Kan jeg bli med deg hjem

Like dokumenter
Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Et lite svev av hjernens lek

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

NILS-ØIVIND HAAGENSEN. Er hun din? Roman FORLAGET OKTOBER 2016

Denne boken anbefales å lese

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

En samtale mellom elever om sex, grensesetting, kommunikasjon og forventninger

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt

Kapittel 11 Setninger

Snøjenta - Russisk folkeeventyr

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

SKYLDIG Av Mads S. Nilsen

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Treningslogg Emilia. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav.

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO

Moldova besøk januar 2014

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Tusenbein mobil: E-post:

Laila Sognnæs Østhagen Konglehjerte

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Praten (midlertidig tittel) Håkon Halldal

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen.

En eksplosjon av følelser Del 1 Av Ole Johannes Ferkingstad

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

LiMBO ( ) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47)

Birte Svatun. Hva er FØLELSER? Illustrert av Bo Gaustad

Rusmidler og farer på fest

Jesusbarnet og lyset

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Bli Gå. Ikke gå et auditivt essay basert på imperative henvendelser for tre stemmer

Mannen som ikke var en morder

Leser du meg så lett?

Tor Fretheim. Leons hemmelighet

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

misunnelig diskokuler innimellom

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Uke 7 - mandag. Treningslogg for Lotte. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Vlada med mamma i fengsel

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Treningslogg for Kristine. Uke 7 - mandag

Maia Kjeldset Siverts Det ble en rotte!

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Bjørn Ingvaldsen. Bestefarkrigen. Ikaros Olsens kamp for å nå toppen

Treningslogg Rafaels. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Lisa besøker pappa i fengsel

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Ordenes makt. Første kapittel

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Kristina Ohlsson. Askepott. Oversatt fra svensk av Elisabeth Bjørnson

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

TO KOPPER KAFFE av David Atarodiyan

Fortelling 2 UNDER DYNEN

Kristin Lind Utid Noveller

LANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å

Fru Jensen. Sareptas afasikrukke/tekster med oppgaver

Det nye livet. Eller: Vent, jeg er ikke klar! En selvbiografisk tekst

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Innpust. Marteline Nystad Annicken Aasheim. Sanne hendelser

Det er pappa som bestemmer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

2019 Kagge Forlag AS

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

Treningslogg Kamile. Uke 7 - mandag. Jeg gikk å la meg litt senere enn vanlig så jeg var litt trøtt.

Kristina Ohlsson. Zombiefeber. Oversatt fra svensk av Elisabeth Bjørnson

Treningslogg for Tilde. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag. Logg Ask. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Når skolen var slutt mista jeg en tann.

Det var en mørk vinternatt i november det skjedde, under fullmånen i kulden utenfor vinduet til Amanda Olsen.

Vise om farger. Vi gikk inn i en butikk. Vi gikk inn i en butikk, Spurte så hva her vi fikk. Er det mulig å kjøpe seg bukse her?

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

En ung mann, CHRIS, sitter ensomt på sengen sin. Han er fullt kledd og har et tomt blikk i ansiktet. Bak han er en full opplyst by.

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

Skalle likte å crawle baklengs, da fikk han en sånn lur liten plogefølelse, nesten som en båt.

Når lyset knapt slipper inn

Nysgjerrigper-konkurransen Hvordan kan vi se at noen lyver?

Transkript:

Marie Aubert Kan jeg bli med deg hjem Noveller FORLAGET OKTOBER 2016

Innhold Bare gjøre det Carla Du skulle skamme deg Hjemme Gammelt ektepar Storebror Unnskyld, unnskyld, unnskyld Utrolig kul dame Hvis det skulle skje noe

Bare gjøre det

VI KAN JO være pulevenner, sa jeg etterpå. Jeg gjorde stemmen lett og lattermild i mørket. Han lo. Tøffer du deg, sa han. Vi hadde vært ute og drukket øl. Det var jeg som hadde invitert. Jeg ble fullere enn ham, og selv om han sa han ikke ville ha kjæreste, holdt jeg ham fast utenfor Teddy s og klinte med ham til han ga opp og tok meg med hjem. Dagen etter kysset vi kort og sa ha det. Jeg hadde fortsatt sommerferie og satte meg på en utekafé med en avis, uten å ha dusjet. Jeg hadde ikke vært oppe så tidlig hele ferien. Bare noen veiarbeidere satt ute på de duggvåte plaststolene. Jeg var svimmel og gyllen i hodet, fnisete. Det var den første sommeren på mange år at jeg hadde ferie, for jeg hadde fått fast jobb året før og trengte ikke sommerjobb. Jeg sølte kaffe og mistet avisen på bakken et par ganger, lurte på om han tenkte på meg. Jeg kontaktet ham ikke. Etter tre uker fikk jeg en melding der han spurte om jeg var ute. Det hadde jeg ikke trodd, ropte jeg til Karin, vi sto i baren og prøvde å få bartenderen til å oppdage oss. Trodde du ikke, ropte hun tilbake. Jeg var helt sikker på at han kom til å ringe deg. Jeg oppdaget blåmerker på kroppen både dagen etter og de neste gangene. Jeg fant ikke helt ut om jeg likte det. Han reiv meg i håret mens jeg sugde ham, gravde fingrene inn i sidene på meg når jeg satt øverst, jeg kløp ham på innsiden av låret til han ynket seg begeistret, og

sånn holdt vi på. Det var som en hard lek mellom valper. Som regel var vi for fulle til at noen av oss kom. Jeg bodde fortsatt i kollektiv. Det var ikke for kosens skyld lenger, bare midlertidig mens jeg så etter egen leilighet, og jeg snakket ikke noe særlig med dem jeg bodde sammen med. De var sykepleiere eller sykepleierstudenter, jeg husker ikke. En gang hørte jeg en av dem komme hjem fra vakt og inn i gangen akkurat da han hadde presset fire fingre inn i meg. Hun måtte ha hørt meg, men nevnte det aldri, vi snakket ikke om sånt. Det er så kult at det går an å være litt voldelig med deg, sa han og klapset meg på rumpa. Det var noe annet enn jeg var vant til. Jeg likte å tåle det, å være en som ikke ville bli kjærester og ligge på armen. Jeg hadde begynt å tenke på å si opp jobben. I slutten av september kjøpte jeg nye klær, og støvletter med hæler som var for høye til å gå med på kontoret. Jeg gikk med dem på St. Hanshaugen med Karin og en venninne av Karin. Vi sparket i kastanjer og løv, det var nydelig skarp sol, og vi kunne se helt ned til fjorden. I byen dukket det opp nye utesteder og spisesteder i ett kjør, vi var ute hver helg. Det var som da jeg var tjue og nettopp hadde begynt å studere, en forventning som når skolen begynte, en lyst til å løpe fortere og snakke høyere. De spurte etter ham, og jeg sa at vi drev og møttes innimellom, men at jeg tok alt som det kom, ikke noe stress. De sa at det hørtes moro ut, det lignet ikke meg å ta det såpass med ro. Jeg var ikke en som hadde pulevenner, jeg var en som grein og ble skuffet og romantiserte ting og lengtet tilbake. Men han må jo like deg litt, sa venninnen til Karin. Jeg sa jeg tenkte på å dra til New York, bo der kanskje et halvt år etter jul, få meg en jobb og lære språk og lese bøker. Du burde bare gjøre det, sa Karin. Det går jo an å gjøre sånne ting. Det er nå vi kan det.

Det er jo jobben og alt det, sa jeg. Men det hadde vært så gøy, å bare si opp og dra. Jeg så for meg brede fortau med høye grønne trær, leiligheter med store vinduer og knirkete fiskebeinsparkett, bokstabler, hemmelige barer der det var lov å røyke inne, lange samtaler med sarkastiske jødiske gutter med krøllete hår, jenter som lignet på Lena Dunham. Han ringte meg halv ti en onsdag kveld i oktober. Han hadde aldri ringt på en hverdag før, han spurte om vi skulle sove ute, bare ta bussen opp i Maridalen og slå opp et telt. Han kunne ta med øl, han hørtes ivrig ut. Kan du ikke heller komme hit, sa jeg. Jeg skal på jobb i morgen. Jeg tar med teltet, så kan du se om du ombestemmer deg, sa han. Jeg fant fram sovepose og ullgenser og en pakke kjeks, jeg kunne jo bare gjøre det, være en som heiv meg rundt og ble med på å sove ute. Men jeg kom ikke videre, jeg var trøtt og kald, og det var blitt minusgrader, jeg hadde ikke sovet i telt på sikkert seks år. Du har skikkelig lite lyst, du, sa han og lo da jeg slapp ham inn. Er jeg kjip, sa jeg. Nei da, sa han. Alle liker ikke alt. Vi drakk øl under dyna og fniste. Jeg hylte da han kastet meg ned på ryggen og dro trusa ned på meg. Etterpå så vi den første Star Warsfilmen, den gamle. Jeg syntes det var kjedelig og sovnet innimellom. Du kan ikke sove når du ikke har sett Star Wars før, sa han og kysset meg på halsen med en lang prompelyd. Alle liker ikke alt, sa jeg og hermet etter tonefallet hans. Faen, som du tøffer deg, sa han. Han må jo like deg litt! sa Karin. Det er ikke noe sånt, sa jeg. Men likevel, sa Karin, og jeg smilte, jeg klarte ikke la være.

Vi sendte en og annen melding, men han spurte ikke om vi skulle treffes. En fredag tok jeg sats mens jeg satt på rommet mitt, jeg meldte ham og spurte om han ville komme. Han svarte etter en lang stund at det kunne han vel, men han skulle på fest først. Da det til slutt ringte på døra, hadde jeg sovet i flere timer, og jeg våknet varm og tung og forvirret. Jeg hadde lyst til å la ham bli stående der. Han luktet som et helt nachspiel og ramlet inn i gangen. Jeg lo og sa herregud. Han kom altfor fort inn i meg. Jeg var så trøtt, jeg ville sove, men vi prøvde en stund. Nå er jeg sår, sa jeg til slutt. Nei da, sa han med barnestemme, han stoppet ikke. Jo, sa jeg. Jeg må sove. Jeg måtte si det en gang til og smilte ikke lenger, jeg satte hendene mot brystkassa hans. Herregud, er du sår, liksom, sa han, som om han snakket i søvne. Han beveget seg videre inni meg, inn og ut, han la armene oppå mine og trykket hendene mine ned i madrassen. Jeg måtte snu hodet til siden for å få puste. Han var så tung. Jeg klemte ham i gangen om morgenen. Han smilte med smale øyne og klemte meg tilbake. Herregud, nå er jeg fyllesjuk, sa han. Det er du sikkert, sa jeg. Jeg ville ikke slippe, jeg klynget meg til ham, naken, jeg visste ikke hva det var jeg ba om. Han lo og klappet meg på ryggen. Vi snakkes, sa han. Jeg dusjet og kledde på meg som vanlig. Jeg dro ut og drakk kaffe med et par venninner, og vi gikk i butikker etterpå, jeg kjøpte en grønn genser, men jeg hang ikke med på samtalene og latteren, det knyttet seg sammen inni meg, til et punkt der det var stille og tomt. Vi snakket ikke med hverandre siden. Et par ganger våknet jeg til ubesvart anrop fra ham, jeg svarte aldri. Det dukket opp en ny jobb, som

jeg søkte på og fikk. Jeg kunne heller dra til New York på ferie, kanskje bli litt lenge. Jeg kjøpte min første leilighet, møtte en mann jeg ble kjæreste med noen måneder seinere, og solgte leiligheten igjen før det var gått et år. Det gikk seks år før jeg tenkte på det som noe annet enn det siste dårlige forholdet, den siste fyren jeg lurte meg selv med. Jeg var ute og trillet barnevogn på St. Hanshaugen, det var min andre mammaperm. Vi hadde nettopp kjøpt rekkehus på Oppsal og skulle overta i november. Jeg var ikke sikker på om jeg elsket mannen min lenger, men jeg var fremdeles overveldet av det nye livet, det vanlige og storslagne i det, barnas stemmer og klemmer og lukt og små gensere, mannen min bak meg i senga om nettene, det nye huset med hageflekk. Jeg sto på toppen av St. Hanshaugen og så utover byen mens datteren min sov i vogna. Det hadde vært en våt, mild høst, og regnet falt skrått og lett mot ansiktet. Det gikk ikke an å se helt ned til fjorden. Og akkurat da husket jeg det, jeg husket det så godt at jeg slapp taket i barnevogna og måtte sette meg ned på en benk. Ikke slutten på det, men begynnelsen, med hælene og blåmerkene og reiseplanene. Det kan hende jeg overdriver. Det er sånn jeg alltid holder på, jeg romantiserer ting, jeg er en som forgyller og forskjønner og lengter tilbake. Men jeg er sikker på at jeg akkurat da kunne byttet bort alt sammen, huset og ungene og mannen min og alt, for å få den tilbake, den troen på at jeg kunne løfte meg ut av meg selv og bli en annen, og at det skulle være like lett som å ta på seg de nye støvlettene.

Carla