DINNER WITH FRIENDS DEL 1:,, DEL 2:, 1. INT. KJØKKEN KVELD Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen. 1 Hvorfor var du så stille i kveld? 2 Hva mener du? 3 Når Beth fortalte oss så var du så stille. 4 Jeg var da ikke stille. Jeg var sjokkert. Jeg var lammet. 5 Det var jeg som måtte holde samtalen igang. 6 Det er jo ikke uvanlig det Jeg mener, det er jo du som pleier å snakke. Det gjør jeg i hvert fall ikke. 7 Jo. Du har mye mer å si om det meste. Det er jo derfor vi jobber så godt sammen. Du snakker, jeg skriver og du redigerer. 8 Nå driver du bare og ror deg unna igjen.
9 Ror meg unna. Hva er det jeg ror meg unna? 10 Ikke bli så aggressiv nå. Jeg bare mener at hele denne samtalen om ekteskapet og at den er blitt altfor nærgående. At det har gjort deg ubekvem. 11 Gjort meg ubekvem? 12 Ja. 13 Men du må innrømme at det er ikke det hyggeligste vi kan snakke om. 14 Ikke gjør deg til da. 15 Hva? 16 Nå gjør du deg til. 17 Det gjør jeg da ikke. Nå skjønner jeg ikke hva du snakker om. 18 Det der gjør du bestandig. Hver gang jeg vil snakke med deg om noe, om noe viktig, så 19 Fenomenalt. Skal du begynne å krangle nå da 20 Hold opp 21 Ja, hva vil du jeg skal si da. At hele denne samtalen skremmer vannet av meg. Greit, for den gjør det.
22 Meg og. Pause. De ser billys gjennom vinduene. 23 Hvem i helvete er det nå da? Han går bort til vinduet, titter ut. 24 Faen. Gjett hvem det er? Jeg tror det er Tom. 25 Nå tuller du. 26 Det er Tom. 27 Han skulle jo være i Washington han. 28 Men, det er han da tydeligvis ikke. For nå er han i oppkjørselen vår. Jeg vil i hvert fall ikke se ham. Si at jeg har gått og lagt meg. 29 Det kan du ikke! 30 Han er jo ikke her for å se meg. Det er deg han vil se. Han er din venn. 31 Karen, vær så snill. Ikke la meg være alene med ham! Det ringer på enda en gang. går for å åpne. Tom står utenfor i øsende regnvær. 32 Hei. 33 Hei.
34 Jeg vet dette er ulovlig sent, og allting 35 Det er ok. Kom inn du. 36 Jeg måtte bare se dere. 37 Jeg vet, jeg vet... De gir hverandre en stor klem. 38 Nok et jævla hull jeg har kommet meg opp i. 39 Det kan du i hvert fall si. 40 Det er ok, Karen. Du får lov å gi meg en klem. Jeg er ikke smittsom. Tom gir Karen en klem. 41 Takk skal du ha. 42 Beth sa at du var i Washington. 43 Ja. Men jeg kom meg aldri dit. På grunn av været. 44 Det er litt av en kveld å være ute i. 45 Ja det var glatt som faen der ute (Pause) Jeg hadde ikke tenkt å komme helt uanmeldt på dere. Jeg tenkte å ringe på vei over, men så hadde jeg glemt å lade telefonen. Jeg beklager Karen.
46 Det er ikke meg du skal si unnskyld til. Pause. 47 Så. Har du spist eller? 48 Faktisk ikke. Bare et tørt smørbrød på flyplassen. 49 La meg varme opp litt til deg da. Gabe begynner å gå. (Etter ham) Nei, nei, nei. Det behøver du da ikke. 50 Men det er da ikke noe problem det. 51 Men det er jo så sent og alt mulig... 52 Tom har rett. Det er veldig sent. (fra kjøkkenet) 53 Men det går da helt greit. Litt kveldsmat er da ikke noe problem. 54 Takk skal du ha...(legger yil) Du har ikke tilfeldigvis noe igjen av den sitron, mandel, polenta kaken? (Fortsatt fra kjøkkenet) 55 Faktisk så har jeg det. 56 Hun fortalte deg om den? 57 Ja. Hun sa den var helt herlig.
58 Dere snakker om kake? 59 Ja, hvorfor skulle vi ikke det? Karen begynner å gå. 60 Dere to kan guttebånde. Jeg går og legger meg. 61 Vent litt da, Karen. Du? Jeg vet at dette er litt rart. 62 Over hodet ikke! 63 Det er mye å fordøye på en gang. Og jeg ser at du er sint på meg. 64 Ikke i det hele tatt! 65 Vet du hva? Dette er akkurat det jeg ønsket å unngå. At dere allerede har gjort dere opp en mening. (Har kommet inn til dem) Det har vi da ikke. 66 Det er derfor jeg ville at vi skulle fortelle det sammen.. 67 Greit. Men jeg orker ikke å gå inn på dette nå 68 Jeg ville ikke at det skulle gå en natt til før jeg så dere. 69 Godnatt!
70 Du? 71 Karen! Er du ikke villig til å høre min side av saken? Skylder du meg ikke det? Skylder du ikke vårt vennskap det? Dere betyr så mye for meg. Han har helt rett. 72 Ok. Tom. Jeg tar poenget ditt. Du har kjørt hele veien over hit gjennom stormen for å få vår støtte. Det var godt gjort. 73 Jeg prøver ikke å få noens støtte. Jeg vil bare at du skal høre min side også. Du kan ikke bare høre Beths versjon. 74 Det der er litt sånn dobbeltmoral, er det ikke det da, Tom? 75 Det er ikke det. Og jeg er ikke den slemme ulven her. 76 Huh! 77 Og, hvis du insisterer på det så kan jeg godt si et par ting om Beth også. 78 Herregud. Det er ingen grenser for hvor lavt du er villig til å gå. 79 La meg da få sette litt perspektiv på dette. Og fortelle at hun sluttet å ta på meg.
80 Dette vil ikke jeg høre noe om. 81 Fortalte Beth det, at hun sluttet å ta på meg? 82 Jeg vil ikke høre om dette. 83 Nei. Det er greit det hvis du bare vil være sint så... 84 En mann som gjør noe sånt mot familien sin... 85 Tror du virkelig det at jeg vil gjøre noe sånt som dette med et lett hjerte? Er det det du tror om meg, Karen? 86 Jeg vet ikke hva jeg tror om deg, annet enn at jeg håper hun er verdt det. Karen! 87 Jeg mener, dette er helt utrolig. Også en flyvertinne da! 88 Er det det hun har sagt? 89 Kom igjen da Tom! Klarer du ikke bedre enn det? En flyvertinne! 90 Nancy er ikke flyvertinne. Hun jobber i et reisebyrå! 91 Jeg driter i hva hun er. Poenget er at du har knullet henne! 92 Karen!
Hva er det du er så sint for? 93 Nå er det kanskje på tide at du går og legger deg. 94 Ja. Nå er det kanskje på tide at jeg gjør det! Godnatt, gutter. DEL II Litt senere. Tom spiser middagen som Gabe har varmet opp for ham. 95 Hmmm. Dette var godt... 96 Var det? 97 Hvordan lagde du den? 98 Helt enkelt. Du bare marinerer den over natten. I sitronjuice, olivenolje, hvitløk, rosemarin. Og så bare kaster du den på grillen og lar den småkoke. 99 Helt himmelsk. 100 Takk skal du. Pause. 101 Jeg skulle ønske du hadde snakket med meg om dette. Snakket om det du gikk og pønsket på. 102 Så du kunne snakket litt fornuft med meg
103 Ja 104 Kanskje jeg ikke ønsket å snakke fornuft. Kanskje jeg har vært fornuftig hele livet. Jeg har ikke blitt gal, Gabe. Jeg bare endelig våknet. Jeg føler meg bedre enn jeg har gjort på veldig, veldig lenge. Pause. er tydeligvis ukomfortabel. 105 Hva er det for noe da, Tommy? Er det bare sex eller? 106 Bare sex? Nei, det er ikke bare sex. Men selvfølgelig er det en del av det... Ironisk nok så har sexen i det siste vært helt utrolig. 107 Hva mener du? Du og Beth? (Spiser fortsatt) Uhuu. 108 Du og Beth har fortsatt sex? 109 Ja, hvordan da? 110 Jeg vet ikke jeg Jeg lurer på om jeg er helt utafor jeg. Jeg har alltid tenkt at god sex har å gjøre med tillit, kjærlighet og respekt for hverandre. 111 Nå tuller du? Ikke undervurder sinne altså. Sinne kan være en fantastisk afrodisiak. 112 Huh
(Om kaken) 113 Er det virkelig polenta? 114 Ja. Det er ikke noe hvitt mel i den. Bare polenta... (Klarer ikke helt å akseptere det). Så, du og Beth driver fortsatt og elsker og... 115 Hva mener du? Jeg vet ikke om jeg vil kalle det å elske akkurat... (Pause) Du vet, Beth ville ikke ta på meg lenger... 116 Jeg mener på en sånn måte som noen elsker deg så stikker de hånda inn i armen din, eller legger den på skulderen din eller noe Jeg gjorde et eksperiment en gang. Jeg bestemte meg for å ikke ta på henne røre ved henne for å se hvor lenge det gikk før hun tok på meg... Og nå snakker jeg ikke om sex, jeg snakker om å holde hverandre i hendene, eller en godnatt klem, eller... Og hun tok ikke på meg i det hele tatt, Gabe. Jeg ga det en uke, da klarte jeg ikke mer. Jeg holdt på å bryte sammen i gråt... Jeg mener, jeg vet ikke hvordan det er med deg... Men jeg vil ikke gå igjennom hele livet og gå og håpe på at jeg skal være heldig med kona mi. Jeg mener: Man går og legger seg, og tenker at nå blir det kanskje sex, men så sier man ett eller annet, helt ubetydelig - det betyr ingenting kan være hva som helst - men så blir hun irritert - og så er stemningen borte og så er det av med lyset og god natta! Og ferdig med det. Jeg må ha brukt
høyre hånda mer enn noen annen gift mann i historien... 117 Det tviler jeg på Dessuten hvem er det som sier at det å være gift betyr å ha sex 24 timer i døgnet? 118 Jeg snakker ikke om sex 24 timer i døgnet jeg. Jeg snakker om litt varme, litt kjærlighet. Gabe ser på ham. SLUTT