Farnes skule Årsplan i tysk for 9.B. Kompetansemål Innhald Arbeidsmåtar Vurdering Veke 34-41 v. 41 haustferie Språklæring: Mål for opplæringen er at eleven skal kunne - utnytte egne erfaringer med språklæring i læring av det nye språket - undersøke likheter og ulikheter mellom morsmålet og det nye språket og utnytte dette i egen språklæring - bruke digitale verktøy og andre hjelpemidler Lektion 1 Meine Sommerferien A Meine Sommerferien B Zwischen Bergen und Fjorden C Salzburg Auf Deutsch 2 Kapitel 1 Unterwegs C Auf der Autobahn E Ein Anruf - namn på ulike land, språk og nasjonaliteter Lesing Skriving Lytting Munnleg kommunikasjon Språklege og grammatikkale ferdigheitar Lesing: trene høgtlesing med tydeleg og rett uttale 1
42-44 - beskrive og vurdere eget arbeid med å lære det nye språket Kommunikasjon: Mål for opplæringen er at eleven skal kunne - bruke språkets alfabet og tegn - finne relevante opplysninger og forstå hovedinnholdet i skriftlige og muntlige tilpassede og autentiske tekster i ulike sjangere - delta i enkle, spontane samtalesituasjoner - presentere ulike emner muntlig - gi uttrykk for egne meninger og følelser - forstå og bruke tall i praktiske situasjoner - kommunisere med forståelig uttale - forstå og bruke et ordforråd som dekker dagligdagse situasjoner - fortelje om destinasjonar og aktivitetar i sommarferien - skrive postkort - skrive og framføre rollespel med temaet sommarferie Grammatikk: - repetisjon av verb i presens - verb i presens perfektum Lektion 2 Österreich A Österreich B Jakob und Julia sind in Wien gewesen C Essen in Österreich D Kunterbuntes Österreich Ein Quiz Lektion 4 Kunst und Kultur B Gustav Klimt trene omsetjing av tekstar Munnlege ferdigheitar: Samtale om tekstar knytt til tema Munnlege framføringar for klassen t.d. powerpoint presentasjonar eller dialogar Skriftlege ferdigheitar: Skrive kortare tekstar knytt til tema Løyse skriftlege grammatikkoppgå ver Lage presentasjonar knytt til tema Lytteferdigheitar: Øve å lytte til lytteøvingar eller kortare filmsnutar knytt til tema 2
45-48 Språk, kultur og samfunn Mål for opplæringen er at eleven skal kunne - samtale om dagligliv, personer og aktuelle hendelser i språkområdet og i Norge - sammenligne noen sider ved tradisjoner, skikker og levemåter i språkområdet og i Norge - samtale om språk og sider ved geografiske forhold i språkområdet - gi uttrykk for opplevelser knyttet til språkområdets kultur Lied: Falco Rock Me Amadeus - Austerrike og fakta om landet - tradisjonar i Austerrike - kjente austerrikarar - elva Donau - mat i Østerrike - samanlikne Austerrike med Tyskland og Norge - skrive biografiar om kjente austerrikarar og framføre dei for klassen Grammatikk: Svake og sterke verb i presens og presens perfektum Thema: Deutsche Städte - Hamburg - München - Bonn - Berlin Øve å kunne få fram og samtale om innhaldet Språklege ferdigheitar: Trening av ord og uttrykk ved hjelp av glosebingo, glosestafett og memory-spel Bruk av ordbok IKT-ferdigheitar: Bruk av internett til å søke informasjonar om Tyskland og tyskspråklege område Bruke IKTverktøy i skriving av kortare tekstar og power-pointpresentasjonar 3
Lektion 3 Verkehr A Wann geht der Zug nach Hamburg? Lektion 4 Kunst und Kultur C München die Hauptstadt von Bayern Auf Deutsch 2 Kapitel 3 Oktoberfest A In Bayern Themen: Im Tal der Loreley: Bonn - Weltstadt am Rhein Berlin Lied: Die Prinzen Deutschland - forskjellige tyske delstatar og byar - Tysklands tidlegare og noverande hovudstad 4
- rollespel omkring bestilling av reise og kjøp av billett - miniforedrag for klassen om ein tysk by 49-52 v.52 juleferie Grammatikk: Preteritum, og nokre preposisjonsuttrykk Lektion 5 Frohes fest A Der Weihnachtsmarkt in Lübeck B Weihnachtsgebräuche in Europa D Kunterbuntes Lasst uns froh und munter sein (Lied) Auf Deutsch 2 Thema: Durch das Jahr - Weihnachten in Deutschland - tyske og europeiske juletradisjonar - tysk julemat - skrive ønskelister og julekort 5
Grammatikk: Akkusativpreposisjonar 1-6 Lektion 6 Die Winterferien A Skiferien in Kitzbühel B Die Übernachtung C Restaurants, Kneipen, Gaststätten D Kunterbuntes Interview mit Sven, Snowboarder aus Österreich - ord og uttrykk for vintersportsaktivitetar og bestilling av rom og kjøp av heiskort - om feriemål for vintersportsaktivitetar i tyskspråklege land - lage og framføre rollespel omkring bestilling av overnatting Grammatikk: Dativpreposisjonar 6
7-12 v. 8 vinterferie 13-17 v. 16 Påskeferie Thema: Deutsche Literatur Markus Roth: Sven der Wikinger Ruth Maigot Beitat: Der Kommissar Friedrich Schiller: Wilhelm Tell Renate Grem: Attila der Hunnenkönig - lese korte tyske skjønliterære tekstar - skrive ei bokmelding om ei sjølvvalt bok Grammatikk: verb i preteritum Thema: Jung sein Lektion 8 Liebe und Freundschaft A Es gibt nur ein kleines Problem C So sehen wir aus Lektion 9 Was darf ich? A Warum darf ich nicht 7
Auf Deutsch 2 Kapitel 7 Mit fünfzehn B Freundschaft C Konfirmation oder Jugendweihe D Firmung Lied: Die Prinzen - Gabi und Klaus - ord og uttrykk for kropp og utsjåande, forelsking, vennskap - om konfirmasjonstradisjonar i tyskspråklege land - lage personskildringar munnleg og skriftleg - fortelje om beste vennen eller venninna munnleg og skriftleg 8
- samanlikne konfirmasjonstradisjonar i Noreg og tyskspråklege land og halde eit miniforedrag om dei Grammatikk: Adjektivbøying etter ein og modale hjelpeverb 17-20 Lektion 10 Tiere A Mein Lieblingstier B Tiere in Redensarten C Ein Hundeleben - dyr og kjæledyr - ordspråk om dyr - å lage ein presentasjon for klassen om favoritteller kjæledyr Grammatikk: repetisjon av heile pensum 21-23 Repetisjon av pensum 9