Du holder nå innkallingen til årets generalforsamling i hånden. Den inneholder borettslagets årsberetning og regnskap for 2008.

Kjære beboer! Du holder nå innkallingen til årets generalforsamling i hånden. Den inneholder borettslagets årsberetning og regnskap for 2008. Vi ønsker deg velkommen til generalforsamling Onsdag 13.mai 2009 kl. 18.00, i Hasle Kirke. Dette er muligheten du har til å delta i diskusjonen og velge det styret som skal forvalte ditt bomiljø i det kommende året. Styret har lagt mye arbeid i å gjøre årsberetningen og regnskapet så komplett og forståelig som mulig. Vårt ønske er derfor at du leser nøye igjennom heftet og viser din interesse for borettslaget ved å møte opp på generalforsamlingen. Hvem kan delta på generalforsamlingen? Alle andelseiere har rett til å være med i generalforsamlingen med forslag-, taleog stemmerett. Andelseierens ektefelle, samboer eller et annet medlem av andelseierens husstand har rett til å være til stede og til å uttale seg. Styremedlemmer, forretningsfører og leier av bolig i borettslaget har rett til å være til stede i generalforsamlingen og til å uttale seg. En andelseier kan møte med fullmektig. Ingen kan være fullmektig for mer enn én andelseier, men der flere eier en andel sammen, kan de ha samme fullmektig. En fullmakt kan trekkes tilbake når som helst. En andelseier kan ta med en rådgiver til generalforsamlingen. Rådgiveren har bare rett til å uttale seg dersom generalforsamlingen tillater det.

Side 2 64 Keyserløkka Sør Borettslag INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING Ordinær generalforsamling i Keyserløkka Sør Borettslag avholdes Onsdag 13.mai 2009 kl. 18.00 i Hasle Kirke. TIL BEHANDLING FORELIGGER: 1. KONSTITUERING A) Valg av møteleder B) Opptak av navnefortegnelse C) Valg av referent og to andelseiere til å underskrive protokollen D) Spørsmål om møtet er lovlig kalt inn 2. ÅRSBERETNING OG REGNSKAP FOR 2008 A) Årsberetning og regnskap for 2008 B) Styret foreslår overføring av årets resultat til egenkapital 3. GODTGJØRELSER A) Styret B) Revisor C) Andre godtgjørelser 4. FORSLAG A) Rehabiliteringsprosjektet Styrets anbefalinger B) Prinsippavgjørelse salg av fellesarealer på loft og kjeller C) Forslag til vedtak om salg av fellesarealer i kjeller i Einars vei 22 og 28 D) Forslag om å endre tidligere vedtak i generalforsamlingen om å ventilere tak og innsetting av loftsvinduer Forslagene er tatt inn bakerst i heftet 5. VALG AV TILLITSVALGTE A) Valg av leder for 1 år B) Valg av 2 styremedlemmer for 2 år C) Valg av 3 varamedlemmer for 1 år D) Valg av valgkomité for 1 år E) Valg av 1 delegert med vara til OBOS generalforsamling for 1 år Oslo, 11.3 2009 Styret i Keyserløkka Sør Borettslag Karl-Henrik Børseth /s/ Inger Lise Westeng /s/ Ole Kristian Kvarsvik /s/marius E. Engernes Nielsen /s/ Siw Tønnessen /s/

Side 3 64 Keyserløkka Sør Borettslag ÅRSBERETNING FOR 2008 TILLITSVALGTE Siden forrige ordinære generalforsamling har borettslagets tillitsvalgte vært: STYRET Leder Karl-Henrik Børseth Einars Vei 30 Nestleder Ole Kristian Kvarsvik Eindrides Vei 2 Styremedlem Marius E. Engernes Nielsen Einars Vei 28 Styremedlem Inger Lise Westeng Einars Vei 10 Styremedlem Siw Tønnessen Einars Vei 26 VARAMEDLEMMER TIL STYRET Varamedlem Audun Beyer Einars vei 8 Varamedlem Anne Larsen Einars Vei 28 Varamedlem Mette Marie Thomassen Eindrides Vei 6 DELEGERT TIL GENERALFORSAMLINGEN I OBOS Delegert OBOS generalforsamling Karl-Henrik Børseth Einars Vei 30 Varadelegert OBOS generalforsamling Ole Kristian Kvarsvik Eindrides Vei 2 VALGKOMITEEN Valgkomite Else Vera Aas Eindrides Vei 1 Valgkomite Lars-Henrik West Johnsen Eindrides Vei 3 Valgkomite Marit Johansen Einars Vei 28 FORRETNINGSFØRSEL OG REVISJON Forretningsførselen er utført av OBOS i henhold til kontrakt. Borettslaget har ordinær forretningsførerkontrakt. Autorisert regnskapsfører (oppdragsansvarlig) er regnskapssjef Egil Havre, OBOS. Borettslagets revisor er PricewaterhouseCoopers AS.

Side 4 64 Keyserløkka Sør Borettslag GENERELLE OPPLYSNINGER OM BORETTSLAGET Borettslaget er registrert i Foretaksregisteret i Brønnøysund med organisasjonsnummer 950 158 328, ligger i bydel 2 Grünerløkka i Oslo kommune og har adresse: Einars Vei 8-42, 23-33 Eindrides Vei 1-3 2-6 Borettslaget består av 191 andelsleiligheter, fordelt på 15 bygninger. I tillegg kommer 1 tjenesteleilighet. Tomten, kjøpt i 1990 er på 35.957 m 2 og har følgende gårds- og bruksnummer : 128-41, 67 Første innflytting skjedde i 1952. Borettslaget følger arbeidsmiljølovens bestemmelser og tilstreber et godt arbeidsmiljø. Styret er ikke kjent med at det ytre miljø forurenses i vesentlig grad. Selskapet driver ikke med forsknings- og utviklingsaktiviteter. Av borettslagets 5 styremedlemmer er det 2 kvinner og 3 menn. Borettslaget er positiv til likestilling og tar sikte på at det ikke forekommer forskjellsbehandling på grunn av kjønn ved valg og ansettelser. STYRET Styret har kontor i Villa Solhaug, Einars vei 14B. Se også borettslagets hjemmesider på www.keyserlokka-sor.no RETNINGSLINJER FOR STYREARBEID Styret har vedtatt retningslinjer for styrearbeid i borettslaget. Formålet med disse er å klargjøre de krav som stilles til de tillitsvalgte. Retningslinjene omhandler styreansvar for forvaltning av de økonomiske verdier, habilitet, taushetsplikt, honorering, attestasjon og anvisning av utbetalinger. VAKTMESTERTJENESTE Borettslaget har avtale om vaktmestertjeneste med Kjell Inngjerdingen,tlf 915 56 949. Dersom ikke annet er avtalt med styret på forhånd, må en påregne å måtte betale for tjenesten selv. PARKERING Borettslaget har egne P-PLASSER til leie. Dersom du ønsker plass, ta kontakt med Audun Beyer, Einars vei 8, audun.beyer@gmail.com Det er satt opp parkeringsbestemmelser på alle p-plassene i borettslaget. Det er inngått avtale med P-drift om kontroll av parkering på Keyserløkka. Leie av p.plass koster kr 150,-/mnd.

Side 5 64 Keyserløkka Sør Borettslag NØKLER/SKILT Skjema for bestilling av skilt til ringeklokker og postkasser henger i hver oppgang. Ellers kan styret kontaktes ved Audun Beyer. Nøkler til oppgangsdører og loft fås kjøpt for kr 150,- av styret ved Audun Beyer, Einars vei 8, telefon 402 23 626 eller e-post: audun.beyer@gmail.com Nøkler til tavlelås i vaskeriet fås kjøpt ved henvendelse til Audun Beyer. VASKERI Fellesvaskeriene er i Einars vei 8, 23, 30 og 31 og skal brukes i henhold til gjeldende regler. Prisen er for tiden kr 20,- for 4 timer, som betales på automat. RENHOLD Borettslaget har avtale med Kjell Inngjerdingen om vask av trappeoppganger/fellesarealer. KABEL-TV Borettslaget har Consoll AS som leverandør av kabel-tv/internettløsninger. TELEFONI Borettslaget er tilsluttet samarbeidsavtalen mellom Telenor og OBOS, som gjelder til 31.12.2009 og som gir beboere med telefonabonnement i Telenor betydelige rabatter. Bestilling av telefoni og internettjenester gjøres på www.obos.no, eller ved å sende en SMS til 2080 med kodeord OBOS. KRAFTLEVERANSE TIL BORETTSLAGETS FELLESANLEGG Borettslaget har avgitt fullmakt til OBOS til å kjøpe elektrisk kraft, og er tilsluttet avtale med Energipartner AS og LOS (Agder Energi AS). Energipartner AS står for rådgivning og kraftforvaltning, og LOS står for kraftleveranser og fakturaadministrasjon. Resultatet av kraftforvaltningsavtalen har gitt besparelser også i 2008. Det har vært store områdemessige variasjoner i Norge i 2008, men målt mot gjennomsnittlig spotpris ser besparelsene ut til å bli ca 11%. AVTALE OM GARANTERT BETALING AV FELLESKOSTNADER (TEORETISK LEIE) Borettslaget har avtale med OBOS om garantert betaling av felleskostnader. OBOS garanterer for overførsel til borettslaget hver måned og overtar deretter alt ansvar og risiko for eventuell manglende innbetaling av felleskostnader.

Side 6 64 Keyserløkka Sør Borettslag BRUKSOVERLATING (FRAMLEIE) Det er ikke tillatt å overlate bruken av boligen til andre uten styrets samtykke og godkjennelse av bruker. Ulovlig overlating av bruk kan føre til salgspålegg av leiligheten. Søknadsskjema for bruksoverlating fås ved henvendelse til OBOS på telefon 22 86 56 63. Det er registrert 8 bruksoverlatinger i borettslaget per 01.03.2009. FORKJØPSRETT Forkjøpsretten er en viktig medlemsfordel i OBOS. Ved spørsmål om forkjøpsretten kan du henvende deg til OBOS på telefon 22 86 55 00. For hver enkelt bolig blir det ved salg fastsatt en egen frist for å melde bruk av forkjøpsretten (meldefrist). Medlemmer som vil benytte forkjøpsretten, tar kontakt med OBOS for å få oppgitt faksnummer eller eventuell e-postadresse som kan benyttes. Meldingen må være mottatt av OBOS innen den fastsatte frist. Meldefristen vil være normalt 5 virkedager etter at boligen er kunngjort i OBOS-annonse i Aftenposten og/eller på www.obos.no. Hvis OBOS mottar din melding om forkjøp etter at fristen er gått ut, kan du ikke kreve å få overta boligen på grunnlag av forkjøpsretten. Gjør du bruk av forkjøpsretten, trer du inn i en allerede inngått avtale og kjøper boligen til den avtalte pris på avtalte vilkår. Finansieringen må være i orden, og den må i sin helhet dokumenteres skriftlig. Er det flere medlemmer som vil benytte forkjøpsretten, får den med lengst ansiennitet fortrinnsrett. Andelseiere i det borettslaget boligen tilhører går foran øvrige medlemmer i OBOS. Dersom flere i borettslaget vil benytte forkjøpsretten, blir normalt botiden i borettslaget avgjørende. FORSIKRINGER Borettslagets eiendommer er forsikret i If Skadeforsikring med polisenummer 5400640. Forsikringen dekker bygningene, fellesareal og boliger, med veggfast utstyr. Den dekker også bygningsmessige tillegginnretninger og forbedringer i boligen bekostet av andelseier. Den enkelte andelseier må imidlertid ha egen hjemforsikring som dekker innbo og løsøre (det vil si utstyr/innredning som det er naturlig å ta med seg når en flytter). Oppstår det skade i leiligheten, sørg for å begrense skadeomfanget mest mulig og prøv å kartlegge årsaken til skaden. Er flere leiligheter berørt, noter hvordan berørte andelseiere kan kontaktes og opplys om dette når skaden meldes til forsikringsavdelingen i OBOS på telefon 22 86 55 00, faks 22 86 57 04 eller e-post forsikring@obos.no Forsikringsavdelingen melder skaden til forsikringsselskapet, bestiller om ønskelig håndverker for reparasjon og sørger for at kostnader knyttet til skaden blir refundert eller betalt av forsikringsselskapet. Ved skader som dekkes av borettslagets bygningsforsikring, krever forsikrings-

Side 7 64 Keyserløkka Sør Borettslag selskapet en egenandel på kr 6 000,-. Selv om borettslagets forsikring brukes, kan andelseier belastes hele eller deler av egenandelen dersom forholdet ligger innenfor andelseiernes ansvar. BRANNSIKRINGSUTSTYR I følge forskrift om brannforebyggende tiltak og branntilsyn skal alle boliger ha minst én godkjent røykvarsler, samt manuelt slokkingsutstyr i form av enten pulverapparat eller brannslange. Det er borettslagets ansvar å anskaffe og montere utstyret, mens det er andelseiers ansvar å kontrollere at utstyret er i orden. Dersom utstyret er defekt, meldes dette skriftlig til styret. HMS- INTERNKONTROLL Forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften) ble fastsatt ved kgl.res. 6. desember 1996 med virkning fra 1. januar 1997. Forskriften stiller krav til at den enkelte virksomhet skal systematisere arbeidet med å etterleve bestemmelsene i lover og forskrifter gitt av det offentlige. Viktige lover i henhold til dette er: Lov om elektriske anlegg og elektrisk utstyr Lov om brann- og eksplosjonsvern Lov om forurensning Lov om arbeidsmiljø Internkontroll innebærer at borettslaget er pålagt å planlegge, organisere, utføre, vedlikeholde og dokumentere alt som har med helse-, miljø- og sikkerhet å gjøre i borettslagets regi. Internkontrollsystemet beskriver hvordan dette arbeidet skal drives. Styret ivaretar internkontrollen med hensyn til blant annet brannvern, felles elektrisk anlegg og lekeplassutstyr. Har borettslaget ansatte må det også oppfylle kravene i arbeidsmiljøloven i forhold til vern av arbeidstakernes helse og sikkerhet. Beboerne/andelseierne har plikt til å foreta egenkontroll på det elektriske anlegget i leilighetene. REHABILITERING OG STØRRE VEDLIKEHOLD 2008 Drenering 2008 Tørkeskaper i vaskerier byttet 2008 Rehabilitering av sikringskap 2007 Vaskeriene pusset opp og malt 2007 Vifter for røykavsug montert på piper

Side 8 64 Keyserløkka Sør Borettslag 2007 Tak er overhalt 2007 Balkonger og fasader er overhalt 2006 Nye tørketromler i Einarsvei 8 2006 Villa Solhaug tatt i bruk 2006 Baderomsrehabilitering ferdig 2005 Rehabilitering av Villa Solhaug Utvendig og innvendig rehabilitering av Villa Solhaug 2005 Baderomsrehabilitering forsetter 2004 Kontroll av tak og piper over tak 2004 Utbedring av skader på fasadene Utbedring av skader på fasadene, utvendig treverk og vindskier malt 2004 Lagt om taket på Villa Solhaug 2004 Nye vaskemaskiner i vaskeriet Einars vei 30 2003 Nye vaskemaskiner i vaskeriet Einars vei 8 2003 Vedlikeholdsplan for hele bygningsmassen 2002 Forprosjekt på baderomsrehabilitering Gjennomgang av bad og utarbeiding av forprosjekt på rehabilitering 2002 Røykhatter montert Røykhatter montert på en del av pipene med dårlig trekk 2002 Fasaderehabilitering Einarsvei 16 til 42 2002 Innvendig rehabilitering av velhuset 2002 Nye sittegrupper til utearealene 2001 Oppgradering av avfallsstasjoner 2001 Rehabilitering av velhus 2000 Nye vinduer i kjellere og oppganger 2000 Drenering rundt tre av bygningene 2000 Utskifting av tak og piper på en bygning

Side 9 64 Keyserløkka Sør Borettslag STYRETS ARBEID Styret har avholdt 6 styremøter og behandlet ca. 55 saker. Vi har hatt ett felles styremøte med de andre borettslagene på Keyserløkka. Arbeidsgruppa for rehabilitering har også i 2008 nedlagt et betydelig arbeid. Styrearbeidet har særlig vært konsentrert rundt rehabiliteringen av borettslagets bygningsmasse, og oppussing av oppgangene. Styret har knyttet til seg faglig bistand til oppussing og rehabilitering fra Armana AS ved bygg- og tømmermester Lars Harkestad. Styret har sammen med vår arkitekt Gunnar F. Andersen arbeidet med rammetillatelse for rehabiliteringsprosjektet og for større balkonger. Vi har tegnet kontrakt med Beckmann Bygg AS om oppussing av oppgangene og utskifting av dører mv. Det er gått ettårsbefaring med NVS/Nofamo og OBOS Prosjekt på reklamerte baderom. Eldre kumlokk på borettslagets eiendom er byttet ut, med nye lokk med sikring. Gangvei ved Einars vei 8 / 10 er ferdigstilt og det er laget støttemur i granitt ved nr. 8. Ut over vedlikehold og drift, har styret prioritert kommunikasjonen med andelseierne. De er utgitt fem beboerbrev, og avholdt ett beboermøte sammen med vår TVleverandør Consoll AS. Borettslagets internettside www.keyserlokka-sor.no er nå operativ og oppdateres løpende. Uteområdet rundt Det gule huset er oppgradert etter at huset i forrige periode ble benyttet som anleggsbrakke av dreneringsentreprenøren. Ubenyttede parkeringsarealer er gjort om til plen, inngangsparti er utbedret og det er lagt plen inn mot bygningen. Utetrappen er nystøpt. Vi valgte ikke å avholde dugnad på våren 2008. Borettslaget har skiftet ut samtlige pulverapparater, og det er delt ut ett brannteppe til hver leilighet. Vi har delt ut batterier til alle røykvarslere. Det er også delt ut røykvarslere til de som ønsket en ny. De eldre rørovnene i vaskeriene er byttet ut med nye tørkeovner med termostat. Tidligere stengte tørkeskap er nå satt i drift igjen. Klatrestativet ved lekeplassen ved Einar vei nr. 26 er fjernet. Det ble gjennom HMSundersøkelsen avdekket alvorlige sikkerhetsbrister ved anordningen, slik at det mest økonomiske var å demontere apparatet. Styrets program for å gjennomgå tjenesteavtalene våre har medført at vi har byttet vaktmester. Vaktmestertjenestene utføres av Øvre Romerike Drift Kjell Inngjerdingen. Styret forventer en ikke ubetydelig kostnadsreduksjon i forhold til den tidligere leverandøren. Det foreløpige inntrykk er at kvaliteten på tjenesten også er bedret.

Side 10 64 Keyserløkka Sør Borettslag Villa Solhaug: Dessverre har fellesaktivitetene som beboerkafé, filmklubb mv. bortfalt på grunn av manglende frivillige. Det er ellers godt belegg med hensyn til utleie av Villa Solhaug som selskapslokale. Det gule huset: Utleien av Det gule huset er tilfredsstillende. Styret har inngått en avtale med Keyserløkka musikkforening som benytter huset til øvingslokale på hverdager. Huset benyttes til festlokale, og til barnebursdager. Berberisbuskene i grensen til Hasleparken ved Einars vei 22 til 30 har blitt stelt, og det er plantet fem pæretrær i skråningen. BEMERKNINGER TIL ÅRSREGNSKAPET FOR 2008 REGNSKAP FOR BORETTSLAG Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av selskapets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat. Informasjon om borettslagets forventede økonomiske utvikling er omtalt i årsberetningens punkter om kostnadsutvikling og budsjett for 2009. Årsregnskapet for 2008 er satt opp under forutsetning av fortsatt drift. Det bekreftes herved at forutsetningen om fortsatt drift er til stede. Styret mener at det gjennomførte vedlikeholdet er tilstrekkelig for å oppveie verdiforringelse av bygningene og at virkelig verdi av bygningene er høyere enn den bokførte verdien som står oppført i regnskapet. RESULTAT Årets resultat viser et underskudd på kr 3 391 733,- som fremkommer i resultatregnskapet, foreslås dekket ved overføring fra konto for egenkapital i balansen. DISPONIBLE MIDLER Borettslagets disponible midler per 31.12.2008 utgjør kr. 469 590,-. INNTEKTER Driftsinntektene i 2008 var totalt kr 6 071 045,- mot budsjettert kr 5 966 874,-. Det er ingen vesentlige avvik i forhold til budsjettet, verken hva gjelder totalbeløpet eller de enkelte inntektsposter. Andre inntekter består i hovedsak av leieinntekter fra Villa Solhaug. KOSTNADER Driftskostnadene i 2008 var totalt kr 8 931 374,- mot budsjettert kr 4 872 200,-. Dette er kr 4 059 174,- høyere enn budsjettert og skyldes i hovedsak at prosjektet med dreneringen ble kostnadsført med kr 4 497 646, noe som ikke var med i opprinnelig budsjett.

Side 11 64 Keyserløkka Sør Borettslag For øvrig vises til de enkelte tallene i resultatet og til balansen, samt de etterfølgende regnskapsnotene (se bakerst i årsregnskapet). Styret er ikke kjent med hendelser etter 31.12.2008 som påvirker regnskapet i vesentlig grad. KOSTNADSUTVIKLING FOR 2009 KOMMUNALE AVGIFTER Vann og avløpsavgiften øker med 3,5%. Renovasjonsavgiften øker med 4,6%. Feieravgiften øker med 5,5%. LÅN Borettslaget har 1 lån i OBOS Lån & Spar til en flytende rentesats 4,8 % pr. 16.3 2009. Gjenværende løpetid på lånet er 26 år. For opplysninger om opprinnelig lånebeløp og aktuell restsaldo på borettslagets lån henvises det til note i regnskapet. RENTER PÅ BORETTSLAGETS INNSKUDD Renter på driftskonto i OBOS var 0,35% per 26.1.2009. Renter på sparekonto i OBOS var per 26.1.2009: 4,60% under 0,5 millioner 4,70% mellom 0,5 millioner og 2 millioner 5,00% over 2 millioner FORRETNINGSFØRERHONORARET Forretningsførerhonoraret for 2009 øker med 5% til kr 132 336,-. MEDLEMSKONTINGENTEN Medlemskontingenten til OBOS er kr 200,- per andelsleilighet for 2009. REVISJONSHONORARET Revisjonshonoraret øker tilsvarende konsumprisindeksen. FORSIKRING Generelt øker bygningsforsikringene fra 2008 til 2009 med ca. 9,3%. Dette skyldes at indeksen som reflekterer prisoppgangen på håndverkstjenester har økt tilsvarende. Denne indeksøkningen er lik for alle forsikringsselskaper. Ut over dette foretar forsikringsselskapene individuell prisjustering med bakgrunn i boligselskapets egen skadesituasjon. Forsikringspremien for vårt borettslag går opp med 4,3%.

Side 12 64 Keyserløkka Sør Borettslag BUDSJETT 2009 Til orientering for generalforsamlingen har styret satt opp en oversikt over beregnede driftsinntekter og driftkostnader i 2009. Tallene er vist som egen kolonne lengst til høyre i resultatoppstillingen. Budsjettet viser et forventet årsresultat på kr 629 560,- og en forventet endring i disponible midler med kr 478 409,-. Det er her tatt med kostnader (under drift og vedlikehold) for oppussingen av oppganger, men ikke noen kostnader forbundet med den utvendige rehabiliteringen (balkonger/fasader) under forslag A) til denne generalforsamling. Når det gjelder de øvrige kostnadene, er det regnet med en generell prisøkning på ca. 2,5% i 2009. Avhengig av utfall av forslag A) til denne generalforsamling vil det være nødvendig å ta opp lån. Avhengig av totalt lånebehov, betingelser for lån, avdragstid, m.m. vil det være nødvendig å vurdere om dagens felleskostnader vil dekke renter/avdrag på et slikt lån, og det vanlige drift/vedlikehold. Dette vil bli formidlet til andelseierne så snart man har den endelige ramme for rehabiliteringen. For øvrig vises til de enkelte tallene i budsjettet, som er utarbeidet på bakgrunn av de planer for 2009 som foreligger og de endringer neste år som er omtalt tidligere i årsberetningen. Oslo, 11.3 2009 I styret for Keyserløkka Sør Borettslag Karl-Henrik Børseth /s/ Ole Kristian Kvarsvik /s/marius E. Engernes Nielsen /s/ Inger Lise Westeng /s/ Siw Tønnessen /s/

PricewaterhouseCoopers AS Postboks 748 NO-0106 Oslo Telefon 02 316 Telefaks 23 16 10 00 Til generalforsamlingen i Keyserløkka Sør Borettslag Revisjonsberetning for 2008 Vi har revidert årsregnskapet for Keyserløkka Sør Borettslag for regnskapsåret 2008, som viser et underskudd på kr. 3 391 733. Vi har også revidert opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet og forutsetningen om fortsatt drift. Årsregnskapet består av resultatregnskap, balanse, oppstilling over disponible midler og noteopplysninger. Regnskapslovens regler, forskrift om årsregnskap og årsberetning for borettslag og norsk god regnskapsskikk er anvendt ved utarbeidelsen av regnskapet. Årsregnskapet og årsberetningen er avgitt av borettslagets styre. Vår oppgave er å uttale oss om årsregnskapet og øvrige forhold i henhold til revisorlovens krav. Vi har utført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder revisjonsstandarder vedtatt av Den norske Revisorforening. Revisjonsstandardene krever at vi planlegger og utfører revisjonen for å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon. Revisjon omfatter kontroll av utvalgte deler av materialet som underbygger informasjonen i årsregnskapet, vurdering av de benyttede regnskapsprinsipper og vesentlige regnskapsestimater, samt vurdering av innholdet i og presentasjonen av årsregnskapet. I den grad det følger av god revisjonsskikk, omfatter revisjon også en gjennomgåelse av borettslagets formuesforvaltning og regnskaps- og intern kontrollsystemer. Vi mener at vår revisjon gir et forsvarlig grunnlag for vår uttalelse. Vi mener at årsregnskapet er avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av borettslagets økonomiske stilling 31. desember 2008 og av resultatet i regnskapsåret i overensstemmelse med norsk god regnskapsskikk ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av regnskapsopplysninger i samsvar med norsk lov og god bokføringsskikk opplysningene i årsberetningen om årsregnskapet og om forutsetningen om fortsatt drift er konsistente med årsregnskapet og er i samsvar med lov og forskrifter. Uten at det har betydning for konklusjonen i avsnittet over, vil vi presisere at ingen av budsjettallene som fremkommer i regnskapet er revidert. Oslo, 11. mars 2009 PricewaterhouseCoopers AS Cato Grønnern /s/ Statsautorisert revisor Kontorer: Arendal Bergen Drammen Fredrikstad Førde Hamar Kristiansand Mo i Rana Molde Måløy Narvik Oslo Stavanger Stryn Tromsø Trondheim Tønsberg Ålesund PricewaterhouseCoopers navnet refererer til individuelle medlemsfirmaer tilknyttet den verdensomspennende PricewaterhouseCoopers organisasjonen Medlemmer av Den norske Revisorforening Foretaksregisteret: NO 987 009 713 www.pwc.no

Side 14 64 Keyserløkka Sør Borettslag 64 - KEYSERLØKKA SØR BORETTSLAG INFORMASJON OM ÅRSREGNSKAPET Borettslagets årsregnskap er satt opp i samsvar med regnskapsloven, forskrift om årsregnskap og årsberetning for borettslag, samt god regnskapsskikk. Regnskapsloven stiller strenge krav til hvordan et regnskap skal føres og presenteres. I tillegg krever forskriften om årsregnskap og årsberetning i borettslag at man må gi mer informasjon. Dette innebærer blant annet at man må gi informasjon i form av noter, og utarbeide en oversikt over de disponible midlene i årsregnskapet. Det vil også være informasjon om borettslagets økonomi i styrets årsmelding. På de neste sidene presenteres borettslagets resultatregnskap, balanse og tilhørende noter. Årsregnskapet gir imidlertid ikke en fullstendig oversikt over borettslagets disponible midler ved årsskiftet. I resultatregnskapet presenteres det en oversikt over borettslagets inntekter og kostnader. Det regnskapsmessige overskuddet tar ikke hensyn til en del viktige økonomiske forhold som påvirker borettslagets disponible midler. Dette gjelder for eksempel avskrivninger, opptak og avdrag på lån, samt kjøp og salg av anleggsmidler. Borettslagets disponible midler er de økonomiske midlene som borettslaget har til rådighet, og de defineres som omløpsmidler fratrukket kortsiktig gjeld. Størrelsen på de disponible midlene kan blant annet benyttes til å vurdere om det er nødvendig å endre størrelsen på innkrevde felleskostnader som den enkelte beboer betaler, og om det er behov for å ta opp lån eller om det er mulighet til å betale ned ekstra på eksisterende gjeld. Note Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett 2008 2007 2008 2009 A. DISP. MIDLER PR. 01.01 3 953 648 2 789 212 3 953 648 469 590 B. ENDRING I DISP. MIDLER: Årets resultat (se res.regnskap) -3 391 733 1 286 321 651 800 629 560 Tilbakeføring av avskrivning 23 445 27 327 0 0 Fradrag for avdrag på langs. lån 17-115 770-149 211-133 512-151 151 B. ÅRETS ENDR. I DISP. MIDLER -3 484 058 1 164 436 518 288 478 409 C. DISP. MIDLER PR. 31.12 469 590 3 953 648 4 471 936 947 999 SPESIFIKASJON AV DISPONIBLE MIDLER Omløpsmidler 1 548 531 4 282 369 Kortsiktig gjeld -1 078 941-328 720 C. DISPONIBLE MIDLER PR. 31.12 469 590 3 953 648

Side 15 64 Keyserløkka Sør Borettslag 64 - KEYSERLØKKA SØR BORETTSLAG RESULTATREGNSKAP Note Regnskap Regnskap Budsjett Budsjett 2008 2007 2008 2009 DRIFTSINNTEKTER: Innkrevde felleskostnader 2 5 891 180 5 161 584 5 906 874 7 340 760 Vaskeri 21 618 0 0 18 000 Andre inntekter 3 158 247 481 885 60 000 84 000 SUM DRIFTSINNTEKTER 6 071 045 5 643 469 5 966 874 7 442 760 DRIFTSKOSTNADER: Personalkostnader 4-21 150-20 492-17 000-21 000 Styrehonorar 5-150 000-120 000-150 000-150 000 Avskrivninger -23 445-27 327 0 0 Revisjonshonorar 6-6 086-5 770-6 000-6 000 Forretningsførerhonorar -126 036-122 364-129 000-132 000 Konsulenthonorar 7-88 249-170 461-300 000-200 000 Kontingenter -38 200-38 200-38 200-38 200 Drift og vedlikehold 8-6 110 859-1 498 606-2 200 000-3 500 000 Forsikringer -316 974-337 912-320 000-346 000 Kommunale avgifter 9-569 011-507 843-572 000-591 000 Energi/ fyring -166 042-36 705-300 000-180 000 Kabel- / TV-anlegg -230 294-218 296 0 0 Andre driftskostnader 10-1 085 030-958 546-840 000-1 020 000 SUM DRIFTSKOSTN. -8 931 374-4 062 521-4 872 200-6 184 200 DRIFTSRESULTAT: -2 860 329 1 580 948 1 094 674 1 258 560 FINANSINNTEKTER/-KOSTNADER: Finansinntekter 11 50 455 127 448 0 0 Finanskostnader 12-581 858-422 075-493 000-629 000 RES. FINANSINNT./-KOSTN. -531 404-294 628-493 000-629 000 ÅRSRESULTAT -3 391 733 1 286 321 601 674 629 560 Overføringer: Til opptjent egenkapital 1 286 321 Fra opptjent egenkapital -3 391 733

Side 16 64 Keyserløkka Sør Borettslag 64 - KEYSERLØKKA SØR BORETTSLAG EIENDELER BALANSE Note 2008 2007 ANLEGGSMIDLER Bygninger 13 9 161 510 9 161 510 Tomt 4 828 916 4 828 916 Rehabilitering 14 0 0 Varige driftsmidler 15 35 240 58 685 Aksjer og andeler 16 600 600 SUM ANLEGGSMIDLER 14 026 266 14 049 711 OMLØPSMIDLER Driftskonto i OBOS 306 582 784 339 Innestående bank 0 222 905 Sparekonto i OBOS 541 949 3 275 125 SUM OMLØPSMIDLER 848 531 4 282 369 SUM EIENDELER 14 874 797 18 332 080 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL Innskutt egenkapital 191 * 100 19 100 19 100 Opptjent egenkapital 5 070 896 8 462 629 SUM EGENKAPITAL 5 089 996 8 481 729 GJELD LANGSIKTIG GJELD Pante- og gjeldsbrevlån 17 8 630 960 8 746 730 Borettsinnskudd 18 774 900 774 900 SUM LANGSIKTIG GJELD 9 405 860 9 521 630 KORTSIKTIG GJELD Leverandørgjeld 318 712 276 517 Påløpne renter 50 644 41 234 Påløpne avdrag 9 585 10 969 SUM KORTSIKTIG GJELD 378 941 328 720 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 14 874 797 18 332 080

Side 17 64 Keyserløkka Sør Borettslag Pantstillelse 19 21 000 000 21 000 000 Garantiansvar 0 0 OSLO, 31.12.2008/11.03 2009 STYRET FOR KEYSERLØKKA SØR BORETTSLAG KARL-HENRIK BØRSETH /s/ MARIUS E. ENGERNES NIELSEN /s/ OLE KR. KVARSVIK /s/ INGER LISE WESTENG/s/ SIW TØNNESSEN/s/ NOTE: 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser, forskrift om årsregnskap og årsberetning i borettslag og god regnskapsskikk. Inntektsføring av innkrevde felleskostnader skjer månedlig. NOTE: 2 INNKREVDE FELLESKOSTNADER Felleskostnader 5 491 580 Parkeringsleie 116 772 Garasjeleie 1 400 Vaktmester 288 000 Framleietillegg 42 867 Lagerlokaler 3 600 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 5 944 219 REDUKSJON GRUNNET TOMME LEIEFORHOLD Felleskostnader -11 763 Parkeringsleie -25 154 Garasjeleie -700 Lokaler -15 422 SUM INNKREVDE FELLESKOSTNADER 5 891 180 NOTE: 3 ANDRE INNTEKTER Leie Villa Solhaug 151 997 Leie gule huset 5 850 Salg av nøkler 400 SUM ANDRE INNTEKTER 158 247

Side 18 64 Keyserløkka Sør Borettslag NOTE: 4 PERSONALKOSTNADER Arbeidsgiveravgift -21 150 SUM PERSONALKOSTNADER -21 150 Det har ikke vært noen ansatte i selskapet gjennom året. NOTE: 5 STYREHONORAR Honorar til styret gjelder for perioden 2007/2008, og er på kr. 150 000. I tillegg har styret fått dekket julemat for kr. 5 063 jfr. note 10. NOTE: 6 REVISJONSHONORAR Revisjonshonoraret er på kr. 6 086 og er i sin helhet knyttet til revisjon. NOTE: 7 KONSULENTHONORAR OBOS, juridisk avdeling -19 688 OBOS -18 120 OBOS Prosjekt AS -10 498 Skansen Consult AS -39 944 SUM KONSULENTHONORAR -88 249 NOTE: 8 DRIFT OG VEDLIKEHOLD Prosjektledelse -71 213 Kostnadsføring prosjekt -4 426 433 SUM STØRRE BYGNMESSIGE VEDLIKEHOLD -4 497 646 Drift/vedlikehold bygninger -472 582 Drift/vedlikehold VVS -118 315 Drift/vedlikehold elektro -548 555 Drift /vedlikehold utvendig anlegg -165 322 Drift/vedlikehold brannsikring -143 720 Drift/vedlikehold vaskerianlegg -26 912 Drift/vedlikehold ventilasjonsanlegg -125 000 Egenandel forsikring -12 000 Kostnader dugnader -807 SUM DRIFT OG VEDLIKEHOLD -6 110 859 Styret mener at det gjennomførte vedlikeholdet ikke er tilstrekkelig for å oppveie verdiforringelse av bygningene, vedtatt rehabiliteringsplan er ikke gjennomført, jfr. ekstraordinær generalforsamling i februar 2008.

Side 19 64 Keyserløkka Sør Borettslag NOTE: 9 KOMMUNALE AVGIFTER Vann- og avløpsavgift -394 276 Feieavgift -11 369 Renovasjonsavgift -163 366 SUM KOMMUNALE AVGIFTER -569 011 NOTE: 10 ANDRE DRIFTSKOSTNADER Container -13 970 Skadedyrarbeid/soppkontroll -19 626 Driftsmateriell -42 673 Lyspærer og sikringer -4 731 Vaktmestertjenester -457 009 Renhold ved firmaer -195 870 Snørydding/gressklipping -104 472 Andre fremmede tjenester -194 618 Kontor- og datarekvisita -11 617 Kopieringsmateriell -6 540 Trykksaker -2 698 HMS Manual -625 Møter, kurs, oppdateringer mv. -2 465 Andre kostnader tillitsvalgte -5 063 Andre kontorkostnader -120 Telefon/bredbånd -10 272 Porto -10 619 Bank- og kortgebyr -2 043 SUM ANDRE DRIFTSKOSTNADER -1 085 030 NOTE: 11 FINANSINNTEKTER Renter av driftskonto i OBOS 8 631 Renter av sparekonto i OBOS 41 824 SUM FINANSINNTEKTER 50 455 NOTE: 12 FINANSKOSTNADER Renter av lån i OBOS -571 765 Ternmingebyr av lån i OBOS -60 Etableringsgebyr kassekreditt -2 000 Oppbevaringsgebyr -764 Renter leverandørgjeld -2 833 Renter av OBOS negativ kasse -4 436 SUM FINANSKOSTNADER -581 858

Side 20 64 Keyserløkka Sør Borettslag NOTE: 13 BYGNINGER Kostpris/bokført verdi 1953 7 953 400 Oppskrevet 1972 1 208 110 SUM BYGNINGER 9 161 510 Tomten ble kjøpt i 1990. G.nr. 128 / b.nr. 41 og 67. Tjenesteleilighet hvor innskudd ikke er beregnet: Nr. 1123. Bygningene er ikke avskrevet, styret har i stedet vurdert om tilstrekkelig vedlikehold er gjennomført, jfr. note om drift og vedlikehold. NOTE: 14 REHABILITERING Sarpsborg Park & Anlegg AS 4 361 089 Armana AS 65 344 Aase Byggeadministrasjon - drenering 71 213 Kostnadsføring prosjekt -4 497 646 SUM REHABILITERING 0 NOTE: 15 VARIGE DRIFTSMIDLER Kubota 2400 Tilgang 2002 164 116 Avskrevet i år -23 445 Avskrevet tidligere -140 670 1 Snøfreser Kostpris 15 924 Tilgang 2001 27 171 Avskrevet tidligere -43 094 1 Garasjeanlegg Kostpris 5 238 Tilgang 1987 30 000 35 238 SUM VARIGE DRIFTSMIDLER 35 240 NOTE: 16 AKSJER OG ANDELER Selskapet eier aksjer i Keyserløkka Sør Garasjelag. Denne investeringen er regnskapsført etter kostmetoden. Det vil si at de er bokført til opprinnelig kjøpspris. Antall aksjer: 2 Pålydende: 300

Side 21 64 Keyserløkka Sør Borettslag NOTE: 17 PANTE- OG GJELDSBREVLÅN OBOS Renter 31.12.08: 6,80%, løpetid 30 år Opprinnelig 2006-9 000 000 Nedbetalt tidligere 253 270 Nedbetalt i år 115 770-8 630 960 SUM PANTE- OG GJELDSBREVLÅN -8 630 960 SUM ÅRETS BETALTE AVDRAG 115 770 NOTE: 18 BORETTSINNSKUDD Opprinnelig 1953-774 900 SUM BORETTSINNSKUDD -774 900 NOTE: 19 PANTSTILLELSE Av anleggets bokførte gjeld er kr 10 115 445 sikret ved pant. Eiendommen som er stillet som sikkerhet hadde pr. 31.12.2008 en bokført verdi på kr 13 990 426.

Side 22 64 Keyserløkka Sør Borettslag Forslag til generalforsamlingen A) Forslag fra styret: Rehabiliteringsprosjektet Styrets anbefalinger Den ekstraordinære generalforsamlingen i Borettslaget Keyserløkka Sør den 28. februar 2008 vedtok å gjennomføre rehabiliteringsprosjektet innenfor en ramme av ca. NOK 50 millioner. Videre ble styret bedt om å utrede nye større balkonger som en del av rehabiliteringsprosjektet. Det er nå ca. 20 mnd. siden rapporten fra Aase byggadministrasjon ble ferdigstilt, og vi har bedt vår rådgiver vurdere kostnadene ved prosjektet etter dagens kostnadsnivå, og de tallene vi har fått indikerer at grunnpakken har en kostnadsramme på NOK 55.8 millioner slik det står i dag. Videre har styret det siste året fått mange henvendelser angående fuktproblematikk med tilhørende sopp og råtedannelser i leilighetene. Dette gjelder ikke bare leilighetene ut mot gavlveggen. I underkant av 10 % av leilighetene har meldt tilbake om slike problemer. Styret ser dette som et nytt moment i rehabiliteringsprosjektet som endrer noe på de forutsetninger som lå til grunn for våre anbefalinger i den ekstraordinære generalforsamlingen i 2008. Vi har derfor bedt våre rådgivere vurdere etterisolering av alle pussede fasader på nytt, og vi har på bakgrunn av denne utredningen endret vår anbefaling til generalforsamlingen. Borettslaget har omsider fått innvilget en rammetillatelse på balkongene fra kommunen, og prosjektet går dermed inn i en ny fase der vi har reelle alternativer å ta stilling til. Vi ber derfor generalforsamlingen ta stilling til de endelige rammene for rehabiliteringsprosjektet. Økonomi - sammendrag De økonomiske konsekvensene ved valgene vi skal ta gir oss i hovedsak 4 alternativer: Alt. 1 Alt. 2 Alt. 3 Alt. 4 Tiltak Basispakken som vedtatt med rehabilitering av eksisterende balkonger, ingen etterisolering. Tillegg for nye balkonger gir merkostnad på 7 MNOK Tillegg for nye balkonger (7 MNOK) og 5 cm etterisolering 5.5 MNOK Tillegg for nye balkonger (7 MNOK) og 10 cm etterisolering 7.5 MNOK samt utskifting av alle vinduer 8 MNOK Totalkostnad 55.8 millioner 62.8 millioner 68.3 millioner 78.3 millioner Alle vedtak må finansieres ved låneopptak med pant i borettslagets eiendom.

Side 23 64 Keyserløkka Sør Borettslag Balkonger Styret har vurdert tre alternative balkonger. Alternativene er beskrevet nedenfor, og vi prøver å peke på de viktigste argumentene for- og mot: 1) Pusse opp eksisterende balkong på ca. 2,8 m 2 : a. Kostnadene ved dette alternativet allerede innenfor vedtatte rammer, og er det billigste alternativet. b. Vil bevare byggenes opprinnelige utrykk, og har både arkitektonisk og historisk verdi. c. Størrelsen vil bli enda mindre ved en eventuell etterisolering, og dette alternativet anbefales ikke dersom generalforsamlingen velger å tilleggsisolere alle pussede fasader. 2) Ny balkong på ca. 6 m 2 : a. Tilsvarende det vi har fått rammetillatelse på. Vi vet vi kan bygge balkongen, og fremdriften i prosjektet sikres. b. Merkostnad ca. NOK 7 millioner. c. Innebærer en balkongdybde på 1,6 m. og kan derfor henges opp uten gjennomgående vertikale søyler i vegglivet (krever ikke etterisolering), og kan også derfor også monteres på teglsteinsblokkene. d. Eksisterende vinduer beholdes. e. Langvegger kan forbli uisolert. 3) Ny balkong på ca. 8 m 2. (Tilsvarende balkongstørrelse som Keyserløkka Nord) a. Krever gjennomgående vertikale bæresystemer og må dermed skjules med 10 cm. etterisolering, som igjen krever utskiftning av vinduer. b. Merkostnad NOK 22,5 millioner (MNOK 7 for balkong + MNOK 7,5 for etterisolering + MNOK 8 for bytte av vinduer). c. Kan ikke monteres på teglsteinsblokkene. d. Vil komme i konflikt med inngangspartiene. e. Vil bli dominerende i fasaden og skygge for de lavereliggende leilighetene

Side 24 64 Keyserløkka Sør Borettslag f. Det er tvilsomt om denne dybden vil bli godkjent av PBE/ BYA, og vil dermed ha en uheldig fremdriftsmessig konsekvens for rehabiliteringen for øvrig. Styret er av den oppfatning at en balkongstørrelse på 8 m 2 er for stort for vårt borettslag. Så hva er det som skiller oss fra Nord og Øst? Hvorfor skal ikke ha like store balkonger som dem? For det første har vi en annen bygningsmasse enn for eksempel Nord. Mens de har inngangsparti på motsatt side av balkongene, har vi i stor grad inngangsparti på samme side som balkongene og dette fører til at vi ikke har like god plass til slike balkonger. Videre er det slik at vi ikke får lov til å bygge så store balkonger på teglsteinsblokkene rundt Villa Solhaug av Plan- og bygningsetaten /Byantikvaren (pga. at vi ikke får skjult innfestingen) og maksimal størrelse blir da her 6 m 2. En balkongstørrelse på 8 m 2 fordyrer prosjektet unødig ved at vi da må skifte alle vinduer i borettslaget (merkostnad på ca. NOK 8 mill.), samt at det er knyttet usikkerhet til kommunens vurdering av en slik endring ved rammene på prosjektet. En utvidelse av balkongene krever 2/3 flertall i generalforsamlingen, og vi minner om at 10 millioner i lån (6,5 % effektiv rente) utgjør ca. 300 kr./mnd. for hver andelseier i økte felleskostnader. Styret ber generalforsamlingen ta stilling til om vi skal bygge nye større balkonger: a) Nei, vi ønsker ikke nye større balkonger, men rehabiliterer de eksisterende balkongene som tidligere vedtatt. b) JA, vi ønsker nye større balkonger, og utvider prosjektets kostnadsramme med NOK 7 millioner. Dersom alternativ b) vedtas, ber styret om støtte til å videreføre prosjektet med en balkongstørrelse på ca. 6 m 2 : a) Ja, vi ønsker en balkong på 6 m 2. b) Nei, vi ønsker en balkong på 8 m 2 som vil fordyre prosjektet ytterligere med NOK 10 millioner, og som vil forsinke rehabiliteringsprosjektet. Etterisolering av fasader og skifte av vinduer Styret har mottatt mange henvendelser den senere tid grunnet forekomster av fukt, sopp og råte. Skadene er vurdert av fagfolk og konklusjonen er at dette skyldes kuldebroer i veggkonstruksjonen. Dette har ført til at vi har bedt om en utredning av etterisolering av alle pussede overflater i borettslaget. Generelt er det slik at etterisolering gir vesentlig bedret bokomfort, kuldebroer fjernes og nye ventiler vil settes inn/kjernebores i yttervegg. Ved 10 cm tilleggsisolering oppnås vesentlig lavere strømkostnader, og sammen med nye ventiler oppnås bedret lufttilførsel og kondens- og sopproblematikk vil bli eliminert.

Side 25 64 Keyserløkka Sør Borettslag Generalforsamlingen har tidligere vedtatt kun å etterisolere de pussede, platedekte gavlveggene. Vi har fått vurdert og kostnadsberegnet en utvidelse av dette til å omfatte alle pussede fasader med henholdsvis 5 og 10 cm isolasjon: 1) 5 cm tilleggsisolering gir en merkostnad på ca. NOK 5,5 millioner, og krever ikke utflytting av vinduer til veggliv. Vi kan dermed beholde de eksisterende vinduene. 2) 10 cm tilleggsisolering gir en merkostnad på ca. NOK 7,5 millioner, men krever flytting av vinduer til veggliv. Vi må dermed skifte alle vinduer som igjen gir en merkostnad på NOK 8 millioner og vil kreve en vedtektsendring ved at borettslaget overtar eierskapet til vinduene. Generelt er det slik at nye vinduer gir bedret u-verdi (mindre energitap), mindre kaldras og derved lavere strømkostnader. Styret er også av den oppfatning at borettslaget optimalt sett bør eie bygningskallet på bygningene, også vinduene som i dag eies av den enkelte andelseier. Styret er av den oppfatning at borettslaget her bør velge å utvide prosjektet til å omfatte etterisolering av alle pussede langvegger for å komme sopp og råteproblemene til livs. Vi mener det beste alternativet er 5 cm etterisolering uten å skifte vinduer, grunnet en prisdifferanse på ca. NOK 10 millioner. Alternativet med 10 cm etterisolering medfører en vedtektsendring og krever 2/3 flertall. Styret ber generalforsamlingen utvide prosjektet til å omfatte etterisolering av alle pussede langvegger: 1) Ja, vi vil etterisolere alle pussede fasader. 2) Nei, vi vil ikke etterisolere de pussede langfasadene. Hvis Ja, ønsker vi at tiltaket skal være: 1) 5 cm tilleggsisolering med merkostnad på ca. NOK 5,5 millioner. 2) 10 cm tilleggsisolering og nye vinduer for en total merkostnad på ca. NOK 15,5 millioner, og endrer vedtektene pkt 5.2 (3) til å lyde (endring er understreket): Borettslagets vedlikeholdsplikt omfatter også reparasjon eller utskiftning av tak, bjelkelag, bærende veggkonstruksjoner, utskifting av vinduer, herunder nødvendig utskifting av termoruter, og ytterdører til boligen, sluk og rør eller ledninger som er bygd inn i bærende konstruksjoner med unntak av varmekabler. Vedtak:

Side 26 64 Keyserløkka Sør Borettslag B) Prinsippavgjørelse salg av fellesarealer på loft og kjeller Forslag fra Kjetil M. Solvang, Einars vei 22 I forbindelse med ordinært årsmøte i borettslaget, vil det sannsynligvis komme forslag om muligheten til å utvide leiligheter ved å bygge ut loft/kjeller. Før jul ble det lovlig innkalt til ekstraordinær generalforsamling, hvor det gjaldt to konkrete saker som gjaldt bla Einars vei 22 og 28 hvor de ønsker å bygge ned i kjeller. Dette mobiliserte jo mange av borettslaget medlemmer og spesielt de som ville bli berørt av en slik utbygging. Mitt forslag er at det legges fram som en prinsippsak hvor en stemmer over 1. Skal det tillates utbygging av loft/kjeller i borettslaget. 2. At styret får fullmakt til å avgjøre det etter søknad fra den enkelte medlem. Blir det flertall for nr.1 - vil det være naturlig at styret får de nødvendige fullmakter. Det er viktig at det ligger en prinsippavgjørelse til grunn som gjelder hele borettslaget. 1. Skal det tillates utbygging av loft/kjeller i borettslaget. 2. Styret får nødvendige fullmakter til å avgjøre salg etter søknad fra den enkelte andelseier. Vedtak: C) Forslag til vedtak om salg av fellesarealer i kjeller i Einars vei 22 og 28 Andelseiere Vårin Hellevik/Roger Larsen, Einarsvei 22 og Guri Engernes Nielsen/Marius Engernes Nielsen, Einarsvei 28, får kjøpe kjellerareal under leilighetenes stue og store soverom, slik at leiligheten kan utvides i disse arealene. Fire boder som ligger der i dag flyttes til bomberom, dagens standard og størrelse beholdes. Utbyggingen innebærer utvidelse av kjellervinduene, til vinduer med størrelse 80X65cm. Arealet kjøpes til markedspris på kjøpstidspunktet.* Leie for kjeller blir halvparten av ordinær husleie pr kvm.** Utbyggerne bærer alle kostnader ved flytting av boder, utbygging inkl. vinduer og ny branndør i kjeller samt alle andre kostnader knyttet til dette. Arbeidet med utbygging må påbegynnes innen utgangen av 2010, ellers vil retten bortfalle. Om Hellevik/Larsen eller Engernes/Nielsen selger leiligheten før utgangen av 2010, vil retten bortfalle. Forslagsstillere: Andelseiere Vårin Hellevik og Roger Larsen i Einarsvei 22, som bor i endeleiligheten i første etasje. Andelseiere Guri Engernes og Marius E. Nilsen i Einarsvei 28, som bor i endeleiligheten i første etasje.

Side 27 64 Keyserløkka Sør Borettslag Intensjon: Vi stiller dette forslaget fordi vi ønsker å bli boende her på Keyserløkka. Begge familiene har flere barn, og har med andre ord behov for større leilighet for å kunne bli boende, derfor dette forslaget. Vi ønsker også et mer stabilt bomiljø her på Keyserløkka, og mener at dette kan oppnås ved at borettslaget har noen større leiligheter. Slik det er i dag ser vi at svært mange barnefamilier velger å flytte fra Keyserløkka, nettopp fordi de har behov for større leiligheter. Vi tenker at dette forslaget vil motvirke denne tendensen, og at dette vil gi et ennå bedre bomiljø her. Konsekvenser Ingen økonomisk belastning for borettslaget eller andre andelseiere. -vi bærer alle kostnader, inkludert bygging av nye boder med interiør tilsvarende dagens standard -borettslaget får inntekt ved salg, samt høyere leie for oss Ingen mister boder / bodareal. Fire boder i hver av blokkene må flyttes fra der de er i dag, til bomberommet. -vi er behjelpelig når det kommer til selve flyttingen Vi får mulighet til å øke størrelsen på våre leiligheter, slik at vi kan bli boende her. Radon Fra midten av desember 2008 til begynnelsen av mars 2009 målte vi radonnivået i første etasje i Einarsvei 22, og i tilhørende kjeller (Hellevik/Larsens leilighet og bod under denne). Resultatene viser et gjennomsnittlig årsnivå på radon på 40 B pr kubikkmeter. Nivået var likt i kjeller og første etasje. Myndighetene anbefaler enkle tiltak ved nivåer mellom 200 og 400 B per kubikkmeter, og omfattende tiltak om nivået overstiger 400 B pr kubikkmeter. Feilmarginen på denne målingen ligger mellom 0 og 50 B pr kubikkmeter. Radonnivået er langt under farlig nivå, både i leilighetens første etasjer og i tilhørende kjeller under leiligheten. Betingelse: Vi understreker at vi ønsker å gjøre dette for å fortsette å bo her, ikke for å begunstige oss økonomisk. Vi foreslår derfor at tillatelsen gis for en tidsbegrenset periode. -utbygging må startes innen 31.12.2010, hvis ikke bortfaller retten Vi foreslår at tillatelsen bortfaller om vi selger leiligheten før 31.12.2010.

Side 28 64 Keyserløkka Sør Borettslag Hvis vi får ja til dette: Vil vi fortsette planlegging/undersøkelser for å finne ut om utbygging er mulig. Vi gjennomfører utbygging hvis det er mulig. Vil vi stå for alle økonomiske kostnader knyttet til utbygging og omregulering, inkludert flytting av boder. Vil vi betale markedspris for arealet. Vil vi betale økt leie, som det fremgår av forslaget. ----- *Verdivurdering av eiendomsmegler per november 2008 antyder en kvadratmeterpris på kr. 5000,- for kjeller slik den fremstår i dag. Arealet er omtrent 33 kvadratmeter, salgssummen vil da bli kr. 165 000,- **Regneeksempel basert på husleie hos Hellevik/Larsen i Einarsvei 22: Dagens husleie er kr. 3299,-. Husleie per kvadratmeter blir kr. 3299 / 65 kvm. = kr 51,- Forslag til leiepris i kjeller er halve prisen av dette, altså kr. 25,50 per kvm. Total leiepris for 33 kvm. blir kr. 842,- pr. mnd. Inntekt til borettslaget blir: -salg, 2 X 165 000,-, Totalsum kr. 330 000,- -leie, 2 X 842,- pr mnd. totalsum pr mnd kr 1 684,-, totalsum pr år kr. 20 208,- OBS! Disse tallene er anslag. Ved salg må uavhengig takstmann sette markedspris for kjeller, og leiesummen må regnes ut endelig bl.a. basert på arealmåling av takstmann, vurdering av tapt areal til trapp osv. Vedtak: D) Forslag om å endre tidligere vedtak i generalforsamlingen om å ventilere tak og innsetting av loftsvinduer Forslag fra Kristin Tyvold, Einars vei 14 Vedr. vedtak fra ekstraordinær generalforsamling i februar 2008 om ventilering av tak og montering av loftsvinduer på tørkeloft / nåværende loftsbodsareal: Vedtaket ønskes revurdert på generalforsamlingen den 13. mai 2009. Forslag til vedtak: Det monteres ikke loftsvinduer i tak og takene ventileres ikke under forestående rehabilitering av bygningsmassen i Keyserløkka Sør. Vedtak:

Side 29 64 Keyserløkka Sør Borettslag VALGKOMITEEN INNSTILLER FØLGENDE PERSONER: A. Som styreleder for 1 år foreslås: Karl-Henrik Børseth Einars vei 30 B. Som styremedlemmer for 2 år foreslås: Siw Tønnesen Einars vei 26 Sølvi Paulsen Einars vei 30 Styremedlemmer som ikke er på valg: Ole Kristian Kvarsvik Einars vei 8 Marius E. Engernes Nielsen Einars vei 28 C. Som varamedlemmer for 1 år foreslås: 1. Audun Beyer Einars vei 8 2. Anne Larsen Einars vei 28 3. Mette Marie Thomassen Eindrides vei 6 D. Som valgkomité for 1 år foreslås: Marit Johansen Einars vei 28 Oddvar Refsdal Eindrides vei 2 Else Vera Aas Eindrides vei 1 E. Som delegert til obos generalforsamling foreslås: Karl-Henrik Børseth Einars vei 30 Som vara for delegert til obos generalforsamling foreslås: Nestleder Oslo, 2. mars 2009 I valgkomiteen for Keyserløkka Sør Borettslag Valgkomite Else Vera Aas Eindrides vei 1 Valgkomite Lars-Henrik West Johnsen Eindrides vei 3 Valgkomite Marit Johansen Einars vei 28