!"#$%&"''$(% )*+%,+-.#/.01"1(%23% 4567%,+-.% 8+9"':%;<%2;%24%7;% % % % % % % %,+-.3%<<=5<=>5<?% % @A'B1#C$((1(%"%D+E-'$(-% 8+'+01"1(%<53% 455>%,+-.%!

Like dokumenter
SAKSDOKUMENT MØTEINNKALLING. Dispensasjonsutvalget har møte. den kl. 14:00. i møterom Toften

Barmarkskjøring i Finnmark Tematiske møter oktober Formål/nytte Skader Status Formål med møtet

Motorferdsel i utmark nye regler for fastsetting av snøskuterløyper. Marit Birkeland, seksjon for friluftsliv

Junkerdal Nasjonalpark - Dispensasjon for motorisert transport til hytte ved Solvågvatn - Stein Halvorsen

! % " #$# %+,-..;/.? #$ "3H+ )* >? G. -G.. $ %#! F+&I2H72 -?*7< #"! $ 8!% = 92+:+23,7+ ;*7<!#% :2?@>>5.*&.5/.G 92+:+23,7+ -?*7<

Forslag til endringer i motorferdselloven og forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag - åpning for catskiing

SNØSKUTERLØYPER FOR FORNØYELSESKJØRING

Møteinnkalling. Utvalg: Møtested: Parkeringsplass ved Gråhaugen fjellstue, Surnadal Dato: Tidspunkt: 10:00. Arbeidsutvalget for Trollheimen

Høringsuttalelse ved 2. gangs høring - Snøscooterløyper - Rana kommune

LOVFORSLAG OM KOMMUNALE SNØSCOOTERLØYPER UHOLDBAR PÅSTAND OM GRUNNLOVSSTRID

SAKSFREMLEGG. Saksnummer: 16/ Saksbehandler: Jon-Håvar Haukland

;:$6.-:7-6.-%'<$%'%-569%5<&-6'5'((',5-&&"%'' $4'()'',=/=>' '

Høring av forslag til endringer i lov om motorferdsel i utmark og vassdrag og forskrift for motorkjøretøyer i utmark og islagte vassdrag

Sjunkhatten nasjonalpark - Søknad om dispensasjon fra motorferdselsforbudet - Leon Pettersen

RENDALEN KOMMUNE - SØKNAD OM DELTAGELSE I FORSØKSORDNING MED ETABLERING AV SNØSCOOTERTRASEER I UTMARK OG PÅ ISLAGTE VASSDRAG

Møteinnkalling. Utvalg: Arbeidsutvalg for Midtre Nordland nasjonalparkstyre Møtested: Telefon Dato: Tidspunkt: 10:00 (etter nærmere avtale)

Masteroppgave (60 studiepoeng)

Forsøk med etablering av løypenett for snøskuter i Rana kommune. Orientering om bakgrunn og rammer for forsøket

MUSIKKFAGET I DEN FÆRØYSKE FOLKESKOLE

Videreføring av eksisterende snøskuterløyper - krav og veiledning til utredning og prosess


NY SNØSCOOTERLØYPE I VADSØ KOMMUNE

Deres referanse Vår referanse Saksbehandler Dato 15/ Sigurd Kristiansen

Møteinnkalling. Lyngsalpan verneområdestyre

Dispensasjon fra motorferdselloven - vinter 5 år. Søker Oskar Johansen

FAUSKE KOMMUNE. JournalpostID: 14/7558 Arkiv sakid.: 14/1605 Saksbehandler: Lise Gunn Hansen Sluttbehandlede vedtaksinstans: Kommunestyre

SAKSFRAMLEGG FORSLAG TIL FORSKRIFTSENDRINGER FOR MOTORFERDSEL I UTMARK OG SØKNAD OM DELTAGELSE I FORSØKSORDNING MED SKUTERLØYPER.

Svar på høring om endring i lov om motorferdsel i utmark Fylkesrådmannens innstilling

Gleder uten grenser?

REGULERINGSPLAN FOR VARGHIET HYTTEFELT

Møteinnkalling. Stabbursdalen nasjonalparkstyre/rávttošvuomi álbmotmeahccestivra Møtested: Telefonmøte Dato: 27. oktober 2017 Tidspunkt: 09:00 10:00

REGULERINGSBESTEMMELSER FOR GRØDALEN vedtatt , sak 41/11, rev , K-sak 43/12

Møteinnkalling. Rohkunborri nasjonalparkstyre. Utvalg: Møtested: E-post møte Dato: Tidspunkt:

LEIRFJORD KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Kjell Hedgard Hugaas Arkiv: GBNR 078/012 Arkivsaksnr.: 12/225-6 Klageadgang: Ja

Uttalelse ved offentlig ettersyn - Kommunalt løypenett for snøscootere - Rana kommune

Vi viser til brev fra Fauske kommune av , samt tidligere korrespondanse om saken.

Midtre Namdal samkommune

Nye regler for etablering og behandling av skuterløyper FeFos rolle

Møteinnkalling. Arbeidsutvalg Lomsdal-Visten. Utvalg: Møtested: Blåfjell, Trofors Dato: Tidspunkt:

l Berg ~ SAKSLISTE kommune Utvalg: KOMMUNESTYRET Møtested: Kommunestyresalen Møtedato: Tid: 10:00-15:30

Grane kommune «Soa_Navn» Tlf.: «Soa_Tlf» Fax.: «Soa_Fax»

Motorisert. ferdsel. på barmark i Finnmark

USS landsmøte 9-10.april 2015

MANØVEROMRÅDET MED VERNESONER ETC.

Utredninger for snøskuterplan

OMREGULERING AV LANDBRUKSVEGER I UTMARK TIL KOMBINERT FORMÅL HYTTEADKOMST OG LANDBRUKSVEG. Utvalgssaksnr Utvalg Møtedato 007/06 Formannskapet

Junkerdalen nasjonalpark i Fauske kommune - grenseendring

Saksgang Møtedato Saknr 1 Fylkesrådet i Nord-Trøndelag /14

Forsøk med snøscooterløyper i Hemnes kommune

Notat fra åpent møte Storjord i Saltdal 5. oktober Saltfjellet- Svartisen nasjonalpark

FAUSKE KOMMUNE BJØRN TORE RØNNING - SØKNAD OM DISPENSASJON TIL Å KJØRE ATV TIL

Saksgang Møtedato Saknr Hovedutvalg for samferdsel, areal og miljø /15

Deanu gielda - Tana kommune Arkiv: K01 Arkivsaksnr: 2016/ Saksbehandler: Lars Smeland

RESULTATER 4 NM RUNDE I RALLYCROSS 1.-2 AUGUST 2009

Deanu gielda Tana kommune Utviklingsavdelingen

Forlenget åpning av snøskuterløyper etter 4. mai 2016

MØTEPROTOKOLL FORMANNSKAPET

ÁŠŠEMEANNUDEADDJI/SAKSBEHANDLER DIN ČUJ./DERES REF. MIN ČUJ./VÅR REF. BEAIVI/DATO Sten Olav Heahttá, /523 13/

LEIRFJORD KOMMUNE SAKSFRAMLEGG. Saksbehandler: Rolf Inge Martnes Arkiv: GBNR 101/023 Arkivsaksnr.: 12/ Klageadgang: Ja

Høringsuttalelse til forskrift om snøskuterløyper i Tana kommune

Møteinnkalling. Arbeidsutvalget for Trollheimen

Skjåk kommune Plan, samfunn og miljø

!"#$"%%& ' ' +,-./0/1+2/ ' !"#$ %&' $ $32,4+,42+/+05 +,/'6 6 "+/4,'7 8 "+/400,12,/19/ 7 /0+ /1 6 ' ( /9<8 // 142+,= >4 6 ( ) * (( ( '$$ (+

Vedlegg 2.1 Viktige landskapsrom utbyggingsversjon med 2 MW vindmøller

NJFF NORDLAND Norges Jeger- og Fiskerforbund, Nordland

Forskrift om kommunalt løypenett for snøscooter, Sør-Varanger kommune, Finnmark

Saksnr. Utvalg Møtedato 03/19 Hovedutvalg for plan, miljø og kommunaltekniske saker

Møteprotokoll for arbeidsutvalget (AU)

Grane kommune. Møtebok. Side 1 av 12. Møtested: Formannskapssalen. Møte i Nærings- og naturforvaltningskomite. Møtetid: 18:00. Møtedato:

UTTALELSE TIL FORSLAG OM ENDRINGER I REGELVERKET FOR MOTORFERDSEL I UTMARK

Behandles av Utvalgssaksnr Møtedato Bygningsråd. Snøscooterløyper for fornøyelseskjøring i Oppdal kommune avklaring av områder for traseer.

- Klage datert fra Fylkesmannen i Nordland

ENDRING I LOV OM MOTORFERDSEL I UTMARK MED FORSKRIFT - HØRING

Møteinnkalling. Lyngsalpan verneområdestyre. Utvalg: Møtested: E-postmøte, behandling av søknad om motorferdsel Dato: Tidspunkt: Side1

Wildunfälle. SIGNAL IDUNA Ratgeber. Wildunfälle Wild kennt keine Verkehrszeichen

MELDING OM VEDTAK. Deres ref: Vår ref: Saksbeh: Arkivkode: Dato: 2017/ Kirsti Jakobsen,

Utvalgssak Møtedato. Verneområdestyret for SVR - delegert utvalg 3/18 Verneområdestyret for SVR

Styringsverktøy for forvaltningen: Naturmangfoldloven Verneforskriftene Forvaltningsplanen

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKSLISTE. Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 0132/07 07/00293 KOMPETANSEPLAN - KARLSØY KOMMUNE

MØTEINNKALLING. Tillegg SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 55/15 15/28 SAMMENHENGENDE SCOOTERLØYPENETT

Saksfremlegg. Arkivsak: 14/1382 Sakstittel: SØKNAD OM FRADELING AV EN PARSELL TIL NAUST OG FRITIDBOLIG FRA EIENDOM GNR 55 BNR 3

GIS I STEIGEN - Kystsoneforvaltning - Utfordringer. Gunnar Svalbjørg, Plan og miljøvernleder, Steigen kommune Bodø,

Vår ref. Dykkar ref: Saksbehandlar Dato 2013/493/16/ Laila Nersveen

SNØSCOOTERLØYPER VEFSN KOMMUNE UTREDNING

Saksmappe 2013/381 Teknikk, plan og ressurs Saksbehandler Jon Kåre Jonsson Forskrift om kommunalt forsøk med snøscooterløyper i Flesberg kommune.

Utvalgssak Møtedato Verneområdestyret for SVR - delegert utvalg 6/18 Verneområdestyret for SVR

Regional plan for små vannkraftverk s. 1 Foto: Crestock.com

Planprogram for utarbeidelse av en reguleringsplan for snøscooterløyper.

Forlenget åpningstid scooterløypenettet i Måsøy -2016

MØTEINNKALLING SAKLISTE 32/15 REFERATSAKER TIL HU-TNMS MØTE DEN /15 SØKNAD OM GODKJENNING AV VEI TIL TJUVSKJÆRVANNET

Melding om administrativt vedtak

Naturmangfold i kommuneplan. Erfaringer et år etter vedtak. Praktisk bruk av naturmangfoldloven desember Hanne Skjæggestad Osen kommune

Verneområdestyret for Trollheimen Sak 14/ behandlet i møte Side 1 av 5

MØTEINNKALLING SAKSLISTE ETTERSENDTE SAKER

Konsesjonsbehandling av små kraftverk

MELDING OM VEDTAK. Deres ref: Vår ref: Saksbeh: Arkivkode: Dato: 2017/ Kirsti Jakobsen,

Utvalg: Formannskapet

SAKSDOKUMENT MØTEINNKALLING. Dispensasjonsutvalget har møte. den kl. 14:00. i møterom Formannskapsalen

Møteinnkalling. Utvalg: Kvænangen Teknisk utvalg Møtested: Telefonmøte Dato: Tidspunkt: 14:00

Transkript:

"#$&"''$( )*+,+-.#/.01"1(23 4567,+-. 8+9"':;<2;247;,+-.3<<=5<=>5<? @A'B1#C$((1("D+E-'$(- 8+'+01"1(<53 455>,+-. "#$&'()**+,-,(-.-/$#$-&/--&/$&'+..-$&0+,*12-,,-*30.+$*(-& F.E"(G#HII$'1'#1(1E1I#$C'1-+BHC1(I#"G(1EI$03+G9$#1EIJK+JJ'A#("(G1ELE$3L.'G1(-1 9"-E$G#AI1E1: 4-$5678+(9)68)&-& M L+EC$(("N$'IL/1''1IO1"(91"I1-"#IE"BI3E1"(1"1E :&/-$(;$,&'<2=,,>( M +E-L.E1EL+EN1C"#/$HEMD/$EGN$C1'$(-#9A*E1"(1"1E(1"N01E"G1 578?@,)&/ M +JJ#A(#CA(-"GP1I3Q(##IAE1'#1("D+EE9+II1(#Q(3N01E"G1 4-$://-7'9+2(+A-**-$B)(*C M GEH((1"1E1+GL$#I9+1(-1"RE$--"##"-1(<S?< 92-,,D)&&+$E$-&&+F;,,&7$?&&G-$'E$-&&+ MGEH((1"1E1+GL$#I9+1(-1"TH#I1EK#"NB$"I" H(+I,,+& M H(-1EI1G(1-13GEH((1"1E+GPAII11"1E#"-1(<S6> U"#+CP$E9"-E$II"-1((1P.E"(G#HII$'1'#1(39+E+G*1''1E0"EB1E"HC"--1'9$E(VEP1II"'RE$--"# +G-1I"'P.E1(-101E(1+CEK-1E(10(I"-1II1-+BHC1(I1I=U"#I.II1ELH''I+GP1'I@A'B1#C$((1(# L+E#'$G+CKHI0"-1N$'IL/1''1I($#/+($'J$EBI"'+G#KK+CL$II1(K0VE1(-1'$(-#B$J#01E(+CEK-1E3 +G-1EC1-#IAEB101E(1I= N$CC1(-E$G &1((1P.E"(G#HII$'1'#1(-E1"1E#1GP+01-#$B1'"G+CN$'IL/1''1I'$(-#B$J#01E(+CEK-1+GN$'I-$' B+CCH(1#I"''1GG#L+E#'$GI"'"((#BE1(B"(G$001E(1+CEK-101-WH(B1E-$'1(*RE$--"#I"'L+E-1' L+E#BHI1E'.AJ1C1''+CD+EG1+GN01E"G1= &1E#+CL+E#'$G1ILE$N$'I-$'B+CCH(19'"E01-I$II30"'-1I0VE19EH--JK9K-1 ($IHEC$(GL+'-'+01(+GC+I+EL1E-#1''+01(=U1E(1#+(1E+G($#/+($'J$EB1E1E($#/+($'101E-"1E3 #+C-1I"'+01E+GL+E#BE"LI1E1ELE1CP101IB'$EI+GIA-1'"G$I"BB1#B$'91E.E1#(KEC$($('1GG1E #BHI1E'.AJ1E=X1(-E11(01E(1GE1(#1L+EK'1GG1I"'E1II1L+E#BHI1EB/.E"(G"N$'IL/1''1I '$(-#B$J#01E(+CEK-130"'L.E1I"'#0VEI(1G$I"01B+(#1B01(#1EL+E9'$(I$((1I: 3(+8(@-$-**'6-*-$7'$-&/$1*(&J$&'-&(.&*-$G-*- 31$,)1*(,.7'2+@* 36K**-1-,*-*D$+//( 317$(@$1*(1$-/-*@),*)$8&&-L1-$/(-,(>$-8-,,78M7$'-7'0.-$'- 3)*$K/&&'(*$)-/-/K$-+$*-$L1)',7'$7.1)',(+8*1$-/-/-N,+&*-$(788-$*/-& NBHI1E'.AJ$0"'+G#K9'"1(#KE9$EGE1(#1+01EG$(G3-1EY+''01#1(1I"BB1P$ECH'"GP1II"'K B+(IE+''1E101EB1(0$E1M1''1EJ1E#+(IE$(#J+EIZ'.AJ$0"'G/.E11(#0"(G"(("L/1''1ILE$ GE1(#1P$(-1'1(30"-1E1L+E9"I+''#I$#/+(1(JK#A-#"-1($0L/1''1I3+G(1-I"'WH(B1E-$' YHE"#I#1(I1E=

<= [+CC1(I$E1EI"'N$'I-$'B+CCH(1#P.E"(G#HII$'1'#1 "#$&'(&)*+,-./++/,& +*0123*425/06781/,&2/,,& 76,&29(&:*&4+*22/"0#&*5& -6/2+8,,&23$,/+9;4/&,/#0/,& "00&7/1&6*02./&2,/3<& OP Q&&(@$-&@&'+.0+,*12-,,-*,+&/(@+N(+.-$&78$>/-.-/R)&@-$/+,-& 7'D$+//(*,17$/-,17$(@)*-$,#KN- N$'I-$'B+CCH(1(1-#I1CI1"B+CCH(1#IAE1C.I1$0<4=(+01C91E>5<2@A'B1#C$((1(# L+E#'$G+CKG/.E101E(1#+(1(1"N$'IL/1''1I+CI"'($#/+($'J$EB\$EB"0#$B(E=><5*<;23]N47*<2^= &1II1L+EC"-'1#"N$'I-$'B+CCH(1#P.E"(G#HII$'1'#1I"'G/1'-1(-1#$B3C1--1I$EGHC1(I$I 01E(1#+(1(1#+C-11E3"0$E1I$E+CEK-1(19E$(+B=& N$'I-$'B+CCH(101-I+B"#$CC1#$BK#.B101E(1#+(1("RE$--"#*WH(B1E-$'&"0023/03/,3L+EK G/.E1J'$##I"'1(#BHI1E'.AJ1#+CIE$(#"IILE$WH(B1E-$'##1(I1E1I+GI"'-1I#01(#B1 #BHI1E'.AJ1(1II1I= 0+,*/+,@788)&-8-&-$6#$&'()**+,-,(-&(&L+*/+'-&(.-$&-$*,(*$-@@-,'L8-&'>$ (+8*/'&&17$>(.-@@-/-*P U"-1E1#"1EB+CCH(1("#"(1HII$'1'#1E$IE1"(-E"LI1(1E0"BI"GL+EB+CCH(1(3#$CI"-"GGKE-1 "((L+EK$('1GG1#BHI1E'.AJ1"1I01'-"G0"BI"G0"(I1E91"I1+CEK-1L+EE1"(= S+&&-',(2-$-$/-**-17$(,+'-*(+8(@$-&/$1*L-&&J$&'(786+$@,+$-$-**'6-*-$L7' (78(+81)&&-*6+$,@-@,+$-17$N,@*-,(-$7.-$17$P &1II11E#1'0C+I#"G1(-13+GL+E#'$G1(1-1B+CC1EC1-1E"BB1"IEK-C1-'+0+GL+E#BE"LI1E3#1 JH(BI<=>=U"-1E1: @+E1#'KIIG1(1E1''1(-E"(GLE$91'I1B/.E1I.AI"'C+I+EB/.E1I.A _EK-C$((1(#"((#I"'"(G"B+CCH(1#IAE"(G##$B1(JH(BI7=;=<=P$EB+CCH(1(0"-1E1AIE1I.(#B1 +CK9AII1HI91'I1B/.E1I.AC1-C+I+EB/.E1I.A3"L+E9"(-1'#1C1-HIIE1BB$0#I+E0"'I=&1II1 KJ(1EL+E9'$(I$((1IL+ETYU"01E(1#+(1(=NB$-1(1JK'$(-#B$J#01E(+CEK-1I#C1G1I#KE9$E1 ($IHE+G#$BI10+B#1(-101G1I$#/+("($IHE1(B$(9'"+CL$II1(-1=_RE$--"#PAII1L1'IP$E0"3#+C 1B#1CJ1'3LE1C-1'1##J+E1II1EC+I+EB/.E1I.AC1-P/H'LE$<S6<3-$C$(B/.EI1+JJC$I1E"$'I"' PAII1E=U"L.'G1E"BB1B+CCH(1(#E1#+((1C1(IZ-1I1E$I#B"''"G-+BHC1(I$#/+(JK$IL=1B#TYU B$(G/.E1#I+E#B$-1JK($IHE1(3+G-$#VE'"G0KIC$EB#+CEK-1E+GCPI-AE13M+GLHG'1'"0= R1(1E1''IE$(#J+EIC1-C+I+EB/.E1I.AI"'PAII1E _EK-C$((1(#"((#I"'"(G"B+CCH(1#IAE"(G##$B1(JH(BI7=;=;=L+E1#'KEB+CCH(1(KI"''$I1 C+I+E"#1EIIE$(#J+EII"'PAII1E"J1E"+-1(<=<<M<=52+G#K"((1(L+E01E(1#+(1(1=&1L+E1#'KE+G#K K.B1$(I$''1IIHE1EC1-4I"'P01EPAII13+GL/1E(191#I1CC1'#1E+C#(.#BHI1ELE"1I"-#E+C= &1II10"'0"-1E1IEH1(VE"(G#"(I1E1##1E"+CEK-1I"RE$--"#:8AE0$(G01-L/1''#IH$+GNI"G,E1-1#1("NB$"I"3#+C"-$G'"0(VE1E#1GJK9'$(I$((1IB/.E"(G$001-+G0$E1EI"'PAII1L1'I1I=

Se ellers punkt 2.4 om støy og hekkeperioder for særlig rovfugl. Forslagene vil svekke vernesoner og uthuler hele hensikten med lov om motorisert ferdsel i utmark med forskrifter. 1.2 Omgåelse av loven Forslaget om skuterløype bryter med flere punkter i motorferdselloven og endringer i forskrift for bruk av motorkjøretøyer 4a, sitat fra lovteksten under: "(...)Løypene skal ikke legges i verneområder, foreslåtte verneområder eller nasjonale villreinområder. Løypene skal ikke være til vesentlig skade eller ulempe for reindriften eller kreve terrenginngrep. Ved fastsetting av løypene skal kommunen ta særskilt hensyn til støy og andre ulemper for friluftslivet. Kommunen skal også ta hensyn til naturmang/old, boligog hytteområder, landskap, kulturminner og kulturmiljø og sikkerheten for dem som kjører og andre(...).... atnet,, ~.. '6 U ~ svo Jt'l~n e t e Ml Austre V1sk1svatnet Lulep ;' iss kisjåvrre sos Canyon Hyttefelt 1 ~ -. snjunn je erket 1100 Grense Saltfjellet landskapsvernområde Rundhaugen Vadn jaltjåhkkå llll Ca. trase for evt. skuterløype Verdifulle jaktfriluftslivsområde Figur 2 Kart som viser Saltdal kommunes foreslått skutertrase som går inn i dagens verneområde og avskjærer Graddis fjellstue og hyttefeltet fra flotte friluftsområder. Kartkilde: norgeskart.no

T97&1,@*(7&-$6-&67,/*,,7.7'&*-&(27&-$8-/.-$& TPOV-&/$1*(&J$&'7'(+8(@-$-**'6-*-$ 4-$5678+(9)68)&-&317$8+&&0+,*12-,,-*$-&G-*-/(*$@*L$-&--$C c&1i$bih1''1'$(-#b$j#01e(+cek-1i1e1(0"bi"g-1'$00"(i1e91"i1il+ee1"(-e"li1(jkn$'il/1''1i= U"(I1E91"I1I1EC"("CHC#L$BI+EJKN$'IL/1''1I+G1(P01EL+E#IAEE1'#1M"BB1C"(#IJK0KE0"(I1E1( LE$CC+IB$'0("(G#I"-1(MB$(0VE1.-1'1GG1(-1=d(#BHI1E'.AJ1"RE$--"#0"'-1EL+E0VE1" -"E1BI1B+(L'"BIC1-0KE(VE"(G+GN$'IL/1''1IE1"(91"I1-"#IE"BI#"1E91#I1CI(1"I"'L+E#'$G1I= U1E(1#+(1(9'1"#"(I"-+JJE1II1I(1II+J$0P1(#A(I"'E1"(-E"LI1(#91P+0=c :&/-$(;$,&'<2=,,>(37$/1#$-$17$(+8-,+&/(GK-&0-8(2+)$3M2+$'7'$-N$-(-&*+&*17$ $-&/$1*-&N>(.-&(@(/-3+JJ'A#1E$I-1#I"''1E#1G(1G$I"0I"'1((+E#B'.AJ1L+E-"-1((1 '1GG1#"1I+CEK-1#+C+G#K1E"9EHB$0#01(#BE1"(-E"LI3+G#+CB+9'1E#1G"((JK#01(#B '.AJ1(1IIZ-1#'"I1E$''1E1-1C1-#I+E91'$#I("(GLE$#BHI1EB/.E1E1+G-"##1L+E#IAEE1EE1"(1( (10(101E-"G= U"-1E10"'1(#'"B'.AJ1CKII1BEA##1#J1EE1G/1E-1IL+EE1"("+CEK-1I3L+EKB+CC1+01EI"' #01(#B'.AJ1(1II= TPT"K**-1-,*7'6K**---$17$-&&'-& FAII11"1EL+E1("(G1("RE$--"#91#IKE$0?;PAII1E=FAII1L1'I1I#KJ1(9$EI3(1G$I"01P+'-("(GI"' #BHI1E+01EC$(G1KE39'1AII1E'"G1E1+GIA-1'"GC$EB1EI">5<;3-$N$'I-$'[+CCH(1P$--1HI1 1(P.E"(G+CCH'"G#BHI1EIE$#bI01E#G/1((+CPAII1L1'I1I: T0-1"((B+C(1#0$E3#0$EI1$''13L+EHI1(I+PAII1E3(1"JK#J.E#CK'1I+C-1.(#B1I1( #BHI1E'.AJ101'B+CC1("L1'I1I= TPW<,7$+L1+)&+7'N$7/)@*.*2+@**-$$-&' _WH(B1E-$'1(L"((1EC$(P$9"I$I1EL+E9'K#IEHJ13EAJ13#I+ELHG'3L/1''0KB3/$BIL$'B+GIKE(L$'B3HG'13 B+(G1.E(30"-1E1L/1''E103/1E039/.E(3G$HJ13H'0\#IE1"L1(-1H'0+9#1E01EI#VE'"G-1I#1(1#I1 KE1I^=_WH(B1E-$'($IHEE1#1E0$IL"((1EC$(910$EIHE#B+G=eCEK-1I91#IKE$09+E1$''$H0#B+G+G LHEH3+G"((1P+'-1E1(E1BB1E.-'"#I1-1J'$(I1$EI1E= @+E1#'KII#BHI1E'.AJ1GKEG/1((+C1IJE+-HBI"0I/$BII1EE1(G=_+CEK-1I01-OH(-P$HG1(L+E1GKE /$BIJK#VE'"GEAJ13P$E1+G#I+ELHG'=N1+G#KJH(BI>=;+C#I.A+G#J1#"1'IE+0LHG'=U1-RE$--"# L/1''#IH13L"((1E0"L=1B#81IHf$'1C3N$'I-$'#1'-#I1LHEH#+C1E455KEG$CC1'= TPX0*#K17$)$-&(&&' _E$JJ+EI<46LE$D_DT30"#1EH(-1E#.B1'#1(1I"'$I#VE'"GLHG'JK0"EB1#$0C+I+E"#1EI#I.A3L+E-" -19EHB1E'A-#+CB+CCH("B$#/+(#L+ECZ-1II1(1-#1II1ELHG'1(#E1JE+-HB#/+(3"L.'G1D_DT= U"-1E1:g#(.#BHI1EB/.E"(G(VEIE+0LHG'E1"EI"-'"G"P1BB1I"-P$EJK0"EB1I9K-1$IL1E-1(+G CH'"GP1I1(I"'JE+-HB#/+($0H(G1EL+E-1P1BB1(-1LHG'1(1\h^@+EE+0LHG'#+CB+(G1.E(+G /$BIL$'B1E-1II11('$(GJ1E"+-1LE$B$(#B/1I"-'"GC$E#I"'HI/H'"\h^=,1GG1$EI1E91L"((1E#1G" 01E(1#+(1(#+CEK-1E= ecek-1ib$(91i1g(1##+c#0veikj1(i+g#i"''13c1-lkl+e#iaee1(-11'1c1(i1e"'a-+g #A(#9"'-1I=NBHI1E#I.ALE$#01(#B'.AJ1+GLE$(AII1B/.E"(G"RE$--"#31E1EL$EIP.E9$EILE$L'1E1 B"'+C1I1E#E1BB10"--1=d(#BHI1E'.AJ10"'9K-10"#1#"I1EE1(G1I3+G0VE1I"'#I+E#/1($(#1CPI #I.A9K-1"PAII1L1'I1I+G"-1I$BIH1''1+CEK-1I=

TPY9),*)$8&&-$ d(#bhi1eie$#b0"'bea##1-1(l+e#be"li#le1-1-1l1e-#1'#ke1(le$d+eg1i"'n01e"g13wh(b1e-$'#he$m <<6NUUDU]"L.'G1BH'IHEC"((1#+B=(+= ecek-1i1e#ve1g1(ic1-#"(1bh'ihe01"1e3bh'ihec"((1e+gbh'ihe'$(-#b$jc1-b+'c"'1e3 01-'.1E1II1EG$CC1'HIC$EB#-E"LI=dI$9'1EI1BH(#I(1E1P$E"-$G#"II0"EB1"01E(101E-"G HIC$EB#919AGG1'#1#+C1E#1'01LH(-$C1(I1IL+EBH(#IG$''1E"1IT--1Mi1II1EjH"#I01-D+E-'$(- D$#/+($'J$EB#1(I1E= W:&/$-@7&(-@.-&(-$+.-&-.-&*)-,,(@)*-$$)*- WPO08)',-$$)*- d(ie$(#"ii'.aj1le$(+e#b#"-1i"'#01(#b1'.aj1(1ii0"'"$''1p1(#11(-1+cgk-11i$9'1ei1 I+''#I$#/+(1(1=Y+''01#1(1I0"'"BB1P$CH'"GP1II"'KB+(IE+''1E1J1E#+(M1''1E0$E1IE$(#J+EIC1- #BHI1E+01EGE1(#1(HI1(91IA-1'"G1E1##HE#1E=&$G1(#I"'L1'-"G1#I"BBJE.01E$0#'.E1E1I 91IA-1'"G+CL$(G$0GE1(#1BEA##"(G1E#+C"BB11ECH'"G1KB+(IE+''1E13#$CIHI#IE$BI E1G"#IE1E"(G$0JE+C"''1B/.E"(G\#1JBI7=>(1-1(L+E^= WPTUG(-$.+(27&-$.-/$#$-&/-(@)*-$*$+1@@-&0.-$'-C 578?@,)&/Z7NN(K&(8K&/'6-*L0.-&(@(/-[CNBHI1EIE$L"BB1(#A(1#C1E1''1EC"(-E1HI1 $0B+(IE+''+GB/.E1E(1B/.E1EI"-0"#C1-L$E1L+E1G1I+G$(-E1#'"0=.AJ1(1II1IC1-L.E1E L+E#.J'"(G30"''C$((#B/.E"(G"L/1''#"-1(13JE+C"''1B/.E"(G3-1I+9#1E01E1##I$-"G19EH--C1- L$EI#GE1(#1E3C$(G'1(-1P1(#A(#I$G1(-1I"'$(-E19EHB1E13E1"(-E"LI+G-AE1'"0=k"B'H(- 91BE1LI1E+G#K$I/1E01P"1I01-#01(#B#BHI1E'.AJ1P$EL+E'$IIP"1I= WPW\@*(@)*-$*$+1@@N>G-''-(/-$+.'$-&(-& d((+e#bie$(#"ii'.aj10"'bh((1lkhi"'#"bi1i1b+(#1b01(#1e"d+eg13+gi"'ie1bb1#1g #BHI1EL.E1E1LE$#01(#B#"-1+G+01EJK(+E#B#"-1=N01(#B'+0'"B(1E-1((+E#B13C1(LE$0"B1EJK 0"BI"G1JH(BI1E"+CEK-1I:C$(LKEB/.E1LE"II-1EC$(0"'3+CC$(0"#1EP1(#A(I"'-AE1'"03 LE"'HLI#'"0301E(191#I1CC1'#1E+G$(-E19EHB1E1+GB/.E1E"C$B#65[8*I=dEL$E"(G1(1LE$Y+C k"b'h(-3+jj#a(#ca(-"gp1i"n01e"g13#$c#i1cc1ec1-0ke13+g-1i1e#$((#a('"g$i-1((1 #BHI1E$IL1E-1(+G#KB$(L.E1I"'LE"B/.E"(G+G'"B(1(-1I"'#I$(-1E"01E(1+CEK-1I3#+C-1CC$( L"((1E"N01E"G1= a$(a+(1(0"'0ve11ij+i1(#"1'il$e1c+c1(il+e#bhi1eb/.e1e101--ke'"g#"bi31ii1e#+c-1( #I1-0"#1E#0VEI-AJ+GP$E+01EP1(G1(-1#(.#B$0'1E#+C9EAI1E'.#+GL$''1E(1-")$(A+(1(= a$(a+(1(#ie1bb1e#1g(1#i1(p1'i+jji"'bea#("(g#jh(bi1ijk#01(#b#"-13+gc$(#b$'"bb1 01'-"G'$(GI"LE$1(G"II#BHI1EIE$#bL.E-1II19'"E#0VEIL$E'"G3"#VE01--KE'"G#"BI= WPX<7$*$-&'&&'+.+&/$-G$)@-$- @E+-1Y/.((3$E1$'J'$('1GG1E"N$'I-$'B+CCH(13"(L+EC1E1E"1(1MJ+#II"'"#$&"''$($I1(IE$#b.(#B1#'$GIP.AI+JJ1"L/1''#"-1("((1(L+E-$G1(#01E(1#+(13L+EK"BB1B+CC1"B+(L'"BIC1- PAII1L1'I1I3+GP1''1E"BB1"B+(L'"BIC1-)$(A+(1("RE$--"#= &1II11EJK"(G1(CKI10KE+JJL$I("(G:1('.AJ10"'0VE1"-"E1BI1B+(L'"BIC1-01E(1#+(1(# 01E(1"(I1(#/+(1E3E1"(-E"LI3LE"'HLI#'"03/$BI3PAII1L1'I+G$(-E1I"'E1"#1(-19EHB1E1LE$@/1''#IH$ C1-C1E= &1(#01(#B1#BHI1E'.AJ$GKE"0$BB1EI'$(-#B$J+G"-11'I#B"I1EE1(G3C1(P"I1E-1I#0VEILK #B"'.J1E1#+C01'G1E#1G=&L/1&25C,&-8&$00,*3(&/&23"+94//&-6,/0#,&&65/&,"+&0/,,644&1/&6781/& )*+,1*+&3677$0/&08&4+*0+/##/&/0&,*02",,+9;4/&"<&&

*2,F6/01/&=*&78,,/,&644#"&F$3&*5&-*0#2,=;,,/&48&585"0,//0&48&25/023&2"1/(&6#&644+/5/&"& 5"0,/=*+58/,&-6294+"0#&6#&2+",*2./&7/1&23*1/5/3&267&-9+#/&*5&23$,/,*-"33/0&"&1/,&25/023/& +9;4/0/,,/,<&]1ET--1P$E1B#1CJ1'0"#LE$D/$''10$EE1I$'I+01EPH(-E1#BHI1E1JKI+I"C1E=&1I P$(-'1E$'I#K+C#I+E1C1(G-1E#BHI1EIE$L"BB3"BB11(+G$((1(=&1II10"'.B1C1-B+CC1E#"1'' HI'1"1LE$WH(B1E-$'=& & _-$GI$E-1I<5C"(HII1EC1-9"'LE$WH(B1E-$'1(YHE"#I#1(I1E+G+JJI"'-1I#01(#B1'.AJ1(1II1I C1-9"'=O"B#01"1("0$E1I$EIE$(#"II91P+01IL+EKB+CC1#1GI"'-1I#01(#B1'.AJ1(1II1I3M"-1( GE$--1II1'.AJ1(1II1I9'"E+JJE1IIP+'-I"LE$CI"-1(= WPY:.(,)*&&'(.( O$(-#+(1(191I/1(1E+G#"BE1E-E"LI1($0($#/+($'J$EB1(13+G1E"BB1C1(I#+CgLE"#+(1EgL+E C"'/.91'$#I1(-1$BI"0"I1I=&1II1G/1'-1E+G#K$(-E1I"(G1((#(.#BHI1E+GC+I+E"#1EIL1E-#1'= N$'I-$'1E1I1B#1CJ1'JKI0"'#+CL+E0$'I("(G3JK'"(/1C1-($9+B+CCH(1(@$H#B13#+CP$E 0VEI1(-1'$0L+E#.B#+E-("(G1(C1-B+CCH($'PK(-I1E"(G$0C+I+EL1E-#1'#91#I1CC1'#1(1: 8$(L"((1E#+CC1EIE1("(GC1-C+I+EB/.E1I.A1E#+CTYU+GC$#B"(JE1J$E1EI1'.AJ1E 0"(I1E#I"-"01E(1#+(1(3.B("(G"$(I$''1I-"#J1(#$#/+(##.B($-1EL+E9EHB$0P1'"B+JI1E*C"BE+L'A I"'E1BE1$#/+(#L+ECK'3-1II"'E1II1'1GG1#"-$GL+EIHE"#C1#+C1E9$#1EIJKC+I+E"#1EIL1E-#1'" HIC$EB3HI1($I-1I#B$J1#01E-"1E3(VE"(G#-E"LI1''1E$E91"-#J'$##1E=[+CCH(1(1P$EC$(G1 PAII1L1'I#+C"-$GI"'J$##1#+GcHI0"B'1#cL+E(A1PAII11"1E1#+C.(#B1EKB/.E1#BHI1E*TYUC1- C1E= J*11"2&=;,,/-/+,&/&/,&=;,,/-/+,&7/1&/0&2,6(&0C7/2,&2*72,/77"#&7*.6",/,&*5&F$3//&=5"2& *3,"5",/,&,$-,/,&48(&6#&"&2*72,/7,=/,&7/1(&"0,/02.60/0/&7/1&+*0123*425/0/,&6#&0*2.60*+4*3/0/<&& &1I9.E+G#K$0#'HI("(G#0"#JKJ1B1#$I1(I"'E1II1'1GG"(GL+EC+I+E"#1EIL1E-#1'0"'0VE1I+I$'I.-1'1GG1(-1+G#KL+E9VE1BE$LI"GIHE"#C1I"'J$##1I"(I1(#/+(1(1C1-L+E0$'I("(G$0 ($#/+($'J$EB1E+G01E(1+CEK-1E=F1EP$EN$'I-$'[+CCH(1#I+E1J+I1(#"$'1E3+GC1((1#B1E #+C.(#B1EK#$I#13C1("BB1I.E$0E1-#1'L+E$I#I+E1"(01#I1E"(G1EB$(9'".-1'$GI$0L+E 1B#1CJ1'#BHI1EIE$#b1E= ["'-1:[/1''RH(($E,E1(($+Gd''"(+Ek"((91EG,E1(($3L$#I9+1(-1GEH((1"1E1C1- P.E"(G#HII$'1'#1I"'N$'I-$'B+CCH(15S=5>=>5<;= D+E-'$(-#L+E#B("(G#E$JJ+EI7M>5<73\,$AM$E#1(3R/1EI#1(38$G(H##1(3T(-1E#1(3W+P$(#1(=^ 97&@,)(27& &1I1E0KEC1("(G$I-1'1E$0N$'I-$'B+CCH(1#P.E"(G#HII$'1'#1C1-I"''1GG#L+E#'$GI"' "((#BE1(B("(G1E$001E(1#+(1I"'L+E-1'L+E#BHI1E'.AJ131E"#IE"-C1-($#/+($'1'+01E+G E1I("(G#'"(/1E3+G-1EL+E9.E$00"#1#= U"#I"''1E+##BE"I"#B1I"'B+CCH(1(#P+'-("(G+GL+E0$'I("(G$0C+I+E"#1EIL1E-#1'"HIC$EB3+G "0$E1I$B1'#1$0($#/+($'101E-"1E-11E#$III"'KL+E0$'I1=d(I"'E1II1'1GG"(GL+EC+I+E"#1EIL1E-#1' 0"'0VE1I+I$'I.-1'1GG1(-1L+E9VE1BE$LI"GIHE"#C1I"'J$##1I"(I1(#/+(1(1C1-L+E0$'I("(G$0 ($#/+($'J$EB1E+G01E(1+CEK-1E3+G#I"BB"#IE"-C1-+01E+E-(1I+GC"'/.3M+GB'"C$J+'"I"BB= ](*,,-$7((G+@<K,@-(8+&&-&(17$(,+'L78>G-67,/-/+'-&(+.'$-&(&&'+.,+&/(@+N(.-$&78$>/-*7'>(*K$@-.-$&-*8-/-&78'2#$&'*,&+(27&+,N+$@P,1#I1P"'#1(P.E"(G#GEHJJ1( [+(I$BIJ1E#+(:"#$&"''$( dj+#i:'"#$-"''$(lp+ic$"'=)+c 8+9"':\55;6^M;<2;247;