stå rundt seg. Væpnet med stokker og økser og høygafler og spader. Han ser opp i et hardt ansikt, mannen som trakk ham på land. Og så ser han en ung gutt. Han forstår fortsatt ikke hva som er i ferd med å skje, selv om han har sett mannskapet sitt dø, selv om hjertet hamrer, er det som om hodet ikke forstår og han lurer på om gutten er et barn, eller om han bare ser så ung ut mot den store mannen som trakk ham på land. Mannen skyver gutten fram. Han ser at gutten er redd, at gutten skjelver, men mannen skyver ham fram, dytter noe inn i hendene på ham, klapper ham på hodet og trekker seg noen skritt tilbake. Han ser opp på gutten, blå øyne, lyst, nesten hvitt hår under en mørk sydvest. Så ser han at gutten løfter en tung spade over hodet. Vekten får gutten til å miste balansen før han henter seg inn. Gutten lukker øynene. Så hører han lyden av spaden gjennom luften. Suset av spaden gjennom luften før han hører lyden av sin egen hodeskalle som knuser.

1 Ettermiddagstoget fra Oslo skar gjennom terrenget. Skar gjennom dagen som ble kveld. På sentralstasjonen i Trondheim gikk en 15 år gammel gutt med tung sekk av. På perrongen klemte han en jevnaldrende gutt, fetteren sin, også han med en stor sekk. Etter noen keitete bevegelser, noen usikre fraser mellom fettere, mellom venner som ikke har sett hverandre på lenge, gikk de sammen mot neste spor, mot neste tog. Nattoget. Mot en natt som stadig ble lysere. Mot en sol som ikke ville gå ned. Mot sommerjobben. Sommerferien. Hodene mot togvinduet, halvsoving, togristing, stive nakker. Sola høyt på himmelen. Er det midnattssol der vi skal være? spurte Leif og gned søvnen ut av øynene. Polarsirkelen går litt nord for Mo i Rana, men jeg vet ikke helt hvor.