Sengevæting Håndtering av en belastende, og ikke uvanlig, tilstand blant barn. En veiledning til foreldre

Like dokumenter
Urininkontinens hos barn

Rekker du det? Informasjon om inkontinens hos kvinner

Tips og råd om overaktiv blære. Du bestämmer över ditt liv. Inte din blåsa. Blæren.no

ISOLERT NATTENURESE ( monosymptomatic nocturnal enuresis = monosymptomatisk nattenurese)

Behandling med Mitomycin medac. Mitomycin medac. Informasjonsbrosjyre

Velkommen til kurs om enurese og inkontinens hos barn og unge

BCG-medac. Behandling med BCG-medac. - Pasientinformasjon

Vannlatningsskjema. Mitt navn: Dette vannlatningsskjema kan brukes til barn med sengevæting.

BCG-medac. Behandling med BCG-medac

Bekkenbunns- og blæretrening

Bekkenbunnsog blæretrening

BCG-medac Behandling med BCG-medac

Hva er LUTS? og hvordan kan det behandles

Karianne (44) fikk nye organer - ble kvitt type 1-diabetes

Til deg som er barn. Navn:...

Inkontinens betyr å ikke kunne holde på noe og brukes oftest om ufrivillig urinlekkasje.

For mye stillesitting. Hvis du sitter i lange. Feil diett som er tungt fordøyelig, består av for. Uregelmessig daglig rutine med for lite søvn

Dystoni brukes både om ulike sykdomsgrupper og som

Til foreldre om. Barn, krig og flukt

Tema: Ufrivillig vannlating/urininkontinens

BEKKENBUNNEN. Norsk Fysioterapeutforbunds faggruppe for kvinnehelse

Meningokokksykdom. Smittsom hjernehinnebetennelse

PASIENTINFORMASJON TIL DEG SOM FÅR EMSELEX OVERAKTIV BLÆRE?

Brukerveiledning BCG-TICE. Deles kun ut av helsepersonell ved oppstart av BCG-TICE behandling

Hva er egentlig (god) helse?

ELIMINASJON VED CELLEGIFTBEHANDLING

Til deg som ikke får sove

IKKE ALLE SÅR ER SYNLIGE

Del 1 Motivasjon og Mål

En god grunn til å behandle sengevæting. Målet er. tørre netter

Brosjyre basert på Ung i Stavanger Ved Silje Hartberg Kristinn Hegna. NOVA, 1.juni 2013

FORXIGA: Viktig sikkerhetsinformasjon for pasienter med diabetes type 1

Urinveisinfeksjon. Akuttmedisinsk eldreomsorg. Sandnessjøen 24 april Bård Søilen Rådgiver / Intensivsykepleier. TegneHanne

En god start med LoFric. Lær å tømme urinblæren med LoFric kateter

Effektiv GAG-erstatning Behandling av kroniske blærebetennelser

Dilatasjonsveiledning

Hvem er dette heftet beregnet på?

Målet er. tørre netter

SØVNSTADIENE 2 SOV GODT VÅKEN VÅKEN REM-SØVN REM-SØVN STADUIM STADIUM

Søvnvansker. Psykolog Stian Midtgård

NORGES FIBROMYALGI FORBUND. Fibromyalgi, hva er det?

Vi vil nå gå litt nærmere inn på de ulike funksjonsforstyrrelsene og hvordan konservativ behandling kan ha effekt.

KARTLEGGING AV DEPRESJONSSYMPTOMER (EGENRAPPORTERING)

INFORMASJON OM AD/HD OG CONCERTA

Naturfag for ungdomstrinnet

Attends Soft er en komplett serie for lett til moderat urinlekkasje.

Viktig informasjon om risiko for fosterskade ved bruk under graviditet

Urininkontinens hos eldre kvinner. Overlege dr.med Jakob Nakling Sykehuset Innlandet gyn avd Lillehammer

Behandling av tarmproblemer. Ragne Sletbakk, stomisykepleier. November 2011

Presentasjon av. Skolehelsetjenesten. i Haugesund Kommune

SØVNHYGIENE TIL BRUK VED SØVNLØSHET

depresjon Les mer! Fakta om Tilbakefall kan forebygges Dette kan du gjøre selv Her kan du søke hjelp Nyttig på nett Kurs

Ungdata-undersøkelsen 2017 i Kvam

Undersøkelse om bruk av proteinshaker og proteinpulver blant barn og unge. Gjennomført november 2015

Psykose BOKMÅL. Psychosis

Huntingtons er en arvelig sykdom som rammer sentralnervesystemet.

Fatigue usynlig og utfordrende. Mestring av fatigue. Usynlige symptomer kan ha stor betydning for:

Skolehelsetjenesten. Forebyggende helsetjenester for barn og unge Oppvekst og kunnskap

Plagene forverres ofte i overgangen mellom barne- og ungdomsskolen eller mellom ungdomsskolen og videregående.

URININKONTINENS HOS BARN S O N J A A A S E, H Ø S T - 19

AVÆRE TILGJENGELIG PÅ JOBB

Å snu døgnet hva gjør vi?

Vesikoureteral refluks (VUR) hos barn

Meningokokksykdom. «Smittsom hjernehinnebetennelse»

DEPRESJON. Åpent Foredrag M44, 13 mars Nina Amdahl, Jæren DPS akutteam Laila Horpestad Erfaringskonsulent

PASIENTHEFTE ULCERØS KOLITT

ISOLERT. Til deg som er innlåst på cella 22 timer eller mer i døgnet

Foreldrehefte. Når barn opplever kriser og sorg

PSYKISK HELSE PÅ BYGDA

Behandling av nyrekreft

Presentasjon av resultat frå Ungdataundersøkinga

Behandling av ulike vannlatingsplager

FRISKLIV FULLFØRT NEDENFOR FØLGER SPØRSMÅL OM ULIKE LEVEVANER FYSISK AKTIVITET/MOSJON. Dato: Navn: Fødselsår: Mann. Kvinne

Sov godt! En liten bok om søvn og søvnproblemer.

Hvordan tror du jeg har hatt det?

Gruppesamling 1. Hovedfokus: Sykdom og muligheter

Fatigue. Karin Hammer. Kreftkoordinator Gjøvik kommune

Rapport på undersøkelse av mat- og drikkevaner hos unge, år, forskjeller mellom gutter og jenter

Pasientveiledning Informasjon om behandling av Interstitiell Cystitt / Bladder Plain Syndrome (IC/BPS) med Uracyst

Andre smerter, spesifiser:

CAPRELSA. Vandetanib CAPRELSA (VANDETANIB) DOSERINGS- OG MONITORERINGSVEILEDNING FOR PASIENTER OG PASIENTENS OMSORGSPERSONER (PEDIATRISK BRUK)

MSUD TEMPLE. Tools Enabling Metabolic Parents LEarning BASERT PÅ DEN ORIGINALE TEMPLE SKREVET AV BURGARD OG WENDEL VERSION 2, FEBRUAR 2017.

HEMOROIDER OG BRUK AV SCHERIPROCT

Økt smerte er normalt med mindre det samtidig forekommer feber og svelgebesvær (fremfor alt drikkebesvær). Les mer under fanen Viktig.

Bekkenbunnstrening ved underlivsprolaps. Registrering av daglig hjemmetrening

bipolar lidelse Les mer! Fakta om Kjenn deg selv Se mulighetene Her kan du søke hjelp Nyttig på nett

THE WORLD IS BEAUTIFUL > TO LOOK AT. AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap

Vi arrangerte ungdomsleir med 3 overnattinger og spennende aktiviteter, både på dagtid og ettermiddag både i 2016, 2017 og 2018.

Ungdommers opplevelser

Ny veileder om pårørende i helse- og omsorgstjenesten Nettverk koordinatorer i Østfold, 16.6, 2017

Velge gode kilder til karbohydrater

DELTAGERHEFTE EIDSVOLL

Gravid og i arbeid. Gran kommune, Rådhusvegen 39, 2770 Jaren Telefon post@gran.kommune.no

Kan det være psykose?

MS og urinveisproblematikk. Hvordan henger det sammen?

Ungdata-undersøkelsen 2017 ved ungdomsskoler i Sogn og Fjordane

FAKTA OM FASTE UNDER RAMADAN INFORMASJON TIL PASIENTER MED TYPE 2 DIABETES

Samtaleverktøyet «Gode vaner for god helse» er utviklet av Kreftforeningen i 2012, i samarbeid med helsesøstre og fysioterapeut.

Ungdata-undersøkelsen 2017 i Verdal

MENSUTFORDRINGEN.NO SLIK BRYTER VI MENSTABUET

Transkript:

Sengevæting Håndtering av en belastende, og ikke uvanlig, tilstand blant barn. En veiledning til foreldre

Innhold Kort om sengevæting 3 Forekomst og årsaker til sengevæting 4 Konsekvenser av sengevæting 5 Hva er normalt, og når er det et problem? 6 Aktuell behandling 7 Enkle råd og tips 8 Oppfølging av barnet underveis 9 Aktuell informasjon 10 Sammendrag 11 2

Kort om sengevæting Begrepet sengevæting, enurese på medisinsk fagspråk, brukes når barn ufrivillig tisser på seg om natten etter 5-års alder. 1 Gamle forestillinger om at sengevæting er forårsaket av psykiske problemer eller dårlig oppdragelse, stemmer ikke. Ofte er for stor urinproduksjon i løpet av natten eller liten blærekapasitet problemet. 1 Sengevæting er ikke en uvanlig medisinsk tilstand hos barn. Over tid kan det ha innvirkning på selvtilliten, den sosiale tilpasningen og skolepresentasjonen til barn som sliter med problemet. 2 Det er vanlig å skille mellom to tilstander: l Ikke monosymptomatisk (både natt og dagproblemer) Plutselig tissetrang, urinlekkasje og andre blæreproblemer på dagtid 1 l Monosymptomatisk ( bare sengevæting) uten symptomer fra urinblæren dagtid 1 Det er viktig å informere legen om barnet også har dagproblemer siden det vil ha betydning for valg av behandling. HUSK PÅ: Det er hjelp å få diskuter problemet med helsesøster eller barnets lege! 3

Forekomst og årsaker til sengevæting Hvor vanlig er det? Selv om problemet ikke diskuteres så ofte blant foreldre er det mer vanlig enn mange tror. Cirka 10% av seksåringer har disse plagene, og det vil si at gjennomsnittlig 3 barn i hver førsteklasse på 30 elever er sengevætere.1 Cirka 15% blir spontant tørre per år, og for barn over 11 år er forekomsten redusert til 2-3%.1 3 av 30 vil oppleve sengevæting De fleste vokser av seg problemet selv om det kan ta tid for noen barn. I voksen alder er forekomsten cirka 0,5%.1 Visste du at? Arvelighet gjør at barn med familiemedlemmer som har slitt med sengevæting, har økt sannsylighet for å bli sengevæter 1,3 Hva er årsaken? Det er viktig å være tydelig på at sengevæting ikke er noen sin skyld. Det kan være et sammensatt problem og ha en medisinsk årsak.1,3 De vanligste årsakene er: l Dyp og urolig søvn l Blæreproblemer (liten blærekapasitet, overaktivitet) l Overproduksjon av urin på natten (polyuri) Hva er årsaken til nattlig polyuri? Kroppen produserer et antitissehormon (vasopressin), og dette styres fra hjernen. Produksjonen av vasopressin har en døgnvariasjon som er liten om dagen og større om natten. Hormonet virker i nyrene slik at det produseres mindre og mer konsentrert urinmengde i løpet av natten. Det er årsaken til at morgenurin er mørkere og har en kraftigere lukt.4,5 Barn som er sengevætere er ofte litt sene med å etablere denne døgnvariasjonen av antitissehormonet; modningsprosessen er litt forsinket. 4,5 4

Konsekvenser av sengevæting Sengevæting kan være belastende for både barnet og foreldrene. Studier har vist at: l Sengevæting er den mest stressende faktor for barn i aldersgruppen 8-19 år etter krangling mellom foreldre og skilsmisse. 6 l Sengevæting kan oppleves verre enn erting eller utestengelse av andre barn. 7 l En tredjedel av barn i 9 års alderen opplever sengevæting som "ganske vanskelig", og av de som tisset hyppig i sengen ( 2 ganger per uke), opplevde halvparten dette som "veldig vanskelig" å håndtere. 6 Sengevæting er ofte en hemmelighet som kan påvirke barnets hverdag. 1,2,3 Dette vises i diagrammet under Sengevæting kan gi: Redusert skoleprestasjon Redusert søvnkvalitet med tretthet på dagtid Tristhet og skam over problemet Dårlig selvbilde Lite deltakelse på sosiale arrangementer med overnatting 5

Hva er normalt, og når er det et problem? Normal utvikling Barn begynner å kjenne tissetrang i 2-3-års alder, og lærer gradvis å kontrollere denne inntil de kan gå på toalettet. De fleste barn er tørre innen 4 årsalder, og det er som oftest nattbleien som forsvinner til slutt. Jenter blir ofte tidligere tørre enn gutter. Det er ikke unormalt å ha "uhell" av og til etter 4 års alder, men et vedvarende problem hos barn 5 år har den medisinske termen sengevæting (enurese). 1,9 Fordi barn er ulike, vil alderen det oppleves som et problem, variere. Når barnet går fra barnehagetilværelse til skolestart vil ofte det sosiale mønsteret endre seg. Det blir nytt miljø og mer aktuelt med overnatting. Da kan sengevætingen ofte bli et større problem. Før behandling startes bør barnet selv oppleve det som et problem, og være motivert til å ta tak i problemet. 1,3 Hvordan fungerer urinveiene? Vi har to nyrer som begge er på størrelse med en knyttneve. De ligger omtrent på høyde med navlen, ut mot ryggen, på hver side av ryggraden. Hovedoppgaven er å filtrere avfallsstoffene fra blodet og delta i reguleringen av væskebalansen i kroppen. Urinblæren er formet som en ballong og består blant annet av nerver og et tynt muskellag. Når blæren er full, sendes det signaler til hjernen med beskjed om at barnet må tømme blæren. Lukkemuskelen nederst i urinblæren får beskjed om å slappe av slik at urinen ledes via urinrøret og ut av kroppen. 10 For å slippe og gå på toalettet i løpet av natten produserer kroppen mer av antitissehormonet som gjør at nyrene produserer mindre urin. Nyrene produserer urin Urinrøret fører urin ut av kroppen Urinlederne fører urin fra nyrene til urinblæren Urinblæren er elastisk og samler opp urinen 6

Aktuell behandling Etter undersøkelse, informasjon og råd fra legen legges en videre plan for det enkelte barnet. En drikke- og tisseliste over to døgn vil være til god hjelp for å kartlegge årsaken til problemet. Noen barn sliter med et dagproblem i tillegg til sengevætingen. Da er det anbefalt å sette fokus på dette problemet først. Ved «bare» sengevæting finnes det to aktuelle alternativer, alarm og medisin (smeltetablett). Alarm anbefales som regel ikke til de minste barna, mens medisin er godkjent til bruk fra 5 års alder. Hva som er aktuelt for det enkelte barn, vil legen kunne svare på. Før annen behandling iverksettes er det viktig å utelukke urinveisinfeksjon og forstoppelse. 1,3,11 Diskuter problemet med legen! Noen ganger kan enkle råd hjelpe, andre ganger kan behandling være aktuelt. 7

Enkle råd og tips Etabler gode tisse- og drikkevaner Etabler faste tissetider for barnet gjennom dagen. Det normale er 4-7 ganger. Det er viktig å drikke nok på dagtid, og en tommelfingerregel er at minst 2/3 av væsken skal inntas før middag og 1/3 i løpet av middag og kveld. Unngå koffein- og kullsyreholdig drikke som kan påvirke nyrene til å produsere mer urin. 3 Det er anbefalt at barn drikker 6-8 glass daglig. Sunne kostvaner Det er en kjent sammenheng mellom forstoppelse (obstipasjon) og sengevæting. En full tarm med avføring vil minske et allerede lite blærevolum og kan irritere blæren, slik at barnet må tisse oftere. Det er derfor viktig med et variert og sunt kosthold, med mye fiber i form av grove kornprodukter, frukt og grønnsaker. 3 Belønningssystem Barn blir motivert av ulike belønningssystemer som for eksempel klistremerker. Gi belønning for handlingene de klarer å overholde, og ikke for tørre netter. Å overholde drikkeregimet gjennom dagen eller toalettbesøk før leggetid, kan være en fin måte å belønne barnet med et klistremerke på. 3 Noen av disse rådene kan hjelpe, men det viktigste er å diskutere problemet med helsesøster eller lege. Sengevæting etter 5 års alder er en medisinsk tilstand, og det er viktig å fortelle barnet at det ikke er uvanlig eller barnets skyld. Gode kveldsrutiner Det er viktig å roe ned før leggetid. Å lese en bok kan hjelpe barnet med å stresse ned og slappe av. Sørg for at barnet tisser rett før leggetid. 3 8

Oppfølging av barnet underveis Lytt nøye til barnet, og snakk sammen om både problemet og behandlingen. Hvilken behandling legen vil starte opp, er avhengig av årsaken til problemet, barnets alder og motivasjon for behandling. Dersom legen forskriver medisin er det anbefalt å ha regelmessig kontakt med legen. Med medisinbehandling vil legen vurdere følgende: Første gang Cirka 2-4 uker etter oppstart vil legen se om det er riktig dosering Neste gang Legen vil bedømme om sengevætingen har bedret seg. Dersom effekten er tilfredstillende vil behandlingen fortsette. Uten tilfredstillende effekt vil legen vurdere annen behandling. Underveis Ved god effekt fortsetter behandlingen. Hver tredje måned anbefales et kort behandlingsstopp for å se om barnet er tørr uten behandling. Dersom barnet fortsetter å tisse i sengen, tas medisinen som vanlig. Ved alarmbehandling vil effekten evalueres etter minst 8 ukers behandlingstid. 1 Her kan legetimer og notater føres inn Legetime Dato Tema Notat 1 2 3 4 9

Ved bruk av medisin finnes informasjon om riktig bruk og forsiktighetsregler etc. i Felleskatalogen (https://www.felleskatalogen.no/medisin/pasienter/m). Merk spesielt at det er viktig å begrense væskeinntaket fra 1 time før til 8 timer etter at barnet har tatt medisinen på kvelden. 11 ViKTig Å HUSKe PÅ VeD SeNgeVæTiNg Hold ros og trøst på et naturlig nivå. Overdreven fokus skaper stress. Det kan kreve stor innsats fra barn og foreldre. Ha tålmodighet! Sannsynligheten for suksess er størst ved modenhet og motivasjon hos barnet. Diskuter problemet med din lege! Aktuell informasjon Informasjonsmateriell, podcast og filmer Nettsiden, www.torrhelenatten.no, er utviklet av Ferring Legemidler AS i samarbeid med Norsk Enurese Forum (NEF). Besøk siden for å lære mer om sengevæting! 10

Oppsummering l Sengevæting er ikke en uvanlig medisinsk tilstand blant barn. 1 l Sengevæting er ofte forårsaket av for stor urinproduksjon i løpet av natten. Det er ikke barnets sin skyld! 1 l Sengevæting kan påvirke barnets sosiale tilpasning og skoleprestasjoner. 7 l Enkle råd kan hjelpe noen. Hvis ikke det hjelper finnes behandlingsalternativer. 3 l Det er viktig å ha kontakt med lege og evaluere behandlingen underveis. 1 11

Referanser 1. Holth J et al Tidsskr Nor Lægeforen 2001;121:59 62 2. Neveus T Pediatr Nephrol 2011;26:1207 1214 3. UpToDate https://www.uptodate.com/contents/bedwetting-inchildren-beyond-the-basics#h1 4. Rittig S. Am J Physiol 1989;256:F664-671 5. DiBianco JM et al Avicenna J Med 1014;4(4):77-99 6. Van Tijen NM. Br J Urol 1998;81(3):98-99 7. Butler R. Child:Care, Health and Development 2008;34:65-70 8. Yeung CK. BJU Int 2006;97:1069-1073. 9. Vande Walle J. Eur J Pediatr 2012;171:971-978 Erratum in Eur Pediatr 2013;172(2):285;Eur J Pediatr 2012;171(6):1005 10. NHI https://nhi.no/sykdommer/barn/undersokelser/urografi-rontgenav-nyrer-og-urinveier/?page=all 11. BMJ http://www.helsebiblioteket.no/pasientinformasjon/barn-ogunge/sengevaeting Utarbeidet i samarbeid med barnelege Vibeke Fossum, Oslo barne- og lungelegesenter MIN/002/01/2018