kosmetikk d2 fredag 10. desember 2010

kosmetikk d2 fredag 10. desember 2010

den sminkede historien Hudkremer inneholder mye mer enn fuktighet. Mulige hormonforstyrrende og miljøskadelige stoffer er vanlige ingredienser. Forskere mener kosmetikkbruken kan være farlig. TEKST VESLEMØY AGA & INGRID RØISE KIELLAND FOTO SIGURD FANDANGO HVER GANG en gutt ser meg, er jeg sikker på at han tenker: Oi, så mye sminke, sier komiker og tv-sjekker Sigrid Bonde Tusvik. Hun dingler med bena fra en kaffebarkrakk i Oslo, med foundation i ansiktet, lotion over hele kroppen og latteren på lur. At kosmetikk kan inneholde skadelige stoffer, er kanskje det som har bekymret henne minst i livet hittil. Jeg leser aldri på ingredienslisten til noe som helst, og har aldri hørt om noen som gjør det, sier Tusvik. Hun «klæsjer» på seg i store mengder, så lenge det får henne til å føle seg bra. Det er så mye annet vi kan være stresset for, sier hun. Tusvik har likevel sagt ja til å være med i en liten test for å sjekke om stoffene hun smører på huden går inn i blodet der de potensielt kan gjøre ugagn. Sammen med en annen kosmetikkbruker, yogainstruktør og programleder Vibeke Klemetsen, skal hun ta en blodprøve som skal testes for parabener omstridte stoffer som finnes i nesten all kosmetikk. MYE KLIN. Nordmenn bruker mer kremer, deodoranter og sjampoer enn noengang. De inneholder stoffer som gir godlukt til huden, glatthet til håret og bakteriedreping til armhulen. Problemet er bare at de samme stoffene er definert som miljøgifter, såpass skadelige at norske myndigheter omtaler dem som «verstingstoffer», og jobber med å få bruken av dem kraftig redusert innen 2020: De bløtgjørende siloksanene, de bakteriedrepende triklosanene og de kunstige muskstoffene er eksempler. I tillegg er kosmetikken i norske hyller full av parabener konserveringsmidler som mistenkes for å ha hormonforstyrrende effekter (kjemiske egenskaper som minner om kroppens egne hormoner). Vi mennesker kliner jo på oss ganske mye, kremer og sminke direkte på huden, og det gjør at eksponeringen er ganske høy, sier Ketil Hylland, professor i toksikologi ved Universitetet i Oslo og leder for det statlig oppnevnte Miljøgiftutvalget. Han mener folk i økende grad blir utsatt for giftstoffer gjennom kosmetikk. Hud er generelt en god barriere. Men fettløselige stoffer kan trenge gjennom, og kremer inneholder slike stoffer. De kan bringe med seg kjemikaliene inn i kroppen. Som siloksaner, parabener og triklosan? Det er interessante stoffer for oss toksikologer, sier Hylland. Interessante? He he. Ja, eller bekymringsfulle. Men Tusvik virker ubekymret der hun strener inn på legesenteret i sine høye sko og tilbyr armen for blodtapping. fredag 10. desember 2010 d2

den sminkede historien Folk må ta et valg: Vil de utsette seg for en risiko? Vi kan jo ikke tvinge Jan Thomas til å slutte å smøre seg her og der, heller Jon Øyvind Odland professor i medisin Vibeke Klemetsen er litt mer skeptisk. Jeg er veldig spent, sier hun. Yogatreneren sier hun er bevisst, men ikke fanatisk. Det meste jeg bruker er organisk og uten parabener. Prøvene skal analyseres ved Norsk Institutt for Luftforskning (NILU) i Tromsø, der det forskes mye på miljøgifter i kosmetikk. giftig HISTORIE. Kosmetikkens historie er lang, giftig og ekkel. Romerne spesialiserte seg på ansiktsmasker av blant annet fårefett, hjortetakksalt og harpiks. Egypternes karakteristiske øyensminke mesdemet var laget av pulverisert blyglans blandet med dyrefett. Bly har i grunn vært en gjenganger i kosmetikken: Det var en slager blant Europas overklasse fra renessansen av. Idealet var å være blek, og i tillegg til bly ble blodtapping og inntak av kritt og jod benyttet. Kviser ble gjerne dekket til med kvikksølv, øyne ble vasket med saften av giftig belladonnaurt for å få dem til å skinne. Bivirkningene var ødelagt hud og blindhet. Men kosmetikk kan fortsatt være farlig. Bare de siste årene er en rekke kjemikalier blitt forbudt. Blyforbindelser ble ikke forbudt før i 1976, og blyacetat ble brukt i hårfarge helt frem til 2004. I 2005 vedtok EU å forby fargestoffene med de uhyggelige navnene Solvent red 1, Acid orange 24 og Acid red 73. De viste seg å spaltes om til kreftfremkallende stoffer ved hudkontakt en kjedelig bivirkning når bruksområdet er hårfarge. ETTER SNAR. Før vi vet at stoffene er sikre, bør vi ikke utsette folk for dem, sier professor i medisin Jon Øyvind Odland. Han har i årevis forsket på helseskader av miljøgifter, og mener vi ikke har nok kunnskap til å vite at parabener, siloksaner, triklosan og muskxylen er sikre i kosmetikk. Forskning mangler. Det er kosmetikkindustrien selv som har ansvaret for at produktene som importeres og selges i Norge, er trygge. Mattilsynet skal føre tilsyn og passe på at industrien følger kosmetikkloven og kosmetikkforskriften, som er harmonisert med et EU-direktiv. I dag er det ifølge forskriften lov til å bruke både parabener, siloksaner, triklosan og muskxylen i kosmetikk, men i begrensede mengder. Vi har mistanke om at disse stoffene er farlige, men vi vet for lite til å forby dem, sier Odland. Han mener reguleringen av kosmetikk burde være mer basert på føre var-prinsipper. I dag må myndighetene bevise at det er overveiende sannsynlig at et stoff er farlig, før det kan forbys. Det er ikke lett. Derfor mener Odland at forbrukeren må være bevisst. Folk må ta et valg: Vil de utsette seg for en risiko? Vi kan jo ikke tvinge Jan Thomas til å slutte å smøre seg her og der, heller. Men noen har allerede sluttet med smøringen helt frivillig. research. Hun er en ganske uvanlig makeupartist. Birgitte Magnussen bruker hverken hudkrem, legge frem dokumentasjon på at produktene er trygge ved normal bruk. KOSMETIKKFORSKRIF- TEN presiserer hvilke stoffer som er tillatt i kosmetikk og i hvilke mengder, REGULERING AV KOSMETIKK I NORGE STOFFER som blir brukt i basert på EUs kosmetikk, trenger ikke kosmetikkdirektiv. godkjennes først, men PÅ GRUNNLAG av vurderinger fra produsenten må kunne vitenskapskomiteen i EU kan stoffer blir forbudt eller få restriksjoner knyttet til seg. MATTILSYNET fører tilsyn med at kosmetikkindustrien følger reglene. Kilde: Mattilsynet de etterligner, øker eller hemmer effekten av naturlige hormoner i kroppen. DE SAMLEDE effektene av hormonforstyrrende stoffer på mennesket er ikke kartlagt. FORSKERNE har de senere Hormonforstyrrende stoffer STOFFENE kan påvirke årene lurt på om det er en mennesker og dyr ved at sammenheng mellom kjente, hormonforstyrrende stoffer og helseeffekter som redusert sædkvalitet, testikkelkreft og endret kjønnsutvikling. BABYER og fostre blir mer påvirket av kjemikalier enn voksne. Kilde: grønn hverdag ALLERGIFREMKALLENDE STOFFER KOSMETIKK inneholder Noen av de vanlige er: Linalool, en rekke allergifremkallen- Geraniol, Couma- de stoffer, særlig parfyme. EU har 26 stoffer på sin liste over spesielt allergifremkallende stoffer: rin og Limonene, Butylphenyl, Methylpropional, Benzyl benzoate. bodylotion eller vanlig deodorant og minimalt med sminke. Om morgenen: Smører litt egenprodusert olje i ansiktet. Bruker krystalldeo under armene. Grer håret. Ferdig til å gå. Du ville ikke ha spist fuktighetskremen din eller drukket sjampoen. Men disse produktene trekker inn i kroppen. Jeg vil kunne spise det jeg har på huden, sier hun. For noen år siden sluttet hun med all konvensjonell kosmetikk. Det begynte med at jeg tok for meg ett og ett stoff på ingredienslistene på kremene mine, sier Magnussen. Hun søkte på nettet i timevis. Fant stoffer som var kreftfremkallende. Hormonhermende. Rene allergibomber. Miljøskadelige når de ble skylt ut i naturen. Søkte videre. Tenkte: Hvorfor ta sjansen? COCKTAILEFFEKT. Mennesker får i seg hundrevis av ulike kjemikalier. Når disse møtes i kroppen, oppstår noe som gjerne kalles cocktaileffekten. Problemet er at vi eksponeres for tusenvis av stoffer, noen har samme effekt, andre har svekkende effekt, og dette har vi veldig lite kunnskap om, omtrent null, sier toksikolog Ketil Hylland. For mens forskerne har kommet ganske langt med å finne ut hvordan enkeltstoffer påvirker kroppen, er blandingen, cocktaileffekten, upløyd mark. Den vet vi veldig lite om, ja. Noen studier viser at det kan være et problem, sier Hylland. Han tar en pause. Dette er min største bekymring som toksikolog. Vi kan undersøke effektene til to og to stoffer som virker sammen, og kanskje tre og tre. Men her er det snakk om hundrevis og tusenvis av stoffer. Og det er hele tiden nye kjemikalier på markedet, som vi vet lite om. RYDDING I SKAPET. For ikke så lenge siden åpnet miljøgiftforskeren Geir Wing Gabrielsen datterens toalettskap og begynte å hive med hard hånd. Kremer og deodoranter med «siloxane» på innholdslisten ble fjernet, til 17-åringens protester. Hvorfor? Gabrielsen har sammen med kolleger fra NILU vist at såkalte ringformede siloksaner, D5, lagres og akkumuleres i fettvevet til marine organismer rundt Svalbard. Vi ble ganske overrasket da vi fant siloksan i fisk og fugl fra Svalbardområdet, sier Gabrielsen, som er forskningssjef ved Norsk Polarinstitutt. 10 d2 fredag 10. desember 2010

TESTKANIN I. Yogainstruktør og programleder Vibeke Klemetsen prøver å velge kosmetikk uten betenkelige kjemikalier likevel viste D2 test at hun hadde parabener i blodet. Å nei, har jeg disse stoffene i blodet, det er ikke en behagelig følelse, sier Klemetsen. fredag 10. desember 2010 d2 11

den sminkede historien D2 har sett på ingrediensene i et tilfeldig utvalg bestselgende kosmetikkprodukter i Norge. triklosan, siloksan eller parabener finnes i de fleste kosmetikkprodukter. Eksklusivitet gjør ingen forskjell triklosan fant vi for eksempel bare i de dyrere deodorantene. 12 d2 fredag 10. desember 2010

med Siloksan (D5) og parabener Body Shop Strawberry Body Butter... Hudkrem Produsent: Body Shop Omstridte ingredienser: Cyclomethicone (D5), metylparaben, propylparaben Resistance Heat activated reonstructor milk leave in fra Kerastase...Hårprodukt Produsent: L Oreal Omstridte ingredienser: Cyclopentasiloxane (D5) i store mengder, metylparaben Nivea Visage Nourishing Day Care... Hudkrem Produsent: Beiersdorf Omstridte ingredienser: Cyclomethicone (D5), metylparaben KREMSLUTT. Birgitte Magnussen er makeupartist og jobber med kosmetikk til daglig men er likevel skeptisk til mange av ingrediensene som brukes. Hun har kuttet ut all konvensjonell kosmetikk og bruker kun økologiske produkter, i tillegg til å blande egne oljer og leppepomader. Biotherm Aquasource Non Stop... Hudkrem Produsent: L Oreal Omstridte ingredienser: Cyclopentasiloxane (D5), etylparaben, propylparaben, butylparaben, isobutylparaben I en helt ny studie, den første av sitt slag i verden, påviser forskerne at miljøgiften finnes i sedimenter og torsk i Arktis. Nå mener Gabrielsen det er grunn til å rope varsku. Siloksan finnes i en rekke kremer, deodoranter og ikke minst i balsam og brukes mer og mer. Stoffet lager flott konsistens på kremer og skaper balsamens glattgjørende effekt. Men når du skyller ut balsamen, vasker deg under armene, forsvinner en stor del av siloksanene ut i havet. Tidligere har NILU også funnet siloksaner i sedimenter og torsk i Oslofjorden. Laboratoriestudier viser at siloksan kan påvirke dyrs reproduksjon, sier Gabrielsen, som er bekymret for at man ikke vet noe om langtidsvirkninger og at stoffet brukes mer og mer. med triklosan Old Spice High Endurance... Deoderant Produsent: Procter & Gamble Omstridte ingredienser: Triklosan. Colgate Total... Tannkrem Produsent: Colgate-Palmolive Norge AS Omstridte ingredienser: Triklosan. 212 Sexy menn... Deoderant Produsent: Carolina Herrera Omstridte ingredienser: Triklosan GRAVID OG GIFTIG. Det var i 2006, og den danske tv-personligheten Andrea Rudolph var 29 år og gravid med sitt første barn. Sammen med syv andre profilerte dansker fikk hun blodet testet i regi av Greenpeace. I Rudolphs blod fant de 18 av de 44 miljøgiftene de lette etter, flest av alle testdeltagerne. Ftalater, bromerte flammehemmere, kunstige parfymestoffer, tungmetaller og pesticider. Stoffene kom fra maten jeg spiser og luften jeg puster inn. Fra maling og vaskemidler. Og ikke minst fra kosmetikken jeg smører på kroppen, sier Rudoph. Jeg elsker følelsen av å smøre meg inn med dyre kremer og å bruke lang tid på badet. Men jeg tenkte aldri at egenpleien skulle være skadelig, sier Rudolph. Hun har sluttet som tv-vert, og satser nå fullt og helt på sitt eget firma, verdens første kosmetikkmerke som både er svanemerket og økologisk sertifisert. Da jeg hadde tatt testen, fikk jeg beskjed om å holde meg til svanemerkede produkter. Men det er så kjedelig! Ingen parfyme, ingen fine krukker. Et miljøvennlig luksusalternativ fantes ikke. Så da bestemte jeg meg for å lage det selv. Produktserien Rudolph Care er helt uten parabener, kunstig parfyme og siloksaner. Men ikke bare kvinner begynner å bli bevisste på hva de smører på seg. Kim Holmén er en skjeggete polarforsker som har lite til felles med Rudolph bortsett fra at også han holder seg unna kosmetikk med potensielt skadelige stoffer. Deodorant har han ikke brukt på årevis. Jeg dusjer på morgenen, skyller av meg og går og jobber, sier Holmén. Han har ikke opplevd klager fra omgivelsene. Krem bruker jeg bare når huden har fått hard medfart etter forskningsturer i arktiske strøk. LITEN OG TØFF. En av grunnene til at EU og kosmetikkindustrien mener det er trygt med triklosan, muskxylen, siloksaner og parabener i kosmetikk, fredag 10. desember 2010 d2 13

den sminkede historien Hvis du smører kroppen hver dag, vil du jo ha parabener i kroppen hele tiden, og de vil ha tid på seg til å utøve effekt Torkjel Sandanger miljøgiftforsker er at stoffene er lovlige kun i små mengder langt under de mengdene som dyreforsøk har vist at kan være helseskadelig. Problemet er at vi ikke vet så mye om effekter på mennesker når de blir utsatt for lave konsentrasjoner over lang tid, sier Ketil Hylland, toksikolog og leder for miljøgiftutvalget. Rotter og mus lever som kjente kortere enn oss. Og litt annerledes. Lege Jon Øyvind Odland er enig: En stund hadde de bevis for at så og så mye bly er trygt. Nå har de funnet ut at selv de minste blymengder kan være farlig for barn. Jeg tar alltid slike beregninger om hvor mye som er farlig med en klype salt. Julie Håland er rådgiver i Mattilsynet: Det er klart: Det meste kan være farlig hvis du får for mye av det. Selv om et eller annet er giftig, er konsentrasjonen avgjørende for om et stoff skal kunne gi helseskade. Til en viss grad er vitaminer sunt, men får du for mye av det, kan også det være uheldig, sier Håland. BAKTERIEDREPER. I dag er det særlig ett stoff Mattilsynet jobber aktivt med å få forbudt i kosmetikk selv om det bare er tillatt i små doser: det bakteriehemmende stoffet triklosan. Det finnes i en rekke av de dyrere deodorantene i salg i Norge, og i tannkrem. Den triklosanbruken vi nå har, kan i siste instans føre til at viktige medisiner blir uvirksomme, sier Julie Håland i Mattilsynet. Antibiotikaresistens er et økende problem, og Norge jobber med å få triklosan forbudt i EU. I kosmetikkloven står det at det er «forbudt å omsette produkter som ikke er helsemessig sikre». Ingrid Standal er direktør for de som har ansvaret for denne sikkerheten: Kosmetikkleverandørenes forening. Antibiotikaresistens er ikke fastslått, og bransjen forholder seg til det felleseuropeiske regelverket, sier Standal, som påpeker at EUs vitenskapskomité SCCS så sent som i juni i år stilte seg positiv til fortsatt bruk av triklosan i begrenset omfang i kosmetikk. De statlige myndighetene, gjennom Mattilsynet, jobber for at triklosan skal bli forbudt. Hva er din kommentar til dette? Vi tar Mattilsynets vurderinger til etterretning, og formidler deres vurderinger videre til våre medlemmer, sier Standal. Hvorfor tar ikke bransjen mer initiativ til å være føre var? Når produsenten har sikkerhetsdata som dokumenterer trygg bruk, er det ikke spesiell grunn til å bruke føre var-prinsippet. Vi ser jevnlig at stoffer fjernes fra produktene fordi produsenten ikke ønsker å bruke stoffer det blir satt spørsmålstegn ved ikke fordi man mener det er noe galt med stoffet. OMSTRIDTE STOFFER Triklosan: Bakteriedrepende stoff. Finnes i tannkrem, kosmetikk og enkelte tekstiler. Norge jobber for å få triklosan forbudt i EU, fordi forskning viser at stoffet kan føre til antibiotikaresistens hos bakterier. En del forskning viser at stoffet er tungt nedbrytbart og bioakkumulerende (hopes opp i levende vesener). Rundt halvannet tonn slippes ut gjennom norske kommunale avløp i året. PARABENER : Konserveringsmidler som brukes i cirka 80 prosent av alle kosmetikkprodukter. Flere av dem står på EUs liste over mulige hormonforstyrrende stoffer. Parabenene finnes i kortkjedete og langkjedete versjoner, der de langkjedete er de mest effektive og også de sterkeste hormonhermerne. Mens EU nylig konkluderte med at de kortkjedete er trygge (metylparaben og etylparaben), undersøker EU fremdeles om de langkjedete (blant annet propylparaben og butylparaben) er trygge. I mellomtiden er det lovlig å bruke også disse parabenene. SILOKSANER: Stor gruppe kjemikalier som blant annet brukes i kosmetikk. De ringformede organiske siloksanene D4 og D5 er de mest omstridte. D5 er mest brukt og tilsettes for å gjøre solprodukter vannfaste, håret lett å gre og holde armhulene tørre. D5 deklareres som «Cyclopentasiloxane» eller «Cyclomethicone» i kosmetikk. D5 er påvist i fisk i indre Oslofjord, og nylig ble stoffet påvist i fisk og sedimenter rundt Svalbard. Stoffet står på norske miljømyndigheters prioritetsliste, som betyr at de ønsker utslippene vesentlig redusert innen 2020. Nå brukes rundt 200 tonn i året i Norge. MUSKXYLEN: Syntetiske muskforbindelser er et rimelig alternativ til naturlige muskstoffer i kosmetikk. Kan finnes i betegnelsen «parfum» i ingredienslisten. Forskning viser at muskxylen kan være miljøskadelig og kreftfremkallende. Stoffet står på norske miljømyndigheters prioritetsliste, som betyr at de ønsker utslippene vesentlig redusert innen 2020. PEN MED PARABEN. Leser du innholdslisten på de fleste typer kosmetikk, vil du finne parabener i én eller flere former. De er i årevis brukt for å hindre at sopp og bakterier skal kose seg i krukkene og tubene våre. Men så kom forskningen som viser at parabenene har kjemiske egenskaper som minner om kroppens egne hormoner at de er såkalte hormonhermere. Forskere er bekymret for at dårlig sædkvalitet hos menn og økning i testikkelkreft, blant annet, kan ha sammenheng med bruk av parabener. Ingen har funnet noen klar sammenheng, men har vi en mistanke om det, har vi en plikt til å informere forbrukeren, sier lege og forsker Jon Øyvind Odland. En av grunnene til at parabener ikke regnes som farlig for mennesker, er at de brytes raskt ned i kroppen i motsetning til miljøgifter som gjerne brytes langsomt ned og kan akkumuleres. Parabener går raskt inn i blodbanen og blir skilt ut etter cirka 20 timer, forteller Torkjel Sandanger, som forsker på parabener ved NILU. Men hvis du smører kroppen hver dag, vil du jo ha parabener i kroppen hele tiden, og de vil ha tid på seg til å utøve effekt, sier Sandanger. Han mener derfor at parabener kan være skadelig for mennesker. Universitetet i Tromsø er i samarbeid med Sandanger og NILU i gang med et stort forskningsprosjekt som undersøker nivået av parabener i blod hos kvinner og om de har noen effekt. Men kan vi si at det er «helsemessig sikkert» å bruke parabener nå? I den grad de brukes i henhold til kosmetikkforskriften, sier Ingrid Standal i Kosmetikkleverandørenes forening. Parabener er et godt konserveringsmiddel og ikke alltid like lett å finne gode erstatninger for. Ett av problemene er at en del alternative konserveringsmidler lettere kan gi allergi. Vi mener metyl- og etylparaben er trygge, sier Julie Håland i Mattilsynet. De er vurdert sikre av EU og Vitenskapskomiteen for mattrygghet i Norge. Det skjer en videre vurdering av probyl- og butylparaben i EU nå. Forrige konklusjon var at det trengtes mer data, sier Håland. Men før dere vet noe mer, tenker dere altså at stoffene er sikre? Stoffene er tillatt å bruke nå, ja, sier Håland. Hadde det vært bra å være litt mer føre var? 14 d2 fredag 10. desember 2010

TESTKANIN II. Komiker og tv-sjekker Sigrid Bonde Tusvik liker å «klæsje» på med sminke og kremer av alle slag. Da D2 fikk blodet hennes testet, ble det funnet høye nivåer av frie parabener et stoff som finnes i de fleste kremer og som forskere mistenker for å være hormonhermende. fredag 10. desember 2010 d2 15

den sminkede historien uten siloksan, triklosan og parabener Greenpeople Vita min fix nourishing 24 hour cream... hudkrem Produsent: The Green People Company Limited Inneholder: Hverken siloksan, kunstige parfymestoffer eller parabener. Neutral deodorant... deodorant Produsent: Sara Lee Household & Body Care Norge AS Inneholder: Hverken siloksaner, kunstige parfymestoffer eller parabener. KREMslutt II. Klimaforsker Kim Holmén bruker ikke deo. Han ønsker ikke å utsette seg selv eller naturen for det han mener er unødvendige kjemikalier, som siloksan og triklosan. Rudolph Care Body Oil... kroppsolje Produsent: Rudolph Care Inneholder: Hverken siloksaner, kunstige parfymestoffer eller parabener. Ulempen med produktserien er at den er dyr. med enten parabener eller siloksan Selvfølgelig hadde føre var vært ønskelig i flere sammenhenger, blant annet når det gjelder triklosan. Men når det er så mange stoffer, er det utfordrende. Det tar gjerne tid å vurdere stoffer skikkelig, og det er nødvendig med en god vurdering, sier Håland. Over jul skal Forbrukerrådet sette i gang en stor kampanje som informerer om mulige farer ved blant annet parabener i kosmetikk. Vi vil bevisstgjøre forbrukeren, slik at han selv kan ta riktige valg, sier fungerende fagdirektør i Forbrukerrådet Hanne Brostrøm. Hun forteller at kampanjen tar utgangspunkt i EUs liste over mulige hormonforstyrrende stoffer i kosmetikk, der parabener og solfiltre er blant de mest brukte. Parabener er stoffer som er lovlige å bruke i kosmetikk, både i Norge og EU. Dere vil likevel advare forbrukeren mot å bruke dem? Vi er opptatt av føre var-prinsippet og vil gi informasjon til forbrukeren. FRIGITT SLAVE. Det er klart jeg savner en del, for eksempel favorittparfymen min fra Prada, sier Birgitte Magnussen, makeupartisten som har forlatt alle konvensjonelle kremer og deodoranter. Jeg er jente og liker jo å se bra ut og lukte godt som alle andre. Men nå klarer hun seg fint med økologisk parfyme, og har dessuten begynt å lage en del kosmetikk selv. Før var jeg en slave av det skjønnhetsbransjen forteller. «Åh, jeg må jo bare bruke den øyekremen», har jeg tenkt, sier Magnussen, som har jobbet som skjønnhetsjournalist i flere norske kvinneblader. Vi blir pepret. Tenk over hvem som sier at du bør bruke den og den kremen og hvorfor de gjør det. Jeg har aldri sett noe positiv forskjell på huden min uansett hvor dyrt merke jeg har brukt, sier Magnussen. Det hun er helt sikker på, er at hun ble fattigere. Og nå, ja, jeg sparer veldig mye penger. Og jeg har finere hud enn jeg noensinne har hatt. Cosmica Menn krem roll-on...deodorant Produsent: ACO Nordic Omstridte ingredienser: Cyclopentasiloxane (D5) Define nourishing silk... Balsam Produsent: Lilleborg Omstridte ingredienser: Cyclomethicone (D5) Spenol...Hudkrem Produsent: Axellus Omstridte ingredienser: Metylparaben, propylparaben Olay Complete care... Ansiktskrem Produsent: Procter and Gamble Omstridte ingredienser: Etylparaben, metylparaben, propylparaben Sterilan Oxygen fresh...deodorant Produsent: Lilleborg Omstridte ingredienser: Cyclomethicone (D5) Eucerin Dermo densifyer... Ansiktskrem Produsent: Beiersdorf Omstridte ingredienser: Metylparaben, etylparaben, propylparaben SVARET. Så er tiden kommet. Blodprøvene i Tromsø er ferdig analysert. Vi fant metyl- og propylparabener i blodet til begge kandidatene, med klart høyeste nivåer hos Sigrid Bonde Tusvik, sier Torkjel Sandanger ved NILU, som har vært ansvarlig for analysene av blodprøvene. NILU har oversikten over hvor høye nivåer en gjennomsnittlig nordmann har av ulike miljøgifter i blodet. Nivåene av parabener i blodet til Tusvik ligger over gjennomsnittsnivåene til alle disse kjente miljøgiftene. A-Creme... Ansiktskrem Produsent: Naturlig valg AS Omstridte ingredienser: Metylparaben 16 d2 fredag 10. desember 2010

fredag 10. desember 2010 d2 17

den sminkede historien KREMslutt III. For noen år siden fant Andrea Rudolph ut at hun hadde en rekke miljøgifter i blodet som blant annet stammet fra kosmetikk. Dermed lagde hun kosmetikkmerket Rudolph Care som ikke inneholder siloksan, triklosan eller parabener. Tusvik har mer enn dobbelt så mye parabener i blodet som Klemetsen noe som stemmer med at Tusvik «klæsjer» på, mens Klemetsen tenker seg om. Dette er selvfølgelig ikke er en vitenskapelig undersøkelse, bare tre personer ble testet. I tillegg til Tusvik og Klemetsen, testet laboratoriet også blodet til en anonym person som ikke bruker kosmetikk. Denne personen hadde ikke målbare mengder av parabener i blodet. Det er foruroligende å finne parabener i så høye konsentrasjoner i blodet til folk. Vi har allerede et stort antall kjemikalier i kroppen, og kjenner for lite til den samlede effekten av disse stoffene, sier Sandanger. Er parabennivåene til Tusvik og Klemetsen farlige? At parabenene har en eller annen form for effekt er åpenbart, men vi vet for lite i dag til å si noe om hvilke effekter disse nivåene har i mennesker, sier Sandanger. Men her bør man bruke føre var-prinsippet. Han mener gravide bør være spesielt forsiktige. Det positive er: Hvis de slutter med disse kremene, vil parabenene være ute av kroppen i løpet av få dager. Sigrid Bonde Tusvik blir ikke akkurat vettskremt, da D2 forteller henne om de høye parabennivåene. Jeg føler ikke at det er så farlig, det er som å være litt for tjukk, og tenke at man skal gå ned noen kilo, sier Tusvik, som likevel, mest sannsynlig, kommer til å sjekke om det er parabener i kremer hun skal kjøpe i fremtiden. Jeg synes det er like skummelt å spise en tomat som ikke råtner på fem uker. Klemetsen er fornøyd med at hun ikke hadde så mye paraben i blodet og sier, litt ertende, mot Tusvik: Jeg hadde jo vesentlig mindre enn Tusvik. Men likevel: Jeg blir litt sånn, å nei, har jeg disse stoffene i kroppen, det er ikke en behagelig følelse, sier Klemetsen, som vil jobbe enda hardere for å finne trygge produkter. Men det er en stor jungel der ute. d2 veslemoy.aga@dn.no ingrid.kielland@dn.no PRØVERESULTATENE Sigrid Bonde Tusvik Metylparaben: 36 Etylparaben: 0 Propylparaben: 29 Butylparaben: 0 Vibeke Klemetsen Metylparaben: 15 Etylparaben: 0 Propylparaben: 8 Butylparaben: 0 kosmetikkfri person Metylparaben: 0 Etylparaben: 0 Propylparaben: 0 Butylparaben: 0 Mener parabener er det beste alternativet Hvis produktene ikke inneholder The Body Shop jobber med å være parabener, hva inneholder de da? spør føre var og har satt flere lovlige stoffer Marit Vesterby i kosmetikkprodusenten Beiersdorf, som står bak noen av produktene i D2s test som inneholder parabener. Hun mener konserveringsmidler må til for at produktene skal være trygge. Parabener har lav risikoprofil sammenlignet med mange andre konserveringsmidler, sier Vesterby, som forteller at Beiersdorf oftest bruker metyl- og etylparaben, som EU nylig har konkludert med er trygge. Også Erik Skas i Naturlig Valg, som produserer A-Creme, er opptatt av at de bruker metylparaben, som er regnet som den tryggeste parabentypen. Metylparabenet i A-creme er utvunnet fra frukt og bær, og er ikke farlig, skriver Skas. Produkter som Spenol trenger konserveringsmidler for å sikre god kvalitet over tid, sier Kristina Johansen i Axellus. Signe Gammeltoft i L Oreal mener at bruk av parabener ikke utgjør noen risiko for forbrukeren. Men vi er klar over at noen forbrukere ønsker produkter uten parabener og derfor tilbyr vi også merker uten, skriver Gammeltoft. Ingen av selskapene D2 har snakket med har planer om å slutte helt med parabener. Men alle våre nye produkter vil være parabenfrie så langt det er mulig. For eksempel er den nye hårserien Rainforest Hair Care uten parabener og siloksan, forteller Camilla Karstensen i The Body Shop. Når det gjelder parabener og siloksaner, er vi godt kjent med debatten som pågår. Begge stoffgruppene er underlagt stor forskningsaktivitet. Her avventer vi nye forskningsresultater, skriver utviklingsdirektør Line Vikersveen i Lilleborg. Hun forteller at selskapet jobber aktivt med substitusjon. Vi søker å erstatte omstridte ingredienser med bedre alternativer der hvor det finnes, sier Vikersveen. Både Beiersdorf, Procter and Gamble (P&G) og Lilleborg er opptatt av at selskapene følger EUs regelverk og kosmetikkdirektivet, som tillater bruk av triklosan, parabener og siloksan (D5). Kosmetikkregelverket i EU er langt strengere enn i for eksempel USA. Produktene våre er innenfor regelverket som er satt av myndigheter verden over ja, ofte er vi strengere enn regelverkene tilsier, skriver Anna Rudels i P&G. Selskapene bedyrer at produktsikkerhet står i høysetet, de forteller om streng sikkerhetskontroll og uavhengige evalueringer av fagfolk. på sin interne forbudsliste: blant annet en del kunstige muskforbindelser og triklosan. Colgate-Palmolive har ingen planer om å slutte med triklosan i Colgate Total tannkrem. Bruk av triklosan i tannkrem er trygt for mennesker og for miljøet, skriver Ole-Marthin Hegeberg, markedssjef i Colgate-Palmolive Norge i en epost. Han gjør oppmerksom på at EU nylig har gjennomgått sannsynligheten for bakterieresistens ved bruk av triklosan, og har konkludert med at stoffet kan brukes om det gir helsegevinst. (P&G har ikke ønsket å kommentere sin triklosanbruk spesielt. Det har ikke lyktes D2 å få kontakt med Carolina Herrera angående triklosan). Selv om The Body Shop har sluttet med en del omdiskuterte stoffer, bruker selskapet fremdeles siloksan. Vi er klar over at det er diskutert om denne ingrediensen er miljøfarlig, men i dag finnes det ingen bevis for det, sier Karstensen i The Body Shop. Siloksaner brukes i produkter fordi de har enestående egenskaper. De utgjør ikke noen risiko for menneskers helse, skriver Signe Gammeltoft i L Oreal. Noen vil likevel være føre var. Vi holder på å fase ut bruken av siloksan i produktene våre, selv om det ikke er bekreftet at det er et miljøproblem, sier Ulf Åkerström, formulerings- og medisinsjef i ACO Nordic. Vi vil vise forsiktighet. Det er likevel ikke noe vi klarer å gjøre på en dag. Centre Européen des Silicones (CES) svarer på vegne av siloksanindustrien at D5 har vært brukt i kosmetikk i mer enn tredve år fordi det er trygt for mennesker og miljø. Til påstandene om at D5 akkumuleres i fettet til marine organismer, svarer CES at dette er feil. CES hevder at studier viser at jo høyere opp i næringskjeden man kommer, desto lavere er konsentrasjonen av D5, og videre at konsentrasjonene av D5 funnet i fisk og sedimenter i nærheten av Svalbard er svært lave. CES sier dessuten at stoffet bare er funnet i nærheten av bosetninger steder som ikke har gode nok renseanlegg. «Analyser av prøver fra fugler samlet inn under streng kvalitetskontroll på Svalbard og Bjørnøya i 2008, bekreftet ikke tidligere raporterte funn av D5 i fugler fra dette området.» Som en kommentar til at det er funnet D5 i fisk i Oslofjorden, sier CES at det stemmer overens med at området er tett befolket fjorden er eksponert for utslipp fra renseanleggene. «Ingen studier har vist at D5 forstyrrer dyrs reproduksjon, heller ikke ved høy eksponering av D5», skriver CES. 18 d2 fredag 10. desember 2010