Å fortelle en historie Av Anne Zanussi 02.10.2009 10:41 Denne gangen skal vi besøke et sted der storslått natur danner rammen rundt historisk action. Vikingmuseet Lofotr er bygget rundt høvdingsetet Borg og viser levesett og historie fra vikingtiden gjennom forestillinger og aktiviteter. Men hvordan gjenspeiles det på nettstedet? Vakkert anslag Lofotr er et museum der opplevelsen står i sentrum, og det framgår av oppbygningen til nettstedet. Visuelt er sidene bygget opp rundt et stort felt med rullerende bilder, som viser noe av det som foregår på museet. Bildene er vakre og av uvanlig god kvalitet noe som gir oss høye forventninger og lyst til å utforske mer. Men etter hvert som man begynner å lese noe av det omfattende innholdet blir inntrykket et litt annet. Det er masse spennende innhold, men det blir vanskeligere og vanskeligere å lese, og det tar ikke lang tid før jeg ramler av. Ikke fordi innholdet ikke er spennende, men fordi formen ikke passer så godt på web.
Vakre bilder med mennesker og storslått natur vekker lysten til å komme og oppleve Spar på språket Undersøkelser viser nemlig at hvis teksten er lenger enn 20 linjer slutter de fleste å lese. Grunnen er at det er mye mindre behagelig å lese på skjerm enn på papir; vi leser faktisk 25 % langsommere. Dertil kommer at brukere på internett er ute på informasjonsjakt. Vi skanner sidene på jakt etter ordene vi søker, såkalte triggerord, og det er vanskeligere å få oss til å lese en sammenhengende tekst. Her gjelder det med andre ord å være så økonomisk som man overhodet klarer. Lofotr starter bra med gode ingresser. Men leser man videre, finner man ofte mange lange, sammenhengende tekster med mye innhold. Kortere, mer lesbare tekster hadde nok gjort nettstedet mer gjennomført.
Først rosinen, deretter pølsa Av en eller annen grunn kommer ofte hovedpoenget i tekstene våre til slutt. Var det slik vi lærte å skrive stil på skolen? Første bud er å snu opp ned på det. La budskap og konklusjon komme først, deretter utdypning og detaljer, og til sist: bakgrunnsinformasjon. Tenk alltid at hovedpoenget skal komme først, selv i setningen. Neste bud er å kutte ord. Ta for deg hver setning og kutt så mange ord du klarer. Ta for deg den nye setningen og gjør det samme igjen. Et eksempel: Det arkeologiske gjenstandsmaterialet og størrelsen på de utgravde bygningsstrukturene tyder på at det må ha vært en rik og mektig familie som holdt til på Borg-høyden. kan for eksempel bli: Familien på Borg var rik. Huset var stort og eiendelene vakre. Men for å få dette til, må vi vite hva vi ønsker å si og til hvem. Hva er formålet med nettstedet? Hvem er målgruppen? Er det vanlige folk som skal bli nysgjerrige og få lyst til å besøke museet, eller er det fagpersoner som ønsker en detaljert beskrivelse av utgravning og gjenstandsmateriale? Hvem du skriver til har alt å si for hvordan du bør ordlegge deg. det var måten du sa det på Hva du ønsker å si om deg selv er også viktig å tenke gjennom. Språkstil handler om det vi kommuniserer i tillegg til det vi faktisk sier. Hvilke ord vi bruker og hvordan setningene bygges opp gir leseren et inntrykk av både hvem vi er og hvordan vi oppfatter henne. Museenes spesielle styrke er å fortelle historier gjennom å vise gjenstander og situasjoner slik at publikum kommer tettere på. Men på nett har mange en stil som oppleves som distansert og upersonlig. Vi bruker ofte passiv-form og vanskelige ord, og legger gjerne på ord som modererer det vi vil si. På nett er det viktig å bruke aktivt språk og ord som brukerne forstår. Vi er nok ofte redde for ikke å være korrekte, og det stanser oss der vi kunne slippe mer opp og være mer personlige i stilen. Lofotr veksler mellom en aktiv, engasjerende stil og en mer formell, distansert stil. Det er en god begynnelse, men jeg skulle ønske de ville jobbe enda mer med å fortelle historiene sine på en mer engasjerende og kanskje til og med lidenskapelig måte.
Kortere tekst og flere bilder ville gjort denne siden mer lesbar Bilder Et bilde sier mer enn tusen ord, sies det, og på web får ordtaket virkelig mening. For jeg har allerede lyst til å dra og se dette fantastiske stedet mellom fjell og hav. Og jeg er allerede blitt nysgjerrig på all aktiviteten som foregår der. Hvordan ble jeg det? Jo, gjennom bildene. De store bildene i toppen av siden er nydelige, og sier akkurat det som jeg tror Lofotr står for: Kom og opplev hvordan de levde. Derfor ønsker jeg meg enda flere bilder, både stillbilder og levende bilder, også nedover i teksten. Sammen med kortere og enda mer gjennomtenkte tekster vil det gjøre Lofotr til en engasjerende og spennende opplevelse også på nett. Anmelderen Anne Zanussi
... er medieviter og jobber som informasjonsarkitekt i firmaet Halogen. Hennes spesialområde er brukeropplevelser. Artikkelen er hentet fra papirutgaven av Museumsnytt (nr. 4/2009). Ta kontakt med redaksjonen dersom du ønsker å abonnere (kun 200 kr. per år). Kommentarer