RAPPORT Turistveien 50B Kunde: Bergersen Arkitekter v/ Ingvild Edelsteen Kjær Sammendrag: Gjennomførte støy- og vibrasjonsmålinger på Turistveien 50B viser at det ikke er overskridelser fra de anbefalte grenseverdiene. Oppdragsnr: 66021-00 Dato: 15. Oktober 2015 Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 Revisjonsdato: 15. Oktober 2015 Oppdragsansvarlig: Marianne Solberg Utført av: Kontrollert av: Thor Olav Myklebust Steinar Glomnes Postboks 1024 Hoff, 0218 Oslo Hovfaret 17B, Oslo Tel: +47 24 12 64 40 Fax: +47 24 12 64 41 Org.nr. 959 138 923 MVA www.brekkestrand.no
Endringshistorikk Revisjon Revisjonsdato Utført av: Kommentar. 0 15.10.2015 TOM Dokument opprettet IT arkiv: AKU 02 R 151015 Turistveien 50B - Støy og vibrasjonsmålinger Innhold: 1 Bakgrunn... 3 2 Underlagsdokumentasjon... 3 3 Situasjonsbeskrivelse... 3 4 Grenseverdier... 4 4.1 Støy, T-1442/2012... 4 4.2 Vibrasjoner, NS 8176... 4 5 Støymålinger... 5 5.1 Metode og målepunkter... 5 5.2 Måleresultater... 6 6 Vibrasjonsmålinger... 7 6.1 Metode og målepunkter... 7 6.2 Måleresultater... 8 6.3 Vurdering/kommentarer... 8 7 Oppsummering... 8 Vedlegg 1: Utdrag fra Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging, T-1442/2012... 9 Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 2 av 9
1 Bakgrunn Brekke og Strand Akustikk AS har på oppdrag fra Bergersen Arkitekter gjennomført vibrasjon- og støymålinger fra industrivirksomheten ALUPRO ved tiltakstomt hvor det er planlagt bygging av 4 tomannsboliger. Det er ikke avklart om Brekke og Strand Akustikk skal søke om ansvarsrett PRO. 2 Underlagsdokumentasjon Tabell 1 - Mottatt underlagsdokumentasjon. Dokument Dato mottatt Situasjonsplan 13.02.2015 3 Situasjonsbeskrivelse Tiltakstomten Turistveien 50B ligger rett ved metallverkstedet ALUPRO. De driver med utforming og bearbeiding av rene aluminiumkjerner. Deler av denne prosessen innebærer bla. kutting, sliping og pressing av former. Disse aktivitetene genererer støy og vibrasjoner, og vurderes nærmer i denne rapporten. Det har blitt gjennomført målinger av både vibrasjoner og støy på tiltakstomten som sammenlignes med aktuelle grenseverdier. ALUPRO har original driftstid mellom kl.08.00 og 16.00. Det kan forekomme kveldsskift ved større arbeid, men forekommer sjeldent. ALUPRO Figur 1 Situasjonskart. Kilde: Karttjeneste Trondheim kommune Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 3 av 9
4 Grenseverdier 4.1 Støy, T-1442/2012 Miljøverndepartementets retningslinje for støy i arealplanlegging T- 1442/2012 skal legges til grunn ved arealplanlegging og behandling av enkeltsaker etter Plan- og bygningsloven. For å tilfredsstille retningslinjens krav til støy på utendørs oppholdsareal og utenfor vinduer for bolig må grenseverdier i Tabell 2 oppfylles. Mer utfyllende gjennomgang av T-1442 er gitt i vedlegg. Tabell 2 Grenseverdier for støy, på utendørs oppholdsareal og utenfor vinduer. Innfallende lydtrykknivå. Støykilde Øvrig industri Støynivå på uteoppholdsareal og utenfor vinduer til rom med støyfølsom bruksformål Uten impulslyd: L den 55 db og L evening 50 db Med impulslyd: L den 50 db og L evening 45 db Støynivå utenfor soverom, natt kl.23 07 L night 45 db L AFmax 60 db 4.2 Vibrasjoner, NS 8176 Beregning av følbare rystelser og strukturlyd til en bygning er relativ usikker. Teoretiske metoder har til nå ikke gitt tilfredsstillende nøyaktighet, det er hovedsakelig erfaringsmetoder som benyttes i dag. Beregningsresultatene vurderes mot erfaringstall basert på måleresultater fra liknende situasjoner. Norsk standard NS 8176 Vibrasjoner og støt Måling i bygninger av vibrasjoner fra landbasert samferdsel og veiledning for bedømmelse av virking på mennesker gir en metode for å måle og beregne grenseverdien for vibrasjoner fra samferdsel. Standarden inneholder et informativt vedlegg som fastsetter veiledende grenseverdier for ulike boligklasser. Det finnes ingen offisielle krav som omhandler vibrasjoner i bolig fra andre vibrasjonskilder enn samferdselskilder. Grenseverdien anbefalt i NS 8176 tas med som orientering/ målsettinger for vibrasjonsmålinger beskrevet i rapporten. Grensene i NS 8176 er gitt som statistisk maksimalverdi for veid vibrasjonshastighet, v w, 95 i mm/s. Veid vibrasjonshastighet betyr at vibrasjonene er frekvensveiet med et filter som tilsvarer menneskets følsomhet for vibrasjoner. Det måles maksimalveid vibrasjonshastighet for flere hendelser. Av disse beregnes statistisk maksimalverdier som innebærer at det er 5 % sannsynlighet for at en tilfeldig valgt hendelse gir høyere vibrasjonsnivå enn v w,95. Tabell 3 Veiledende klasseinndeling for boliger med høyeste grenseverdier av statistisk maksimalverdi for veid hastighet, v w,95 Klasse A B C D Vibrasjonsgrense v w,95 mm/s 0,1 0,15 0,3 0,6 Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 4 av 9
Beskrivelse av klassene er som følger: Klasse D: Tilsvarer vibrasjonsforhold som bør oppnås for eksisterende boligbebyggelse. Cirka 25 % av beboere kan forventes a bli plaget av vibrasjoner i boliger av klasse D. Klasse C: Tilsvarer anbefalt grenseverdi for vibrasjoner i nye boliger og i forbindelse med planlegging og bygging av nye samferdselsanlegg. Cirka 15 % av berørte beboere i boliger av klasse C kan forventes å bli plaget av vibrasjoner. Klasse B: Tilsvarer vibrasjonsmessig relativt gode forhold. Personer i boliger av klasse B kan til en viss grad forventes å bli plaget av vibrasjoner. Klasse A: Tilsvarer vibrasjonsmessig meget gode forhold hvor personer kun unntaksvis vil kunne merke vibrasjoner. Beboer i boliger av Klasse A kan normalt ikke forventes å merke vibrasjoner. 5 Støymålinger 5.1 Metode og målepunkter Målingene ble gjennomført 24.09.2015 av Siving. Thor Olav Myklebust. De metrologiske forholdene mens målingene pågikk var delvis skyet, 17 ⁰C og 4 m/s vind. Det ble gjennomført målinger på to punkter på tiltakstomten, samt noen punkter nærmere industrien utenfor tiltakstomten (se Figur 3). Det ble målt støy fra kutting av aluminiumssylindere og fra sliping av deler. Kuttingen foregikk innenfor en port som stod åpen i kjelleretasjen, mens slipingen var i 1.etasjen innenfor et åpent vindu. Figur 2 viser hvor støykildene fra ALUPRO kommer fra. Figur 2 - Støymåling fra aktiviteter ved ALUPRO. I bildet er port og vindu avmerket, hvor støykildene befinner seg. I tillegg ble det gjennomført noen bakgrunnsmålinger. Disse var for det meste påvirket av veitrafikk i området. Målepunktene er vist i Figur 3 (X 1-X 4). Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 5 av 9
X4 X3 X1 X2 Figur 3 - Målepunkter fra gjennomførte støymålinger 5.2 Måleresultater Det ble målt ekvivalentnivåer mens det foregikk kontinuerlig kutting og sliping. Målepunktene på tiltakstomten er henholdsvis punkt X 1 og X 2. Ifølge de ansatte er driftstidene av disse kildene noe uregelmessige og avhenger av oppdrag. Kutting foregår annenhver dag, eller sjeldnere. Sliping foregår noe oftere enn kutting. De målte støynivåene ble gjennomført med åpent vindu og port. Når disse er lukket er støykildene ikke målbare ved tiltakstomten. Porten og vinduet er åpen for ekstra lufting ved produksjon, og forekommer kun på sommerhalvåret når temperaturene tillater det. Resultatene fra målingene er vist i Tabell 4. De viser at støymålingene i samtlige punkter på tiltakstomten tilfredsstiller grenseverdien gitt i T-1442/2012. Tabell 4 - Målt og beregnet støynivå fra industrivirksomhet på nabotomt. Målepunkt Målt ekvivalentnivå Beregnet L den Krav i T-1442/2012 L den X 1 54 dba 50 dba 55 dba X 2 51 dba 47 dba 55 dba I beregningene av L den-nivået er det benyttet en driftstid på 8 timer for støykildene. Dette er veldig konservativt, som betyr at støynivåene på tiltakstomten fra produksjon ved ALUPRO er vel innenfor støykravene ved boliger fra øvrig industri iht. T-1442/2012. Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 6 av 9
6 Vibrasjonsmålinger 6.1 Metode og målepunkter Den 21.05.2015 målte Brekke & strand Akustikk vibrasjoner fra aktivitet i fabrikken Alupro-N til tomten i Turistveien 50B. Målinger ble gjennomført av siv.ing. Thor Olav Myklebust og siv.ing. Teresa Fernández Espejo. Målinger er basert på standard NS 8176. Vibrasjonskilder i Alupro-N er en hydrauliske pressemaskin som lagrer aluminiumprofiler. Det er vist i tidligere rapporter, gjennomført av Multiconsult, at maskinen gir vibrasjoner til Turistveien 48 som ligger 5 meter avstand fra fabrikken. Turistveien 50B ligger ca.40m fra fabrikken. Under målingene ble det registrert aktivitet fra pressemaskinen på tomten i tidsrom 12:30-13:00. Maskiner presset med lav og høy intensitet kontinuerlig med 10-15 sekunder pause mellom prosesser. Begge aktiviteter ble registrert med 3 sensorer på tomten. Verdier for vibrasjonshastighet og vibrasjonsakselerasjon ble målt i 3 ortogonale retninger (vertikal z og to horisontalt x,y). Målepunkter og måleutstyr brukt er vist i Tabell 5 og Figur 4. Tabell 5: Målepunkt. Målepunkt Posisjon 1 (#1) Posisjon 2 (#2) Posisjon 3 (#3) Måleinstrument (retning) Geofon (x,y,z) Geofon (x,y,z) Akselerometer (z) #1 #2 #3 Figur 4. Målepunkter på tomten. Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 7 av 9
6.2 Måleresultater Tabell 6 viser de målte verdiene for vibrasjoner fra pressemaskinen til Turistveien 50B. Tabell 6: Beregnet statistisk maksimalnivå v w,95 (mm/s). # vw, 95 (mm/s) X Horisontale vibrasjoner normalt på Turistveien Y Horisontale vibrasjoner parallelt med Turistveien Z vertikale vibrasjoner Klasse A 1 Posisjon 1 0,004 0,003 0,007 < 0,1 mm/s 2 Posisjon 2 - - 0,012 < 0,1 mm/s 3 Posisjon 3 0,003 0,002 0,003 < 0,1 mm/s 6.3 Vurdering/kommentarer NS 8176 angir en grense på v w,95 = 0,3 mm/s i boliger av klasse C, som er den normale standarden for nybygg. Målingene viser at grenseverdiene for vibrasjoner ikke er overskredet for målepunktet. Vibrasjonsmålinger viser at statistisk maksimalnivåer beregnet i alle posisjoner er v w,95 < 0,1 mm/s for aktiviteten av maskinen med både høy og svak pressing. Det er lite sannsynlig at vibrasjonsnivået i et ferdig bygg vil overskride anbefalingen i NS 8176 v w,95 =0,3 mm/s i Turistveien 50B. Forholdene i de planlagte boligene forventes å bli akseptable uten spesielle tiltak. Om ønskelig kan en legge 50 mm mineralull på utsiden av grunnmur før det fylles igjen. 7 Oppsummering Gjennomførte støy- og vibrasjonsmålinger på Turistveien 50B viser at det ikke er overskridelser fra de anbefalte grenseverdiene for industristøy i T-1442/2012, samt de generelle vibrasjonsanbefalingene i NS8176. Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 8 av 9
Vedlegg 1: Utdrag fra Retningslinje for behandling av støy i arealplanlegging, T-1442/2012 Miljøverndepartementets retningslinje for støy i arealplanlegging T- 1442 skal legges til grunn ved arealplanlegging og behandling av enkeltsaker etter Plan- og bygningsloven. Benevnelser for lydnivå: L den L ekv,24 L 5AF A-veiet ekvivalent lydnivå for dag-kveld-natt (day-evening-night) med 5 db / 10 db ekstra tillegg på kveld/natt. Døgnekvivalentnivået uttrykker det gjennomsnittlige lydtrykk over 24 timer. A-veide nivå målt med tidskonstant Fast som overskrides av 5 % av hendelsene i løpet av en nærmere angitt periode, dvs. et statistisk maksimalnivå i forhold til antall hendelser. For å tilfredsstille retningslinjens krav til støy på utendørs oppholdsareal og utenfor vinduer for bolig må grenseverdier i Tabell 7 oppfylles. Tabell 7 Grenseverdier for støy, på utendørs oppholdsarealer og utenfor vinduer, innfallende lydtrykknivå. Støykilde Øvrig industri Støynivå på uteoppholdsareal og utenfor vinduer til rom med støyfølsom bruksformål Uten impulslyd: L den 55 db og L evening 50 db Med impulslyd: L den 50 db og L evening 45 db Støynivå utenfor soverom, natt kl.23 07 L night 45 db L AFmax 60 db Videre er følgende presiseringer til grenseverdiene angitt i T-1442: Grenseverdien for uteplass må være tilfredsstilt for et nærområde i tilknytning til bygningen som er avsatt og egnet til opphold og rekreasjonsformål. Beregningshøyden skal være minimum 1,5 meter over terreng, eventuelt over balkong- eller terrassegulv. Krav til maksimalt støynivå i nattperioden gjelder der det er mer enn 10 hendelser pr. natt. Rapportnr: AKU - 02 Revisjon: 0 15. Oktober 2015 Side: 9 av 9