Helse- Og Sikkerhetsadvarsler oculus.com/warnings

Transkript

1 Helse- Og Sikkerhetsadvarsler oculus.com/warnings

2 * Disse helse- og sikkerhetsadvarslene oppdateres jevnlig for å forsikre at de er nøyaktige og fullstendige. Du finner den nyeste versjonen på oculus.com/warnings. HELSE- OG SIKKERHETSADVARSLER: Sørg for at alle som bruker Gear VR, leser advarslene nedenfor grundig før bruk. Dette er for å redusere faren for personskade, ubehag og materielle skader. Før du bruker Gear VR: Les og følg alle oppsetts- og bruksanvisningene som fulgte med Gear VR. Gear VR må justeres for hver bruker og kalibreres ved hjelp av konfigurasjonsprogrammet (hvis tilgjengelig) før de begynner å bruke enheten. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det øke risikoen for ubehag. Vi anbefaler at du konsulterer legen din før du bruker Gear VR dersom du er gravid, eldre, har eksisterende problemer med kikkertsyn eller psykiske lidelser, eller lider av en hjertesykdom eller en annen alvorlig medisinsk tilstand. Anfall: Noen mennesker (ca. 1 av 4000) kan oppleve alvorlig svimmelhet, epileptiske anfall eller bevissthetstap, utløst av lysglimt eller -mønstre. Dette kan forekomme mens de ser på TV, spiller videospill eller opplever en virtuell virkelighet, selv om de aldri har hatt et anfall eller besvimt før, og ikke har blitt diagnostisert med epilepsi. Slike anfall forekommer oftest hos barn og unge under 20 år. Alle som har opplevd anfall, bevissthetstap eller andre symptomer knyttet til epilepsi, bør konsultere en lege før de bruker Gear VR. Barn: Gear VR må ikke brukes av barn under 13 år. Barn (13 år og eldre) må holdes under oppsyn av en voksen mens de bruker Gear VR. Vedkommende må overvåke barnet for symptomene som beskrives nedenfor, samt begrense hvor lenge barnet bruker enheten og sørge for at det blir tatt jevnlige pauser. Langvarig bruk bør unngås, da dette kan ha en negativ påvirkning på hånd-øyekoordinasjon, balanse og evnen til å gjøre flere ting på en gang. Barn

3 som bruker Gear VR, skal holdes under oppsyn fra en voksen og overvåkes for en reduksjon i disse ferdighetene både under og etter bruk. Generelle instruksjoner og forholdsregler: Du må alltid følge disse instruksjonene og ta disse forholdsreglene når du bruker Gear VR for å redusere risikoen for skade eller ubehag: Bruk kun i trygge omgivelser: Gear VR skaper en altoppslukende virtuell virkelighetsopplevelse som blokkerer synsfeltet ditt fullstendig og trekker oppmerksomheten din vekk fra dine faktiske omgivelser. For at opplevelsen din skal være så trygg som mulig, må du forbli sittende mens du bruker Gear VR. Vær spesielt oppmerksom på at du ikke er i nærheten av andre personer, gjenstander, trapper, balkonger, vinduer, møbler eller andre gjenstander du kan dunke borti eller velte, mens du bruker eller rett etter du har brukt Gear VR. Du må ikke håndtere gjenstander som er skarpe eller på andre måter farlige, mens du bruker Gear VR. Bruk aldri Gear VR i situasjoner som krever oppmerksomhet, for eksempel mens du går, sykler eller kjører. Sørg for at Gear VR ligger jevnt og er godt festet på hodet ditt, og at du ser ett enkelt, klart bilde. Begynn bruken av Gear VR forsiktig, slik at kroppen din får sjansen til å vende seg til den. Bruk den bare et par minutter av gangen til å begynne med, og øk deretter tiden gradvis etter hvert som du blir vant med den virtuelle virkeligheten. Hvis du ser deg rundt med en gang du går inn i den virtuelle virkeligheten, kan det hjelpe deg med å venne deg til eventuelle små forskjeller mellom bevegelsene dine i virkeligheten og den resulterende opplevelsen i den virtuelle verden. For å ha en komfortabel opplevelse i en virtuell virkelighet må ikke du ikke ha nedsatt bevegelsesfølelse eller balanseevne mens du bruker Gear VR. Du må ikke bruke Gear VR når du er trøtt, trenger å sove, er beruset, er bakfull, har fordøyelsesproblemer, sliter med følelsesmessige påkjenninger eller angst, eller hvis du lider av forkjølelse, influensa, hodepine, migrene eller øreverk, da disse kan gjøre deg mer mottakelig for bivirkninger.

4 Du må ikke bruke Gear VR i et kjøretøy i bevegelse, for eksempel bil, buss eller tog. Dette kan gjøre deg mer mottakelig for bivirkninger. Ta en pause på minst minutter hver halvtime, selv om du ikke føler at du trenger det. Alle mennesker er forskjellige, så ta flere og lengre pauser dersom du føler ubehag. Du bør selv velge hva som fungerer best for deg. Gear VR kan være utstyrt med en «gjennomsikt»-funksjon, som gir deg muligheten til å midlertidig se dine omgivelser for korte samhandlinger med den virkelige verden. Du må alltid ta av Gear VR i situasjoner som krever oppmerksomhet eller koordinasjon. Slutt å bruke Gear VR dersom den føles varm. Langvaring kontakt med en overopphetet enhet kan forårsake brannsår. Du må ikke ha på deg Gear VR uten at den er koblet sammen med en telefon. Å lytte til lyd på høyt volum kan føre til permanente hørselsskader. Bakgrunnsstøy samt langvarig eksponering for høyt volum kan føre til at lyder høres lavere ut enn de egentlig er. På grunn av den virtuelle virkelighetsopplevelsens oppslukende natur må du ikke bruke Gear VR på høyt volum, slik at du kan være oppmerksom på dine omgivelser og redusere faren for hørselsskade. Ubehag Slutt å bruke Gear VR øyeblikkelig dersom du opplever noen av symptomene nedenfor: anfall, bevissthetstap, slitne øyne, øyeeller muskelrykninger, ufrivillige bevegelser, svimmelhet, forvirring, nedsatt balanse, nedsatt hånd-øye-koordinasjon, kraftig svetting, økt spyttsekresjon, kvalme, ørhet, ubehag eller smerte i hodet eller øynene, søvnighet, utmattelse, symptomer som minner om reisesyke, endret eller uskarpt syn, dobbeltsyn eller andre visuelle unormaliteter.

5 I likhet med symptomene folk kan oppleve når de går i land etter lengre tid på båt, kan symptomene av å ha vært utsatt for en virtuell virkelighet vare og bli sterkere i flere timer etter bruk. Disse etterbrukssymptomene kan inkludere symptomene ovenfor, i tillegg til sterk tretthetsfølelse og redusert evne til å gjøre flere ting samtidig. Disse symptomene kan føre til økt fare for skade når du bedriver vanlige aktiviteter i den virkelige verden. Du må ikke kjøre, betjene maskiner eller bedrive andre visuelt eller fysisk krevende aktiviteter som har potensielt alvorlige konsekvenser (f.eks. aktiviteter hvor symptomer kan føre til død, personskade eller materiell skade), eller andre aktiviteter som krever uhindret balanse og hånd-øye-koordinasjon (idrett, sykling osv.), før du er kvitt alle symptomer. Ikke bruk Gear VR før du har vært fullstendig symptomfri i flere timer. Sørg for at Gear VR er stilt riktig inn før du fortsetter å bruke den. Vær oppmerksom på hvilken type innhold du brukte før symptomene begynte. Det er mulig at du er mer utsatt for symptomer når du bruker visse typer innhold. Oppsøk lege dersom du har alvorlige og/eller vedvarende symptomer. Belastningslidelser: Langvarig bruk av Gear VR og inndataenheter (f.eks. kontrollere) kan påføre smerte i muskler, ledd og hud. Hvis en del av kroppen din blir sliten eller gjør vondt mens du spiller, eller du føler symptomer som kribling, nummenhet, svie eller stivhet, ta pause i et par timer før du begynner å spille igjen. Hvis du fortsetter å oppleve noen av symptomene ovenfor eller annet ubehag under eller etter spill, slutt å bruke enheten og oppsøk lege. Radiofrekvensforstyrrelser: Gear VR kan avgi radiobølger som kan påvirke driften av annen elektronikk i nærheten, inkludert pacemakere. Dersom du har en pacemaker eller en

6 annen implantert medisinsk enhet, må du ikke bruke Gear VR uten å konsultere legen din eller produsenten av den medisinske enheten din først. Elektrisk støt: støt: Slik kan du redusere faren for elektrisk Du må ikke modifisere eller demontere komponentene som følger med. Du må ikke bruke Gear VR hvis noen av kablene er skadet eller noen ledninger er eksponert. Hvis det fulgte med en strømadapter: Strømadapteren må ikke utsettes for vann eller fuktighet. Trekk ut strømadapteren før rengjøring, og rengjør kun med en tørr klut. Hold strømadapteren unna åpne flammer og andre varmekilder. Bruk kun strømadapteren som fulgte med Gear VR. VARSEL Solskade: Ikke la Gear VR ligge i direkte sollys. Eksponering for direkte sollys kan være skadelig for Gear VR og andre omgivelser.