ETABLERING AV NEDBØRMÅLESTASJONER

Transkript

1 MAI 2013 DRAMMEN KOMMUNE ETABLERING AV NEDBØRMÅLESTASJONER MED PLS-SKAP

2 A DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 0. Innholdsfortegnelse COWI AS DEL 0 INNHOLDSFORTEGNELSE INNHOLDSFORTEGNELSE: DEL 1 Tilbuds- og kontraktsdokumenter DEL 2 Nedbørmålestasjon med PLS-skap VEDLEGG: Vedlegg 1 Funksjonsbeskrivelse Vedlegg 2 I/O-oversikt PLS-signaler A blad 1 Prinsippskisse med PLS-skap A blad 2 Prinsippskisse med PLS-skap A MSxxx-03.1 I/O - oversikt Vedlegg 3 Måling av jordingsmotstand Skisse 1 Orientering Skisse 2 Plassering av målesonder Skisse 3 Måleskjema Vedlegg 4 Testskjemaer Testskjema for nedbørsmåler, temperaturmåler etc. Vedlegg 5 Sjekkliste PLS-signaler A MSxxx-03.2 Sjekkliste Vedlegg 6 Datablad Datablad lokalisering, måleutstyr og teknisk utrustning Vedlegg 7 Krav fra Meteorologisk institutt Krav ved etablering av automatiske værstasjoner i Norge \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\01_A _Del 0_Innholdsfortegnelse.docSide 1 av 2

3 A DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 0. Innholdsfortegnelse COWI AS Generell orientering: Dokumentet beskriver en komplett leveranse av en prefabrikert nedbørmålestasjon levert og montert av nedbørmåleleverandøren. Dette dokumentet forutsetter at det monteres et eget PLS-skap på mast på nedbørmålestasjonen. Leveransen er inndelt i følgende 2 hoveddeler: Del 1. Tilbuds- og kontraktsdokumenter Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap NB! Følgende inngår ikke: - Alle nødvendige grave-/igjenfyllings-/planeringsarbeider besørges av byggherre. - Støping og nedsetting av fundament for nedbørmålestasjon besørges av byggherre. - Levering og legging av nødvendige trekkerør for fremføring av strømtilførsel og eventuell signalkabel besørges av byggherre. - Levering og montering av jordspyd besørges av byggherre. - Fremføring av strømtilførsel besørges av byggherre. - PLS-leveransen inngår ikke. Leverandøren av nedbørmålestasjonen har koordineringsansvaret mot systemleverandør som er TS Electro Enginering AS, vedrørende levering av PLS-utstyr, programmering og igangkjøring av PLS/operatørpanel. PLS-leveransen er til orientering beskrevet under post PLS. Leveringsgrenser og ansvar for koordinering mellom leveransene er beskrevet under : Del 2 Post Orientering. Grensesnitt/koordinering. Leveringsgrensene er også vist på prinsippskissene under vedlegg 2. \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\01_A _Del 0_Innholdsfortegnelse.docSide 2 av 2

4 DEL 1 ANBUDS- OG KONTRAKTSDOKUMENTER

5 TILBUDSGRUNNLAG DEL I LEVERANSE AV NEDBØRMÅLESTASJONER TIL KOMMUNENE I NEDRE BUSKERUD

6 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Tilbuds- og kontrakts dokumenter COWI AS DEL 1 TILBUDS- OG KONTRAKTSDOKUMENTER INNHOLDSFORTEGNELSE: Tilbuds- og kontrakts dokumenter. side 2 VEDLEGG: Vedlegg A Tilbudsskjema Nedbørmålestasjoner Vedlegg B Drammen kommune. Standard Avtalevilkår \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\04_A _02_Del 1_Tilbuds- og kontraktsdokumenter.doc Side 1 av 3

7 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Tilbuds- og kontrakts dokumenter COWI AS TILBUDS- OG KONTRAKTSDOKUMENTER 01. Byggherre Byggherre er : DRAMMEN KOMMUNE BYPROSJEKTER ENGENE DRAMMEN Saksbehandler : KONTAKTPERSON : Rune Drange MOBIL : rune.drange@drmk.no 02. Orientering Kommunene i nedre Buskerud har gjennom Godt Vann Drammensregion-samarbeidet (GVDsamarbeidet) besluttet å innhente felles tilbud på leveranse av værstasjoner som skal monteres i den enkelte kommune. Antallet stasjoner som den enkelte kommune ønsker levert snarest mulig over sommerferien 2013 varierer i antall. Samtidig ber vi om tilbud på et antall stasjoner med forventet levering i Stasjonene med levering i 2014 er å anse som en opsjon som kommunene står fritt til å avrope avhengig av årsbudsjett og prioriteringer/erfaringer med leveransen i Vedr. leveranse, skal den enkelte kommune selv inngå avtale med valgt leverandør basert på de tilbudspriser som valgt leverandør har oppgitt i sitt tilbud. 03. Krav til kompetanse Tilbyder skal sammen med tilbudet, vedlegge referanseliste som dokumenterer leveranse av tilsvarende anlegg som er godkjent av Meteorologiske Institutt. 04. Kunngjøring Prosjektet kunngjøres på Doffin. 05. Tilbudsfrist Tilbudskonvolutten skal være nøytral og merket: Nedbørmålestasjoner Tilbudet skal være innlevert til: Drammen kommune, Byarkivet, Engene 1, 3008 Drammen. Innen tirsdag 9 juli kl Tilbudsåpningen er åpen og foretas samme sted 15 min. etter tilbudsfristen Tildelingskriterier Tildeling av kontrakt baseres på en samlet vurdering av det økonomisk mest fordelaktige tilbud. Alle tilbud vil bli vurdert mhp. følgende kriterier (ikke i prioritert rekkefølge): 1 Tilbudspris 75 % 2 Leveringstid, maksimum antall dager etter bestilling 25 % 07. Regulering av tilbudsprisene Tilbudsprisene er faste for leveranser i 2013 og Prisene skal være komplett leveranse, fritt levert den enkelte kommunes lager. 08. Betalingsbetingelser Fri fakturamåned + 30 dager etter godkjent varemottak og korrekt faktura. Konfr. Drammen kommunes standard avtalevilkår. \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\04_A _02_Del 1_Tilbuds- og kontraktsdokumenter.doc Side 2 av 3

8 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Tilbuds- og kontrakts dokumenter COWI AS 09. Forbehold fra kjøper Det kan også oppstå situasjoner som medfører at den enkelte kommune avroper et høyere eller et lavere antall stasjoner enn det som er oppgitt i 2013 og som opsjon i Leverandøren som har fått tildelt kontrakten, kan ikke kreve kompensasjon for dette. \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\04_A _02_Del 1_Tilbuds- og kontraktsdokumenter.doc Side 3 av 3

9 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Vedlegg A. Tilbudsskjema COWI AS VEDLEGG A TILBUDSSKJEMA NEDBØRMÅLESTASJONER 1. Generelle retningslinjer For å oppnå en effektiv og god evalueringsprosess ønsker oppdragsgiver at alle tilbud inngis på samme format. Dette tilbudsskjemaet må derfor leveres i ferdig utfylt stand for at tilbud skal anses som levert. Det aksepteres ikke at det fylles ut en tekstboks ved kun å henvise til tilbyders vedlagte oppsett. Tilbud inngitt på andre formater enn dette skjemaet vil bli avvist. Imidlertid kan, foruten dokumentasjon som denne konkurransen etterspør som vedlegg, utfyllende informasjon legges ved. Dette kan være illustrasjoner, lister og lignende. 2. Firmaopplysninger Firmanavn: Org.nummer Tlf: Ansvarlig for tilbudet: Mobil: E-post: Fax: Postadresse: Web-adresse Vi aksepterer at vårt tilbud er bindende og har en vedståelsesfrist 90 dager etter tilbudsfrist. Dato Signatur: Aksept av oppdragsgivers standard avtalevilkår sett kryss: Det er tatt forbehold i forhold til Drammen kommunes Standard avtalevilkår Alle punktene i Drammen kommunes Standard avtalevilkår er akseptert. Tilbyder skal bruke Tilbudsskjema. Hvis utfyllende beskrivelser på enkelte av punktene, skal det her henvises til vedlegg i tilbudet. 3. Forbehold Eventuelle forbehold tilbyderen har til konkurransegrunnlaget må klart fremgå i tilbudet Forbehold skal være presise og entydige slik at oppdragsgiver kan vurdere disse uten kontakt med tilbyderen. Forbehold som ikke lar seg kostnadsberegne vil kunne føre til at tilbudet anses ufullstendig og bli avvist. Dersom det tilbys annet utstyr enn det som er beskrevet, må det fremlegges skriftlig bekreftelse fra Meteorologisk Institutt om at det utstyret som tilbys er godkjent av Meteorologisk Institutt som nedbørmålestasjon som stasjon i deres nettverk. Beskrivelse: \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\05_A _02_Del 1_Vedlegg A_Tilbudsskjema.docSide 1 av 3

10 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Vedlegg A. Tilbudsskjema COWI AS 4. Om tilbyderen Tilbyderen gir her en kort beskrivelse av firmaets størrelse, antall ansatte, firmaets kvalitetsrutiner, hovedkontor og avdelingskontorer (utsalgssteder) og annen generell relevant informasjon. Beskrivelse: * *skriv inn tekst, tilgjengelig område utvider seg etter behov 5. Kvalifikasjonskrav for tilbyder Dokumentasjon Kvalifikasjonskravene er spesifisert i konkurransegrunnlaget punkt 6. Kravene skal dokumenteres av tilbyder som vedlegg til tilbudet. Attest for betalt skatt og trygdeavgift Ja Attest for betalt merverdiavgift Ja Firmaattest Ja HMS-erklæring Ja 6. Tilbyders beskrivelse av leveransen iht. tildelingskriteriene 1.1 Priser (Vekt 75 %) Tilbud leveranse 2013 Beskrivelse Nedbørsmålestasjon uten PLS-skap 1 Nedbørsmålestasjon med PLS-skap 11 Sum 2013 Opsjon leveranse 2014 Beskrivelse Nedbørsmålestasjon uten PLS-skap 1 Nedbørsmålestasjon med PLS-skap 3 Sum 2014 Sum tilbud Antall, stk Antall stk Pris komplett, eks. mva Pris komplett, eks. mva Sum, eks. mva Sum, eks. mva Dokumentasjon / produktbeskrivelse av tilbudt materiell, skal vedlegges. 1.2 Kvalitet (Vekt 25 %) Leveransetid. Leveransetid er et av tildelingskriteriene som vil bli evaluert. Tilbyder skal oppgi maksimum antall dager fra bestilling til levering på kommunens lager i tilbudsskjema. Tilbyder skal oppgi : Maksimum.. antall dager fra bestilling til levering \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\05_A _02_Del 1_Vedlegg A_Tilbudsskjema.docSide 2 av 3

11 A /02 - DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON UTEN/MED PLS-SKAP Del 1. Vedlegg A. Tilbudsskjema COWI AS Spørsmål i forbindelse med anbudet besvares av :...tlf.... Firmanavn og adresse:..den../ Stempel - underskrift \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\05_A _02_Del 1_Vedlegg A_Tilbudsskjema.docSide 3 av 3

12 07.12 Standard Avtalevilkår Vedlegg B Virksomhet/avdeling Drammen kommune ID Utarbeidet av: Frode Herlung Godkjent dato: Godkjent av: Erik Bruun-Pedersen Signatur: FAH Erstatter: Vers.02 av Revidert dato Versjon: 04 Dato neste revisjon Standard avtalevilkår for Drammen kommune begrenses ikke av andre standardvilkår/standardbetingelser, uansett form og fremleggelses tidspunkt. Drammen kommune er nedenfor benevnt som kunden. Der ordet produkt er brukt gjelder dette som en fellesbetegnelse på varer og tjenester. 1. Etikk 1.1. Leverandøren forplikter seg til å utøve sin virksomhet på en måte som ikke er egnet til å krenke menneskeverdet eller menneskerettigheter Leverandøren skal ikke gi kunden gaver eller personlige fordeler av en art som kan påvirke eller være egnet til å påvirke, handlinger, saksforberedelse eller vedtak 1.3. Leverandøren skal ikke benytte kundens navn, eiendeler eller ansatte i reklame uten at det foreligger skriftlig godkjenning fra kunden Leverandøren garanterer at barnearbeid ikke benyttes i noe ledd av produksjonen. Jf. ILO konvensjonene nr. 138 og Kommersielle betingelser 2.1. Priser skal oppgis i norske kroner eks. mva For varekjøp skal pris fremkomme på spesiell nettoprisliste for kunden, eller som en spesifisert rabatt på gjeldende prisliste For tjenestekjøp skal pris oppgis som timepris inkl. alle kostnader og gebyrer. Utgifter i forbindelse med reiser pålagt eller godkjent av kunden i forbindelse med avtalen, dekkes etter statens satser Andre kostnader i forbindelse med tjenestekjøp enn de som er nevnt i 2.3, dekkes av kunden dersom de er godkjent skriftlig av denne før de påløper Aksepterte pristilbud skal gjelde som bilag til avtalen. Dersom ikke annet er avtalt, er prisene faste i avtaleperioden, eksklusive merverdiavgift, men inkluderer emballasje, toll, skatter og andre avgifter Dersom det avtales prisøkning i avtaleperioden, skal denne økningen ikke overstige det som fra leverandørens side kan dokumenteres som rene kostnadsøkninger for den enkelte vare/tjeneste, uten avansepåslag Prisøkning skal begrunnes skriftlig minst 2 to - måneder før ikrafttredelse, og kan ikke iverksettes før kunden har godkjent prisøkningen. Dersom partene ikke blir enige om prisøkningen, kan partene si opp avtalen med 3 tre måneders skriftlig varsel. Prisøkninger skal ikke gjelde i oppsigelsestiden Dersom det skjer prisreduksjoner i markedet for de produkter eller tjenester som inngår i avtalen, skal den avtalte pris til kunden automatisk reduseres i samsvar med markedsutviklingen Spesialtilbud i perioden, som er gunstigere enn avtalens betingelser, gjelder automatisk for kunden. Leverandøren forplikter seg til å gjøre slike tilbud kjent for den enkelte virksomhet som omfattes av avtalen. 3. Ansvar 3.1. Leverandøren er ansvarlig for at alle leveringer med referanse til denne avtale blir levert i overensstemmelse med de vilkår som er beskrevet i rammeavtalen/kjøpsavtalen De produkter som leveres kunden skal til en hver tid være i overensstemmelse med lover forskrifter og retningslinjer på området. Leverandøren er ansvarlig for at de produkter som tilbys, som et minimum holder de kvalitetskrav som er vanlig i bransjen Dersom leverandøren engasjerer underleverandører til å utføre arbeidsoppgaver som følge av denne avtalen, er leverandøren ansvarlig for utførelsen av disse oppgavene på samme måte som om han selv sto for utførelsen. 4. Eiendomsrett 4.1. Produkter som leveres etter denne avtalen blir kundens eiendom fra og med tidspunktet for korrekt betaling. Gjelder anskaffelsen programvare, får kunden fra samme tidspunkt en evigvarende bruksrett til programvaren og tilhørende dokumentasjon. 5. Konfidensialitet 5.1. I løpet av avtaleperioden kan leverandøren og hans ansatte få kjennskap til informasjon om forhold vedrørende avtalen, kunden, kundens ansatte eller andre. Leverandøren skal behandle enhver slik informasjon konfidensielt, og skal ikke offentliggjøre informasjon uten kundens skriftlige godkjennelse. Dette avsnittet gjelder også etter et eventuelt opphør av avtalen. All kontakt med media skal foregå i regi av oppdragsgiver.

13 6. Garanti 6.1. For varekjøp skal det om ikke annet er avtalt gjelde 2 - to - års garanti for de leverte varer. Leverandøren skal i garantitiden snarest mulig, og for egen regning, bytte ut defekte deler eller reparere varen slik at leveransen er uten feil og mangler. Garantien omfatter ikke feil som skyldes normal slitasje For deler som skiftes ut eller repareres påtar leverandøren seg de samme garantiforpliktelser som nevnt under punkt 6.1, regnet fra det tidspunkt reparasjonen eller utskiftingen er foretatt For tjenestekjøp skal de utførte tjenestene oppfylle de krav og betingelser som er stilt i avtalen i minimum tre år etter avsluttet levering. 7. Bestilling 7.1. Leverandøren skal kunne tilnytte seg et system som er likt eller kompatibelt med det systemet som kunden bruker til elektronisk handel. 8. Leveringsbetingelser 8.1. For varekjøp gjelder: Fritt levert den enkelte enhet/avdeling på anvist sted. Tilsvarende DDP - anvist plass i henhold til INCOTERMS For tjenestekjøp skal leverandørens personale utføre oppdraget hos kunden, om ikke annet er skriftlig avtalt Produktet skal leveres med pakkseddel som inneholder opplysninger nevnt i punkt 9.1 med unntak av pris, faktura og forfallsdato 8.4. Leverandøren skal være tilknyttet materialretur- og/eller gjenvinningsordninger for produkter der dette er relevant Leverandøren forplikter seg til å emballere alle vareforsendelser på en forsvarlig måte. Kunden kan spesifisere avfallsdestruksjon av emballasje og produkt Leverandøren skal i nødvendig grad utføre brukeropplæring på egnet sted for å sikre en faglig og økonomisk riktig bruk av produktet, uten ekstra kostnad for kunden Ved levering av kjemikalieprodukter skal produktdatablad på norsk følge leveransen vederlagsfritt og iht. arbeidsmiljølovens bestemmelser Kunden forbeholder seg retten til å prøve ut nye produkter i avtaleperioden, også fra andre leverandører dersom dette anses hensiktsmessig Kunden har rett til å returnere ubrukte varer for kreditt, forutsatt at varene er i fullgod stand. Returen krediteres med den pris som ble betalt for varen Ved tilfeller av feillevering plikter leverandøren umiddelbart å levere korrekt vare uten ekstra kostnad for kunden. 9. Betalingsbetingelser 9.1. Korrekt faktura skal inneholde klar beskrivelse av hva det faktureres for. Leverandørens navn/adresse og organisasjonsnummer, bestillers bestillingsnummer og navn, navn på virksomhet, ordrenummer, hvis mottatt av kunde, leveringsadresse, dato for bestilling samt faktura og forfallsdato skal alltid oppgis. For tjenestekjøp skal fakturaen inneholde oversikt over antall timer som er arbeidet, med gjenpart av timelister godkjent av kunden. For varekjøp skal det oppgis antall, med nettopris eller bruttopris med rabatter for alle varer Fakturaer som er mangelfulle i forhold til krav om hva faktura skal inneholde, kan bli avvist og returnert leverandør Ved fakturering skal det gis fri faktureringsmåned + 30 dager. Kunden skal ikke belastes for gebyrer Det betales kun for godkjente leveranser som er i henhold til bestillingen. Delfakturering og utstedelse av faktura før produktet er levert aksepteres ikke, med mindre dette er særskilt avtalt Betalingstiden regnes fra mottaksdato på korrekt faktura. Rentefaktura aksepteres ikke dersom sen innbetaling fra kunden skyldes mangelfull, eller uoverensstemmende dokumentasjon, følgebrev, faktura etc. fra leverandøren, eller kvalitetssvikt i leveransen Ved forsinket betaling betales forsinkelsesrenter i samsvar med den til enhver tid gjeldene prosentsats etter Lov om renter ved forsinket betaling. 10. Endringer Alle endringer i denne avtalen må foreligge skriftlig, og godkjennes av kunden. Endringene inntas som eget vedlegg og skal være undertegnet av partene for å være gyldig Overdragelse av leverandørens rettigheter og plikter kan kun gjøres etter forutgående skriftlig avtale med kunden. Kunden forbeholder seg retten til å nekte slik overdragelse Nærmere spesifiserte navngitte personer angitt i avtalen kan ikke erstattes av annet personell, uten at dette blir begrunnet av leverandør og godkjent skriftlig av kunden. 11. Statistikk På forespørsel skal leverandøren, uten omkostninger for kunden, utarbeide leveringsstatistikk for kunden. Leverandøren må kunne levere statistikk pr. halvår, pr år, og for hele avtaleperioden senest en måned etter utløp av avtalen. Statistikken skal innehold opplysninger om: Type produkt og modeller Levert mengde pr. produkt Forbruk i kroner pr. produkt Eventuelle andre opplysninger pr. enhet etter avtale Statistikken skal være utarbeidet i elektronisk form, fortrinnsvis i regneark og Excel-format. Alternativt andre løsninger som er konverterbare til nevnte format.

14 12. Lønns- og arbeidsvilkår etter forskrift 8. februar 2008 nr 112 For avtaler som omfattes av forskrift 8. februar 2008 nr 112 om lønns- og arbeidsvilkår i offentlige kontrakter gjelder følgende: kunne dokumentere fungerende internkontrollsystem og/eller kvalitetssikringssystem som er relevant for oppdragets art. Norske lover og forskrifter skal tilfredsstilles med tanke på HMS (Helse, miljø og sikkerhet) Leverandøren skal sørge for at ansatte i egen 15. Forsikring (Gjelder tjenestekjøp) organisasjon og ansatte hos eventuelle Dersom ikke annet er avtalt skal underleverandører ikke har dårligere lønns- leverandøren, for egen regning, tegne og og arbeidsforhold enn det som følger av opprettholde ansvarsforsikring tilpasset landsomfattende tariffavtale eller det som leverandørens virksomhet, som dekker tap ellers er normalt for vedkommende sted og eller skade på person eller materiell med et yrke. Dette gjelder bare for ansatte som forsikringsbeløp som tilfredsstiller 150 direkte medvirker til oppfyllelse av ganger grunnbeløpet i folketrygden (G) og leverandørens forpliktelser under avtalen. formuesforsikring med dekning minimum 5 ganger folketrygden (G). Leverandøren er Alle avtaler leverandøren inngår og som innebærer utførelse av arbeid under denne avtalen skal inneholde tilsvarende forpliktelser Dersom leverandøren ikke oppfyller denne forpliktelsen, har oppdragsgiver rett til å holde tilbake deler av kontraktssummen, tilsvarende ca 2 (to) ganger innsparingen for leverandøren, inntil det er dokumentert at forholdet er brakt i orden Leverandøren skal på forespørsel fra oppdragsgiver legge frem dokumentasjon om de lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. Oppdragsgiver og leverandøren kan hver for seg kreve at opplysningene skal legges frem for en uavhengig tredjepart som oppdragsgiver har gitt i oppdrag å undersøke om kravene i denne bestemmelsen er oppfylt. Leverandøren kan kreve at tredjeparten skal ha undertegnet en erklæring om at opplysningene ikke vil bli benyttet for andre formål enn å sikre oppfyllelse av leverandørens forpliktelse etter denne bestemmelsen. Dokumentasjonsplikten gjelder også underleverandører Dersom en uavhengig tredjepart kommer til at kravene i denne bestemmelsen ikke er oppfylt, og leverandøren bestrider dette, kan oppdragsgiver kreve at leverandøren og underleverandører legger frem dokumentasjon for kunden om de lønns- og arbeidsvilkår som blir benyttet. 13. Arbeidsgiveransvar Kunden har ikke under noen omstendighet arbeidsgiveransvar for personell som utfører oppdrag for leverandør. 14. Sikkerhet og kvalitetssikring Leverandøren er ansvarlig for å ivareta nødvendige tiltak for helse-, miljø- og sikkerhet innen egen organisasjon og under arbeidet hos kunden Dersom oppdraget utføres på kundens anlegg/eiendom/virksomhetsområde skal leverandørens personell følge kundens regler for sikkerhet og arbeidsmiljøforhold. Leverandøren skal, om kunden ber om det forpliktet til å varsle kunden dersom forsikringsvilkårene endres, blir oppsagt eller utløper, samt fra hvilket tidspunkt dette inntreffer. Leverandøren skal om kunden krever det, fremlegge dokumentasjon/forsikringsbevis som viser forsikringsomfanget Ansvarsforsikringen skal være gyldig mens avtalen løper, og i 1 ett år etter avtaleperiodens utløp Manglende eller utilfredsstillende forsikring anses som vesentlig mislighold Forsikringsbeviset skal også inneholde opplysninger om dekningsprinsipp og egenandelens størrelse. Forsikringsbeviset skal ikke inneholde bestemmelser som reduserer kundens rett til å kreve erstatning direkte fra forsikringsselskapet, eller som kan redusere kundens krav på grunn av sikredes forhold etter at forsikringstilfellet er inntrådt. Forsikringsbeviset skal ikke inneholde unntak i forhold til bestemmelsene i denne avtalen. 16. Force Majeure Partene er ikke ansvarlig for forhold som skyldes force majeure, med mindre annet uttrykkelig er bestemt. Dersom en force majeure situasjon inntreffer skal partene varsle hverandre umiddelbart. Ved eventuelt muntlig varsel, skal dette umiddelbart bekreftes skriftlig I tilfelle av force majeure bortfaller partenes plikter og rettigheter etter avtalen så lenge tilstanden varer. Varer tilstanden mer enn 60 kalenderdager, kan kunden si opp avtalen med - 5 fem - dagers skriftlig varsel til leverandøren. 17. Mislighold Det foreligger mislighold dersom leveransen ikke dekker de formål, krav og spesifikasjoner som følger av avtalen, eller ikke er rettidig levert. Dersom det må antas at levering ikke kan skje i henhold til avtalt tidsplan, eller at leveringen vil være mangelfull, skal leverandøren uten ugrunnet opphold gi kunden skriftlig varsel om dette Dersom mangler eller forsinkelser ikke er rettet innen 10 virkedager, kan kunden foreta dekningskjøp uten meromkostninger for

15 kunden. Fristen regnes fra leverandøren har mottatt skriftlig varsel om dette Ved vesentlig mangel og eller vesentlig forsinkelse, kan kunden i alle tilfelle heve avtalen med øyeblikkelig virkning Det skal bl.a. regnes som vesentlig mislighold dersom leverandøren utøver sin virksomhet i strid med noen av de forhold som fremgår av punkt 1 eller bidrar til dette Leverandøren kan ikke i noe fall gjøre gjeldende at kunden har reklamert for sent dersom leverandøren har vært grovt uaktsom, uærlig, eller for øvrig har handlet i strid med god tro 19. Opphør Dersom ikke annet er avtalt, kan begge parter si opp avtalen med 3-tre- måneders skriftlig Kunden kan i alle tilfelle også kreve varsel. erstatning for påført økonomisk tap som Kunden har rett til å si opp avtalen med følge av leverandørens mislighold. Dette er umiddelbar virkning dersom leverandøren er begrenset til direkte tap og gjelder ikke insolvent, konkursbegjæring er fremsatt, er indirekte tap, med mindre leverandøren eller rettskraftig dømt for deltakelse i kriminell noen leverandøren svarer for har utvist grov organisasjon eller for korrupsjon, bedrageri uaktsomhet eller forsett. eller hvitvasking av penger eller Ved mislighold kan kunden også kreve leverandørens godkjenning for de leverte prisavslag etter gjeldende rett. produkter opphører. 18. Reklamasjon Kunden har rett til å påberope seg mislighold 20. Tvister og rettsvalg Dersom det oppstår tvist mellom partene om i inntil 45 dager etter at kunden har oppdaget forhold som vedrører denne avtalen, skal eller burde oppdaget dette. Innen denne frist tvisten søkes løst ved må kunden også angi hvilke konsekvenser forhandlinger/minnelighet. Fører slike (misligholdsbeføyelser) som vil bli gjort som forhandlinger ikke fram innen 2-to- måneder, følge av misligholdet. En hver reklamasjon kan hver av partene forlange tvisten avgjort må være skriftlig for å være gyldig. med endelig virkning ved norske domstoler, Absolutt reklamasjonsfrist er 3 år regnet fra med Drammen tingrett som verneting i første levering er skjedd. instans. Ved enhver avtale inngått på vegne av Drammen kommune tas det forbehold om at avtalen helt eller delvis vil bortfalle dersom avtalen skulle komme i strid med norsk lov, ikke er inngått i tråd med interne fullmakter, at det ikke foreligger nødvendig budsjettdekning eller at vedtak ikke er truffet av myndighet i henhold til Drammen kommunes interne delegasjonsreglement.

16 Akseptskjema til Standard Avtalevilkår for Drammen kommune AKSEPTERT: 1.0 ETIKK JA NEI 2.0 KOMMERSIELLE BETINGELSER JA NEI 3.0 ANSVAR JA NEI 4.0 EIENDOMSRETT JA NEI 5.0 KONFIDENSIALITET JA NEI 6.0 GARANTI JA NEI 7.0 BESTILLING JA NEI 8.0 LEVERINGSBETINGELSER JA NEI 9.0 BETALINGSBETINGELSER JA NEI 10.0 ENDRINGER JA NEI 11.0 STATISTIKK JA NEI 12.0 LØNNS- OG ARBEIDSFORHOLD JA NEI 13.0 ARBEIDSGIVERABSVAR JA NEI 14.0 SIKKERHET OG KVALITETSSIKRING JA NEI 15.0 FORSIKRING (TJENESTEKJØP) JA NEI 16.0 FORCE MAJEURE JA NEI 17.0 MISLIGHOLD JA NEI 18.0 REKLAMASJON JA NEI 19.0 OPPHØR JA NEI 20.0 TVISTER OG RETTSVALG JA NEI Punkter som eventuelt ikke aksepteres skal begrunnes. * * * * * Sted: Dato: Selskapets fulle navn: Selskapets organisasjonsnummer. Signatur

17 DEL 2 NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP

18 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS DEL 2 NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP INNHOLDSFORTEGNELSE: Prissammendrag side Orientering side Generelle tekniske bestemmelser side Tetthetsklasser/festemateriell side Anleggsdokumentasjon side Oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring, overtagelse side Jording, tilførselskabel, kabelføringer side Automatikkskap side Driftstekniske anlegg side Utstyr for tekniske anlegg side PLS side 14 side 1

19 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS PRISSAMMENDRAG Anleggsdokumentasjon kr Oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring, overtagelse kr Jording, tilførselskabel, kabelføringer kr Automatikkskap kr Driftstekniske anlegg kr Utstyr for tekniske anlegg kr PLS kr... Sum (Overføres til Del 1. Tilbuds- og kontraktsdokumenter) kr... side 2

20 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS ORIENTERING NB! Dette dokument beskriver levering og montering av en komplett prefabrikert nedbørmålestasjon, med mast, vindskjerm, nedbørsmåler, temperaturføler og målehytte for temperaturføler. Nedbørmålestasjonen skal monteres etter Meterologisk Institutt`s anvisninger, og utstyret skal være iht. Meterologisk Institutt`s krav. Kravene er vedlagt under vedlegg 7. Kontaktpersoner hos Meterologisk Institutt er: Mareile Astrid Wolff Tlf: mareile.wolff@met.no Gabriel Kielland Tlf: gabriel.kielland@met.no PLS-utstyr/Driftskontroll/kommunikasjon: Dette dokumentet forutsetter at det monteres et eget PLS-skap på mast på nedbørmålestasjonen. Leverandøren av nedbørmålestasjonen skal kun ha koordineringsansvaret mot systemleverandøren. PLS-leveransen er til orientering beskrevet under post PLS Grensesnitt mot byggherre: 1. Alle nødvendige grave-/igjenfyllings-/planeringsarbeider besørges av byggherre. 2. Støping og nedsetting av fundament for nedbørmålestasjon besørges av byggherre. 3. Levering og legging av nødvendige trekkerør for fremføring av strømtilførsel og eventuell signalkabel besørges av byggherre. 4. Levering og montering av jordspyd besørges av byggherre. 5. Fremføring av strømtilførsel besørges av byggherre Grensesnitt mot systemleverandør: 1. Systemleverandør skal levere og montere et eget PLS-skap med GPRS-kommunikasjon på mast på nedbørmålestasjon. 2. Systemleverandør skal levere og montere all nødvendig kabling mellom automatikkskap og PLS-skap. 3. Systemleverandør skal foreta alle nødvendige arbeider på driftsentralen/operatørsystemet. 4. Prøving og idriftsettelse av PLS og operatørpanel, skal besørges av systemleverandør. Dette skal gjøres i tett samarbeid med leverandøren av nedbørmålestasjonenen. 5. Sjekkliste for PLS-signaler skal fylles ut og signeres av leverandøren av nedbørmålestasjonen og systemleverandør. Dette skal inngå i den øvrige anleggsdokumentasjonen. 6. Leverandøren av nedbørmålestasjonenen er ansvarlig for bestilling og koordinering med systemleverandør TS Electro Enginering AS, vedrørende levering av PLS-utstyr, programmering og igangkjøring av PLS/operatørpanel. side 3

21 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS GENERELLE TEKNISKE BESTEMMELSER Bestemmelsene er generelle. De skal benyttes i den grad de har relevans til prosjektet..01 FORHÅNDS- OG FERDIGMELDING Elektroansvarlig har det fulle ansvar for at installasjonene blir forskriftsmessig forhåndsmeldt og ferdigmeldt til det lokale el-tilsyn (DLE), om nødvendig også til brannvesen og bygningsvesen, eventuelt sambandsleverandør der dette måtte være påkrevd, uten ekstra omkostninger for byggherre. Detalj- tegninger som kreves f.eks. ved varmekabelanlegg o.l. utarbeides av elektroansvarlig som vedlegg til forhåndsmelding..02 FORSKRIFTER Det elektrotekniske anlegget skal utføres iht. forskriften for elektriske lavspenningsanlegg installasjoner NEK 400:2010, og i tillegg NEK-EN60204 og NEK-EN Ved tvilstilfelle har elektroansvarlig plikt til å konferere det stedlige tilsyn og/eller rådgivende ingeniør før installasjonene blir foretatt. Om nødvendig har elektroansvarlig plikt til å konferere sambandsleverandør hvis han blir pålagt arbeider som kommer under Post- og teletilsynets kontrollområde. Hvis leverandør av materiell og/eller utstyr som monteres inn i anlegget har utferdiget spesielle montasjeforskrifter, instrukser eller lignende kan ikke elektroansvarlig sette disse til side under henvisning til rådgivende ingeniørs beskrivelse og/eller tegninger. Han har plikt til å ta opp sådanne spørsmål med rådgivende ingeniør. Forøvrig må elektroansvarlig ikke fravike rådgivende ingeniørs tegninger og/eller beskrivelse..03 MATERIALVALG Det skal overalt kun benyttes materiell og utstyr av beste kvalitet. Må det benyttes utenlands fabrikkert materiell eller utstyr er det et ubetinget krav at produsenten er representert i Norge, med om nødvendig reservedelslager, servicedelelager, serviceapparat etc. som til enhver tid gir byggherre sikkerhet for hurtige reservedelsleveranser, service o.l. Alt materiell, med unntak av kabler og ledninger, skal være CE- merket. CE- merket viser at produktet er i overensstemmelse med alle relevante EU- direktiver som var obligatorisk på merketidspunktet. En samsvarserklæring med tilhørende dokumentasjon som viser at produktet er utført iht. gjeldene forskrifter skal være tilgjengelig..04 KORTSLUTNINGSBEREGNINGER Før installasjonene påbegynnes, skal det foretas fullstendige kortslutningsberegninger. Dersom det p.g.a. kortslutningsberegningene er nødvendig å gjøre endringer på beskrevet utstyr/materiell, skal dette meddeles byggherre og rådgivende ingeniør. Kortsluttningsberegningene skal vedlegges den øvrige anleggsdokumentasjonen..05 RYDDING Elektroansvarlig skal rydde og rengjøre etter sine arbeider. Arbeidene skal utføres fortløpende..06 RIGG OG DRIFT Elektroansvarlig skal besørge rigg og drift for egne arbeider. side 4

22 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS TETTHETSKLASSER/FESTEMATERIELL Følgende tetthetsklasser og bruk av festemateriell gjelder for installasjonen: Tetthetsklasse: IP-54 Festemateriell: Syrefast stål Tetthetsklasser skal overholdes etter at utstyr er montert og kabler er tilkoblet. side 5

23 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS ANLEGGSDOKUMENTASJON.01 MERKING Elektrisk utstyr og kabler skal merkes på en slik måte at det gis en entydig og varig informasjon for korrekt betjening og bruk av anlegget. Levetid for benyttet merkeutstyr skal minst tilsvare levetiden for den komponent som merkes. Konfr. Norsk Vann`s rapporter Norm for merking og FDV-dokumentasjon i VA-prosjekter og Norm for tagkoding i VA-anlegg. 01. MERKESKILT FOR KABLER Alle kabler ut fra automatikkskap skal merkes med referanse til kurssikring eller kursledning iht den nummereringen som er benyttet i tavledokumentasjonen. Kablene skal også merkes på samme måte ute ved alle komponenter. Det vil si at kablene skal merkes i begge ender. Godkjent kabelmerkesystem benyttes. Nedenfor er vist eksempel på merking -UF01-KW01 Kabler til/fra automatikkskap Tag-koder for skap: -UFxx er tag-koden for automatikkskap. -USxx er tag-koden for PLS-skap. Tag-koder for kabler: -KWxx er tag-koden for lavspenningskabel ( V). -KXxx er tag-koden for lavspenningskabler (under 50V). -KYxx er tag-koden for optisk kabel. (Alternativt til kabel-tag kan benyttes den kabelnummereringen, som er benyttet i dokumentasjonen fra tavlebygger). 02. MERKESKILT FOR UTSTYR Utstyr for instrumentering skal merkes med graverte skilt (hvite resopalskilt/sort skrift) eller tilsvarende og limes, skrues, festes med kjede til komponent. Nedenfor er vist de merkeskiltene som er nødvendig. Automatikkskap +MSxxx=MET01-UF01 Nedbørsmåler +MSxxx=MET01-NM01 Temperaturgiver +MSxxx=MET01-TE01 PLS-skap +MSxxx=SRO01-UF01 side 6

24 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS.02 TAG. KODER Selve tag.kodene skal utføres iht Norsk Vann`s rapporter Norm for merking og FDVdokumentasjon i VA-prosjekter og Norm for tagkoding i VA-anlegg. Ved koding av utstyr skal alle de 3 leddene kodes. Ledd 1, lokalitet (anlegg eller stasjon) I dette tilfelle: +MSxxx Ledd 2, prosessområde/system I dette tilfelle: =MET01/SRO01 Ledd 3, objekt (utstyr og instrumenter) I dette tilfelle: -UF01/NM01/TE01.03 DOKUMENTASJON Det skal utarbeides komplett "as-built dokumentasjon, for det utstyret som er levert. All dokumentasjon skal være på norsk. Alt tegningsmateriale skal være DAK-tegnet. Ved overtagelse av anlegget skal det medleveres 2 sett komplett sluttdokumentasjon i papir innsatt i perm (A4-format), senest 10 dager før overtagelse. Dokumentasjonen skal også leveres digitalt i et av følgende format: AutoCAD,dwg,dxf Word Excel Adobe acrobat, pdf. (Kun underlag som ikke skal kunne redigeres). Scannet materiale levert som pdf. (Kun underlag som ikke skal kunne redigeres). Følgende skal inngå i sluttdokumentasjonen: Kursfortegnelse (monteres i skapdør). Arrangementstegning for tavle. Hovedstrøm-/strømvei-/rekkeklemmeskjemaer med komplett referansemerking for komponenter, koblingsklemmer og koblingspunkter. Siden vi ikke krever kabelskjema skal kabelmerking og kabeltype påføres hovedstrømog strømveiskjemaer for alle utgående kabler. Montasjeanvisning/montasjetegninger og koblingsskjemaer for levert utstyr med komplett referansemerking for alle koblingsklemmer og koblingspunkter. Komponentliste/apparatspesifikasjon for benyttede komponenter. Sjekkliste for PLS-signaler komplett utfylt med dato og underskrift. Skjema for måling av jordingsmotstand komplett utfylt med dato og underskrift. Datablad lokalisering, måleutstyr og teknisk utrustning ferdig utfylt. Testskjema for nedbørsmåler, temperaturmåler etc. komplett utfylt med dato og underskrift. Kalibreringssertifikat etc. for utstyr og givere. Kortslutningsberegninger Funksjonsbeskrivelse. Drifts- og vedlikeholdsinstruks. Garantibetingelser..04 SAMSVARSERKLERING Erklæring om samsvar og dokumentasjon skal vedlegges den øvrige anleggsdokumentasjonen. Knfr. Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg 12. side 7

25 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS.05 VERIFIKASJON Enhver installasjon skal, under montasje og/eller når den er ferdig, inspiseres visuelt og prøves for å verifisere, så langt det er praktisk mulig, at kravene i normen er oppfylt før installasjonen settes i drift av byggherre. Konfr. for øvrig NEK 400, del 6. Verifikasjonen skal vedlegges den øvrige anleggsdokumentasjonen. I tillegg til det som nevnes i den etterfølgende beskrivelse, skal den samlede dokumentasjonen også omfatte det som kreves av offentlig regler og forskrifter for elektrotekniske anlegg. SUM POST kr side 8

26 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS OPPSTART, TESTING, PRØVEDRIFT, FERDIGBEFARING, OVERTAGELSE.01 OPPSTART Leverandøren av nedbørmålestasjonen og sytemleverandør skal stille med minst en kyndig mann hver, sammen med byggherres representant når stasjonen skal startes opp første gang..02 FEIL OG MANGLER Ved eventuelle mangler eller feil skal disse noteres, og det skal gis frist for utbedring av feilen. Når leverandøren har utbedret mangelen/feilen skal melding til gis til byggherreens representant..03 PRØVING OG IDRIFTSETTELSE Stasjonen skal funksjonsprøves og igangkjøres etter at alle prosessenheter er ferdig innmontert. Alle signaler til/fra driftsentral skal testes og responstider skal verifiseres. Funksjonsprøving og igangkjøring skal gjøres i tett samarbeid mellom leverandøren av nedbørmålestasjonen, systemleverandør og byggherreens representant. Sjekkliste for PLS-signaler skal fylles ut og signeres av leverandøren av nedbørmålestasjonen og systemleverandør og inngå i den øvrige anleggsdokumentasjonen. Ved prøvedrift skal alt fungere feilfritt i 12 uker før byggherre overtar driften av stasjonen. Hvis det oppstår feil i stasjonen, skal nye 4 ukers prøvedrift starte fra den datoen feilen ble utbedret..04 FERDIGBEFARING Før byggherre overtar stasjonen, skal det holdes ferdigbefaring. Det skal skrives en protokoll fra ferdigbefaringen med evtuelle frister for utbedring av feil og mangler..05 OVERTAGELSESFORRETNING Når ferdigbefaring er holdt, prøvedrift/sjekkliste er godkjent av byggherre og garantibevis er levert, skal overtakelseforetningen foretas på eget skjema og underskrives av alle parter..06 GARANTI Hvis ikke annet er avtalt, starter garantitiden etter at punkt er utført og godkjent av byggherre. Garantitiden er 3 år..07 ETTERKONTROLL Innenfor garantitiden skal det foretas en test/etterkontroll av alle funksjoner. Dette skal dokumenteres. Kontrollen skal utføres i samarbeid med byggherre. SUM POST kr side 9

27 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS JORDING, TILFØRSELSKABEL, KABELFØRINGER Leverandøren av nedbørmålestasjonen er ansvarlig for at det blir tatt kontakt med byggherre mht. strømtilførsel og signaloverføring, og for at nedenfor nevnte punkter blir utført..01 JORDING - Anlegget skal jordes forskriftsmessig. Byggherre slår ned et jordspyd 5/8" med en lengde ca. 3m, komplett med nødvendige skjøtehylser, anslagsbolter og klemmer på egnet sted like ved mastefundamentet. Byggherre legger en PN 16mm² gul/grønn fra jordspydet og frem til og gjennom pumpefundament. Jordledningen termittsveises til jordspydet. Jordledningen avsluttes i kveil på 3m. Leverandøren av nedbørmålestasjonen besørger videre kabelføring i masterør og tilkobler kabelen til jordskinne i automatikkskapet. Kabel føres ut av mast via PG-nippel. Leverandøren av nedbørmålestasjonen er ansvarlig for beregning av jordelektroden, slik at nødvendig jordelektrode blir lagt ned. Leverandøren av nedbørmålestasjonen har koordineringsansvaret. - Ekvipotensialforbindelser monteres iht. forskriftene. - Det skal foretas måling av jordelektrodens overgangsmotstand til jord. Målingen skal foretas ved tørt vær på sommertid. Dersom målingene viser at tiltak må utføres, skal byggherre varsles..02 TILFØRSELSKABEL Byggherre legger frem nødvendig strømtilførsel (230VAC) til nedbørmålestasjonen via trekkerør. Tilførselen skal være utstyrt med jordfeilbryter med signalkontakt for overvåking av utkobling i matepunktet. Tilførselskabelen avsluttes i kveil på 3m. Leverandøren av nedbørmålestasjonen besørger videre kabelføring i masterør og tilkobler kabelen til rekkeklemmer i automatikkskapet. Kabel føres ut av mast via PG-nippel. Leverandøren av nedbørmålestasjonen har koordineringsansvaret..03 KABELFØRINGER - Automatikkskapet monteres på mast for nedbørsmåler. Alle tilførsler frem til automatikkskap og all kabling mellom automatikkskap og utstyr som nedbørsmåler og temperaturgiver skal føres inne i mast. Innføring i mast via PG-nipler. - Levering og montering av nødvendige trekkerør for fremføring av tilførsler besørges av byggherre. Trekkerøret skal komme opp midt i betongfundament og gjerne gå litt opp i mastrør. Leverandøren av nedbørmålestasjonen har koordineringsansvaret. SUM POST kr side 10

28 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS AUTOMATIKKSKAP Levering og montering av tett (IP54) skap for montering på stolpe i aluminium eller syrefast stål med utstyr iht. vedlagte funksjonsbeskrivelse, I/O-oversikt og beskrivelse. Skapet skal ha dreibart håndtak med Trio Ving låssystem (konfr. byggherre for riktig type). Byggherre leverer og monterer låssylinder. Skap/kabelkanaler skal være romslig med min. 20% reserveplass, slik at det er plass til eventuelle tilleggsfunksjoner. Kabler skal føres inn i bunn på automatikkskap og jordskinne skal være lett tilgjengelig i bunn på automatikkskapet. Byggherre ønsker at temperaturen i skapet skal ligge innenfor +5ºC til +40ºC. Tavlebygger må sørge for at skapet utstyres med varmeelement/ventilasjonsutstyr som ivaretar dette. Hjelpereleer skal ha indikering i form av flagg eller lysdiode som viser om releet er innkoblet. NB! Alle releer skal være pluggbare. Alle ledningsforbindelser internt i tavlen, eks. jording, skal føres i samle-kanaler. Interne ledninger skal være mangetrådet (for eksempel RK og ikke PN e.l.). Det skal brukes endehylser på ledingene på alle tilkoblinger. Rekkeklemmer skal monteres for alle inn- og utgående kabler, med unntak av signalkabel, og være tilpasset tverrsnitt. Skal ha skruforbindelser. For analoge signaler skal det monteres rekkeklemmer med skillekniv (måleklemmer). For å oppnå en enhetlig fargekode skal ledningsfarger brukes slik: Kraft 230/400V fase: Sort Styrestrøm AC: Rød Styrestrøm AC, nedre leder/n: Lys blå (NB. Kun ved bruk av nulleder. Ellers rød) Styrestrøm DC 50V (+): Mørkblå Styrestrøm DC 50V (-): Grå Di/Do-signaler: Hvit Ai/Ao-signaler Brun Fremmedspenning: Oransje På alle kabler inn i skapet skal det benyttes gjengede nipler med strekkavlaster (skintopp). Det skal monteres 2 stk blindede reservenipler for småkabler. Kursfortegnelse monteres på innside skapdør. Det skal være en dokumentlomme i A4-format på innsiden av skapdøren for tegninger og lignende. TRANSFORMATOR FOR NEDBØRSMÅLER Transformator for nedbørsmåler skal monteres i automatikkskapet. Utstyret er beskrevet og medtatt i post TEMPERATURTRANSMITTER FOR TEMPERATURMÅLER Temperaturtransmitter for temperaturmåler skal monteres i automatikkskapet. Utstyret er beskrevet og medtatt i post SUM POST kr side 11

29 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS DRIFTSTEKNISKE ANLEGG Denne posten omfatter opplegg av kabler for tekniske anlegg. Dvs kabling mellom automatikkskap og nedbørsmåler/temperaturgiver. Kabler skal forlegges i masterør. Kabler føres ut av mast via PG-nippler. Nødvendige kabelmengder må medregnes..01 PUNKT FOR TEKNISKE ANLEGG Dette innbefatter her opplegg for: 1. NM01 Nedbørsmåler 4 pars kabel som er parvis skjermet. Kabelen skal påmonteres plugg i den ene enden hvor kabel skal tilkobles nedbørsmåleren. Pluggen blir levert sammen med nedbørsmåleren. 2. TE01 Temperaturføler Føler leveres med ferdig påmontert kabel. Kabelen må være en såkalt «Low capacity» kabel. SUM POST kr side 12

30 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS UTSTYR FOR TEKNISKE ANLEGG Denne posten omfatter levering og montering av en komplett målestasjon for nedbør og temperatur med mast, vindskjerm, nedbørsmåler, temperaturføler og målehytte for temperaturføler. NB! Nedbørmålestasjonen skal monteres etter Meterologisk Institutt`s anvisninger, og utstyret skal være iht. Meterologisk Institutt`s krav. 01. MAST MED VINDSKJERM Levering og montering av mast komplett med fot og vindskjerm med lameller. Mastefot skal monteres på betongfundament med justerbare bolter, slik at det skal kunne være mulig i ettertid å etterjustere masten Utstyret skal leveres i aluminium eller syrefast stål. 02. NM01 NEDBØRSMÅLER For registrering av nedbørsmengde skal det leveres og monteres en komplett nedbørsmåler. Nedbørsmåleren skal være i delt utgave, hvor selve måleren monteres på masten og tilhørende transformator monteres i automatikkskapet. Nedbørsmåleren skal være for matespenning 230VAC og ha pulsutgang. Transformatoren skal være 230VAC/42VAC med kapasitet på minimum 260VA. Nedbørsmåleren leveres med plugg for tilkobling til nedbørsmåleren. Nedbørsmåleren skal leveres med 270W varmeelement, slik at sensoren skal kunne måle nedbør i omgivelsestemperaturer helt ned til -35ºC Nedbørsmåleren skal leveres ferdig kalibrert med måleområde: 1 puls pr. vipp. Oppløsning 0,1mm. Følgende utstyr eller tilsvarende ønskes levert: Fabrikat/type: Lambrecht, type 1518H3 med 270W varmeelement, inklusiv transformator og plugg for montering på kabel. Leverandør : ITAS AS. 02. TT01 TEMPERATURMÅLER For overvåking av temperaturen skal det leveres og monteres en komplett temperaturmåler inklusive strålingsbeskyttet målehytte for montering på mast. Temperaturmåleren skal være i delt utgave, hvor temperaturføleren skal monteres i målehytte, og temperaturtransmitteren skal monteres i automatikkskapet. Temperaturmåleren (TE01) skal være et PT100-element med nøyaktighet min. 1/10DIN og leveres med ferdig påmontert kabel. Temperaturtransmitteren skal ha utgangssignal 4-20mA, og skal leveres ferdig kalibrert med måleområde: -40ºC til +40ºC. Målehytte/strålingsskjerm fra Meterologisk Institutt. SUM POST kr side 13

31 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS PLS Anlegget skal tilknyttes kommunens eksisterende driftskontrollsystem. Signalene fra nedbørsmålestasjonen skal overføres til eget PLS-skap som monteres på målestasjonen som besørger videre kommunikasjon mot kommunens driftsentral. I kommunes avtale med systemleverandøren inngår opsjon for levering av PLS-enheter og nødvendig arbeide for å tilknytte nye anlegg. NB! Denne delen skal i sin helhet leveres av kommunens systemleverandør som er TS Electro Enginering AS. Leverandøren av nedbørmålestasjonen skal kun ha koordineringsansvaret mot systemleverandøren. Flg. forutsetninger legges til grunn: Alt programmeringsarbeid ifm. PLS og operatørpanel, samt alle nødvendige arbeider på driftsentralen, samt levering av komplett PLS-utstyr, skal besørges av systemleverandør. Leveringsgrense fremkommer av beskrivelse og tegningsunderlag. PLS-leverandør skal følge de standarder som er valgt for nye va-anlegg i kommunen. Front end og driftssentral har kapasitet for utvidelsen. Rett-tidig etablering av abbonementer og konsesjoner besørges av systemleverandør. Systemleverandør er: TS Electro Enginering AS, Skolmar 19, 3232 Sandefjord Postboks 1050, 3204 Sandefjord Tlf.: / yngvar.odegard@tse.no Kontaktperson: Yngvar Ødegård.01 LEVERING OG MONTERING AV PLS-SKAP MED GPRS-KOMMUNIKASJON Systemleverandør skal levere og montere et eget komplett PLS-skap med GPRS-kommunikasjon. Skapet monteres på mast på nedbørmålestasjon. PLS-skapet skal ha dreibart håndtak med Trio Ving låssystem (konfr. byggherre for riktig type). Byggherre leverer og monterer låssylinder. NB! Det settes de samme kravene til utførelse av PLS-skapet, med hensyn til materiale, tetthetsgrad, reserveplass etc. som til automatikkskapet. Se post Generelle tekniske bestemmelser. Se post Tetthetsklasser/festemateriell. Se post Automatikkskap..02 KABLING MELLOM AUTOMATIKKSKAP OG PLS-SKAP Systemleverandør skal sørge for at nødvendig kabling mellom automatikkskap og PLS-skap blir lagt. Kablene skal legges beskyttet, i form av solid rørføring etc. mellom skapene..03 ARBEIDER PÅ DRIFTSENTRAL/OPERATØRSYSTEM Systemleverandør skal foreta alle nødvendige arbeider på driftsentralen/operatørsystemet..04 PLS-DOKUMENTASJON NB! Det settes de samme kravene til PLS-leveransen, med hensyn til dokumentasjon som til leveransen av nedbørmålestasjonen. Se post Anleggsdokumentasjon. Sjekkliste for PLS-signaler skal fylles ut og signeres av leverandøren av nedbørmålestasjonen og systemleverandør. Dette skal inngå i den øvrige anleggsdokumentasjonen. side 14

32 A DRAMMEN KOMMUNE NEDBØRMÅLESTASJON MED PLS-SKAP Del 2. Nedbørmålestasjon med PLS-skap Dato: COWI AS.05 OPPSTART, TESTING, PRØVEDRIFT, FERDIGBEFARING, OVERTAGELSE NB! Det settes de samme kravene til PLS-leveransen, med hensyn til oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring, overtagelse som til leveransen av nedbørmålestasjonen. Se post Oppstart, testing, prøvedrift, ferdigbefaring, overtagelse. SUM POST kr side 15

33 VEDLEGG 1 FUNKSJONSBESKRIVELSE

34 A DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON Vedlegg 1: Funksjonsbeskrivelse COWI AS FUNKSJONSBESKRIVELSE INNHOLDSFORTEGNELSE 1.1 MÅLING AV NEDBØRSMENGDE OVERVÅKING AV UTETEMPERATUR FEIL PÅ STRØMFORSYNING... 3 \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\10_A014842_Funksjonsbeskrivelse.doc 1 av 3 Side

35 A DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON Vedlegg 1: Funksjonsbeskrivelse COWI AS 1.1 Måling av nedbørsmengde For registrering av nedbørsmengde skal det leveres og monteres en komplett nedbørsmåler. Nedbørsmåleren skal være i delt utgave, hvor selve måleren monteres på masten og tilhørende transformator monteres i automatikkskapet. Nedbørsmåleren skal leveres med 270W varmeelement, slik at sensoren skal kunne måle nedbør i omgivelsestemperaturer helt ned til -35ºC Nedbørsmåleren skal leveres ferdig kalibrert med måleområde: 1 puls pr. vipp. Oppløsning 0,1mm. Det skal være mulig å sette settverdier for alarmer. Det er foreløpig ikke avtalt at det skal settes settverdier for alarmer. Følgende signaler skal overføres til PLS: Tag-kode Beskrivelse Signal Måleområde +MSxxx=MET01-NM01;PQ1 Nedbørsmengde 0,1mm 1 puls pr. vipp Kontakttid: ms (min:50ms) Kontaktprelling: maks 5ms Maks belastning: 50VAC/500mA 1.2 Overvåking av utetemperatur For overvåking av utetemperaturen skal det leveres og monteres en komplett temperaturmåler inklusive strålingsbeskyttet målehytte for montering på mast. Temperaturmåleren skal være i delt utgave, hvor temperaturføleren skal monteres i målehytte, og temperaturtransmitteren skal monteres i automatikkskapet. Temperaturmåleren (TE01) skal være et PT100-element med nøyaktighet min. 1/10DIN og leveres med ferdig påmontert kabel. Temperaturtransmitteren skal ha utgangssignal 4-20mA, og skal leveres ferdig kalibrert med måleområde: -40ºC til +40ºC. Det skal være mulig å sette settverdier for alarmer. Det er foreløpig ikke avtalt at det skal settes settverdier for alarmer. Følgende signaler skal overføres til PLS: Tag-kode Beskrivelse Signal Måleområde +MSxxx=MET01-TT01;PV1 Lufttemperatur ute 4-20mA -40ºC til +40ºC PT100-element med nøyaktighet min. 1/10DIN \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\10_A014842_Funksjonsbeskrivelse.doc 2 av 3 Side

36 A DRAMMEN KOMMUNE Dato: NEDBØRMÅLESTASJON Vedlegg 1: Funksjonsbeskrivelse COWI AS 1.3 Feil på strømforsyning For overvåking av strømforsyningen skal det leveres om monteres et hjelperele. Følgende signaler skal overføres til PLS: Tag-kode Beskrivelse Signal Måleområde +MSxxx=MET01-UF01;XA1 Feil strømforsyning Di Settverdier: Tekst Innstilling Innstillingsområde Tidsforsinkelse for alarm x minutter minutter Alarmer: Feil strømforsyning \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\10_A014842_Funksjonsbeskrivelse.doc 3 av 3 Side

37 VEDLEGG 2 I/O-OVERSIKT PLS-SIGNALER A blad 1 Prinsippskisse med PLS-skap A blad 2 Prinsippskisse med PLS-skap A MSxxx-03.1 I/O - oversikt

38

39

40 DRAMMEN KOMMUNE MSxxx Xxxxxxxx I/O - oversikt MSxxx MSxxx=MET01-NM01 Nedbørsmåler Nedbørsmåler ;PQ1 nedbørsmengde (puls) DI +MSxxx=MET01-TT01 Temperaturgiver Temperaturmåler ;PV1 lufttemperatur AI +MSxxx=MET01-UF01 Felles funksjoner Diverse ;XA1 feil strømforsyning DI COWI AS Side 1 av 1

41 VEDLEGG 3 MÅLING AV JORDINGSMOTSTAND SKISSE 1 Orientering SKISSE 2 Plassering av målesonder SKISSE 3 Måleskjema

42

43

44

45 VEDLEGG 4 TESTSKJEMA FOR NEDBØRSMÅLER, TEMPERATURMÅLER ETC. Testskjema for nedbørsmåler, temperaturmåler etc.

46 NB! Dette skjemaet skal fylles ut og vedlegges den øvrige anleggsdokumentasjonen. TESTSKJEMA FOR NEDBØRSMÅLER, TEMPERATURMÅLER ETC. Stasjonsnr. Stasjonsnavn: FABRIKAT TYPE UTSTYR SERIENR Måleområde : % Måleområde Måleområde Avlest nivå Avlest nivå Fabrikktestet Montert i stasjon : måleverdi : ma : måleverdi : ma : dato : dato Kommentar: Dato: Sign: \\cowi.net\projects\a010000\a014842\norm Nedbørstasjon\Norm Nedbørmålestasjon med PLS-skap\20_Testskjema for nedbørsmåler, temperaturmåler etc.doc

47 VEDLEGG 5 SJEKKLISTE PLS-SIGNALER A MSxxx-03.2 Sjekkliste

48 DRAMMEN KOMMUNE MSxxx Xxxxxxxx SJEKKLISTE PLS-SIGNALER MSxxx-03.2 Funksjonskontroll Kommentar TAG kode Beskrivelse Type Data +MSxxx=MET01-NM01 Nedbørsmåler Nedbørsmåler ;PQ1 nedbørsmengde (puls) DI +MSxxx=MET01-TT01 Temperaturgiver Temperaturmåler ;PV1 lufttemperatur AI +MSxxx=MET01-UF01 Felles funksjoner Diverse ;XA1 feil strømforsyning DI Elektroansvarlig dato/sign PLS lev. dato/sign COWI AS Side 1 av 1

49 VEDLEGG 6 DATABLAD Datablad lokalisering, måleutstyr og teknisk utrustning

50 Ved egg 1 E ab e ng av må e a on Datablad lokalisering, måleutstyr og teknisk utrustning. For hver enkelt nedbørstasjon skal kommunen fylle ut et standardisert datablad. Databladet beskriver lokalisering, måleutstyr og teknisk utrustning. Det inneholder et topografisk kart over stasjonsområdet, og bilder av målestasjonen og nærområdet rundt. Bildene av målestasjonen må tas mot nord, sør, øst og vest. Under er en mal på et slikt datablad. Stasjonsnavn Met.no stasjonsnummer Kommunenavn Kommunenummer Koordinater for nedbørmåler Høyder Type utstyr Oppløsning Korreksjonsfaktor ved høy nedbørintensitet Met.no godkjenningsdato Hs H(nedbør) H(temp) H( ) Stolpefotens høyde over havet Nedbørmålers høyde over bakken Temperaturmålers høyde over bakken Evt andre sensorers høyde over bakken Nedbørmåler Temperaturmåler Annet

51 VEDLEGG 7 KRAV FRA METEOROLOGISK INSTITUTT Krav ved etablering av automatiske værstasjoner i Norge

52 STASJONSNETTAVDELINGEN KRAV VED ETABLERING AV AUTOMATISKE VÆRSTASJONER I NORGE KRAV TIL PLASSERING... 1 TEMPERATUR OG LUFTFUKTIGHET... 2 Kriterier for klasse NEDBØR Kriterier for klasse VIND Kriterier for klasse GLOBAL OG DIFFUS STRÅLING... 3 Kriterier for klasse SOLTID OG DIREKTE STRÅLING... 4 Kriterier for klasse SENSORKRAV... 4 LUFTTEMPERATURSENSOR... 4 Nøyaktighetskrav for lufttemperatursensorer... 4 FUKTIGHETSSENSOR Nøyaktighetskrav for fuktighetssensorer... 5 NEDBØRSENSOR Krav for nedbørmålinger... 5 VINDSENSOR SENSORINNGANGER MÅLESYKLUSER OG BEREGNINGER... 7 KRAV TIL PLASSERING WMO har anbefalt et kriteriesett for klassifisering av værstasjoners plassering: Klassene er et tall mellom 1 og 5. Klasse 1 betyr at plasseringen er ideell for formålet. Klasse 5 betyr at omgivelsene er svært uegnet for meteorologiske målinger. Klassifiseringen er gjennomført værelementvis. For praktisk anvendelse i Norge anbefaler met.no at værstasjonen skal oppfylle kravene til klasse 3. En stasjon med dårlig klassifisering enn 3 kan fortsatt være verdifull for visse formål. I disse tilfellene blir et flagg S brukt i tillegg, med en tilhørende kommentar om nytte.

53 Temperatur og Luftfuktighet Lufttemperatursensorer skal være montert mellom 1,2 og 2 m over bakken. Målestedet bør være et større flatt område med stor avstand til skog, bygninger, vann, etc. Sensoren skal helst ikke stå i skygge da det påvirker strålingsforhold og gir feil temperatur. Kriterier for klasse 3 Naturlig og lav vegetasjon omkring sensoren (< 25cm), representativ for omgivelsene Større avstand enn 10 m til varmekilder* eller refleksjonsoverflater (bygninger, parkeringsplass, etc.) Større avstand enn 10 m til vannflate* Ikke i skygge når sola er høyere enn 7 * Varmekilder og vannflater er relevant hvis de dekker mer enn 10% av omkretsen i 10m avstand rundt målestedet, eller mere enn 5% av omkretsen i 5 m avstand rundt målestedet. Nedbør Vindeksponeringen har den største påvirkningen på måling av nedbør. Nedbørmåleren skal være beskyttet mot vind, enten naturlig, eller kunstig med en vindskjerm. Kriterier for klasse 3 Flatt og åpent område, skråning mindre enn 1/2 ( 30 ) Avstand til hindringer skal være minst høyde av hindring