143/11: ENDELEG AVTALE OM KJØP AV GNR 11 BNR 336, ICA Rådmannen sitt framlegg til vedtak: Kvam heradsstyre vedtek avtalen mellom Kvam Holding AS og Kvam her ad. Avtalen som er underskrive lyder slik: Mellom Kvam herad og Kvam Holding AS er inngått slik: AVTALE 1. Bakgrunn 1.1. Etter avtale datert 14.9.2006 skal Kvam herad løyse inn eigedomen gnr 11, bnr 336 i Kvam kommune. 1.2. I samsvar med partanes semje har Kvam Herad kravd skjønn for fastsetting av innløysingsummen for heile eigedomen med p åståande bygning. 1.3. I møte den 17.10.2011 vart partane samde om vi lkår og tidspunkt for overdraging, 2. Utsett overtaking 2.1. Hakon Ber gen AS har leigekont rakt til bygningen på eigedomen med nærare fastsett parkeringsareal fram til 1.1.2015 med r ett til lenging fram til 1.1.2020. Hakon Bergen AS har ikkje høve til å lenge kontrakten med Kva m Holding AS ytterlegare. 2.2. Partane er samde om at Kvam Holding AS beheld ei gedomen og står som utleigar til Hakon Bergen AS fram til 31.12.2014. Kvam herad overtek eigedomen pr 1.1.2015, og overtek samstundes l eigeavtalen med Hakon Bergen AS dersom denne ver t kravd lenga for 5 nye år. Kvam Holding AS skal straks melde frå til Kvam herad dersom Hakon Bergen AS krev leigeavtalen lenga. 2.2. Kjøpesummen for eigedomen med påståande bygning vert sett t il 42 kr. 12.250.000,- som vert betalt ved overtaking pr. 1.1.2015 mot heftefritt skøyte til Kvam herad eller den Kvam herad utpeikar. Dersom det ligg føre pengehefte på eigedomen, har Kvam herad rett til å halda tilbake tilstrekkeleg del av kjøpesummen for dekning av krav med o mkostninger. 2.3. Kvam Hol ding AS skal halda eigedomen normalt godt vedlike fram til overtaking. Dette gjeld likevel ikkje for areal Kvam herad tek over i samsvar med pkt. 3. 3. Tilgang til strandsone mv 3.1. Eigedomen gnr 11, bnr 336 er i reguleringsplanen avsett til allmennyttig føremål for utviding av Hardanger Fartøyvernsenter (HF) Langs strandli na er føresett utfylling av sjøområdet med gangveg på utfyl t areal, (Strandvegen). Vidare er det regulert gangveg langs bekken på sør sida av eigedomen. 3.2. Kvam herad har rett til å tiltre naudsynt areal for gjennomføring av utfylling og bygging av Strandvegen når denne avtalen signert av partane, sjølv om ikkje avtalen er handsama den 20.12.2011 av Kvam her adstyre etter pkt 5.3. 3.3. Når avtalen er godkjent av Kvam her adstyre, har Kvam herad rett til å ta i bruk til HF sine føremål anna areal på eigedomen som ikkje er omfatta av leigekontrakten til Hakon Bergen AS. Dette gj eld areal ved sjøen for ferjestø til veteranferje, eventuelt
bygg for publikum i tilknyting til dette, parkering for HF samt regulert gangveg langs bekken i eigedomsgrensa mot sør. 3.4. Ved utnytting til eventuelt bygg har Kvam herad rett til å få frådelt og overdratt arealet dersom dette er naudsynt. 4. Reguleringsendring 4.1. For gjennomføring av utbyggingstiltak til HF sine føremål som kan Kvam herad gjera naudsynt reguleringsendring, mellom anna for oppar beiding av ferjestø for veteranferje og bygning eller anlegg i tilknyting til dette etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, jfr pkt. 3.3. 4.2. Det er føresetnaden at Hakon Bergen AS si ne interesser vert ivaretekne både ved reguleringsendring og i anleggsperioden. Hakon Ber gen AS skal ha varsel med rimelig tid før anleggsarbeid vert starta opp. Parkeringsareal som går inn under leigekontrakten til Hakon Bergen AS skal ikkje rørast av anleggsar beida utan avtale med Hakon Bergen as. 5. Diverse 5.1. Denne avtal e eller eiga fråsegn med del ar av avtalen kan, om Kva m herad ønskjer det, tinglysast på eigedomen gnr 11, bnr 336 etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, j fr. pkt 3.3 5.2. Avtalen er utferdiga i 2 eksemplar, eitt til kvar av partane. 5.3 Frå Kvam herad si side er avtalen inngått under føresetnad av at Kvam heradstyre godkjenner overdragingsprisen. 43 5.4. Ved godkj enning av denne avtal e vert overskjønnsaka heva som for likt ved felles prosesskriv. Kvam herad dekker utgifter til juridisk bistand for Kvam Holding med kr. 24.000,- + mva.... den... 2011... den...2011 Kvam Holding AS Kvam her ad Svein Lund 29.11.2011 Kvam formannskap Røysting: Rådmannen si tt framlegg til vedtak vart samrøystes vedteke med 9 r øyster. FSK-077/11 Tilråding: Kvam heradsstyre vedtek avtalen mellom Kvam Holding AS og Kvam her ad. Avtalen som er underskrive lyder slik: Mellom Kvam herad og Kvam Holding AS er inngått slik: AVTALE 1. Bakgrunn 1.1. Etter avtale datert 14.9.2006 skal Kvam herad løyse inn eigedomen gnr 11, bnr 336 i Kvam kommune. 1.2. I samsvar med partanes semje har Kvam Herad kravd skjønn for fastsetting av innløysingsummen for heile eigedomen med p åståande bygning.
1.3. I møte den 17.10.2011 vart partane samde om vi lkår og tidspunkt for overdraging, 2. Utsett overtaking 2.1. Hakon Ber gen AS har leigekont rakt til bygningen på eigedomen med nærare fastsett parkeringsareal fram til 1.1.2015 med r ett til lenging fram til 1.1.2020. Hakon Bergen AS har ikkje høve til å lenge kontrakten med Kva m Holding AS ytterl egare. 2.2. Partane er samde om at Kvam Holding AS beheld ei gedomen og står som utleigar til Hakon Bergen AS fram til 31.12.2014. Kvam herad overtek eigedomen pr 1.1.2015, og overtek samstundes leigeavtalen med Hakon Bergen AS dersom denne ver t kravd 44 lenga for 5 nye år. Kvam Holding AS skal straks melde frå til Kvam herad dersom Hakon Bergen AS krev leigeavtalen lenga. 2.2. Kjøpesummen for eigedomen med påståande bygning vert sett t il kr. 12.250.000,- som vert betalt ved overtaking pr. 1.1.2015 mot heftefri tt skøyte til Kvam herad eller den Kvam herad utpeikar. Dersom det ligg føre pengehefte på eigedomen, har Kvam herad rett til å halda tilbake tilstrekkeleg del av kjøpesummen for dekning av krav med o mkostninger. 2.3. Kvam Hol ding AS skal halda eigedomen normalt godt vedlike fram til overtaking. Dette gjeld likevel ikkje for areal Kvam herad tek over i samsvar med pkt. 3. 3. Tilgang til strandsone mv 3.1. Eigedomen gnr 11, bnr 336 er i reguleringsplanen avsett til allmennyttig føremål for utviding av Hardanger Fartøyvernsenter (HF) Langs strandli na er føresett utfylling av sjøområdet med gangveg på utfyl t areal, (Strandvegen). Vidare er det regulert gangveg langs bekken på sør sida av eigedomen. 3.2. Kvam herad har rett til å tiltre naudsynt areal for gjennomføring av utfylling og bygging av Strandvegen når denne avtalen signert av partane, sjølv om ikkje avtalen er handsama den 20.12.2011 av Kvam her adstyre etter pkt 5.3. 3.3. Når avtalen er godkjent av Kvam her adstyre, har Kvam herad rett til å ta i bruk til HF sine føremål anna areal på eigedomen som ikkje er omfatta av leigekontrakten til Hakon Bergen AS. Dette gj eld areal ved sjøen for ferjestø til veteranferje, eventuelt bygg for publikum i tilknyting til dette, parkering for HF samt regulert gangveg langs bekken i eigedomsgrensa mot sør. 3.4. Ved utnytting til eventuelt bygg har Kvam herad rett til å få frådelt og overdratt arealet dersom dette er naudsynt. 4. Reguleringsendring 4.1. For gjennomføring av utbyggingstiltak til HF sine føremål som kan Kvam herad gjera naudsynt reguleringsendring, mellom anna for oppar beiding av ferjestø for veteranferje og bygning eller anlegg i tilknyting til dette etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, jfr pkt. 3.3. 4.2. Det er føresetnaden at Hakon Bergen AS si ne interesser vert ivaretekne både ved reguleringsendring og i anleggsperioden. Hakon Ber gen AS skal ha varsel med rimelig tid før anleggsarbeid vert starta opp. Parkeringsareal som går inn under leigekontrakten
til Hakon Bergen AS skal ikkje rørast av anleggsar beida utan avtale med Hakon Bergen as. 5. Diverse 5.1. Denne avtal e eller eiga fråsegn med del ar av avtalen kan, om Kva m herad ønskjer det, tinglysast på eigedo men gnr 11, bnr 336 etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, j fr. pkt 3.3 5.2. Avtalen er utferdiga i 2 eksemplar, eitt til kvar av partane. 45 5.3 Frå Kvam herad si side er avtalen inngått under føresetnad av at Kvam heradstyre godkjenner overdragingsprisen. 5.4. Ved godkj enning av denne avtal e vert overskjønnsaka heva som for likt ved felles prosesskriv. Kvam herad dekker utgifter til juridisk bistand for Kvam Holding med kr. 24.000,- + mva.... den... 2011... den...2011 Kvam Holding AS Kvam her ad Svein Lund Saksordførar: Heidi Sandven Botnen, Krf 20.12.2011 Kvam herad sstyre Spørsmål om gildskap: Lars Ragnvald Djupevåg, V stilte spørsmål til om han i følgje Kommunelova 40 punkt 3. er ugild i saka. Bjørgulv Hauger, Frp stilte spørsmål til om han i følgje Kommunelova 40 punkt 3. er ugild i saka. Framlegg frå ordførar A. T: Representanten Lars Ragnvald Djupevåg, V er ugild i følgje Kommunelova 40 punkt 3. Framlegg frå ordførar A. T: Representanten Bjørgulv Hauger, Frp er ugild i følgje Kommunelova 40 punkt 3. Røysting over ugildskap: Ordførar A.T sitt framlegg vedr. repr. Lars Ragnvald Djupevåg, V var t samrøystes vedteke med 25 røyster. Ordførar A.T sitt framlegg vedr. repr. Bjørgulv Hauger, Frp vart samrøystes vedteke med 25 røyster. Vedtak: Representanten Lars Ragnvald Djupevåg, V er ugild i følgje Kommunelova 40 punkt 3. Representanten Bjørgulv Hauger, Frp er ugild i følgje Kommunelova 40 punkt 3. Det var 25 røysteføre i den vidare handsaminga av saka. Røysting: FSK si tilråding vart samrøystes vedteke med 25 røyster. 46 HST-143/11 Vedtak:
Kvam heradsstyre vedtek avtalen mellom Kvam Holding AS og Kvam her ad. Avtalen som er underskrive lyder slik: Mellom Kvam herad og Kvam Holding AS er inngått slik: AVTALE 1. Bakgrunn 1.1. Etter avtale datert 14.9.2006 skal Kvam herad løyse inn eigedomen gnr 11, bnr 336 i Kvam kommune. 1.2. I samsvar med partanes semje har Kvam Herad kravd skjønn for fastsetting av innløysingsummen for heile eigedomen med p åståande bygning. 1.3. I møte den 17.10.2011 vart partane samde om vi lkår og tidspunkt for overdraging, 2. Utsett overtaking 2.1. Hakon Ber gen AS har leigekont rakt til bygningen på eigedomen med nærare fastsett parkeringsareal fram til 1.1.2015 med r ett til lenging fram til 1.1.2020. Hakon Bergen AS har ikkje høve til å lenge kontrakten med Kva m Holding AS ytterlegare. 2.2. Partane er samde om at Kvam Holding AS beheld ei gedomen og står som utleigar til Hakon Bergen AS fram til 31.12.2014. Kvam herad overtek eigedomen pr 1.1.2015, og overtek samstundes l eigeavtalen med Hakon Bergen AS dersom denne ver t kravd lenga for 5 nye år. Kvam Holding AS skal straks melde frå til Kvam herad dersom Hakon Bergen AS krev leigeavtalen lenga. 2.2. Kjøpesummen for eigedomen med påståande bygning vert sett t il kr. 12.250.000,- som vert betalt ved overtaking pr. 1.1.2015 mot heftefritt skøyte til Kvam herad eller den Kvam herad utpeikar. Dersom det ligg føre pengehefte på eigedomen, har Kvam herad rett til å halda tilbake tilstrekkeleg del av kjøpesummen for dekning av krav med o mkostninger. 2.3. Kvam Hol ding AS skal halda eigedomen normalt godt vedlike fram til overtaking. Dette gjeld likevel ikkje for areal Kvam herad tek over i samsvar med pkt. 3. 47 3. Tilgang til strandsone mv 3.1. Eigedomen gnr 11, bnr 336 er i reguleringsplanen avsett til allmennyttig føremål for utviding av Hardanger Fartøyvernsenter (HF) Langs strandli na er føresett utfylling av sjøområdet med gangveg på utfyl t areal, (Strandvegen). Vidare er det regulert gangveg langs bekken på sør sida av eigedomen. 3.2. Kvam herad har rett til å tiltre naudsynt areal for gjennomføring av utfylling og bygging av Strandvegen når denne avtalen signert av partane, sjølv om ikkje avtalen er handsama den 20.12.2011 av Kvam her adstyre etter pkt 5.3. 3.3. Når avtalen er godkjent av Kvam her adstyre, har Kvam herad rett til å ta i bruk til HF sine føremål anna areal på eigedomen som ikkje er omfatta av leigekontrakten til Hakon Bergen AS. Dette gj eld areal ved sjøen for ferjestø til veteranferje, eventuelt bygg for publikum i tilknyting til dette, parkering for HF samt regulert gangveg langs bekken i eigedomsgrensa mot sør. 3.4. Ved utnytting til eventuelt bygg har Kvam herad rett til å få frådelt og overdratt
arealet dersom dette er naudsynt. 4. Reguleringsendring 4.1. For gjennomføring av utbyggingstiltak til HF sine føremål som kan Kvam herad gjera naudsynt reguleringsendring, mellom anna for oppar beiding av ferjestø for veteranferje og bygning eller anlegg i tilknyting til dette etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, jfr pkt. 3.3. 4.2. Det er føresetnaden at Hakon Bergen AS si ne interesser vert ivaretekne både ved reguleringsendring og i anleggsperioden. Hakon Ber gen AS skal ha varsel med rimelig tid før anleggsarbeid vert starta opp. Parkeringsareal som går inn under leigekontrakten til Hakon Bergen AS skal ikkje rørast av anleggsar beida utan avtale med Hakon Bergen as. 5. Diverse 5.1. Denne avtal e eller eiga fråsegn med del ar av avtalen kan, om Kva m herad ønskjer det, tinglysast på eigedomen gnr 11, bnr 336 etter at avtalen er godkjent av Kvam heradstyre den 20.12.2011, j fr. pkt 3.3 5.2. Avtalen er utferdiga i 2 eksemplar, eitt til kvar av partane. 5.3 Frå Kvam herad si side er avtalen inngått under føresetnad av at Kvam heradstyre godkjenner overdragingsprisen. 5.4. Ved godkj enning av denne avtal e vert overskjønnsaka heva som for likt ved felles prosesskriv. Kvam herad dekker utgifter til juridisk bistand for Kvam Holding med kr. 24.000,- + mva.... den... 2011... den...2011 Kvam Holding AS Kvam her ad 48