Møteinnkalling Kåfjord Formannskap - Næringssaker Utvalg: Møtested: Formannskapssalen, Rådhuset Dato: 06.12.2013 Tidspunkt: 10:00 Eventuelt forfall må meldes snarest på tlf. 77719000. Vararepresentanter møter etter nærmere beskjed. Kåfjord kommune, 29.11.13 9146 Olderdalen For Bjørn Inge Mo (s.) Ordfører Greta Larsen e.f. (s.) Sekretær Side 1
Saksliste Utv.saksnr Sakstittel U.Off Arkivsaksnr PS 50/13 Delegerte vedtak i perioden 21.10.-29.11.13. 2012/752 PS 51/13 Søknad om deling av eiendommen gnr. 24 bnr. 2, tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag. PS 52/13 Søknad om SMIL-midler til restaurering av 1) Fjøs 2) Sommerfjøsveg og 3) Sommerfjøs 2012/4023 2013/1115 PS 53/13 Klage på driftsstøtte til Troms Landbruk BA 2013/1205 Side 2
GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE Arkivsaknr: 2012/752-9 Arkiv: FOND Saksbehandler: Greta Larsen Dato: 29.11.2013 Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 50/13 Kåfjord Formannskap - Næringssaker 06.12.2013 Delegerte vedtak i perioden 21.10.-29.11.13. Henvisning til lovverk: Rådmannens innstilling Tatt til orientering. Saksopplysninger Delegerte vedtak Seleksjon: Utvalg: 79 - Kåfjord Delegert Formannskap Næring, Utvalgssaksår: 2013 Rapport generert: 29.11.2013 Utvalg Løpenr Saksnr Type Dato Tittel Status Saksbehandler KÅFSN 40356/2013 28/13 DS 05.11.2013 Søknad om rentefritt lån med avdragsfrihet til innkjøp av livdyr J Birger Olsen ÆR-DE Vedtak: Søknaden til Rita Myrvoll, 9147 Birtavarre, om støtte til kjøp av livdyr og likviditetslån avvises. Dette begrunnes med at det ikke gis støtte til driftskostnader, jfr. pkt. 5 i Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet. KÅFSN 40667/2013 29/13 DS 05.11.2013 Søknad om tilskudd til nydyrking ÆR-DE Vedtak: Caroline og Even Steinlien, 9144 Samuelsberg, innvilges kr. 20 000,- à kr. 1 000,- per dekar i nydyrkingstilskudd for fulldyrking av 20 dekar, jfr. pkt. 7 i Kåfjord kommunes prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet. Støtten belastes kommunalt utviklingsfond 1.4323.325.4780. Det settes en arbeidsfrist til 01.11.2014. KÅFSN 41325/2013 30/13 DS 11.11.2013 Søknad om midler til innkjøp av utralydapparat J Einar Eriksen ÆR-DE Vedtak: 1. Veterinær Siri Bjerke AS, Stormyra, 9144 Samuelsberg innvilges 20%, inntil kr. 13.000,- i tilskudd til investering i ultralydapparat i hht. og tot kost på 65.000,-. Side 3
2. Tilskuddet utbetales over post 14770.417.325 Utviklingsfondet, når skriftlig anmodning om utbetaling og dokumentasjon på medgåtte kostnader foreligger. Tilskuddet kan reduseres prosentvis ved en evt. reduksjon i forhold til oppsatte investeringskostnader. Tilskuddet gis i hht. EØS reglene som bagatellmessig støtte. 3. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold i løpet av 5 år etter at tilskuddet er utbetalt, kan hele eller deler av tilskuddet bli krevd tilbake. 4. Tilsagnet bortfaller dersom anmodning om utbetaling ikke er fremmet innen 08.11.14 KÅFSN 41387/2013 31/13 DS 11.11.2013 Søknad om innløsning av festet boligtomt gnr 19/109-2 ÆR-DE Vedtak: 1. Søknad om deling av festetomt, gnr.19 bnr. 109 fnr.2 til egen grunneiendom godkjennes. 2. Tomta selges til Sigmund Berg for kr.: 25 000,00 3. Saksbehandlingsgebyr, gebyr for innløsning av festetomt, tinglysingsgebyr og dokumentavgift til staten, betales av kjøper. 4. Kjøpesum og samtlige gebyr, med unntak av dokumentavgift til staten, skal være betalt før innløsing og overdragelse. 5. Dersom kjøpesum og gebyr ikke er betalt innen 11.02.2014 ansees saken som bortfalt. KÅFSN 41979/2013 32/13 DS 14.11.2013 Søknad om midler til videreutvikling av Artic-Lyngen sjøcamp ÆR-DE Vedtak: 1. Artic-Lyngen SjøCamp (Djupvik camp og maskin AS), Djupvik, 9146 Olderdalen, innvilges som tilleggsfinansiering inntil kr. 20.000,- eller 50% i utviklingstilskudd i hht. v bedriftsutviklingsprosjektet og tot. kostnadsramme på kr. 60.000,-. Tot. tilskudd til prosjektet blir kr. 30.000,- (kr. 10.000,- tidligere innvilget). Utviklingstilskuddet gis på bakgrunn av kriteriene i kommunens prinsipper og retningslinjer for bruk av næringsfondet. 2. Tilskuddet utbetales over post 1.4770.417.325 kommunalt utviklingsfond, når skriftlig anmodning om utbetaling og dokumentasjon på medgåtte utviklingskostnader foreligger jmf. søknad. Tilskuddet gis i hht. reglene om bagatellmessig støtte. 3. Hvis søker avslutter sitt driftsforhold/virksomhet i løpet av de kommende 3 årene, kan hele eller deler av utviklingstilskuddet kreves tilbakebetalt av kommunen. 4. Tilsagnet bortfaller dersom utbetalingsanmodning ikke er fremmet innen 15.11.14 KÅFSN 42972/2013 33/13 DS 21.11.2013 Søknad om fradeling av boligtomt, eiendommen gnr. 34 bnr. 22. J Kåre Pedersen ÆR-DE Vedtak: I medhold av Jordlovens 12 tillates fradeling av areal på ca. 1,0 daa til boligtomt på eiendommen gnr. 34 bnr. 22. Det er ved avgjørelsen lagt vekt på at omsøkte fradeling er forsvarlig i forhold til den avkastning eiendommen kan gi. Tillatelse til fradeling gis med forutsetning om at eiendommen gnr. 30 bnr. 22 i landbruksregisteret tilknyttes til eiendommen gnr. 30 bnr. 9 slik at det blir et bolighus på eiendommen. KÅFSN 42996/2013 34/13 DS 22.11.2013 Korrigering av vedtak SMIL-sak. Kåfjord delegert formannskap næring nr. 18/2013. J Birger Olsen ÆR-DE Vedtak: Kåfjord kommune, tar saken opp til ny behandling. Opprettholder vedtaksteksten jfr. Kåfjord delegert formannskap næring nr. 18/13, men korrigerer tilsagnsbeløp SMIL-tilskudd på 80 % og inntil kr. 8 000,- til 70 % og inntil kr. 7 000,- Side 4
KÅFSN 43399/2013 36/13 DS 26.11.2013 Søknad om omdisponering av jordbruksareal til nytt gårdstun gnr 30/9 - Even Steinlien J Kåre Pedersen ÆR-DE Vedtak: Even Steinlien gis tillatelse til omdisponering av 5,0 dekar areal fra jordbruk til gårdstun på eiendommen gnr. 30 bnr. 9. Etter en samla vurdering kan tillatelse til omdisponering gis, da formålet har stor næringsinteresse. Eiendommen gnr. 30 bnr. 9 blir det nye driftssenteret for søkers jordbruksdrift. Vurdering Side 5
GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE Arkivsaknr: 2012/4023-4 Arkiv: Saksbehandler: Kåre Å. Pedersen Dato: 28.11.2013 Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 51/13 Kåfjord Formannskap - Næringssaker 06.12.2013 Søknad om deling av eiendommen gnr. 24 bnr. 2, tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag. Henvisning til lovverk: Jordlovens 1 og 12 Rådmannens innstilling I medhold av Jordlovens 12 tillates fradeling av areal på inntil 4,3 dekar på eiendommen gnr. 24 bnr. 2 som tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag. Det er ved avgjørelsen lagt vekt på at omsøkte fradeling er av stor samfunnsmessig interesse og forsvarlig i forhold til den avkastning eiendommen kan gi. Saksopplysninger Indre Kåfjord Idrettslag har den 21.09.12 fremmet følgende søknad: Side 6
Søknaden ble behandlet av Kåfjord Formannskap i møte den 15.04.13, under sak 18/2013. Det ble gjort følgende vedtak i saken: Kåfjord kommune går i forhandlinger med grunneier med sikte på erverv av tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag. Kåfjord kommune har i høst inngått en slik avtale med grunneier slik at delingssøknaden kan behandles. Det søkes om fradeling av ca. 4,3 dekar av eiendommen gnr. 24 bnr. 2. Formålet med fradelingen er å skaffe tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag sin virksomhet på Holmen. Eiendommen gnr. 24 bnr. 2 er en hovedeiendom PARTER: Eier: Erverver: Liv Tangstad Kåfjord kommune EIENDOM: Gnr/bnr: 24/2 Ideell andel: 1/1 Eiendomsnavn: Holmenes Formål: * Fulldyrka jord: 27,7 daa Overflate dyrka jord: 8,2 daa Innmarksbeite: 0,5 daa Produktiv Tilleggsareal til gnr. 24 bnr. 40 (idrettsformål) Side 7
skog: Annet markslag: Totalt: 318,2 daa 630,3 daa 984,7 daa *Arealopplysninger iflg. Gårdskart, Skog og Landskap Eiendommen gnr 24 bnr. 2 utgjør totalt 984,7 daa. Eiendommen består av flere parseller i Kåfjorddalen. Jordbruksarealet på eiendommen er utleid og blir høstet. Søknaden behandles etter 1 og 12 i Jordloven som har følgende ordlyd: 1. Føremål Denne lova har til føremål å leggja tilhøva slik til rette at jordviddene i landet med skog og fjell og alt som høyrer til (arealressursane), kan verte brukt på den måten som er mest gagnleg for samfunnet og dei som har yrket sitt i landbruket. Arealressursane bør disponerast på ein måte som gir ein tenleg, variert bruksstruktur ut frå samfunnsutviklinga i området og med hovudvekt på omsynet til busetjing, arbeid og driftsmessig gode løysingar. Ein samfunnsgagnleg bruk inneber at ein tek omsyn til at ressursane skal disponerast ut frå framtidige generasjonar sine behov. Forvaltinga av arealressursane skal vera miljøforsvarleg og mellom anna ta omsyn til vern om jordsmonnet som produksjonsfaktor og ta vare på areal og kulturlandskap som grunnlag for liv, helse og trivsel for menneske, dyr og planter. 12. Deling Eigedom som er nytta eller kan nyttast til jordbruk eller skogbruk kan ikkje delast utan samtykke frå departementet. Med eigedom meiner ein òg rettar som ligg til eigedomen og partar i sameige. Forbodet mot deling gjeld òg forpakting, tomtefeste og liknande leige eller bruksrett til del av eigedom når retten er stifta for lengre tid enn 10 år eller ikkje kan seiast opp av eigaren (utleigaren). Departementet kan gi samtykke dersom samfunnsinteresser av stor vekt taler for det, eller deling er forsvarleg ut frå omsynet til den avkasting eigedomen kan gi. Ved avgjerd skal det mellom anna takast omsyn til om deling kan føre til drifts- eller miljømessige ulemper for landbruket i området. Det skal òg takast omsyn til godkjende planer som ligg føre for arealbruken etter plan- og bygningslova og omsynet til kulturlandskapet. Samtykke til deling kan givast på slike vilkår som er nødvendige av omsyn til dei føremåla som lova skal fremja. Føresegnene gjeld utan omsyn til om ein eigedom har fleire registernemningar når eigedomen eller ideell del av han er på same eigarhand og etter departementet sitt skjønn må reknast som ei driftseining. Samtykke til deling er ikkje nødvendig når særskild registrert del av eigedom vert seld på tvangssal. Det same gjeld dersom det i samband med offentleg jordskifte er nødvendig å dela eigedom. Dersom deling ikkje er rekvirert innan tre år etter at samtykke til deling er gitt, fell samtykket bort. Side 8
Side 9
Vurdering Søknaden behandles etter Jordloven da det framgår av 12 i nevnte lov at eiendom som er brukt eller kan brukes til jordbruk eller skogbruk ikke kan deles uten etter samtykke fra nevnte lov. Jordlovens 12 inneholder et generelt forbud mot å dele eiendommer som er nyttet eller som kan nyttes til jord- og skogbruk. Det kan gjøres unntak fra dette forbudet dersom samfunnsinteresser av stor vekt taler for det, eller dersom delingen er forsvarlig ut fra hensynet til den avkastningen eiendommen kan gi. Ved avgjørelsen skal det blant annet ta hensyn til om delingen kan føre til drifts- og miljømessige ulemper. Det skal også tas hensyn til godkjente planer for arealbruken etter plan- og bygningsloven og til kulturlandskapet. Omsøkte fradeling er nødvendig for å skaffe tilleggsareal til Indre Kåfjord Idrettslag (IKIL) sin virksomhet på Holmen. På deler av det omsøkte arealet er det allerede etablert en BMX-bane. IKIL har planer om å ruste opp BMX-banen, og lage en temaløype i tilknytning til denne som er tilpasset personer med nedsatt funksjonsevne. Dette er et tilbud som ikke eksisterer i kommunen fra før. Det omsøkte arealet består hovedsakelig av skog av middels bonitet. Fradelingen av et areal på ca. 4,3 dekar vil ikke ha konsekvenser for eiendommens avkastningsevne. Omsøkte deling vil heller ikke medføre større drifts- eller miljømessige ulemper for landbruket i området. Ved deling etter 12 i Jordloven skal en også ta hensyn til godkjente planer for arealbruken etter plan- og bygningsloven som delingen berører. I henhold til kommunedelplan for Birtavarre-Kåfjorddalen berører fradelingen et LNF-område og dels spesialområde for idrettsplass. Søknaden har ikke vært sendt ut til høring blant berørte sektormyndigheter da dette ikke har vært ansett som nødvendig. Omsøkte fradeling er likevel sjekket opp mot databaser for ulike sektormyndigheter. Søknaden også vurdert i forhold til 8-12 i Naturmangfoldloven. Områdene er sjekket ut mot aktuelle databaser. I følge Miljøverndirektoratets naturbase grenser det omsøkte arealet til område med viktig naturtype, gråor-heggeskog, men delingen kommer ikke i direkte berøring med dette området. Side 10
GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE Arkivsaknr: 2013/1115-37 Arkiv: V18 Saksbehandler: Birger Olsen Dato: 24.10.2013 Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 52/13 Kåfjord Formannskap - Næringssaker 06.12.2013 Søknad om SMIL-midler til restaurering av 1) Fjøs 2) Sommerfjøsveg og 3) Sommerfjøs Henvisning til lovverk: 1. Forskrift om tilskudd til spesielle miljøtiltak i jordbruket 2. Tiltaksstrategier for Kåfjord kommune 2010 2013 med fordeling av kommunale virkemidler til spesielle miljøtiltak i jordbruket og nærings- og miljøtiltak i skogbruket Vedlegg 1 Søknad om SMIL-midler til restaurering av fjøs, Sommerfjøsveg, og sommerfjøs Saksopplysninger Viser til søknad med vedlagte bilder og kostnadsoverslag. Det søkes om SMIL-midler til; Fjøs: 120 m2 tak kr. 66 000,- inkl. mva. Sommerfjøsveg: maskinarbeid og rydding kr. 13 750,- inkl. mva. Sommerfjøs: ny bordkledning, tak og oppstøtting av grunnmur kr. 45 500,- inkl. mva. Prosjekta er planlagt gjennomført i 2013. Vurdering Kåfjord kommune, er positive til planlagt satsing. Bruk av SMIL-midler er i forhold til spesielle tiltak, til ekstraordinære oppgaver. Arbeid som utføres skal være i samråd med kulturmyndighetene for planlegging, gjennomføring og godkjenning av arbeidet, samt framtidig vedlikehold. Fjøs Fjøstak som søkes utskifta består av bølgeblikkplater, noe som tidligere var vanlig å bytte ut med i stedet for torvtak mv. og godt alternativ til papp. Evt. utskifting bør være med bølgeblikkplater (gjerne plater som ikke er helt nye / anbefalt av Olav Austlid, Side 11
bygn.konservator, fylkeskommunen). Ny type plater bryter med det opprinnelige. Det bør skiftes ut enkeltplater som er rustskada, men det kan godtas at taket lakkes for å forlenge levetiden. Bildet viser at rust har angrepet storparten av det gamle bølgeblikktaket. Uten at saksbehandler har vært å studert taket innvendig, viser takkonstruksjonen at bæringen virker å fungere (ikke saltak). For å bruke SMIL-midler anbefales det at eksisterende bæring beholdes, men forsterkes der det er behov. Kåfjord kommune, kan godkjenne for utskifting av rustskada bølgeblikkplater med nye bølgeblikkplater, og evt. svartlakkering av taket. Saksbehandler har vært i kontakt med søker, som opplyser at taket nå er skiftet ut med nye moderne takplater. Kåfjord kommune, godkjenner kostnader for forsterkning av takbæring, der det opprinnelige er tatt vare på i sin helhet, jfr. søker. Godkjente beregna kostnader av kommunen kr. 10 000,- (inkl. mva.) Sommerfjøs Torvtaket må forsterkes betydelig, og ødelagt bordkledning må skiftes ut. Grunnmuren og svillstokken må repareres. Godkjente beregna kostnader av kommunen kr. 40 000,- (inkl. mva.) Sommerfjøsveg Tilbakeføres til det opprinnelige, med manuelt arbeid som muring og planering. Godkjent kostnad beregna av kommunen kr. 5 000,- (inkl. mva.) Rådmannens innstilling Kåfjord kommune har fattet følgende vedtak i.h.h.t 3. i Forskrift av 4.2.2004 om tilskott til spesielle miljøtiltak i jordbruket: Djupvik gård ved Lyngen v/odd Gaare, 9146 Olderdalen, innvilges SMIL-tilskudd med 60 % eller inntil kr. 33 000,- av godkjent kostnadsoverslag på kr. 40 000,- til restaurering av gammel sommerfjøs, kr. 10 000,- til forsterking av fjøstak, og kr. 5 000,- til Sommerfjøsveg, jfr. søknad og korrigeringer utført av saksbehandler. For å være berettiget støtte, må det opprinnelige tas best mulig vare på. Prosjektet tildeles samla støtte, men må dokumenteres med 3 adskilte prosjektregnskap. Begrunnelse Ytre Kåfjord og Skardalen er prioritert område for bruk av kommunale SMIL-milder. Omsøkte tiltak ligger i ytre del av kommunen, og faller innenfor kriteriene for å være berettiget støtte med SMIL-midler. Viser til forskrift om tilskudd til spesielle miljøtiltak i jordbruket og tiltaksstrategi SMIL- og NMSK-midler for Kåfjord kommune 2010 2013. Vilkår Frist for gjennomføring av tiltaket er satt til 01.10.2014. Arbeidsfristen kan etter skriftlig søknad forlenges. En søknad om forlengelse skal begrunnes. Det stilles krav om at arbeidet skal utføres i forhold til søknaden, og at tiltak som krever spesialkompetanse og avklaringer må det utarbeides restaureringsplan og evt. skjøtselplan av godkjent offentlig myndighet. Evt. avvik må rapporteres så snart som mulig. Side 12
Utbetaling Før kommunen kan anvise utbetaling av tilskottet, må det foreligge skriftlig anmodning om utbetaling fra søker. Minst 25 % av tilskottet skal holdes tilbake inntil arbeidet er godkjent fullført og sluttregnskapet er godkjent av kommunen. Deler av tilskottet til prosjekter kan utbetales etter som arbeidet gjennomføres. Kontroll Det tas forbehold om at kommunen, Fylkesmannen, Statens landbruksforvaltning eller Riksrevisjonen kan kreve nødvendige opplysninger og kontrollere at bruken av tilskottsmidlene er i tråd med forutsetningene. Omgjøring av vedtak og tilbakebetaling Vedtak om innvilga tilskott kan omgjøres, og utbetalt tilskott kan kreves tilbakebetalt, dersom det avdekkes forhold som er i strid med det som er forutsatt ved innvilging av tilskottet. Krav kan motregnes i tilskott som utspringer av mottakerens landbruksvirksomhet. Dersom tilbakebetaling ikke skjer innen den frist som blir gitt kan det kreves forsinkelsesrenter. Klageadgang Vedtaket kan påklages innen 3 uker fra den dagen tilsagnsbrevet er mottatt hos adressaten. Klagen skal sendes skriftlig og angi vedtaket det klages på og ønska endring. Klagen bør begrunnes og skal underskrives. Som part i saken er det rett til innsyn i sakens dokumenter. Klagen sendes til Kåfjord kommune. Klageinstans er Fylkesmannen i Troms. Søksmål om gyldigheten av vedtaket, eller krav om erstatning som følge av vedtaket, kan ikke reises uten at klageadgangen er nytta. Veiledning Spørsmål om saken rettes til saksbehandler, Birger Olsen, som har tlf. nr. 777 19 257og e-postadresse, birger.olsen@kafjord.kommune.no Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
GÁIVUONA SUOHKAN KÅFJORD KOMMUNE Arkivsaknr: 2013/1205-4 Arkiv: 223 Saksbehandler: Birger Olsen Dato: 30.10.2013 Saksfremlegg Utvalgssak Utvalgsnavn Møtedato 53/13 Kåfjord Formannskap - Næringssaker 06.12.2013 Klage på driftsstøtte til Troms Landbruk BA Vedlegg 1 Klage Rådmannens innstilling Vedtak Kåfjord Formannskap Næring sak 17/13 opprettholdes, med tilleggspunkt: For å bedre likviditeten, kan kr. 180 000,- utbetales når godkjent regnskap fra forrige år foreligger, med avkorting av eventuelt overskudd, jfr. regnskap. Det er ikke kommet inn nye momenter i saken. Saksopplysninger Det påklages at driftsstøtten er redusert med kr. 70 000,-, samtidig som 1,6 årsverk opprettholdes. Det er heller ikke vedtatt støtte for de kommende åra, utover at denne årlig skal forsøkes innarbeid i kommunalt budsjett. Vurdering Viser til saksutredning og vedtak i Kåfjord Formannskap Næring sak 17/13. Troms Landbruk BA og Kåfjord Avløserlag fusjonerte og gikk sammen til ett lag i 2011. Kåfjord kommune, innvilget prosjektstøtte med kr. 250 000,- per år fra 2009 2011. Det ble også gitt samme beløp i 2012, siden evalueringen ikke var gjennomført. Ordningen skulle evalueres innen utgangen av 3 året, for evt. å videreføres som en fast ordning. Saken er diskutert med leder for drift og utvikling. For å kunne gjøre en ordning fast må dette årlig budsjetteres av administrasjon og behandles politisk, som vedtatt i saken. Mer langsiktig Side 21
kan det ikke gjøres, uten at det brukes andre midler som sikrer flere års overføringer. Det samme gjelder også i hovedsak for andre lignende kommunale oppgaver. Det må også vurderes om slike tjenester må konkurranseutsettes av kommunen. Budsjettert beløp er inntil kr. 180 000,- fra Kåfjord kommune, i tillegg til støtten pt. på kr. 115 000,- fra Fylkesmannen og egenbetaling fra bøndene for sykdom, ferie og fritidsavløsning. Regnskapsmessig var det ikke helt klart i forhold til støtten som ble gitt i 4 år med à kr. 250 000,- i tilskudd fra Kåfjord kommune. Regnskap oversendt til fylkesmannen som også støtter laget, viste ikke den kommunale støtten på kr. 250 000,-, som når denne ble lagt til førte til økonomisk overskudd for avløsningen i Kåfjord kommune. Oversikten viser at landbruksvikarene har vært lite benyttet til beredskapsavløsning, og dette fører til at inntjeningen blir liten. For å kunne ta en best mulig avgjørelse krever det at regnskapsoversikten er presis. Det må minimum vise: 1) Totale lønnskostnader, kjøring og sosiale utgifter 2) Betaling fra brukerne: a) sykdom/velferd og b) ferie/fritid 3) Støtte til laget Driftsstøtten på inntil kr. 180 000,- fra kommunen skal være med på å balansere regnskapet i 0. Eventuelt underskudd må dekkes av laget. Side 22
Troms Landbruk SA Org. nr. 976 017 161 Sentrumsvelen 12 9144 Samudsberg Telefon : 777 16 337 E- post: :post@kafjord!nvloserlag.no Bankkto. 9365 16 42645 Åpningstider: ma-on og fr 10.00-15.00 Kåfjord kommune Kåfjord Formannskap 9147 Olderdalen 21.06.2013 Klage, driftstøtte til Troms Landbruk Sa Sak 17/13-deres ref 2013/1205-2. Viser til ovenfornevnte sak i Kåfiord formannskap. Driftstøtten er redusert med kr 70.000,- samtidig som årsverk er opprettholdt. Det er ikke vedtatt noe for de kommende årene, utover at denne skal forsøkes innarbeid i driftsbudsjettet. Dette vedtaket medfører stor usikkerhet i forbindelse med denne ordningen. For 2014 vet vi ikke før etter budsjett behandlingen i april om vi får midlene for inneværende år. Konsekvensene av dette er at vi driver et halvt år med ansatte landbruksvikarer, som vi ikke vet om vi har inndekning for. Ser vi bort fra driftsåret 2011, som var et spesielt år med hensyn til nedleggelse og overflytting av medlemmer fra Tromsø til Kåfiord, så viser driftsregnskapene våre at vi er avhengige av driftsstøtten fra Kåfiord kommune. Uten denne støtten vil det bli vanskelig, om ikke umulig å opprettholde beredskaps ordningen for landbruket i Kåfjord kommune. Viser forøvrig også til deres kommentar om at andre kommuner må bidra med støtte. Tallene som er fremlagt for Dere, gjelder Kåfjord kommune. Det er ikke riktig å belaste de andre kommunene for kostnader i forbindelse med landbruksvikar ordningen i Kåfiord. Troms Landbruk Sa har ansvaret for landbruksvikar ordningen i Tromsø, Karlsøy og Kåfjord kommune. Det blir ført egne regnskap over midlene i de ulike virkeområder. Midlene som laget mottar fra Kåfjord kommune blir brukt for ordningen i Kåljord, noe som regnskapstallene også viser. Dersom dette vedtaket blir stående kan oppsigelse av landbruksvikarer i Kåfjord bli en konsekvens. Dette vil igjen medføre en rasering av beredskapsordningen for landbruket i Kåfiord. Med bakgrunn i dette, ber vi om at dere tar saken opp til ny behandling. Med hilsen Troms Landbruk Sa Ellen Laura Dalvik dagligleder Side 23
Post Kaf ord Fra: Sendt: Til: Emne: Vedlegg: Troms Landbruk <post@kafjord-avloserlag.no> 21. juni 2013 14:00 Post Kafjord Klage 130621202615.pdf Klage, driftstøtte til Troms Landbruk Sa - Sak 17/13-deres ref 2013/1205-2 Side 24