Transkript

1 ! #"%$&'%($*)%+*,#-*.0/#12 P^XT_[SUVS`PQ U7`SZ^a_^U7`XbS Q]PUWV[Q

2 FE F 354>@4

3 " # $ &% E' E &( F % G % %) &*,+ &-. GHF % ) &( &( F0/ % '1// F % G ( ' (( F. 23% L G/54 ) 354>@4 F. G76 8% GfE &( J GHF9' L 8:;. F < L ' >@4 $ F % G ( ' (( F. 2 F % F. G/54 ) 354>@4 F % G ( F0/WG (0) F. &( ' 8% &.$ &( J GHF9' %= L 8:;. F< L ' >@4 $ &( J GHF L - F %#> L?' ' EF $ " L G76HF0/ ( F ( LfJ@F0' EF ( F % EgEF. I FE#@ A-( '1/. FI 8" EF.1. F'L < LA@ EI' % ' G ( LfF'LfF J@FG/L' F ' EF E &( B> L. F ( F ( GHF (( F'L/ (DC&* < LKE' ' ( &. F ' EF E &( J GHF'L;E " L/' F'L'C &( J GHF.7C G % ' % F % ' ' EF $ F'L$< LfF.7C ' '1//hF ( '. < LfFEWGfG ( '.1. F % EF 'EF %% F F % G/ &. EF ( LfJ@F0' EFG ' EF'LfF5I FE EF %% FEF. F % L G76HF0/ ( F ( C F % G (- EF'LfF.7C G % ' % F'L < LF (. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F % 9 ' EF 8" $ L I I F F'L/DF ( C LfF % GHFG % ' (( F ( G/ &. F LfFiE &( J GHF "3- > F % ' C FE -( &% G -% / ( ' EF (( FG/ &. EF ( / 8% G ( L - F'LfFGF % LfF. G76 8% GfE &( J GHF9< L ' EF $ G -( &. 8( F EF. F'L / 8%" G ( L - /WG76 8% F % G/ &. ']I. F'IKF %H( F'LfFGeC '. LfJ@F0' E#I FElLfF. G76 8% GfE &( J GHF % '. L 8:;. F F LfF ( '.1" 6HF % F. ' F % ' ((0) ADAC &- 8- G ( B'MDMDN I FG LfF. GHF %. F F'LfFG ' %% F %) ADACEFGHF'IKJ@F'LB'MDMDN I FG LfF. GHF %. F F'L (0) ABDCEFGHF'IKJ@F'LB'MDMDN ( < C L ( FE 2 ' % G ( ' (- G76 8%G J@FEL'J< ( 4 )K % G ( ' (-(( < L &( &( F0/ % '1// F. F'I &( '1// GH &% E' E &( F % G F0'. FEF'LfF ) -% F 6HF. G 8. E 2 4 L 8% E > F0']I G ABDC@EFGHF'IKJ@F'LB'MDMDN F'L ' E ( G ( L &- I < 8.7F LfF'L

4 '1'

5 > ' GE'. I (> FG' GLfF LfFGHF %( G (> F5LfFG -.1( < L 6HF :;( F'L< LfI FE9< L (> F! #"$% &($(> F F L ( I F %( < L'& I -( F'L H* G ( F'I0G &% E F. F'I &( ' : G < (> F L#(F ' &% % G ( ' (-( F < F :D>% 8. 8* C > F (> F'I F< L (> ' G L 6HF :;( ( G[E &( J GHFG< L5E' ' ( &. ' EF G &( ' ( ( G L (.1* F'L< LfI FE ' %?: F'L &( ' 8% (' (> &% 8(> F'L5E'. I G (- EF %(0G &*,+ &-. GHF % C > F L 6HF :;(> G' ( G L' ' % ' % ' EF $ G &% F) F'L']I F %( &. ' EF L :D> ' FG * G ( F'I EF F. FE J * (> F &( J GHF H* G ( F'I0G L 8- C > F,< L I F( L/ LfFGHF %( G =(> LfF'F "3. 0* F'LfFE L :D> ' :;( F :;(- LfF ( > F'LfF &%. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F ' G5EF* % FE 8%=( < (> F ' EF $ E &( I EF. G ( > ' :D> ' % (- L % ' G - GHFE ( LfF. &( F ' EF E &( &% EKI F ( E &( G ( LfFE ' % < 8- LLfF G' ( L']FGeC?-5:D> ( L/ > E J@F'F % E 8% F 8% J 8(>?(> F E &( I EF. &% E (> FLfF G' ( L']FG G J -((> F. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F > E % 8( * F ( J@F'F % EF* % FEC > F &. < (> ' G L 6HF :;(> GJ@F'F %?( EFG' 8% E &( J GHF " ' % EF F % EF %(. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F< L ' EF $ &% E ( FG ((> F ' %( F'L< 8: F 8% &% J6HF :;(" L']F %( FEKE &( J GHF G * G ( F'I : &.1. FE H> LfFhC + L' L ( (> F[EFG' 8% < (> F. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F G : I I 8% E &( I EF. < L ' EF ' % < LfI &( ' 8% ( G5EF F. FE J GHFE 8%=(> FF)' G ( ' % I EF. ' %? ' EF $ C E &( J GHF G 8.1-( ' 8%?> GJ@F'F %. 8: /' % G < L ' %B ' EF $ G I /' % ' ( % F : FGfG L *=( FG ( J. ' G >,: I I 8%?-% EF'L G ( &% E' % <( > &( E &( J GHF=']I. F'IKF %H( &( ' 8% < ' EF $ G > 8-. ElLfF &. ' GHFhC > F % F( E &( I EF. LfF* % FG (> F &%% 8( &( ' 8%A: 8%5: F ( G I F( > &(0G LfFG -.1( ' % ' % :;. F LfF'LJ 8-% E L * J@F ( (F'F % ' EF 8" G F : '+* : ' % < LfI &( ' 8% &% E ' % < LfI &( ' 8% LfF. &( FE ( B(> F0LfF &. ( L. EC > FGHF #,.- ",+/ " 10#21 (F'LfF L' ' % &.1.1* I EF.1. FE ' % G' EF (> F< L I F( L/ G J -( G' %5: F ' EF $ EF &. G3(' (> I EF.1. ' % ' EF ' % < LfI &( ' 8% (F < F.1( ' ( ( G[J@F (( F'L (. 8: F (> F'I 8-( G' EFhC I GHFE 8%(> F % F( E &( I EF. E &( J GHF " ' % EF F % EF %(. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F'( GEF F. FE G J 8(> F'L G - G (> F?' % L' J. F ' EF ' % < LfI &( ' 8% &% E E I ' %" G F : '+* : J6HF :;( G < L I (> FLfF &. ( L. EC > ' G ( L &% G LfF %5:;* <E &( J GHFG * G ( F'I LfFG -.1( FE=' %B(> F EF F. F'I F %( < &% J6HF :;(" L']F %( FEE &( I EF. &% E :;. GfG > ']F'L L :D>* < L ( F'I L &. J6HF :;( GeC > FGHF J6HF :;( G LfF (> F 8% FG &%. ' : &( ' 8% ('.1. I &% ' -. &( F( > F %,- G' % (> FE &( J GHFhC - L' % (> F EF F. F'I F %( < (> F. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F (> F % F'FE L GHF=< L,/hF'F ' % Ä( L 8: / J6HF :;( G. : /hfej * G' % 8. F. ' : &( ' 8%G G' %5: F ' EF ' % < LfI &( ' 8% ' G : I. F) &% E LfFG -.1( G ' %. 8% ( L &% G 8:;( ' 8% G F'L G - G E &( J GHFhC < (> ' G' G % 8( E 8% F : 8%54 ' :;( G[I' 8>( L' GHF( > F % GHF F'L &. - GHF'L G 8:0: FGfG (> FE &( J GHFiG']I -.1( &% F 8- G.1* C ' E G -5:D>: 8%54 ' :;( G6(F EF F. FE B. : / " I &% F'L< LI &% ' % &.1. L L I0G L.*. I0G (> &( &%. ' : &( ' 8% (' G > FG ( - E &( FhC '1'1'

6 ' E &( J GHF G 8.1-( ' 8% ( > ' :D> LfF &. ' GHFG (> FE &( I EF. < L (> F. ' : &( ' 8% ' %( F'L< 8: F G ( G[EFG' 8" % FE &% E ']I. F'IKF %( FE - G' % (> FLfF. &( ' 8% &. E &( J GHFG * G ( F'I : <> C. I G ( F F'L * < -%5:;( ' 8% EF* % FE' %?(> F + DG ( G (> F % * % &. ' 'FE - G' % (> F LfF : I '. F'L + L & (' (> F'IKJ@FEWEFE C > L 8-8>B( FG ( ' % < (> F < -%5:;( ' 8% &. ' (*,> GJ@F'F % F'L< LfI FEC % F < (> FF)' G ( ' % ' EF 8( 8. G < L ' EF $ ( GLfF0']I. F'IKF %( F'E (' (> - GHF < (> F + DG &% EA' G % ( L -%% ' % 8% ( < 354>@4H(> F % I F :D> GHF % < L (> FE &( J GHF ']I. F'IKF %( &( ' 8% C ' % &.1.1* &% F &.1- &( ' 8% < (> F E &( J GHF " ' % EF F % EF %( + &% E (> F : <> ']I. F'IKF %( &( ' 8% ( G F'L< LfI FEC E' G :;- GfG (> F F) F'L']F %5: FG ' % FE I ' % &% J6HF :;( L']F %( FE L 8:D> ' %( LfF. &( ' 8% &. I EF.1. C % EWE' ( ' 8%G G I F F'L< LfI &%5: F ( FG ( G &% E : I L' G 8% G < 354>@4 F'L G - G (> F*. F'J GHFE F'L G' 8% < (> F ' EF $ " E &( J GHF(F'LfF : LfL']FE 8-( C

7 F %% F5L L ( F % J@FG/L' F'LEF ( LfJ@F0' EF ( 6HF > L -( < C L ( G I E'. I F< L % G ( ' (-(( < L E &( &( F0/ % '1// ( F. F'I &( '1// G& L FG F0/ % ' G/hF C G/ 8. FhC LfJ@F0' EF ( F'LEF. ' G 6 L ( 'G I LfJ@F0' E I FE E'. I0G (- EF %(+ F'L )F. I 8( C F % J. F < LfFG. I &%- F % G' G F'L ' E ( G ( L &- I FE % G ( ' (-(( < L5E &( &( F0/ % '1// ( F. F'I &( '1// G G I G8@ < -% F'L ( FG I < 8.7F LfF'L'C F0'. FEF'L > L F L ( G ( ' F % E' &( -% F 6HF. G 8. EC 8. ' GHF (( > L F % I FEH< C L ( L']F'L ( F -( < L EL' % F'L ' %% F % E &( I EF.1. F'L' %?2 G J " 6HF0/ ( L']F %( F'L ( FI EF.1. G LfF. G76 8% GHI EF.1. 4 L L I -( '1/. ' % 2 J6HF0/ ( L']F %( F'L' % ' & G L 8" L I I F'L' % ' + L &I FE JWL - / F'IKJ@FEWEFE 4 C ( '.1. F 9> L 6HF <0@ &(( F % E * F'LfF ' %% G'1/ ( ' > E ( F'L' % E' ' ( &. ' EF ' % < LfI G76 8%G ( '. F 8% F ( I F L / ( ' G/0F'L< L' % ' %% F % G ( L - / (-" LfF'L' % &%% 8( F'L' % %*> F ( GfGHF % E' % F'L'C.1( ' &.1(> L[E'. I LfJ@F0' EF ( F L ( G F L (.7F LfF'L'1/ (0G G I 6HF I FE E L -%% / &% G'/ I I F'L ( '. %*(( F '7I' % < LfFG F % EF6 JWJ7C F '. 6HF'L % F9<0@ ( //hf F'L ' EWG ( L &- I = -% F 6HF. G 8. EG I 6HF %% I > F. F L G76HF0/ (" ( ' EF %B> L ' G ( G ( LF %(- G' GHI F < L LfJ@F0' EF (0G G I%G ( E'?> L / I I F ( I FE EF LH@ E ' %% G '.1. C % G ( L ( G8@ '. G ( ' F % E' &(.? &% EWG G I L ( '. G ( L > F % LfF0//hF I LH@ EF'L G G FG']F.1( F (( F'L &( -% F 6HF. G 8. EKLfF0' G ( F ( '.$ '7J@F 8*%% F. GHF % % F'IKJ@F'L < G ( L ( FF ( F % G76HF'I F %( FE ']F'I F % G3& L L &( F FGHF L :D> ' + L' %5: F ( 8%G F( F'L GHF * C // ( '. < L G/hF'L H( F0' %= &% ḦC L F % G I LG F L ( J@F > 6HF. F. ' -% EF'L ']I. F'IKF %H( G76 8% G LfJ@F0' EF (0G G I I 8( G.1-(( F % LfJ@F0' EF (( '. G ( E' 8> F ( G '.1( F 6 -. FG &% F'L< L9@ I -%( LfFI F C '. G.1-(( '. 6HF ( //hf + F'L )F. I 8( < LG I LfJ@F0' EF (-% EF'L L G76HF0/ ( F ( < LG I I F G/ 8. F'J@F % /hf % C L 8% E > F0']I G ABDCEFGHF'IKJ@F'LB'MDMDN &*,+ &-. GHF %

8 '

9 BDC]B + L G76HF0/ ( J / L -%% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B BDC A L &% ' GHF'L' % LfJ@F0' EF ( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A BDC L &% ' GHF'L' % EF %% FL L ( F % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A "!#$%&')( * AC]B ' EF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC N AC A ' ' ( &. ' EF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC N AC AC]B F % G/ F'L FE0E' ' ( &. ' EF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC + AC AC A H( &% E L EF'L< LE' ' ( &. ' EF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC, AC &( J GHF'L< L5E' ' ( &. ' EF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC, ACC]B L G/&6HF.1. ' F (* F'L ' EF E &( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC - ACCA L ( '. F ( E' ' ( &.1( ' EF E &( J GHFG * G ( F'I CCCCCCCCCCCCCCC - AC. ' EF $ F ( F0/WG F'L']I F %( F.J( E &( J GHFG * G ( F'I < L ' EF CCCCCCCCCC BDB AC.WC]B L/' ( F0/ (- L CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC BDB AC.WC A &( I EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B AC N F % GG' (- G76 8% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B/. AC NC]B I. F'IKF %H( G76 8% F'L E &( I EF.1. F % CCCCCCCCCCCCCCCCCC B/. AC NC A ' EF F'L/ (DC&* CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B+ AC NC I LfJ@F0' EKI FE 8( F % G']F.1. F5JWL - /hf'lff2cccccccccccccccccc B %( 7 C]B ' EF'LfF -( '1/. ' % ' EF $ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B'M C A 8% G ( L - /WG76 8% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A98 C - L EF'L' % ( '.1%5F LfI' % F % F%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AB C. LfF'I ( ' E' F -( ' EF. GHF'L - L EF'L' % L G76HF0/ ( CCCCCCCCCCCCCCCC ADA :2; <&&'5#) =>@?A$BDCEBD1F.WC]B %%. FE % ' % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A9.WC A 8% GHF (- F.1. E &( I EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A9.WC AC]B L G/&6HF.1. F'L < L L' %% F. ' I EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCC ADM.WC 8% G ( L - /WG76 8% LfF % GHFG % ' (( F ( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 98.WCC]B L &% G']F %( F'L G' G ( F %( LfF LfFGHF %( G76 8% CCCCCCCCCCCCCCCCC 98 '1' '0

10 @ '1'1'.WCCA J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( I EF.1. < L ( L &% G']F %( FE &( CCCCCCCCCCCC B.WCC F. G76 8% I F.1. I ( L &% G']F %( F'L G' G ( F %( F'L EF % CCCCCCCCCCCC 9.WCC. L &% G /WG76 8% GHJ@F LfF < L ' EF E / - I F %( CCCCCCCCCCCCCCCC,.WCC N /WG ( F'L % F F'L EF % GfE &( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.WB.WC. FG'+*5/ G76 8%, + CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.hA.WC.WC]B % ' %.1- //' % E &( J GHF % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.9..WC.WC A L &% G /WG76 8% F'L5I 8( E &( J GHF % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.9..WC.WC -% /WG76 8% F'L[I 8( ' EF E / - I F %( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.hN.WC.WC. -% /WG76 8% F'L[I 8( ( /#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC. +.WC.WCN -% /WG76 8% F'L[I 8( ' EF G ( L C I I F'L LfF. &( F'L ( F /. ' CCCCCCCCCC. -.WC.WC+ -% /WG76 8% F'L[I 8( G ( L - / (- L9CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC.hM.WC.WC, -% /WG76 8% F'L[I 8( &%% 8( G76 8% F'L CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC N98.WC.WC- -% /WG76 8% F'L[I 8( F'L EF % G J6HF0/ ( E &( J GHF % CCCCCCCCCCCCCCC NDA *> / "! &9( C ** F &' +C]B - L EF'L' %. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +DM +C A F &. ' GHF'L' % LfF. G76 8% GfE &( J GHF % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,hB +C AC]B I L - /? & CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,hB +C AC A L J6HF0/ ( I EF.1.5( '. LfF. G76 8% GHI EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCC,A +C AC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC, +C ( F. GHFG - L EF'L' %, CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,. +CC]B I I F %. ' 8% ' % I FE CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC,+ "!,hc]b ' EF'LfF LfJ@F0' E CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B>) "! $C &&'4&' 0 C]B LfF'I I F'E %5C //hf. F'LiCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC -9 C A % EF0/WGHF'L*CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC -9 C F0/ F % GHF'L!CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC -. C. [email protected]. EF* % ' G76 8% F'L CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC -DN C N I. F (( LfF. G76 8% GHI EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC MB 7 NC]B L 8:;. F9, KF % / L ( < &(( F ( ' %( L E - /WG76 8% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC NDN NC]BDC]B F'L L E % F ( L/' ( F0/ (- L CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC NDN NC]BDC A. '1/ G76 8% G -( '1/. ' % ' L 8:;. F9, CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC N, NC A F. G76 8% GHI EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC NDM NC I. F'IKF %( G76 8% GHJ@FG/L' F. GHF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +9 NCC]B F* % G76 8%, CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +9 NCC A I. F'IKF %( G76 8% ' + L & CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +DN NCC 8% F'L ( F'L' % F'L/ (DC&* CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +9+ NCC. FG ( ' % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +9-,-

11 ' ) B '&' "!% 70 I C]B &. < L/'. EF0/ EF % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC M9 I C A I L - / / I I F %( LfF'L^CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC M9 I C. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( /. GfGHF > ']F'L L/' CCCCCCCCCCCCCCCCCCC MDN I C. F EF'L*. F'L < L + CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC M9+ =>@?A$BDCEBD1F DC 77 ( 9=> &''&' "! ;2A$ / &'5 7 0

12 )

13 @ M AC]B L/' ( F0/ (- L ( '. F % ' EF E &( J GHF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AC A ' EF $ L/' ( F0/ (- LfF % MDN CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B'A AC F'L L E % F ( E &( I EF.1. ' ' EF $ B MDN *CCCCCCCCCCCCCCC B/. AC. %( F LfF'L ( ' EF F'L/ (DC&* I'. 6 C CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC B, C]B ' EF $ " L/' ( F0/ (- LfF % I FEG/'.1. FI F.1. I9J G' GHL I I F F'L/ F0/WG ( F'L % F'L " EF % GHI EF.1. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC AB.WC]B F.1. FGE &( I EF.1. 9 % 8( G76 8% C E'+*GHF'L ( < L MDN CCCCCCCCCC A..WCA /WGHF'I ' EF / I G' G76 8% CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC A9+.WC /WGHF'I G ( L - / (- LfF'L' % F %,%*> F ( GfGHF % E' % CCCCCCCCCCCCCCC A,.WC. /WGHF'I < L G/&6HF.1. I F.1. I J G' G " L']I F L &%% 8( G76 8% F'L CCCCCCCCC A9-.WCN F ( LfF > FEH< L &% EL' % F % F 6 L ( < L L' %% F. ' 9 ' EF $ I EF.1. CCCC ADM.WC+ J6HF0/ ( I EF.1. < L ' EF E / - I F %( LfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L[CCCCCCCCCCCC B.WC, J6HF0/ ( I EF.1. < L ' EF I &( F'L' &. FKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC DA.WC- J6HF0/ ( F % FG I -( 6 C L &%% 8( G76 8% GfEF. F % CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9.WC M L &% G']F %( F.1. F'L F'L G' G ( F %( LfF;< F'L &% GHF CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC..WC]B8 F;< F'L &% GHF'L[I F.1. I ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F J6HF0/ ( F'L< L5F ( ' EF E / - I F %( I FE ' EF I &( F'L' &. F#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC DN.WC]BDB L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F5LfF;< F'L &% GHF'L< LG ( L - / (- LCCCCCCCCCCCCCCC 9+.WC]B'A L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F5LfF;< F'L &% GHF'L< L &%% 8( G76 8% F'LCCCCCCCCCCCCC,.WC]B I. F (( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( I EF.1. I FE ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F5LfF;< F'L &% GHF'L C GHF EI' % ' G ( L &( LfF % < L ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8% F'L0CCCCCCCCCCCC DM )'

14 )'1'.WC]B'N % ' EF G ( L C I LfF;< F'LfF'LfF'L[G I I F ' EF ( / ( &% F'L CCCCCCCCCCC. 8.WC]B+. GfGHF > ']F'L L/']F ( < LEFE I F % FG FG'+*5//hF5E &( J GHF0/. GfGHF % F CCCCCCCCCC.hA NC]B. '1/ G76 8% GfG * G ( F'I I 8( : <>? IB CCCCCCCCCCCCCCCCCCC N9+ NCA. ']F %( E ( 6HF % F'L " L/' ( F0/ (- L < LE F % G ' EF $ G * G ( F'I CCCCCCCCCCC N, NC + L GHFGfGHF'L' %,+ E " J. //,'E &( J GHF "3( 6HF % F'LfF %A23> F %( F ( < L H( - MDN 34 CC N9- NC. F. G76 8% F % F < L. L' % ' EF I &( F'L' &. F CCCCCCCCCCCCCCCCCCC +98 NCN F. G76 8% F % F < L ' EF E / - I F %( G ( L - / (- L CCCCCCCCCCCCCCCCCC +B NC+ F. G76 8% F % F < L &%% 8( G76 8% F'L F'L EF % GfE &( F % F%CCCCCCCCCCCCCCC +DA NC, F'L/ (DC&* < L ' G % ' % &%% 8( G76 8% F'LI FEKJWL - / 354>@4 CCCCCCCCCC +, +C]B I I F %. ' 8% ' % LfF. G76 8% GfE &( J GHF J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHF I > C " J'. E % ' % J6HF0/ ( I EF.1. C%CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC, C]B F % / I. F (( FLfF. G76 8% GHI EF.1. F % < L 354>@4 CCCCCCCCCCCCCCCCC MB

15 ) < L ( % ' F % ( F. L < % ' ( E J ( F. L < F ' ' E / - I F NC]B LfI (* F'L' [email protected]. EF* G76 8% F#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +9 +C]B GHFG < G/&6HF.1. F'L L' ']F'L' % &( GHF %A2 &.1( 'GHF0/ -% EF'L;4%CCCCCCC +CA GHFG < G/&6HF.1. F'L L' %%> %( % EF %( CCCCCCCCCCCCCC,.,N C]B < LfF'I I FE %5C //DF. F % FG IF'LEF* % F'L ( ' 354>@4 C CCCCCCCCCCCC -. )'1'1'

16 )'

17 6! " " F %% FL L ( F % J@FG/L' F'L[EF ( LfJ@F0' EF ( G IJ. F 6 L (, &*,+ &-. GHF %B2 EF. ' G'G I LfJ@F0' E I FE + F'L )F. I 8( 4G I > FE F < LfF (% ' % < L L L I0G * G ( F'I F'L FE % G ( ' " (-(( < LE &( &( F0/ % '1// ( F. F'I &( '1// 2 4 G L FG F0/ % ' G/hF C G/ 8. F 2 4 G>5C G ( F % B'MDMDNC F % J. F < LfFG. I &%- F % G' G F'L ' E ( G ( L &- I FE L - F < L5E &( J GHF ( F0/ % '1//? G I G8@ L < 8.7F LfF'L < L F % C -% F 6HF. G 8. E G G ( ' F % E' &( FE L - F< L E &( J GHF ( F0/ % '1// G L F0'. FEF'L'C F %?( L -( &% G -% / ( '^E &( J GHF L - F % G LfJ@F0' EI FE ' EF $ " L G76HF0/ ( F (0G> L I &%A> L 6 JWJ@F ( F % E#EF. I FE -( '1/. ' % I EF.1. F'L < L EI' % ' G ( LfF'L' % J@FG/L' F. GHF ' EF E &( 'C EF %% F< LfJ' % EF. GHF > L EF ( J. ' (( -( '1/. F ( F % /hf.1( F F'L/ (DC&* < L > E ( F'L' % E' ' ( &. ' EF G I &%=> L / 8% G ( L - F'L ( F % F % /hf. E &( J GHF.7C G % ' %?> LE &( F % F. &%. ' F ( F0/WG ( *. F'L'C % I &% F. FE ' EF $ " L/' ( F0/ (- LfF % EF % G[E &( I EF.1. G F'L &( EF % '1//hFEF* % F'LfF'L % F /. L ( G/'.1. FI F.1. IkEF ' EF G FG'+*5//hFE &( F % F EFE I F % FG FG'+*5//hF J6HF0/ ( F % FG I C&% G/hFG ( '. / %*(( F ( ' EF I &( F'L' &. F ( 2 <fcf0/wgec< L &%% 8( F'L' % F'L G 8% F'LF.1. F'L > F % EF. GHF'L;4 C G ( FEF ( J. ']L E' GfGHF J6HF0/ ( F % FKI EF.1. F'L ( F0/WG. ' G' (( 'E &( I EF.1. F %G I FEEF % / 8% GHF0/ F % G &( I EF.1. F % '. I F[F % ELfFG > ' GEF % G/ &. JWL - /hfg ( J@FG/L' FF % &%% F %(* F ' EF I &( F'L' &. FF %% EF ( G I > L F L (-( &% G -% / ( F ( ' ' EF $ " L G76HF0/ ( F ( 23%*> F ( GfGHF % E' % F'L < L AH4 C C L G ( FEF. I 'E'. I F % J. FEF'L< I E'+*GHF'LfFE &( I EF.1. F % G. '1/ &( I &% <0@ L[G/'.1( -( EF % E I F % FG FG'+*5//hF[EF. F % < L ' EF $ C ' EF'LfFG/ -.1. F '/ 8% G ( L - F'LfF[F (. '1/ G76 8% G " LfF % GHFG % ' (( ( F % ' EF $ $#G^L I I F F'L/ G G. '1/ &( EF ( G/&6 -. FG < L ' EF F'L/ (DC&* F % F > '. /hf % E &( J GHFKG I ' ']L/hF. ' 8> F ( F % J@F %*(( FG < L F'L G' G ( F %(. L' % C ACBDEGFH,II=J K*LL=MMMON'P8QION:RSP8ION:S.TL,UWVX,L=YZ=R=JJ[8Z,LWV,\,]=YZ8J.L=I.[=^WH %'&(*),+,+.-0/,1+,),2,35451*-0(*6*-!78(*2.-04:9-0(-0( J._8J[8Z.`=L=I.[^WH J._8J[8Z.àNbH,I=c.de0f B

18 @ A FE EF (( FG I -( &% G -% / ( G/ -.1. F '7G (- EF'LfF > L[E &( J GHF.7C G % ' % < L5EF %%* FE &( &" I EF.1. F % + 8#F % =6HF F % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( + F'L )F. F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( C ' % LfF. &" G76 8% GfE &( J GHFKG/ -.1. F ']I. F'IKF %H( F'LfFGI FEKJWL - / : <>G ' %( F LfF'LfFG 'EF ( / 8% G ( L - F'L ( F LfF % GHFG % ' (( F ( C -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % G/ -.1. F ( FG ( FG -( FE '. GfGHFF ( EFF0/WG' G ( F'LfF % EF ' EF 8" F'L/ (DC&* F % F< L ' EF $ C 8( G.1-(( F % LfJ@F0' EF ( '.1. F 6HF 6 C LfFF % F &.1- F'L' % A ' EF $ $#G %* F. '1/ G76 8% G " LfF % GHFG % ' ((0G < LfF'I I F< L G.,( '.$> G I J C L< LfJ@FELfFGeC ( '.1. F G/ -.1. F6HF 6 C LfF F % - L " EF'L' % F 8% F (> F ( F %A( '. I' % ']I. F'IKF %( FeL ( F E &( J GHF G => '. /hf < L EF. F'L?-. F'I F'LEF % > L' < L > 8. E ( '. EF % *. J GHF'L ( L' &%( G I J@F %*(( FG'E C ",," F %% F F % L L' %% F. ' J@F'LfF 8% F ( < L ( F'L G 8% F'L'C.1. '1/hF F. &. 8( F '9@ 6 C LfF ( ' % E' ' E - F.1. F > FE F'L G > F.1. F'LG I LfJ@F0' EF -% EF'L F0' G EFEF. F % FG I L< F.1. FGeC ' % G FG']F.1. F FKJ. FKEF'L< L?@ EFG' 8% F ']I. F'IKF %H( F'LfFEF % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F L' &%( F % E &( J GHF %G < LEF'LfF (( 6 C LfF[F % - L EF'L' % F'L/ (DC&*.7C G % ' % C + F'L )F. *5// ( '. G LfF % EF &% G L< LEF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F ( '.1%5F LfI' % F % C C L G ( FEF. LfJ@F0' EF L ( ELfF0' EFGHF I LfJ@F0' EFF % < F.1. FGE &( I EF.1. F ( < F.1. FG L L I I F'L' % G LfF % GHFG % ' (( < L ' EF $ C '. <0@ < LfF'I > '. /hf F0' % ' % F'L ' I F 6 C LfF -% EF'L F0' G < L &( LfF % GHFG % ' (( F ( G/ -.1. F5J. '7G8@ E &( J GHF - > F % ' G I I -. ' -( F % J. '< L / I. ' GHF'L ( C F'LfF (( F'L -( '1/. F ( ' > F'L$< L L / 8% /LfF ( FE &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8% EF %% F + 8#F % C '. G.1-(( - L EF'L ( F '7F 8% F (> F ( F %?( LfFLfFG F0/ ( ' F.7C G % ' % F'L G < LfFG. < LfF'I ( ' E' F -( ' EF. GHF'L < EF ' EF $ LfF % GHFG % ' (( F LfFE &( J GHF.7C G % ' % F'L'C ' (( F. A G.F'L EF'L< LKG/LfF F ( ' < F.1. FGfG/ A &*A+ &-. GHF % B+ F'L )F. I 8(0G ' %% L < C&. F. ' '7J@F FL L ( F % FhC ",," $" " $" F %% FL L ( F % F'L ' EF'LfF L &% ' GHF'L ( '5< C&. F % EFEF. F'L ) & % "! %&'@( F (( F/ ' (( F. F ( J@FG/L' F'L^E &( &" J GHF'L$< LE' ' ( &. ' EF > '. /hf (* F'LE &( EF ( / &% F LfF / (- LfF'WF % G. '1/ E &( J GHFhC F'LfF (( F'L7J@FG/L' FG ' EF $ G F ( F0/WG F'L']I F %( F.J( E &( J GHFG * G ( F'I < L ' EF -( '1/. F ( L - F < LE &( J GHF ( F0/ % '1// FE C F ( G L/' ( F0/ (- L E &( &" I EF.1. '. J. ' LfFGHF %( F'L ( C ' '. G8@,% F % F EF ( ']I. F'IKF %H( G76 8% G LfJ@F0' EF ( G I F'L 6 L ( E &( J GHF % EFF0/WG F'L']I F %( F.1. F ' EF F'L/ (DC&* F % FhC!#" >@<h<>@=%$

19 @ % & %' %(@ 8% /LfF ( ' GHF'LfF'L F % L J. F'I0G ( '.1. ' % 8" F % F 'WG/ -.1. F$6 JWJ@FI FEC F (( F' %% F'J F LfF'L^J. &%( &%% F ( F % < F.1. FG/ 8% GHF (- F.1. E &( &" I EF.1.. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( C ' -( E * F'L G8@?> L< LKE I F % FG FG'+*5//hF E &( J C L EWG/'.1. FG < L 9 ' EF $ L I I F F'L/DF ( C!#" >@<h<>w= $ & %): ;3&&'5# =>@?A$BDC BD1F I FG/L' F'L$< C L G ( E &( &" I EF.1. F % ' -( LfJ@F0' EF ( G I -( &% G -% / ( < L LfF9']I. F'IKF %( G76 8% F'L G EF'L " F (( F'L > '. /hf &. ' 6 L EF -% EF'L / 8% G ( L - /WG76 8% F % LfF % GHFG % ' (( F ( C L &% G /WG76 8% G " J@F LfF F ( '5' %% < C L ( F< L ' EF E / - I F %( F'L^J. ']L G8@ EL C < ( F ( C ' G ( F5EF. ( L < LGHF + 8#F % '7EF* % F'L ( F G G I EFEF % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F EF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F ( '.1" %5F LfI' % F % I F ( '. J * C!#" >@<<>@=%$ & %6*> /"!#&9(#C C L G ( ' / ' (( F. F ( 6 C LfFG F % / L ( J@FG/L' F. GHF = L 8:;. F9, > '. /hf F'L/ (DC&* G I > LJ. ' (( J@F %*(( F ( 'I' (( -( '1/. ' % G LfJ@F0' EFhC F'LfF (( F'L LfFGHF %( F'LfFGEF % LfF. G76 8% GHI EF.1. F % 6HF / 8% G ( L - F'L ( F I FE -( &% G -% / ( 'H< F.1. FGE &( I EF.1. J@FG/LfF F ( '/ ' (( F..WC G' G ( F[EF. J@FG/L' FG LfF &. ' GHF'L' % F % E &( J GHF % ' : <>G EF ( ']I. F'IKF %( G76 8% G LfJ@F0' EF ( G I F'L -( < C L ( ' + L &C & % F &' F '1/ ( ' G ( F5F'L< L' % F % F6HF 9> L 6 L (-% EF'L[E'. I " LfJ@F0' EF (0G J. ']L EL C < ( F ( 'EF (( F/ ' (( F. F ( C F - L EF'LfF'L &% F % EF. ' 8> F ( F % EF % %* F + 8#F % < L ' EF $ G E' G/ -( F'LfF'L > '. /hfkf'l< L' % F'L 6HF 6 L EF -% EF'L ( '. G % ' % F ( ' EF F'L/ (DC&* F % F ( '. LfF % GHFG % ' (( F ( C F'LfF (( F'L GHF'L EF ( LfJ@F0' EF ( G I F'L -( < C L (,-% EF'L,/ 8% G ( L - /WG76 8% LfF. G76 8% GfE &( J GHF % C F % G' G ( F EF. F % < LfF ( L[F % - L EF'L' % E &( J GHF % I FE > F % G *% F. GHF G F % G I I F %". ' 8% ' % I FE EF % *. J GHF'L ( F L' &%( F % G IF0/WG' G ( F'LfF'L'7E C & % "! EF (( F0G' G ( F,/ ' (( F. F ( 6 C L 6HF F % / 8% /.1- G76 EF ( LfJ@F0' EF ( G I > FE F % > LLfFG -.1( F'L ( ' G < LfF'I. F F'L$< L G. ( '. ' EF'LfF LfJ@F0' E0I FE. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( E &( J GHF % C '.1. F ' %% F > 8. EF'LEF EF* % ' G76 8% F % F G I J. F 6 L ( ' : <> E &( J GHF % C '.1. F I ' %% F " > 8. EF'L5J@FG/L' F. GHF / EFG ( &% E L EF % F EF* % ' G76 8% G*. F % F < L + 8#F % /. GfGHF > ']F'L/ L/']F ( < L5EF ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % FhC FI' % ELfF '1/ ( ' F ( '.1. F F % F '. * %% FG'7F ( GHF L &( E / - I F %(0G J@FG L?( '.1. F &< L ']I. F'IKF %( G76 8% G*. F % F ( '. + 8#F %G5( '.1. F < L / EF. ' G ( ' % F % : <>" ']I. F'IKF %( G76 8% F %G( '.1. F, < LEF ( ( '. GfGHFEF ' EF F'L/ (DC&* F (0G?( '.1. F,> L ( FG ( L L I I F % F. ' G ( FG -( C

20 .

21 @ ) EF (( F/ ' (( F. F ( '. ' ( < L GfG / L / ( F'L' G ( ' G/hF ( LfF0//L -% E ( ' EF F % F'LfF.1( E' ' ( &. ' EF G FG']F.1(0G < C L J@F > &% E. ' % ' EF 'E &( J GHFG I I F %> F % C F'LfF (( F'L '. ' '[F % J@FG/L' F. GHF EF ( LfJ@F0' EF ( G I 6 C LfFG E &( J GHF L - EF (( F< F.1( F (0G G FG']F.1( I FE ( &% /hf ' EF $ " L G76HF0/ ( F ( G I F'L -( &% G -% / ( F ( < L ( E'. I LfJ@F0' EC ' EF F'LF %( F'I L &. I FE' &(* F KEF %> L -( G ( LfF0/ % ' % ' ( ' EC EF' &% &. E' ' ( &. < LfI F'LEF ( F % F. F0/ ( L 8% ' G/LfF LfFGHF %( G76 8% =. F F % EF.1* E J'. EF'L G > L > F'L ( F % /hf.1( J'. EF < ( F LfF;< F'LfF'LfFG ( '. G I%F % 6 F.1. F'L6,+/5 6 C * EF % G I >5C LfF'L ( '. F ( J@FG ( F'I ( F % /hf.1( J'. EF / &.1. FG 6HF'L % FF %,+/ 6 C = F ( F'LF ( /&6HF %( L E ( / &(D ( J'. EF G']F'LI F'LF %%A(- GHF % L EC F (( F 6HF. EF'L 'F % E G (DC LfLfF L E< L. F F % EFJ'. EF'L'C F (( F5LfF 4 F0/ ( F'LfFG EF % G ( E' C /hf % EF5I F % EF % &% &. ' EF G I L E - GHF'LfFG?' F'L EF % ' EF &% GHF'FGG I EF % I FG ( FF0/ ( ' FI F % A. LfF < LfI' E. F ' % < LfI G76 C F % &% &. FKE &( > L5EF ( L J. F'I F ( &( EFF'L. ' ( FL J - G ( F F'L< L5G (DC&* G. ' ( G76HFhC F'L &% F % ' EF *. IG '.1. FG F.1. F'L/ ']F'LfFG < LfL' % FG/ &. ' ( F ( F *. I F % C GHF. I2I &%A( L9/ ']F'L G I2I &% J LfF > L < L J@F L' % G G8@,> L ' EF &% E &% ELfF &% &. F I FE' F % J@F LfF % GHF (. F F ( ' E G8% F G I 6 C L5EF F. ' &( / &. ' ( F ( F %( F'L5GHF C F ( F'L5EF'L< L< L %- < ( F'L ( '. E' ' ( &. ' EF C F F ( ' EF % J. ']LI * FJ@FELfF G EF ( EF ( F'L ' % F % G. ' ( G76HF < LfJ -% EF ( I FE G '.1. ' % F.1. F'L/ ']F'L' % C ' GfGHF < L EF. F % F G / IKJ' % F'L ( I FE &( E' ' ( &. ' EF / &% J@F > &% E. FG5I * FI F'LFF0/ ( ' I &% F 4 F'LfF I F'L[F %% &% &. ' EF N

22 @ + % % / &%B2 GHFGHF0/WG76 8% ACAC]B&4 G 6 C L &( G ( E' 64 L F'L ( LfFG' (( ' EF I &( F'L' &. F5E' ' ( &.1( C! " #$! % >@D&' % '1/ ( ' F F % G/ FEKE' ' ( &. ' EF < LfF'I < L &% &. F'L &( JWL - /hf'lff<0@ L &%. FE % ' % ( /WGHFG " GHF'LfF ' EF I &( F'L' &. F 9%* F J@FELfF I F'L'C ' G ' EF I &( F'L' &. F (. LfFG 9>- L ( ' F I FE' G I#< LF0/WGHF'I F.> L EWE' G/hF'L G J. ']L ( ' EF % EF ( ( L < L9@ * %% F< LfF'I*F % J@FG ( F'I ( ' EF *. I G F L (. ' ( F % C ( '.1. F 6 C LEF % E' ' ( &. F. L' % F % &( ' EF I &( F'L' &. F ( / &% ELfFGfGHF'LfFG[G F L (%5C&* / ( ' "> F.1( % FE F % /hf.1( L I IKF % C H. '1/ E']LfF0/ ( F /WGHFGfG^F'LF % < L -( GHF %( ' % < L -( '1/. ' % &%" GHF'L ( F G C /hf " G '.1. ' % G F'L/ (DC&* C EF %% F I F % G. ' F'LI G C /hf 6HF %% I2F % LfF0//hF / GfGHF (( F'L< * %% F < LfF'I ( '. EF ( I &( F'L' &. F ( I &% F'L -( FF (( F'L'C CD "! L E' G76 8% F.1. LfFE' F'L' % L E - /WG76 8% ' EF 6 C L &( EF ( G I I F ' EF I &( F'L' &. F ( J. ']LE - ". ' GHF'L F'LfF < L G/&6HF.1. ' F/ GfGHF (( F'L^F.1. F'L &( I &( F'L' &. /. ' FGJ L ( < 6 C LfF. GfG ( '.%* F L E - /WG76 8% F'L'C FE0JWL - / E' ' ( &. ' EF / &% I &% G. ' F EF (( F > ' GG * G ( F'I F (-% EF'L G (DC&(( F'L & $,, %#" / $ ' 10 ")( 2 'G ( FEF ( < L &( EF %=%* F*. I F %,. LfFG5F0/WG. ' G' ((. LfFGJ LfFKF % /. ' " F. ' G ( F EF* % F'L EF ( F0/WG' G ( F'LfF % EF ' EF I &( F'L' &. F ( 4 C ' ' ( &.1( ' EF I &( F'L' &. F '. EFGfG -( F % % F < LF % /. F'LfF I F'LFF0/ ( ' FLfFE' F'L' % G F'L/ (DC&* C L ' EF E &( F % FF'L '@E' ' ( &. < LfI FG7I -. ' 8> F ( F % < J@FG/L' F 2 &%% 8( F'LfF84$' %%> 8. EF F % G F L (%*(( ' I FhC &% / &% J. &%( &%% F ( / J. F ' % < LfI G76 8% I F'L G 8% F'L 6HF % G ( &% EF'L G I ( LfF'L 'J'. EF ( 'J@FG ( F'I ( FKEF. F'L *. I F % C F %% F' % < LfI G76 8% F % / &% I &% G8@ ( F % /hf GHF / -%% F G C C &% / &% < L5F0/WGHF'I F. G C /hff (( F'L &.1. F G : F % F % F ' *. I F % & G J. &%5: > L % L' E I F'L I &% - I > LfF * I L ( ( LfF'LG I I F % C.1. F'LI &% / &% G C /hf5f (( F'L &.1. F F LfI F. E' % F'L^I FE ' E L > F0' GHF % C > /4 "! ' G ( L']J - G76 8% ' EF I &( F'L' &. FJ. ']L^I * F. F (( F'LfF LEF ( F'L 'E' ' ( &. < LfIC G ( FEF ( < > F % LfF0' GHF ( '. ' EF L/' F ( F.1. F'L<0@ ( '. GHF % E ( F % < * G' G/=/ GHF ((0G / &% I &% 'G ( FEF ( <0@ ( '. GHF % E ( I &( F'L' &. F ( F'L >5C&* / G' ( F ( G % F (( G I C F F'L' % G ( ' EF % '. / -%% FLfFE - GHF'LfFG ( '. F ( I' % ']I - I / &. ' ( F ( F EF ( I &( F'L' &. F ( I &% I 8(( L '. F LfF. '1/hF5JWL G I L' ' % &. F % C F LfF

23 @ % " %! " #$! % (( F'L > F'L ( G IE' ' ( &. ' EF > LJ. ' (( I F'L I F'L -( JWLfFE (> L5EF ( / I I F ( F % LfF0//hFG ( &%" E L EF'L < L / E' % G. '1/hFE &( C F.1. FG< LE' GfGHF5G ( &% E L EF % FF'L &( EFJ@F %*(( F'LGHF LfFE -%" E &% G' ' EF I &( F'L' &. F ( < J@F LfF % GHFEFLfFG -.1( F'LfF % EF5E &( I F % EF % FhC F ( * %% FG 4 F'LfF (* F'L LfFE -% E &% G MDA G I F % EF ( F'L5G F L. ' ( EF ( F'L &%. J@F %*(( F GHF ) % 1, #/ $ ( / ( % ", #/ $ ( / ( ec &( ' &. LfFE -% E &% G '. G' &( % J ' ). F'L 'F % ' EF L I I F < ( F > L G I I F F'L E' G I F % G ( F'I L &. LfFE -% E &% G '. G' &( G F L ( I &% F ' ). F'L'F % ' EF L I I F < ( F > L5G I I F F'L E' 'EF < C&. F % EF5L I I F % C ' '. > F'L/ L (% F % F % F % EF &%. ' G ( F G ( &% E L EF % F < L/ E' % E' ' ( &. ' EF ), 1/5 " ( 2 & MDN C( '1/. F ( FE ' E L % FGHF L :D> &F %( LfFhC %% F > 8. EF'L ( < LfI &( F'L ) + L E -5:;( ' 8%A F F.$ ' EF = = F &. ']I F ' EF 2 4 C(%*(( F'L ( F'I L &. LfFE -% E &% G. F F'LfF'L ' EF / &. ' ( F ( I FE F % E &( L &( F I ( LfF %( B J' ( EGeC =D 1 L<0@ &((% % F ( G' (( < L EF % EF. F % " L &% ' G G76 8% F % G I -( '1/. F ( G ( &% E L EF %) " & ( 12 $5 # % 1! #"$% C %% F > 8. EF'L ( < LfI &( F'L )=+ " B Ä=+ " AC(%*(( EF0G &( ' &. =( F'I L &. LfFE -% E &% GeC =+ " B. F F'LfF'L ' EF / &. ' ( F ( I FEF % E &( L &( I ( LfF %( B J' ( EG 2 BDCN J' ( EGI FE.1* E54 C =+ " A. F F'LfF'L " / &. ' ( F ( I FE F % E &( L &( F I F.1. I A B'N J' ( EGeC 1 % G ( &% E L E,< L/ E' % G ( '.1. J'. EF'L;E;< 8( L *@F'LG I > L<0@ &((% % F ( G' (( < L " ( " " % %! #"$% C I F %*(( FG &.1. '1/hF F.( '. LfF LfFGHF %( G76 8% E' ' ( &. ' EF FE@. > F'L ( J'. EF LfF LfFGHF %( F'LfFF % F % /hf.1( L I IKF G F %=( F0/ % '1// /&6HF %( G I " ")( Ḧ+ C(%*(( F'L < C&. F. ' J LfF0G &( ' &. LfFE -% E &% GeC FE > 6HF. EFE'1/hF'L ( I G/' % LfF / &% I &%,. F F'LfF ' EF / &. ' ( F ( C $! = (( F'L > F'L ( G I E &( G * G ( F'I F'L > L -( '1/. F ( GHF <0@ &(( %* FJWL - /WG I LH@ EF'L > LEF ( G ( E' J. ' (( &%. ' F'LfF@ J@F %*(( FGHF 9.1* E. F F % EFJ'. EF'L 2 $, 1 #/ 1&4$'@I EF'L % F' % < LfI G76 8% GfG * G ( F " I F'L'C E F'L &%. ' FJWL - /WG I LH@ EF'L[LfF0/. I F'JWL &% G76HF %G *. I ' EF L/' C % '1/ ( ' L -%% ( '. &( G. '1/hF5I FE' '1//hF > LJ. ' (( &%. JWL - /hf < C L'EFGHF % F'LfF?@ LF'LEFG ( LfF E &( I F % EF % F G I F % F'LfF'LfFGeC L^F0/WGHF'I F. LfFG -.1( F'LfF'L7F (( I' %-((=+ " B ' EF 'F ( E &( 8.1- BDB =I G I F % GF %,( ']I FLfFG -.1( F'LfF'L'+,N =I C F % G'1/ ( GHI FGfG'. L' % G8@ G ( LfFE &( 8.1- I > L< C L G ( < L > 8. EWG ' G %*. ' J. ' (( FF0/ ( ' ( J'.1. ' % / ( '. &( EF ( / &% < L G LfFGeC ' GfGHFG ( LfFE &( I F % 8" EF % F/LfF F'L G' % G' EF EI' % ' G ( LfF'L' % < L F 8% FEF[E &( J GHFG * G ( F'I F'L'C F ( > LEF'L< L F L ( F % -( < L EL' % ' / EF'I' G/hF I'. 6 C F'L?> G E &( J GHF "3. F F'L &% E C LfF'L=@ < C LfF0E &( J GHF L E' I F ( ' EF'LfFG. '1/ &( G * G ( F'I F % F / &%,> E ( F'LfFG8@ / I. F0/WGHF 8.1- I' %5C GHF5E &( C

24 @ - % % % #!#!! "! % " F %% FGHF0/WG76 8% F % F'L^J GHF'L / ' (( F. F ( I G C /' % JWL (G' % ' ' EF E &( J GHF'L[G/LfF F ( -% F 6HF. G 8. E G5 F'L ' E ( G ( L &- I =. B &% EWG '^J / 6# ( ( / %, ( ")( " $, 1 #/ 16 ( 5 ( ' B MDN C ( E &( J GHFG * G ( F'I < L E' ' ( &. ' EF G (DC&(( F. L' % I &% F (* F'L ' EF ' % < LfI G76 8% C F %% F,' % < LfI G76 8% F % / &% L ( EF. FG ' ( / &( F L']F'L G$% F'I. ' / #/ 1/ DC FE' E &( F % FJ@FG L E' ' ( &. &- E' ' EF G G I ( I FE' G FG'+*5//hF0E &( G I. 8" L' % GHI F ( EF G L I I F;< LfF;/ F % G L I I FG (DC LfLfF. GHFhC F ( E &( EF % &%% F % G' EF G J@F ( F 8% F'L ' % < LfI G76 8% F % G IJ@FG/L' F'L ' EF ' %%> 8. EF ( C C&. F % EF (* F'L[I F ( E &( / &%?% F % FG ) " % " +10 ")( / ' '. JWL - /hf -(( L * //hf ( & 1/5 " / " '$ ( ( J@F ( F 8% F G I " I F % GHF (( ' % F % /. ' < L < * G' G/hF ' EF E &( =( '. F % %*2 ']L (- F.1. 4 L E - /WG76 8% C I FG/L' F. GHF % F % G. '1/0G I I F % GHF (( ' % I ( &. FG 6HF'L % FG I / I G' G76 8% GfE &( C $ ' $5 / H. '1/hF E &( J@FG/L' F'L5F ( ' EF E / - I F %( G > ']F'L L/' G/hF J * ' % C G I I FI FG I F % J /F'L ' %% EF.1( ' / ' (. F'L G G % ' ((,-% EF'L G % ' ((0G '. F % *. I F.1. F'LF %,%*> F ( GfGHF % E' % / -%% FEF. FG '. ' 8% F % EFG ( L - / (- LfF.1. F5F %> F ( F'L'C ( ( ",+/ ( ( " 10 ")( F (( FF'L 23( F0/WG (. ' 4$' % < LfI G76 8% G I J@FG/L' F'LEF ( J'.1. FE " I FGfG' F' %%> 8. EF ( F'LF ( J@FG ( F'I ( ' %( F'L &.1. 'F ( ' EF E / - I F %(0G <fchf0/wgec % % F'L G 8% F'LG IF'LG *%. ' F % '7F % EF. ' EF F % C 1, " 3 ' / F %% F (* F % I F ( E &( => L 8*. E' 8> F ( F'L F ( > F.1( ' EF 8" E / - I F %(0G JWL - /hfg< L=@ ( '. / %*(( F ' % < LfI G76 8% G I ( ' (( F. G L E - /WG76 8% GfE &( G G '.1. F ( ' E G G C $( '.1. F ( '. E' GfGHF '. EF ( / -%% F/ I I F ' %% F % LfF0//hF &% ELfF< LfI F'L < LI F ( E &( > F % ' > '. /hf % (* F ' EF. '1/ G76 8% F'LG I G/ &. J@F %*(( FG > G. G ' EF I &( F'L' &. F5EF ( 6HF. EF'L B MDN C "!# "! " # "! % " " > F % ' EF ( I'. 6 C F ( I &%BC&% G/hF'L,@ J@F %*(( F F % E' ' ( &. ' EF E &( J GHF ' G '. < L G/&6HF.1. ' F /L 9( '. < -% /WG76 8% &. ' ( F ( G ( '.1. FGeC.1. '1/hF F. F'LEF ( F % EF. < F.1. FG$/L G I E &( J GHF % ' '. > F'L/ L ( E' G/ -( F'LfFE' GfGHFhC % a/1*354!+,(*>,9)15<'>=/ 2.-=?=-0( 4=-! 73:78;=(*-01O-1*+,35451*456*6#"%$ -0/!=78/ 4.1*6*-W9-06?&O(*--0/35>=;=451'1'7($)$ 45/6*-0(*?= (+*b('7-1*451*6*-0(*-0/.9-?4:9-0>%$786*-0(*4:7835- f -0/,1*-06*6*45/,;!7W? < *.1. F G

25 M % CD ( '1/ ( ' /L,( '. F % E &( J GHF < L5E' ' ( &. ' EF F'L &( EF % G (DC&(( F'L5EF. ' % EFI FE' &" I F ( E &( C EF % F % F5G' EFJ C L[E &( / -%% F 6HF % JWL - /hfg ' %( F'L %( 'E &( J GHF %,-( F % &( EF ( < C LfF'L ( '. E [email protected](. L' % C F (( FF'L5G F L. ' '1/ ( ' < L5I FE' E &( G I /LfF F'LG ( L. L' % G/ G' ( F (0G G I / &% 6HF % JWL - /hfg9' & $,, %#" / $ ' 10 ")( G I < LKF0/WGHF'I F. F ( %*> F ( GfG I I F % EL F.1. F'LF % GHI /hf'j' ( F % *. IC EF % &% ELfF0G' EF % ' EF E &( J GHF % G ' %%> 8. E=/ -%% F ( '. 6HF % F. ' 6 C LfFG 'F (4 F'LfJWL - /hf'l " I'. 6 C C F (( F 6HF. EF G '.1. ' % ' EF J@F > &% E. ' % I F ( E &( C % G. '1/ < -% /WG76 8% &". ' ( F ( /LfF F'L &( E &( J GHFG * G ( F'I F ( G I%J@F %*(( FG / &% ( LfF'F (4 F'LfJWL - /hf'lfi'. 6 C C EF %% F I F % / &% < L G/&6HF.1. ' FJWL - /hf'lff /WGHFGfGHF'LfFEF ( G I I F ' EF I &( F'L' &. F ( < L G' % F. / &. F LfJ@F0' EWG " G ( G76 8% F'L'C Tjenerside Metatjener Metadata Klientside Registrerings / VisningsStasjon Meta database Mediadata Videodatabase A P I Metadata Datamodell Mediatata Videotjener Media Database Kommunikasjon med andre registrerings / visnings stasjoner. DBMS A 7 e /6 C65<'-0/,-0(>%$ ;=45?=-0351*- A 2 e /6*-0(*/6O1' $ >%$ $ -06'7=9,786'7 ' 8- LAC]B )5 L/' ( F0/ (- L ( '. F % ' EF E &( J GHF Filer $ -W94:7 >=; * 8- LAC]B A 7 e GHF'L 'F ( F0/WGHF'I F. L E &% F % /. ']F %("3( 6HF % F'LKE &( J GHF=< LE' ' ( &. ' EF / &% F0/WG' G ( F'LfF 'F (4 F'LfJWL - /hf'li'. 6 C C I2EF ( < L * 8- LfF % F'L EF ( '1//hF %5C E F % E' &( I FE' &" I F ( E &( F % F. ' G I I FKI G/' %G GHF. I!EF ( < LKF % LfF ' G ( LfF'L' % G " F.1. F'L ' G % ' % GfG ( G76 8% '. GHF -( G I I E &( F % F/ I I F'L5< L G I I F /'. EFhC ' EF 8( 6HF % F'LfF % G F LfFE' ' ( &. ' EF G. F F'LfF ' EF G ( L C I I F'L ( '. /. ']F %(. '1/ G76 8% < LfFG 5C L GHF. C H* G ( F'I F ( '. &.1( G8@ < L -( G' EF % L ( FGHF G I9F ( E &( J GHFG * G ( F'IC F % ' %( F'L %( '. '1//hF %5C E F % E' 8"

26 @ B8 % % ' GI FE' *. F % FI FE.1* E J'. EF'L[EL G' %%,-% EF'L EI' % ' G ( L G76 8% % FE &( J GHFG * G ( F'IC G ( FEF ( / &% EF ( F LfF % &(- L. ' G/'.1. FI F.1. I*I FE' E &( I F ( E L -%% EFG ( LfF E &( I F % EF % FKI FE' E &( LfFG -.1( F'LfF'L ' G G FG']F.1( > ' GE &( J GHF F'L/ (DC&* F ( I &% /&6 C <0@ L L J. F'I F'L7I FEB@. F F'LfF[E &( F % F >- L ( ' % /9< L G '.1. ' % C ' 8- LAC]B A 2 e '.1.1- G ( LfF'LfF'L^EF (( FhC F'L GHF'L ' > L E &% I F ( E &( F % F5F'L -% EF'L EI' % ' G ( L G76 8% F ( E &( J GHFG * G ( F'I G I F % GHI FE' E &" ( F % F. LfFG[E']LfF0/ ( FhC A$&' &' &9( &&'4&' /5 ( 5#& G/ &. F LfF G8@ L &( F % E &( J GHF < LE' ' ( &. ' EF F % G I I -. ' J C LEF ( F LfF - FGHF %(. ' < L /. ']F %( F'L > G. G E &( J GHFG * G ( F'I ( 6HF % F'L G' EF % /&6 C LfF'L => G. G / E' % G < LfI &( G I F'L5JWL - / ( < L?@. LfFKEFKE' ' ( &. F ' EF E &( F % FhC. ']F %(. '1/ G76 8% F'L5G/ &. '1//hFJ@F >5C FB@ I 8" E'+*GHF'LfFGGHF. I2E &( J GHFG * G ( F'I F ( > G ( 6HF % F'LfF % G/'J< ( FG -( F.1. F'L I%I L F'L < L < L F0/WGHF'I F.=+ " B ( '.=+ " AC. ']F %(. '1/ G76 8% F % F G' % G' EF?/ I I -% ']GHF'LfF I FE ( 6HF % F'LfF % 6HF %% I%F ( F. EF* % F'L ( LfF % GHFG % ' (( C EF %% F I F % / &% G8@,( 6HF % F'L G' EF % J@F ( 6HF % F[F % LfF0//hF< L G/&6HF.1. ' F (* F'L /. ']F %(. '1/ G76 8% F'L G /&6 C LfF % < L G/&6HF.1. ' F. &(( < LfI F'L'C (&'% &'&' ( I F F ( '1/ ( ' /L ( '. F % E' ' ( &. ' EF E &( J GHFF'L &( EF % / &% L &%( F'LfF< LF % ' GfG$/ &. ' ( F EF ' EF G ( L C I I F % FEF % ']L< L GHF C F (( F '. G' &( /. ']F %( F % F LfF L &%( F'L ( &( &(( L' " J -(( F'LKG I!L I I F;< LfF0/ F % G G L I I FG (DC LfLfF. GHF G &%( &.1. J' (. &%G &%( &.1. < L F'L G &%( &.1. L I I F'L G I / I I F'L < LfF'I < F0'. < L' (( G C '1//hF '1/hF'L< L F ( GHF (( F'L E']F'L'C ' GfGHF F'L E']F % F / &% F %( F % /. ']F %( F %,( 6HF % F'LfF % < L > &% E. F I < C L5F % < LfJ' % EF. GHF LfF (( FG G F.1. F'LEF / &% F LfFJ@FG ( F'I < L > EC &% GHF ((0G > ' G ( 6HF % F'LfF % '1//hF / &% L &%( F'LfF / &. ' ( F ( F % 9( 6HF % FG ( F % /. ']F %( F % '1//hF,/ &% /L F % F /. ']F %( F % ' GHFGeC. ']F %( F % / &% FElF % GHF % F'LfF,< LfFG 5C L GHF. <0@ L &%( F'L ( EF % ( 6HF % FG ( F % EF % C&% G/hF'LF (( F'L > F'L ( G I!LfFGfG - L GHF'L J. ']L < L' ' (( C L &(9( 6HF % F " LfF % G/ &. / -%% F '[G. '1/hF L &%( ']F'L ( 6HF % FG ( F'L ( '. /. ']F %( F'L/LfF F'LEF (( F9' 6HF % &( % F (( F'L/hF ( EF ( G F'L< C L' % G L 8( / 8.1. F'LG IJ' % EF'LG I I F % 4 F'LfJWL - /hf'lfi'. 6 C F ( / &% L &%( F'LfFF % ' GfG &% EJWLfFEWEF ( '. ( 6HF % F'LfF % '7J@FG ( F'I ( F F'L' EF'L'C? F (.4 F'LfJWL - /hf'l5e &( J GHFG * G ( F'I F'LG'1//hF'L > F ( '1/ ( ' C -% &-( L' GHF'L ( FJWL - /hf'lffj C L<0@ 9( '. &% ( '. E &( J GHF %G G. '1/ &( E &( '1//hFI' GHJWL - /hfgf.1. L ( ( C -( L' GHF'L ( FJWL - /hf'lffj C L G8@ / -%% F. F F' %% E &( '@J GHF % G I J LfF5EF5GHF. > L ( '. &% ( '. G F.1. F'L^G I F'L^J@F LfF % GHF ( ( '. F % J@FG ( F'I ( L - FhC F ( J C L G8@ F LfF0I -. < L G/&6HF.1. ' FKJWL - /hf'lff<0@ < L G/&6HF.1. ' F JWL - /hf'l " L *. F'L'C F % JWL - /hf'lff,/ &% > EF. FGHF " G/L' F'LfF (( ' 8> F ( F'L ( '. E &( J GHF %G I F % G &% ELfFJWL - /hf'lff J LfF/ &%. FGHFhC &( J GHF % J C L G8@ F LfF0G8@ GfG 4 F0/WG']J@F. &( EF ( F'LI -. GHF (( F. FGHF " G/L' F'LfF (( ' 8> F ( F'L$< L5EFF % /hf.1( F< F.1( F % F 2 F.1. F'L J6HF0/ (. LfF % F '7F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHF84

27 BDB ( '.1. F ( '. &( E &( J GHF % J@FG/ *(( FG[I 8( I' GHJWL - / G EF ( G8@ ( GG'1//hF'L > F ( G/ ']F'L E &( F % F FE 6HF % FI F.1. IKL I G. '1/ &( J GHF % / &% 6HF % LfF (( FG FE F % F F %(- F.1. G * G ( F'I < F0'. C $" = $ $ $ " L G76HF0/ ( F (,2 & ( & 1/5 " " & 4 G F'LKF ( 4 F'LfF L G76HF0/ (, L G/ L G/ " % ' % GHLH@ E * % &% G']F'LfF'L< L,@ L J. F'I F'L/ %*(( F (( '. F'L< C L' % ' EF ' % < LfI G76 8% F'L >5C&* / G' ( F ( G % F (( C $ F'LF ( G I LfJ@F0' EWG L G76HF0/ ( I F.1. I #2 " '! ( # (," G5 C L - F < L[E &( J GHF ( F0/ % '1// FE > L'7EF % < LfJ' % EF. GHF6 JWJ@F ( I * F[I FE=@ -( '1/. FI EF.1. F'L$< EI' % ' G ( LfF'LfF J@FG/L' F ' EF E &( C F > LF (( F'L > F'L ( / I I F ( < LfF'I ( '. F ( L I I F F'L/EF?/ &.1. F'L ' EF $ 2 1/5 " # " 5 ( / &, 4 6HFM.DJ G MDN G B MDN G B MDNJ G EF > L -( '1/. F ( F ( GHF (( F'L/ (DC&* < LE' ' ( &. F ' EF E &( J GHF'L;E " L/' F'L'C L - F< LE &( J GHF ( F0/ % '1// > L6 JWJ@F ( I * FG I I F % I FEF0/WG ( F'L % F' % G ( ' (- G76 8% F'LG I 9G A 6HFM. G I 2 10 ")(,+1, " ' ( &4 'EF % GHF % F'LfF ( ' E L G/ 8. /hf'i - GHF - I < <0@ < L G F. GHF< L[J@F > F % F ( '. 8( F % G']F.1. F5JWL - /hf'lff F ( G. '1/ ( E &( J GHFG * G ( F'I I0MDN C ' '. 'EF < C&. F % EFGHF0/WG76 8% F % F '7F % J@FG/L' F. GHF G ( &(- G%$ - < L ' EF $ C '& ( " "*) * 8- LKACA ' GHFGF % / 8% GHF (- F.1. I EF.1. B ' EF $ " L/' ( F0/ (- LfF %G G I2J@FG L GHF. F L I I F F'L/DF ( ' EF $ I ' F. GHF % L -% E ( EF %% FhC F'L$< LEF ( > L E &% F'L/ (DC&* F % F / I I -% ' GHF'LfFeLI FE ' EF $ > L E &%? ' EF $ $#G ' EF E &( F'L/ J. F (( '. F0/WG ( F'L % F F'L EF % GfE &( G I < LF0/WGHF'I F. F'L G 8% F'L G ( FEF'L'C CD&'5#5# (@ I I F F'L/DF ( / &% EF. FG ' ( LfF % F'L. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' ((0G E &( I EF.1. E &( &. F'L 2 F % C % " " #D4 MDN C '1/ G76 8% G % F ($. ' F'L^EF ( F ( F. EF* % F'L ( < -% /WG76 8% G LfF % GHFG % ' (( I 8( E &( I EF.1. F %G I FE F'L G76 8% F'L< L J@F > &% E. ' % EFI FE' &" I F ( E &( C ' GfGHF F'L G76 8% F % FB/ &% L ( EF. FG ' ( LfF,/ &( F L']F'L'C F % < C L G ( F,' %% F > 8. EF'L F'L G76 8% F'L9< LB@ / 8%( L 8.1. F'LfF G '.1. ' % ' EF,2 & %,, ( "% 10 ")( 4 C J. F (( '. G '.1. ' % G F'L G76 8% F % F* %% FGEF ( F % E' ' ( &. ' EF G '.1. F'L < L ' G % ' E &( G/&6HF'LfIC F % % FG ( F,/ &( F L']F % EF* % F'LfF'L F'L G76 8% F'L < LB@. F F ( '. G G. F (( F I E'+*GHF'LfF ' %%> 8. EF ( 'EF < L G/&6HF.1. ' FE &( &. LfF % FhC ' GfGHFF'L' * 8- LfF % / &.1( < L #/ 1 ( "% 10 ")( G 1/5 " '" % " +10 ")( "% 10 ")( G $ ' $5"% 10 ")( ( /5 ' "% 10 ")( C '. G.1-((> L ' / &( F L']F % < L+ ' ( #" - ( F'L G76 8% F'L'C

28 B'A % % Videospiller Video digitali serings verktøy Video forfatter Video annoterer Video browser Applikasjonsgrensesnitt Av spillings opr. LMS opr. Video komp. opr. Strukt. opr. Indeks opr. Browse opr. Søke opr. VideoSTAR datamodell VideoSTAR datalagre Lagret media segment DB Videodokument DB Videostruktur DB Annotasjon DB Verdensobjekt DB ' 8- L5ACA ) ' EF $ L/' ( F0/ (- LfF % MDN + FG ( F % ' * %% F'L 'EF % F % F'LfF.1. FE &( I EF.1. F % < L ' EF $ G G I < LfF'I0G ( '.1. FeL > L E &% ' EF ' % < LfI G76 8% F % ' 1/5 " # /,+ KG/ &. ( 8. /hfgec F %% FKF'LEFG' 8% F ( < L=@ -(( L * //hf LfF. G76 8% F % FG I F0/WG' G ( F'LfF'LKI F.1. I%I FE' &" I F ( E &( F % F?'5E &( &. LfF % FhC &( I EF.1. F % < L/. LfFG %5F LfI F'LfF'GHF0/WG76 8% AC.WC AC ' EF $ $#G7E &( &. LfF[LfF LfFGHF %( F'LfF'L7GHF. FE &( J GHF % 'hl I I F F'L/DF ( C /'.1. F ( < L % F ( F'L 6 C L &( EF % < * G' G/hF5LfF &. ' GHF'L' % F % E &( J GHF % F'L - FGHF %(. ' < LE &( I EF.1. F % C &( &. LfF % F ' % E'1/hF'LfF'L^EF.*@LfF > FE (* F % F[F %( ' ( F ( F'L ' EF E &( G I F'LEF* % F'L ( ' ' EF $ C # #/ 1 ( '. LfFGI FE' E &( I FE' G FG'+*5//hFE &( G G I ( J']J. ' L *G/hF E &( I ( /hf ( C 1/5 " / " '$ ( '. ' %% F > 8. EF / I G' G76 8% GfE &( J']J. ' L *G/hFE &( G F'L I F LfF ']L (- F.1. F ' EF E / - I F %(" / I G' G76 8% F'L'C H( L - / (- LfF.1. J@FG/L' F. GHF ' EF E 8" / - I F %( F % F. LfFG' 1/5 " $ ' $5 GI F % GE &( &. F'LfF ( ( ( " 10 ")( ' %% F > 8. EF'L &%% 8" ( G76 8% F'L ' % EF0/WGHF'LG IJ@F %*(( FG < L@ J@FG/L' F ' %%> 8. EF F ( J@FG ( F'I ( ' EF ' %( F'L &.1. C ( '.1. F / J. F'LEF (( F5E &( &. F'LfF ( / 8% GHF ( F'L < L F'L EF % -( F % < L ( '. EF ' EF G FG'+*5//hFE &( F % FhC 5#%(@ I I F F'L/DF ( ' EF $ G/ &. E &%% FF ( < -% E I F %( G I ' EF E &( J GHF ". '1/ G76 8% F'L / &% J * FG G EF ( F'L0EF'L< L0F % '1/ ( ' I GHF (( ' % B( '. J * F (,>5C&*% ' LfF % GHFG % ' (( I 8(

29 @ B ' EF E &( J GHF % C + L L I LfF -( '1/. F'LfFG/ &. < C&. F. ' / -%% F. F. '1/ G76 8% F'LG I EF. F'L -( F0/WG. F'L ' % < LfI G76 8% ' E &( J GHF %G&-( F I F$/&6HF %% F ( '. / I. ' GHF'L ( FEF ( &. 6HF'L'hG * G ( F'I F ( C * 8- LfF % ' GHFG7EF ( F0/WGHF'I. G. '1/hF. '1/ G76 8% F'LG IgJ. &%( &%% F ( 1/5 " #" - 1/5 " ( ( " C %% 8( G76 8% GfEF. F % ' ' EF $ '. / %*(( FG I 8( EF (* F % F J6HF0/ ( F'LI &%?C&% J@F " G/L' FhC J6HF0/ ((* F % F '. EF'L< L / -%% F L']F'LfF I FE0JWL - /WG I LH@ EF G G. '1/ &( E' GfGHF J@F LfFG 'F ( E &( &. F'L G I / 8% GHF (- F.1( GHF (( F'L -( F % < L ' EF $ C F (( F F'L EFG8@ / &.1( F ' ( & /5 ( / G F'L'* 8- LfF %. GfGHF'L ( 'E &( &. F'LfF ( /5 ( " 10 '. C ' G ' EF I &( F'L' &. F ( I &% J@F LfF'L'7E &( J GHF % F'L %*> F ( GfGHF % E' % F'L '. EF (( FE &( &. F'LfF ( / -%% F ' %% F > 8. EF J " 6HF0/ ((* F'LG I <fcf0/wgec F'L G 8% G ( FE G I F % G5EF % < L / -.1(- L > ' G ( L' G/ *. I G8@ '. ' %% F > 8. EF J6HF0/ ((* F'LG I < LF0/WGHF'I F. LfFEWG/ F.1. F'L[EL / ( C ' EF G '.1. F'LfF %9C F'L G ( ( '. F % G ( LfF'5* 8- LfF % '.1.1- G ( LfF'LfF'LF ( F'L/ (DC&* < <0@ ' G ( GHF. F ' EF E &( &" F % F G/&6HF'LfI F %G &.1( G8@ ' GHF. F F % EFJ'. EF'L'C F (( F F'L/ (DC&* F ( '. J@F %*(( FGHF G '.1. ' % G 8" F'L G76 8% F % F '. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (0G '. L ( F5GHF G I F % &%. ' I EF'L % F ' EF G '.1. F'L G I FEKI -. ' 8> F ( < L5G 8. ' % G < L * G' % J'. EF (0G G '.1. ' % J /. F % G G C '& " % #!# F % G'1/ ( F % I FEE &( I EF.1. F % F'L?@ I EF.1. F'LfF ' EF 8" ' % < LfI G76 8% 2 I FE' E &( I F ( E &( 4 < L@ G (DC&(( F. L' % EF. ' % ' EF E &( C ' 8- L^AC ']L7F ( F'L L E % F ( J'. EF ' EF $ $#G E &( I EF.1. C F (( FF'LF % < LfF % /. F ( F'L G76 8% EF % I F'L / I. F (( F ' EF $ E &( I EF.1. F % G I > L[J. ' (( LfFGHF %( F'L ( 4 F'LfF ' %( F'L % G76 8% &. F / 8% < F'L &% GHF'L MDN G M. C ' 8- LfF % ' GHF'L > L E &% ' %%> 8. EF ( '7E &( &. LfF % F '* 8- L5ACA G/ &. < L G G'7LfF. G76 8%,( '.> F'L &% ELfFhC F %( L &.1( '5I EF.1. F % F'L F %( ' ( F ( F % G G I < &% F'L EF '1/ ( ' G ( FF F % G/ F % F ( '. / 8%( ' %- F'L. ' FKI FE' G I.1* E J'. EFhC F % ']L G8@ L -%%. < L G '.1. ' % G F'L G76 8" % F % F ' G ( '* 8- L ACAC % G. '1/9G ( L C I / 8%( ' %- F'L. ' I FE' F'LG &(( G I I F % < * G' G/hF &- E' 8" ' EF /. ' B2 4 C 6HF %% I LfF. G76 8% F % " % " +10 ")( < L?( '. LfF &. ' GHF'LfFG 6HF % JWL - / < * G' G/hF0E &( J * ' % ']L (- F.1. F ' EF E / - I F %( C '. F ( / J. FGEF ( ' % < LfI G76 8% I. 8" L' % G < LfI &(0G L I I F;< LfF;/ F % G5F (D: C 2 #/ 1 % # ' ' &4 1, " 3 ' 0G I < L F0/WGHF'I F. ( /WGfG ( FE "3( ' EC F %( '. F %( ' ( F ( F % F'L9@ / %*(( F' % < LfI G76 8% '7E &( &. LfF % F ( ( " 10 ")( 1/5 " $ ' $5 ( '. J@FG ( F'I ( F' %( F'L &.1. F'L '7F % G FG'+*5// C F'L (! "# > L 1, " 3 '!5G I < L[F0/WGHF'I F. L E - /WG76 8% GfE &( 9( ' (( F. G $ ' $5 5G I EF* % F'LfF'L J * ' % F %( '. E / - I F %( F ( G ' EF I &( F'L' &. FhC ( '.1. F > L > F'L ( E / - I F %( F % LfF;< F'L &% GHF ( '. F %$ C EF %% F5I F % E &%% F'L ' EF E / - I F %( F ( F ( G. G ( % ' '7I EF.1. F %G J. ']L[EF %,% &(- L. ' FF %> F ( F % ' EF F'L/ (DC&* F % F[J@F > &% E. F'L'C

30 B/. % % VideoDokument Bibliografiske data Emne data Struktur data MediaStrøm StrømIntervall Innholds data D Tilleggs informasjon Hendelse data VideoStrøm Komposisjons data LagretMedia Segment Media spesifikke data Bibliografiske data ' 8- LAC ) F'L L E % F ( E &( I EF.1. ' ' EF $ B MDN $" = " ' EF $ $#G L/' ( F0/ (- L E &( I EF.1.2 '.1.1- G ( LfF'L ( FE* 8- L[ACAH4F'LI F %( G I F % < -.1. G ( F % E' J G' G < L7F % F % F'L' G/ ' EF E &( J GHF F ( I'. 6 C L -% E ( EF %% FhC FEF % / 8% /LfF ( ']I. F'IKF %( G76 8% F ( G. '1/ ( G * G ( F'I '. I &% / -%% F ( 9-( &% G -% / ( 'EF (( FL I I F FeL/hF ( G/LfFEWEF'L G * EF ( < LEF ( G FG'+*5//hFKE I F % F I &% 6 JWJ@F'L ' %% F % < L'C F'L5F ( G. '1/ ( G * G ( F'I L'C'E '1//hF < -.1.1( -( LfF &. ' GHF'L (0G I F % I &% > L -( LfJ@F0' EF ( F'L/ (DC&* E &( J GHF'L0G I < *.1. F'LKEF. F'L L I I F F'L/DF ( C #! " % % " % #!#! F ( F0/WG' G ( F'LfF'L L'C&'WE ( L' &%( F'L ' EF E &( J GHF % G I*LfF &. ' GHF'LfF'LEF. F'L ' EF $ $#G E &( I EF.1. C F % < C L G ( F G IJ. F -( '1/. F (> L'1//hF % F -% EF'L. ' F % EF E &( J GHFG * G ( F'I G I F % J GHF'LfF'LGHF &( F ( F0/WG ( *. F'L< LE &( &. L' % C F % &% ELfFJ@F %*(( F'L[F ( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( &" J GHFG * G ( F'I / &.1( (' M9 G$% ' M9 G F'L5J GHF'L F % J6HF0/ ( L']F %( F'L (( '.1%5F LfI' % E &( I EF.1. F % C

31 @ % B'N ; 4&' (&'&' #;$ F % < C L G ( F L' &%( F % ' EF $ J. F -( '1/. F ( < L FG ( F -( L I I F F'L/DF (0G *5//KF (( F'L " > F'L (% % F ( G G IF'L[F % < L/ L ( F. GHF < L,+./ " & C % L 8( 8(* F J@FG F % EF. '1/ G76 8% F'L9< LKF ( E' ' ( &.1( ' EF L/' J. F. F ( < LB@?( FG ( F > L E &% L I " I F F'L/hF ( G (DC&(( F ( EF. ' % ' EF ' % < LfI G76 8% I F.1. I -. '1/hF. '1/ G76 8% F'L'C L' % E &( J. F EF'L< L.7C G ( F % /. FG ( I -. ' I F FEJWL - / &%. ' F ( F0/WG ( *. F'L'C.1. '1/hF F.> L ']I. F " I F %( G76 8% F %A-( '1/. F ( GHF =( J. 'F % ( '. < LfFEWGfG ( '.1. F % EF.7C G % ' % < L F % JWL - /hf'l G * G ( F'I F'L F ( E (-( &% G -% / ( < L F'L &% ( '. LfF'F.1. F[E &( J GHFG * G ( F'I F'L'C % L' &%( F > LJ. ' (( ( '. GfGHF ( < LJWL - / ( '. / -.1(- L > ' G ( L' G/ *. I > G L G/ 8. /hf'i - GHF - IC 'EFG' 8% F ( ']I. F'IKF %( F'L ( F[F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( L' &%( ' EF $ G L L G76HF0/ ( ' B'MDMDN L G76HF0/ ( F ( *5// % % F ( L >@4 + MDN L F L9@ / 8% G ( L - F'LfFF % J6HF0/ ( L' " F %( F'L ( E &( I EF.1. G I*LfF &. ' GHF'L ( F[EF. F'L EF ( EF % F % F'LfF.1. FI EF.1. F % ' %% F > 8. EF'L'C L' % EF< * G' G/hF[I FE' E &( G/ -.1. F< LfF'I0EF. FG7G/&6HF -( F % < LE &( J GHFG * G ( F'I F ( G EI' % ' G ( L G76 8%G ' 6 L EF G8@ F % < LfF % /. ' % '1//hF ( I FE ']L (- F.1. F L E - /WG76 8% F'L'C I. F'IKF %H( G76 8% F % J. F 6 L ( FE > 6HF. EF ( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FE &( J GHFG * G ( F'I F ( L L I I F'L' % GfG " LH@ /hf ( % ' MDAJ G % ' MDA G G I2F'L < L' (( ( '. 6HF % F. ' L L I LfF < L =% ' F'L G' (* < ' G : 8% G' % C F[F0/WG' G ( F'LfF % EF ' EF F'L/ (DC&* F % F 2 GHFGHF0/WG76 8% ACNCAH4J. F ( '. GfGHF ($( J@F %*(( F[GHF 9 L >@4$" ']I. F'I F %( G76 8% F % 6HF %% I EF % G J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F LfF % GHFG % ' (( C F %% F[LfF LfFGHF %( G76 8% GHI F % ' G ( F LfF G F L (( '. < LfFEWGfG ( '.1. F % EF G < C L ( F ( '. &( EF % *. J GHF'L ( F L' &%( F % J. F I0G/LfF " F ( < L?@ 9( '. J *,( '.1%5F LfI F. GHFG ']G[EF ( G I I F LfF % GHFG % ' (( F ( C F % G'1/ ( F % L &( EF ( G/ -.1. F F LfF ( L &% G LfF %( < L F'L/ (DC&* F % F > '. /hf % E &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8% G '7J -%% F % C.1. '1/hF F. L '1//hFEF (9( 8( &. FLfFG -.1( &( F ( I FElEF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F L' &%( F % E % / G E EF % ' %% F > 8. E ( < L5I &% F < LfF % /. ' % F'L J@F LfF % G % ' % F'L '$< L > 8. E ( '. EF ( EF % F % F'LfF.1. FE &" ( I EF.1. F %. F F'L?( '. C FGfG -( F % J. F E! - L EF'L (( F LfFF (. ' ( F5F 8% F (. &(( < J * F ' EF'LfF L -%% F ( F % EF. G / > F ( F'L5G I '/ L ( '.% F % F > F'L 2 GHFF.1. F'L G L >@4 J6HF0/ ( L']F %( F'L ($ &( J GHF< L ' EF + MDN > L^EF ( G L^I F'L EF H( L F &% F'L, 4 C. LfF'L '1//hF % F (* F0' % < LfI G76 8% G I I F % I FE0EF J6HF0/ ( F % F EF % E " I' % ' G ( LfF'LfF'L G EF[F'L^J LfF -(* FEF ( [email protected]. F'L J *( FGeC LfLfF0/ ( ( 8. / % ' % ' %%> 8. EF ( ' J6HF0/ ( F % F5J. ']LEF'L< L. '1/ G76 8% F % G &% G L'C > L '1//hF % F5G (DC&(( F< L E &% G/ 8%( L 8.1. G G * G ( F'I F (( '.1. &( F'L &( /. ']F %(" L GHFGfGHF'LE']LfF0/ ( F[I &% ' -. F'LfF'L J6HF0/ ( F'L ' >- L ( ' J - < LfFEF/ ']F'L E &( J GHFG' EF'L'C EF %% FI F % / &% F % < LfF % EF F0/hF'L< C LfF ( '.$C EF. F F. GHF '1//hF5J LfF9/. ']F %( E &( I F % G8@ I F ( E &( G% F G I '.C EF. F F > F. FE &( J GHF % C

32 @ B+ % % F. I J6HF0/ ( F'L. ' 8% *. F'L'WEF ( &( EFF'L -(* FEFGHF0/ F % GHF'L J *( FG G F'L LfF % GHFG % ' (( F ( < L@ I &% ' -. F'LfF5EF'I > F.1( &%% F'L. FEFGeC. '1/ G76 8% F'L G I 6 JWJ@F'L E']LfF0/ ( F0I 8( *. F'L / &% EF'LfI FEB'1//hF /WGHFGfGHF'LfFE &( '[F % E &( J GHF % F % F % /hf. I FhC + F0/hF'L/ 8.1. F0/G76 8% F'L$' B. LfF'L '1//hF[J LfF F0/hF'L ELfFGfGHF % F G I F % G8@ F ( J6HF0/ ( < L > F'L F0/hF'L'C F ( F'LEF'LfI FE '1//hF % F % G F L. ' FF0/ ( ' I F@. LfFE C ( F'L &( L< -% /WG76 8% F % F' G G I#/ &% J@F %*(( FG < G C /hf 6HF %% I / 8.1. F0/WG76 8% F'L J6HF0/ ( F'L G F'L - ' ( F. ' F' Ḧ:0:;" J GHF'L ( F F'L G76 8% F'L G L :&H( &( ' 8% GeC F F'L G' G ( F %( F E &( &(* F % FB' < -% F'LfF'L,'1//hFG I I F % I FE " J']J. ' 8( F0/hF ( C! % " % EF'L LfJ@F0' EF ( I FE ' EF $ " L G76HF0/ ( F (> LG ( E' 4 F'LfF ' EF F'L/ (DC&* J. ' ((,-( '1/. F ( B MDN C FE L -%% F %9> L F L G/ F5F ( F0/WG F'L']I F %( F.J( I'. 6 C < L LfJ@F0' E I FE E' ' ( &. F ' EF E &( J GHF'L'C 6HF %% I2E' GfGHF F'L/ (DC&* F % F > LI &% G8@ <0@ &(( &%. FE % ' %,( '. FG ( F -( - L EF'LfF5F F % G/ F % F ( '. ' EF $ " L I I F F'L/DF ( C + L'C' E F'L< F'I F'L/ (DC&*-( '1/. F (0G G I EF0//hF'LE' ' ( &. ' GHF'L' % ' EF G LfF ' G ( LfF'L' % &%% 8" ( G76 8% F'L G G C /' &%% 8( G76 8% F'L G < LfF'I ' G % ' % &%% 8( G76 8% F'L JWL (G' % C &%?> L G8@ J@F ' EF < L< &(( ' % G F'L/ (DC&*HG GHF D E' ( 8. < L ' EF $ H* G ( F'I MDN C F ( F'L/ 8% G ( L - F'L ( F ( F'LfJ * / &.1( ' + '")( #",, G G I ' %( F LfF'LfF'L F'L/ (DC&* F % F ( '. F ( F %> F (. ' I'. 6 C C F %% F < -% F'LfF'L5G I F % / L E' % &( L5I F.1. I ' EF F'L/ (DC&* F % F ' EF G '.1. F'LfF %G '.1.1-" G ( LfF'L ( '5* 8- L[AC.WC F % /L' % / G ( F'L/ 8%( L 8.1. / I I &% E F'L< L > F'L ( ' EF F'L/ (DC&* ( '. &.1. F &% ELfF / ( ' F F'L/ (DC&*HG EF % E' G ( L']J - F'LfF'LG ( &(- G' % < LfI G76 8% < L ' EF G '.1. F'LfF %( '. F'L/ (DC&* F % FhC EF %% F5I F % ( LfF'L &.1. F F'L/ (DC&* F % F ' ' EF $ " I'. 6 C F ( G *% /L 8%( L &.1. F.1.1( C ' GI &% < LKF0/WGHF'I F. J@F'L ' EF G '.1. F'LfF % G '.1. F F % *. I!J /. F % G G '. JWL (GHF'L " F'L/ (DC&* F J /. F % G,' &%% 8( G76 8% G " G ( L - / (- L. ' G ( F % < L E'EF %=> F. F ( ' EF % <0@ L5I F. E' % 2 < L ' EF G '.1. F'LfF % 4 I > '. /hf % L I I F^G I ' GHFGeC + '. G LfF % EFI F '. &. F % '. L. ' G ( L - / (- L &%% 8( G76 8% < C LfF ( '. &( F % I F. E' % J. ']L^GHF % E ( ( '. G '.1. F'LfF % I F ( '. / (- F.1( L I " I F %- IKIKF'L < L ( GHF (( F G '.1. ' % F % EF'L< L C! %"!#!#! *) F'L/ (DC&* F % F > L5J. ' (( LfFGHF %( F'L ( < L 8( F % G']F.1. F5JWL - /hf'lff E' ' ( &. F ' EF E &( J GHF'L'C EF % I F % > LI &% <0@ &(( ' %% J. '1// ' > '. /hf/l G I G ( '.1. FG ( '. < -% /WG76 8% &. ' ( F ( JWL - /hf'l F %%. ' 8> F ( 'G * G ( F'I F ( C EF %% F < LfJ' % EF. GHF > LEF (-( '1/. F ( GHF F ( G I LfJ@F0' E0I FE, A G G I F'L0G F L ( ' %( F'LfFGfGHF'L ( ',@ F'L G ( &(( F E F % G I &%- F.1. F &% &. F ' EF L/' 2 &.1( G8@ F ( L/'

33 % B, ' 8- LAC. )5 %( F LfF'L ( ' EF F'L/ (DC&* I'. 6 C I FE ' EF / GfGHF (( F'L;4^I FEKF ( E' ' ( &.1( G * G ( F'IC F ( F'L G8@ ' %%. FEF ( F ( G I LfJ@F0' E I FE L G/ 8. /hf'i - GHF - IC ( '.1. F ( '. &( EF C&% JWL - /hff % ' EF E &( J GHF ( '. J@FG/L' F / -.1(- L > ' G ( L' G/ *. I G F'LF (9%*(( F. F'I F %( J. ' (( ' %( L E - GHF'L ( I FEiEF'LfFG ' %( F'LfFGfGHF < LB@ / J. F F % G. '1/E &( J GHF I 8( F0/WG' G ( F'LfF % EF 6HF % G ( &% EWG " J'. EFE &( J GHF'L'C FKF.1. F'L G[L L ( F % $, $5 + " + ',+ 3/ $ ' ', ' & % # ' 10 ")( I0MDN C

34 B- % %

35 &( J GHF.7C G % ' % F % ' ' EF $ F'L < LfF.7C ' '1//hF ( '. < LfFEWGfG ( '.1. F % L LfJ@F0' EF ' EF'LfF I FEEF %% F EF. F % L G76HF0/ ( F ( C F (( F / ' (( F. F ( F'LI F / 8% /LfF ( ' " GHF'LfF F % /hf.1( F EF L J. F'I0G ( '.1. ' % F % F 'G/ -.1. F 6 JWJ@F I FE?> G I LI GHF (( ' % < L F % C $," ; BD1F &( J GHF L - F % G LfJ@F0' E > L< LfF'I ( / 8% GHF %( LfF'L ( GHF I -( '1/. ' % F0/WG F'L']I F %( F.1. F ' EF F'L/ (DC&*HG < / - GHF'L ( I' ']I. F'IKF %H( F'LfFF % EWG/'.1( E &( J GHF ' ( LH@ E I FE ' EF 8" $ G5E &( I EF.1. C C&. F. ' > L '1//hFF ( F. EF* % F'L ( LfF % GHFG % ' (( I F.1. I F'L/ (DC&* F % F E &" ( J GHF % J. ' (( -( LfJ@F0' EF ( C % G. '1/ + > L &.1. '1/hF F. &.1.1( ' E F L ( F ( I &. E I &%,C&% G/hF'L &( EF. '1/ G76 8% F'LG I. FGI 8( E &( J GHF % G/ &. F LfF - > F % ' EF %=-% EF'L. ' F % EF ']I. F " I F %( G76 8% F % C &% G/ &. &.1( G8@ / -%% < L F % E &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8%9( '. F % &%% F %-( F % &( EF (( F < C LfF'L ( '. &( F'L/ (DC&* F % G/L' FG L L J. &%( &%% F LfJ@F0' EFEF (( F & '&'"!% G I. ' ( F % = ' EF $ " L I IKF FeL/hF ( 2 GHF6* 8- LACAH4 C F %% F + 8#F % G/ &. / 8% G ( L -" F'LfFG5G. '1/ &( EF % F'L - > F % ',> G. GE &( J GHFG * G ( F'I G I ']L/hF. ' G/ &. J@F %*(( FG EF ( F LfF GHF F % F.1. F'L &%% F %=(* FLfF. G76 8% GfE &( J GHFKF.1. F'L J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHFhC F F0/WG' G ( F " LfF % EF F'L/ (DC&* F % FG/ &. E / -%% F ( '. GfGHFG. ()', < -% /WG76 8% G LfF % GHFG % ' (( I 8( ' EF $ $#G E &( J GHFhC F %% FG FG'+*5/ G76 8% F % '. E &%% F -( &% G -% / ( < LfF ( E &( J GHF0/ 8% G ( L - /WG76 8% F'L'C F'LfF (( F'L 'H< *.1. F' %% EF >-.1. F % F[G I 6HF % G L < L ']I. F'IKF %( G76 8% I 8( F ( / 8% /LfF ( E &( J GHFG * G ( F'IC I. F'I F %( G76 8% F %? + 8#F % '. I FE &% ELfF L E L']F'LfFI FE > '. /hf ( E &( J GHF " G * G ( F'I G I B'M

36 @ A98! JWL - /hfg 2 GHF. < C&. F. ' 4 G I F % -( GHF'F % EF 2 #/5 " *. F % 4 < LfJ. ']L[EF ( G I I FhC &9( />&& ( L J. F'I I FE L/' ( F0/ (- LfF % G. '1/ EF % F'L[G/' GfGHF'L ( ' * 8- LACA G F'L &( F0/WG ( F'L % F5E &( ' /5 ( % " 10 ' /WGHFGfGHF'LfFG ' GHF. F ' EF $ " LfF % GHFG % ' (( F ( C F (( F[F'L -> F. E' F (( F'L G I < L &% E " L' % F'L,( '. G % ' % F'L EFKF0/WG ( F'L % F J6HF0/ ( F % F ( '. F ( / 8% /LfF ( JWL - /WG " E I F % F (0G '. ']L/hF ']I. F'IKF %( G76 8% F % ' EF $ " L I I F F'L/DF ( C EF.1. F'L' % F'L EF % GfE &( J C L5EFGfG -( F % '1//hF5G (DC&(( FG F % E &( I EF.1. < L ' EF C &% J C L'G ( FEF ( G/'.1. F -( I FG ( I -. ' F0/WG ( F'L % F J6HF0/ ( F'L5< L ' EF $ " L I I F FeL/hF (;G G. '1/ &( / -% EF ( G I > LE']LfF0/ ( F^I FE ' EF I EF.1. F 6 C LfF[J@F > 8. EFG' %% F % < LJ G' GHL I I F F'L/hF ( C * F J6HF0/ ((* F'L^J C L/ -%% F5G FG' &. ' GHF'LfFGI FE -( &% G -% / ( '@F % F % F'L' G/ (* FI FEF ( G ( &%" E L E' GHF'L ( LfF % GHFG % ' ((0G ( '. GfGHFG[F (( F'L[J@F > C EF %% FI F % '. EF % EF. F % I EF.1. F % G I2I EF.1. F'LfF'L F'L EF % G J6HF0/ ( F'L ( LfFG I!F % -( G/'J< ( J L F %> F (0G I FE F % F F % + I 8( F'L/ (DC&* F % FhC ' EF'LfF '. G I LfF F. EF J6HF0/ ( F % FKG I. ' F'L -( F % < LI EF.1. F % F LfF ( '. GfGHF ( EF. '1/ &" G76 8% F % FG I G/ &. JWL - /hfgec F ( F'L EF'L< L % &(- L. ' &( I FG ( F L ( F % / I I -% '1/ G76 8% F % I F.1. I EF ( G I F'L ' %% F % < LJ G' GHL I I F FeL/hF ( EF ( G I. ' F'L -( F % < L '. '1/ &" G76 8% F % C F (( F / 8% GHF ( F ( F'L'.1.1- G ( LfF'L ( '* 8- LFC]B > LEF ( F'L. GfGHF'L ( ' %% F % G/'.1. F F I F.1. I E &( &". LfF % F' ' EF $ EFF0/WG ( F'L % F J6HF0/ ( F % FhC &( &. F'LfF ( /5 ( " 10 ' > L' ( '.1. F <0@ &(( G' (( F F (. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( C ; <&&'5# G'1/LfF &( EF ( E &( J GHF % F '. F'L LfF &. ' GHF'LfF'L EF ( G I I F G F'LEF ( '1/ ( / I I F < LfF'I ( '. F % < F.1. FGE &( I EF.1. < L ' EF E &( J GHF % FhC F %% F '. G I I F % I FEF % G FG'+*GHF'L ( + DGH-( 6 C LfF5F % G. G ' & % # ' 10 ")( < L[E'. I LfJ@F0' EF (0G GHF. I -( LfJ@F0' EF. GHF % EF %% F /L G FG'+*5/ G76 8% F % '. J. '7F % J@F (* EF. ' EF. 6 JWJ@F % C "! " (( F'L &( F % < F.1. FG E &( I EF.1. + F'L -( LfJ@F0' EF (0G J@F 8*%% F'L / 8% G ( L - /WG76 8% G LfJ@F0' EF ( > F %> 8. EWG ' GF % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHF.7C G % ' % C F % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F.7C G % ' % F % '. J. '. F ( FE > 6HF. E &( J GHFG * G ( F'I F ( & MDN F'L/ (DC&* F ( 13 % M9 C L 8:;. FF'L F'L EF % GI FG ( JWL - / ( F9/ I I F'L G' F.1. F5LfF. G76 8% GfE &( J GHF G EF % GHF % FG ( F F'L G76 8% F % 2 L 8:;. F9,84' %% F > 8. EF'LEF ( I &% < L F %( F'L F ( I EF'L % FKE &( J &"

37 @ % AB Videospiller Video digitali serings verktøy Video forfatter Video annoterer Video browser Applikasjonsgrensesnitt Av spillings opr. LMS opr. Video komp. opr. Strukt. opr. Indeks opr. Browse opr. Søke opr. VideoSTAR datamodell VideoSTAR datalagre Lagret media segment DB Videodokument DB Applikasjonsgrensesnitt Videostruktur DB Annotasjon DB Verdensobjekt DB ' 8- L6C]B )8 ' EF $ " L/' ( F0/ (- LfF % I FEG/'.1. FI F.1. I9J G' GHL I I F F'L/ F0/WG ( F'L % F'L EF % G " I EF.1. GHFG * G ( F'IC + L & F'LF % LfF0/ I '. &( L < L&kG I. L5EF JWL - /hf " / I I &% E F'L[E']LfF0/ ( F ' E' (( & " L L IC ' GfGHFJ. ']L[EF'LfF (( F'L 6 L ( I ( '. &%. ' F6& " / &.1. C F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F.7C G % ' % F % '. LfF &. ' GHF'LfFG FE > 6HF.?? C H> LfF 2 2,+, #" 5 ( "$.10#2 % " " 04 L MDN 7F'LF ( F'L G' G ( F %( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHFG * G ( F'I -% EF'L -( '1/. ' % FE% ' F'L G' (* < ' G : 8% G' %G EF ( F'LJ GHF'L F % G I I F % GHI F.1( ' % I" *. G * G ( F'I ( F0/ % 8. ' C H* G ( F'I F ( F'L^F % < C&. F'L ( '. EF ( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FE &( J GHFG *" G ( F'I F ( % ' M9 C A2 ". ( $ 54 L MDNJ F'LF ( L L I I F'L' % GfG LH@ / < LB@ G FG'+*GHF'LfF J@F > &% E. F F'L G' G ( F %( F E &( &(* F'L'C ( '.1. F?( F LfF0G ( F'L/ ( ' %545- F'L ( & G F'L J GHF'L ( ' % G ']LfF'L ( J6HF0/ ( EF* % ' G76 8% GfG LH@ /hf ( C,","," L5EF ( E &( J GHF.7C G % ' % F % F F'L< F'L E' ']I. F'IKF %( FeL ( '. ' - L EF'LfFEF ( ( '.1%5F LfI' % GHI F " ( EF % F 2 I? I 4 < L@ > '. /hf< L EF. F'L -. F'I F'L[EFI FEH< C LfF'L -% EF'L5EFG' 8% ']I. F'IKF %( G76 8% C FG']F.1( '. ' > F'L -% EF'L G C /hf > '. /hf9/ 8% GHF0/ F % GHF'L EF I F > 8. EF GHF ( '. F % < F.1. FG + <0@ L < L']I. F'IKF %H( G76 8% G LfJ@F0' EF ( C &%% G *%. ' ' G '. EF ( I FEH< C LfF[F % /hf.1( F J@F LfF % G % ' % F'LF.1. F'L/ -% G ( ' F / 8% G ( L - /WG76 8% F'L< L5EF % F % /hf.1( FI F ( EF % C

38 ADA!,," 8( G.1-(( F % L G76HF0/ ( F L - L EF'L' % G < GHF % F'L F'L G '. ' > F'L$< L GfG < L G C /hf,@ G/' GfGHF'LfF I -. ' 8> F ( F'L< L < LfF'I ( ' E' F -( ' EF. GHF'LF.1. F'L< LfJ@FEL' % LfFKF % /hf.1( F E &( J GHF.7C G % ' % F'L'C F'L '. ' G8@ ( < L GfG^F F %(- F.1. FJ@F LfF % G % ' % F'LF.1. F'LI &% 8. F'L FE EF F'L/ (DC&* F % F ' > EWEF ( '. LH@ E' 8> F ( < LLfF &. ' GHF'L' % F % ' EF E &( J GHF G 6 C LfF F % - L EF'L' % L G76HF0/ ( F ( G I > F.1> F ( C

39 @ ) ) " " "," F ( < C L G ( F ' '.1. F 6 C LfF L9@ J@FG ( F'I I FF % < F.1. FG$/ 8% GHF (- F.1. E &( I EF.1. C F % G/ -.1. F5E &%% F F (-( &% G -% / ( < L > F'L[F % /hf.1( E &( J GHF'LfF &. ' GHF'L' %, ' EF $ C( 'J< L EF %% F '.1. F ' G8@ EFG' 8% F > F %> 8. EWG ' G[F % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( I EF.1. C F %% F < F.1. FGE &( &" I EF.1. F % '.1. F G8@ ' %545- F'LfF,/ 8% G ( L - /WG76 8% F %. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (=2 + 4 'G/ -.1. F -( '1/. F[I F.1. I ' EF F'L/ (DC&* F % F ' EF $ C F (( F LfF % GHFG % ' (( F ( G/ &. < C LfF ( '. &( EF ( J. ']L ( L &% G LfF %( < L. '1/ G76 8% F % F > '. /hf ( E &( J GHFG * G ( F'I G I. ' F'L'7J -%% F % C F (( F / ' (( F. F ( J@FG/L' F'LE &( I EF.1. F % '5/ I < LfF'I ( '. '< F.1. FGfG/ G 9> L E &% EF % G/'.1. F'L GHF < L EF % F0/WG' G ( F'LfF % EF ' EF $ E &( I EF.1. F % C F'LfF (( F'L0EL C < ( FG / 8% G ( L - /WG76 8% F % + 8#F %G B> '. /hf % < -% /WG76 8% &. ' ( F ( G I!J. F ( '. J * G < LB@ F ( / 8% G' G ( F %( E &( J GHF " - > F % ' LfF % GHFG % ' (( C ' G ( FKEF. / ' (( F. F ( LfFGHF %( F'LfF'L5EF '1/ ( ' G ( F < -% /WG76 8% F % FKG I F'L EF* % F'L ( C " $ F % E &( I EF.1. F % 'J. FF % ' F I G/ -.1. FE &%% F F ( < F.1. FG -( &% G -% / ( < L0EF % F % /hf.1( F E &( J GHF'LfF &. ' GHF'L' % G F'L ' G ( '* 8- L.WC]BDC F % F'L0J GHF'L ( EF % L' %% F. ' F ' EF $ I EF.1. F % G I F'L I ( &.1( J. &%( &%% F ( ' # " 1/5 " (( " 6 ")( ( + MDN C ( '.1. F 9( LfFE' ' ( &. &- E' ' EF 9> L5E &( I EF.1. F %( '. > F % G'1/ ( '34 -% EF'L G (DC&(( F. L' % ']L (- F.1. F L E - /WG76 8% F'L 6HF %% I F. EF* % F'L ( FKLfF. G76 8% F'L ( '. EF. LfFEFI FE' '1'34 ( '. J * J@G ( L /WG76 8% F'L< L5G ( L - / (- LfF'L' % I FE' E &( A9

40 A. '1'1'34 ( '. J * F % &%% 8( F'L' % GHI F0/ &% ' GHI F G. '1/ &( F % '. L. ' EF. ' EF ' %%> 8. EF ( / &% J@FG/L' FG - > F % ' G ( L - / (- LfF % ' '. 'EF %% FGHF0/WG76 8% F ' 6HF %% I EFF % /hf.1( F[F %( ' ( F ( F % F[I EF.1. F % F'L[G &(( G I I F % G < L/. LfF > L E &% EF %% F %( F< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % F'L[LfF &. ' GHF'L ( C FF % EL' % F % F ' > L< LfF ( &((-( 'J< L EF %% F L' %% F. ' F5I EF.1. F %G F'L[J@FG/LfF F ( 'G.1-(( F % GHF0/WG76 8% F % C ID (0,n) VideoDokument (o,1) (1,1) (1,n) Sammen sattav (o,1) Tittel VideoStrøm AVKlipp SporID StrømID RepresentertVed (o,1) KlippFra Start Tid (0,n) Slutt Tid Video Opptak (o,1) StrukturertVed KMObjekt D MediaStrøm D LagretMedia Segment D (0,n) Audio Opptak StartTid (o,1) (1,1) SluttTid DelAv (1,1) ID Besk Struktur Komponent (1,1) (o,1) Strøm Intervall Definerer (0,1) Annoterer (1,1) Annotasjon ID (1,1) (1,1) Domene Annotasjon (1,1) Type ID D D Type Besk : : Sammensatt Enhet (0,n) (o,1) Sekvens (0,n) (o,1) (0,n) (o,1) Scene Sekvens Scene Innstilling Sammensatt Sekvens Scene Innstilling TattOppSammen ' 8- L.WC]B )5 F.1. FGE &( I EF.1. ID (0,n) Verdens Objekt Navn D 9 % G76 8% C E'+*GHF'L ( < L MDN C : : >% EF.1. F % F'L[EFG' 8% F ( ' "3% 8( G76 8%B2 ( ( 2#/ 4 G G I ' ( '.1. F ( '. " / 8% GHF ( F'L' % /.1-" EF'LfF'L J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FJ@F LfF F'LG I%G - J/. GfG' % L ' % M. C F (( FF'LG F L ( < L EF.1" / ( ' G' EF % EF ( F'L5I F LfF &. ' EF LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F L' &%( F'L E &( J GHF % C 6HF'L % F % '5I EF.1. F % F'L0EF ( / 8%( ' %- F'L. ' F0I FE' J6HF0/ ( F ( " C I EF ( < L

41 @ % ADN * 8- LfF % F'LKEF (( F0F ( J@G ( L / ( J6HF0/ ( G G I > L ( '.> F % G'1/ < &% F EF '1/ ( ' G ( F F F %" G/ F % F ( '. / 8%( ' %- F'L. ' I FE' G I.1* E ' EF C F'L ( G. '1/ ( J6HF0/ ( EF* % F'LfF'L0G' % F F % ( ' EWG /WGHFhC $&' &9( 5#&'&& - E' ' EF F % F'L &. ' GHF'LfFG 'F %( ' ( F ( F % G G I2G I. F'L EF F F %" G/ F % F G I F'L < F.1. FG < LE' GfGHF ( I FE' &(* F % FhC FE &( G IG8@ F'L[G FG'+*5/ ( < LEF % F % /hf.1( F (* F G. LfFG ' > F %> 8. EWG ' G " # " C ' GF (.1* E " ' EF ( /F'L ( &(( G I ( ' E' G J. ']LKEF (( F LfF ' G ( LfF'L ( FE > 6HF. LfF. G76 8% F % C ( / G I. LfFG/ &% F LfF '5< LfI < F'L E' F L L I I F'L G F.1. F'L - LfFE' F'L ( I &( F'L' &. FG I I &% / &% J * F'L,%* F L L I I F'L -( 'J< L C =>5 6 "! FEJWL - / G. '1/hF. LfFEF I FE' GHF I F %( FeL/ &% I &% EF* % F'LfFF % " / I G' G76 8% GHF (( FiG I I F % F % I F % EF=/. ' C ( G. '1/ (.1* E " F.1. F'L ' EF /. ' G ' G - &. ' GHF'L ( '!* 8-" LfF % I FElF %( ' ( F ( F % 2 - E' E ' EF. ' 4 G F'L LfF. &( F'L (( '. F ( ' %( F'L &.1. '5F (. LfF ( I FE' GHF I F %( C F (( FKJ. ']LE EF % EF* % F'L ( F.1* EF % E ' EF F % '[EF % / (- F.1. F ' EF G ( L C I I F % C (( L']J -(( F % F # G I L F'L< L " G G FG'+*GHF'LfF'L > L' ' EF G ( L C I I F % G ( ' EWG /WGHF /. ' F (>5C LfF'L ( '. C % ' EF G ( L C I '. &.1( G8@ J@FG F ( GHF (( &- E' 8" ' EF /. ' G G I EF* % F'LfF'L > F %> 8. EWG ' G F ( &- E' 8" ' EF G L'C ( /. ' '. EF'LfI FE F LfF9' EF %( '+*GHF'L ( I FE0F %! G ' ( '.1. F ( '. LfF. G76 8% F % I 8( G' % ( '.1>5C LfF % EF ' EF G ( L C IC ' EF G ( L C I I F % '. G' % G' EF/ %*(( FG ( '. F (( F % /hf.1(! "# C * 8- L3.WCA F'LEF ( ' G ( F ( F0/WGHF'I F % ' EF G ( L C I " / I G' G76 8% C ' EF G ( L C I I F %,> L ( ' EF /. ' G I LfF;< F'LfF'LfF'L ( '.5> F'LG' (( ' EF ( / G I F % G.1* E/. ' F ( F'L ( &(( < L F (( G I I F %" > F % F % EF.1* E ( /C. ' F % FG' %( F'L &.1. ' %% F % < L[I FE' GHF I F %H( F % FG ( ' EWG /WGHF'L[F'L ' G ( C?@@ 5#&' "! ( ' EF E / - I F %( / &% G I % F %( 'GHF0/WG76 8% ACC]B G G ( L - / (- LfF'LfFG > ']F'L L/' G/ I FE > F % G EF ( G. ' G/hF=' %%> 8. EC F (( F F'L ' G ( 'I EF.1. F % FE#F % (,6 ( 5lLfF. G76 8% I F.1. I F %( ' ( F ( F % F! "# #"# C ' G (% F %( F F'L5F ( J@G ( L / ( J6HF0/ ( G I EF0/ I 8% F'LfFG' *@LfF < L G/&6HF.1. ' FF %( ' ( F ( F'L'C F'L '. -( 6 C LfF F ( F'L L E % F ( % '7G ( L - / (- LfF %G F'LF % G. GL 8(% EF ' > ']F'L L/']F ( C F ( LfF &% ELfFG ( L - / (- LfF.1. F[F %> F ( F % FF'L % a/782,1*6*('7(6 3:781*1*-)=78/ 4=- 45/,1*6'78/,1*45-0(*-01 f + D C/,>=6'7815<'>=/,-0/1*+.-01*4.1*-0(*-0($786-0/2.781*451'3:781*1*--0( 782,1*6*('7(6#" $ -W9 6*> +.78(' /W<'-0( $ >=6G1*45/,-1*),23:781*1*-0( f

42 @ A Videoopptak Videoopptak Video- Strøm Videoklipp - 1 Videoklipp - 2 Lydklipp Lydopptak ' 8- L.WCA )5 /WGHF'I ' EF / I G' G76 8% G " G G I F'L/&6HF %( F[J@F LfF F'L > F %( F ( < L *. IKJWL &% G76HF % F'L M9 C F'L7F %> F ( > LF ( G ( ' F % EF J@G ( L /WG76 8% G % ' F'LG I I F % G &(( F %> F ( F'L ' F ($-% EF'L'C F'L5F % /hf.1( G ( L - / (- L/ I 8% F %( F'LEF* % F'L ( F'LF ( G FG'+*5/ ( ' %( F'L &.1. ' ' EF E / - I F %( F ( G ' EF G ( L C IC F (( FF'L^LfF LfFGHF %( F'L ( '@I EF.1. F % FELfF. G76 8% F % ( '. G G I ' 6HF % F'L / %*(( F ( I 8( " F %( ' ( F ( F % 2 EF (( F0G/&6HF'L 6HF %% I L ' % LfF. G76 8% F % < L 4 C ( F0/WGHF'I F. L E &% F % GHF % E' % < L A A %*> F ( F % F,/ &% G ( L - / (- LfF'LfFG G F'L ' G ( '!* 8- L.WCC % G I I F % G &(( F %> F ( J@F ( F 8% F'L > F. F %*> F ( GfGHF % E' % F %G G I ' %% F > 8. EF'L5F % GHF0/ F % G< L > F'L ( %*> F ( G' %% G. C F % < C L G ( FGHF0/ F % GHF % G I I > &% E. F'L - GfG. &% EWGLfF /WG76 L /hf ((-(" G/ *(% ' % F % < L % E C&* G EF. FG ' EF'LfF ' %% 'F % G : F % FI FE' %( L E - /WG76 8% F % 'G (- E' G F % G : F % F I FE0LfF L ( G76HF9< L, - GfG. &% E G F % I FE?/ I I F %( LfF'L ' (( < L, 2 '1//hF ' G ( 4 G G C '. G.1-(( ' GHFG ' %% G ( '.1. ' % F'L G G I EF* % F'LfF'LF % F % /hf.1( / I F'L &( 8% ' % C =>5# ( ' EF E / - I F %( E &%% F'LF ( G. G ( % 'I EF.1. F %G G' EF % EF ( / %*(( F'L ( '. GHF GHF. F ' EF 8" L E - /WG76 8% F % 6HF %% I C ( '.1. F EF* % F'LfFGG ( L - / (- L > ']F'L L/']F L L I I F ( 6HF %% I LfF. G76 8% F %?( '. #"# C a/$45/,/,1*6* /,; "= ( ++ 7!-0/,;=-0351'",-0(-0/$).7W?2,(*),6*6 =7($ -0('786'78;=/,45/,; f /,/,1*6* /,;=-0( 1*>%$ =(*-0(1'7($)$ -0/ 4 6*4:9>=;(*>%$ "* f-1 f -06G/,-06*1*45/,/,1*3:78;*b('7 =>%.78/,/,-01*2,),(*; "1*-06*6*-01 1'7($)$ -0/6*453.1 '-0/,-0( f 35-0(*-1 '-0/,-0( 1*>%$ 6*45351'7($)$ 9,78/,/,-0( -06-0/ $ -0/,45/,;=1 *b),35356g45/,/,>=3:9"= o-0/1*-?=-0/,1 f

43 % A, Sammensatt Enhet TV2, 1830-nyhetene 26. januar 1995 Sekvens Full alarm i Russland etter rakettutskytning Uvær i Europa Scene Introduksjon Reportasje fra Russland... Innstilling Studio Andøya i går Radar på bakken Jagerfly i luften ' 8- L.WC )5 /WGHF'I G ( L - / (- LfF'L' % F %,%*> F ( GfGHF % E' % &'' %( ' ( F ( F % ' %% F > LF % E F ( < LfI ' ( '.1. F ( '. EF % < L &%% F %( F G ( L - / (- L " ( '. / %*(% ' % C F (( F F'L@ / J. F &%% 8( G76 8% GHJ@FG/L' F. GHF'L 2 6HF %% I F %( ' ( F ( F % 4 ( '. F ( ' %( F'L &.1. F % I FE' G ( L C IC EF %% F< LfJ' % EF. GHFF'L[EF ( J@F (* E % ' % &(! " LfF. G76 8% F % L FG > F.1( % FE ( '. " # " C F (( F G' EF %B ' EF $ G/'.1. F'LI F.1. I ( (* F'L &%% 8( G76 8% F'L B MDN ) BDC + ( ( " 10 ")( ) F (( FF'L0J@FG/L' F. GHF'L G I F'L,/ %*(( F (( '. EF=< * G' G/hFI FE' &" GHF I F %( F % FhC F %% F ' % < LfI G76 8% F % G/ &. F LfF - > F % ' ' > '. /hf % G I I F %" > F % ' EF J' ( F % JWL - /hfg G G. '1/ &( EF % I FEH< C LfF'L 8*. E' 8> F ( '^F %> F'L/ 8%( F0/WG ( G I ( /hf ( J. ']LKJ@F %*(( F ( ' C 8( F % &%% F % I F0F'L0EF ( &.1( G8@ EF ( G *%. ' F ' %%> 8. EF ( ' ' EF F % G I J. ']L5J@FG/LfF F ( C H. '1/hF &%% 8( G76 8% F'LKG/ &. / J. FG5E']LfF0/ ( F I 8( F %( ' ( F ( F %$ " 2 F.1. F'L # " > ' GEF ( F'L C&% G/hF. &%% 8( F'LfF.1* E54 C AC 1 ( ( " 10 ")( ) ' GI &% &%% 8( F'LfF'L ' EF < L F % ']L (- F.1. L E - /WG76 8%,2 ' EF 8" E / - I F %( 4 G '. F % /hf.1( FJ@FG/L' F. GHF'L$' %545- F'LfFG G I I F %> F % F % /. ' F ( F'L^JWL - / ( ' C F ( / &% F LfFiG ( LfFB< L G/&6HF.1. F'L< L &%% F % JWL - / EF ( G I I FI &( F'L' &. F ( C H. '1/hF &%% 8( G76 8% F'LG I F'L[G FG'+*5//hF< L[F % J@FG ( F'I ( L E - /WG76 8%G / &.1. FG L']I F L " &%% 8( G76 8% F'L'C F'LfFG FF'L &.1( J@FG/L' FGHF. F'657G I ' EF ' %( F'L &.1. F ( I > &% E. F'L'C I EF.1. F % '. EF'L< LEF ( / (- F.1. F ' %( F'L &.1. F ( / %*(( FG I 8( C ( F0/WGHF'I G/'.1. FI F.1. I9J G' G " L']I F L &%% 8( G76 8% F'L G F'L ' G ( '5* 8- L6.WC.WC F'LG/ &. EF % % FEF'L G ( F ' EF J' ( F % < LfFG ( '.1. F EF ( L' %% F. ' F ( /hf ( G I%J. F 6 L (0G?> L <0@ &(( ( '. EF.1(

44 A9- F % J@FG/L' F. GHFKG I '. 6HF. EF' &.1. F G I I F %> F % F'L F % G8@ / &.1( J G' G &%% 8( G76 8% C %( F'L &.1. F'L '[EF (( F ( /hf ( F'L G8@ J@F %*(( F ( ' ( => F.1( < L G/&6HF.1. ' F L E - /WG76 8% F'L G G I > F'L > L <0@ &(( F % J@FG/L' F. GHF5G IF'L[G ( F'L/ (( '. / %*(( F ( EF % / 8%( F0/WG ( F % EF ( J@F %*(( FG ' C Forskningsrakett fra Andøya utløste atomkrigsalarm Basen på Andøya utbedres Rakettoppskyting på Andøya ' 8- L.WC. )5 /WGHF'I < L G/&6HF.1. I F.1. I J G' G " L']I F L &%% 8( G76 8% F'L % > FE L -%% F % F ( G/'.1. F0I F.1. I!E' GfGHF ( A(* F % F &%% 8( G76 8% F'L G F'L < L EF'L " G (DC&(( F!@4 ' EF E &( C F ( < * G' G/hF ' EF ( /hf ( F'L I F J. 'EF.1( 4 F'LfF ']L (- F.1. F L E - /WG76 8% F'L'C EF %% FI F % '. I &% < L > ' % ELfF E -. ' GHF'L' % E &( > L EF ( G I I F ' EF I &( F'L' &. F ( F'L JWL - / (4 F'LfF &% F'L'C G I I F I F '. 6HF % JWL - / J G' G &%% 8( G76 8% F % F J. ' < *.1(0G G' EF % EF (( FF'LE']LfF0/ ( F ( '. / %*(( F ( ' EF ( /hf ( C EF ( < LfF " F % EFF0/WGHF'I F. F ( '. J G' G &%% 8( G76 8% F % D /hf (( G/ *( ' % E C&* F LfF ( '. 6HF % F. ' < L[J@F F L E - /WG76 8% F % F G G' EF % EFJ@F %*(( F'LF ( ' %( F'L &.1. > LJ@FG/L' F. GHF % F'L 8*. E' C > F %> 8. E ( '. E' G/ - G76 8% F % 'GHF0/WG76 8% C]B G G/ &. EF0E I F % FG FG'+*5//hF E &( G/'.1. FG -( < L GHF. F ' EF $ L I I F F'L/DF ( C I EF.1. F % '* 8- L^EF (( FG/'.1. F ( I F.1. I F %( ' ( F ( F % F! B2 ' % E'1/hF'L ( FE EF % G ( '. FEF. ' % 6HF % 4 C F % < C L G (% F %( F0G/ &. / -% ' %% F > 8. EFE &( G I > L 8*. E' 8> F ( < L &.1. F (* F'L &%% 8( G76 8% F'L G >5C LfF'L< C&. F. ' ( ' %%" G' EF % G/'.1. F. ' % 6HF % C! LfF LfFGHF %( F'LfF'L[F % J@G ( L / ( F %( ' ( F (0G G I / &% G FG' " &. ' GHF'LfFG ( '. < L G/&6HF.1. ' F &%% 8( G76 8% G (* F'L F (( F'L5J@F > C ( L F > ']F'L L/'F'L ' % E'1/hF'L (( '. >5C&* LfF < L5F %( ' ( F ( F %G / &% J@FG &%. ' F &%% 8( G76 8% G (* F'L < L <fc F0/WGeC@J@FG/L' F. GHF F'L G 8% F'L G F.1. F'LI F'L[G FG']F.1. F (* F'L < L ( '. / %*(% ' % J'. EF'LF.1. F'LE / - I F %( F'L ( '. ' EF GHF0/ F % GHF'L'C '. F %> F'LE I F % F &%% 8( G76 8% / J. FG5F %A( '.1>5C LfF % EF "H" G - J/. GfGHFhC F %% F J " G ( L / ( FF %( ' ( F ( F % G/ &. &.1( G8@ G FG' &. ' G I I F5I FG I < L! C F ( '. G' &(9( '. F % F %( ' ( F ( '. EF ( / %*(( FGF % G8@ / &.1( & /5 ( " 10 ' " F %( ' ( F ( C E' GfGHF[F %( ' ( F ( F % F '. EF (. LfFG ' % < LfI G76 8% I GHF. F J6HF0/ ( F ( C CF0/WGeC8' ( '. < F.1. F ( I FE JWL - / F'L G 8% &%% 8( G76 8% F'L G / &% ' ( F % /hf GfG5F % G' (- G76 8% EF'L ' C&% G/hF'L,@ < L ( F.1. F &( L C I L -% E (. &% E0F'L J@FG C /?' ' % C '. EF %% F &%% 8( G76 8% F % '. '^E / %*(( F J6HF0/ ( F (> L L J@FG/L' FG[G I F'L G 8% C

45 C % ADM & % #!#! % #!! % #!# EF ( ' E. ' F'LfF F'L G76 8% F % F E &( I EF.1. F % 6HFM. :&G M.DJ G MDN G L^EF ( '1//hF ( L - //hf (5% F % /. L G/'.1. F. ' % 6HF I F.1. I ' EF $ L I I F FeL/hF ( EF0E I F % FG FG'+*5//hFKE &( C F ( F0/WG' " G ( F'L ( F/ -% F % &%% 8( G76 8% GHF %( ' ( F (0G G I LEF0/ I 8% F'L ( ' (* F % F F'L G 8%"G G ( FE " > F % EF. GHF " &%% 8( G76 8% C F'L E' GfGHF L$' 6HF % LfF. &( F'L (( '. G' (($( '. G LfF % EF F'L EF % G J6HF0/ ( 2 6HF % ' (( '* 8- L.WCN A 7 e 4 C F % '.1* G E' G/ - G76 8% F % '/ ' (( F. I*I EF.1. F'L' % F0/WG ( F'L % FE &( G8> L ' &. Annotasjon D (0,n) AVKlipp Person Annotasjon (0,n) Person Steds Annotasjon (1,1) (1,1) (1,1) Sted (0,n) Hendelse Annotasjon (0,n) Hendelse BestårAv Sub Super (0,1) (0,n) Sammensatt Enhet (1,n) Definert Over EffektKlipp Type A 7 e +.-01*4 =-!78/,/,>=6'7815<'>=/,-0( A 2 e D -),(*1*45? (*-03:7815<'>=/ A e -6'3545+,+ ' 8- L.WCN )5 F ( LfF > FEH< L &% EL' % F % F 6 L ( < L L' %% F. ' 9 ' EF $ I EF.1. ' %% < C LfFF % F % F'LfF.1. &%% 8( G76 8% GHF %( ' ( F ( G I > F'LF % /hf.1( LfF &. ' GHF'L' % '.8( -( &% G -% / ( ' C I F ( / 8% /LfF ( F0/WGHF'I F. / &% ' % F % F C&% G/hF'L < L 8. /hf'i - GHF'F (0G G I 6HF'L % F '.1. F > &%% 8( G76 8% G " (* F'L[G I 1/ G "$, ( ' '7G' % F'L G76 8% ' EF F'L/ (DC&* F % F I0MDN C F (( F / &% GHF'FG '/ 8%( L G (( '. EFJ@F > G I A > L< LG' % F %*> F ( GfGHF % E' % L[I E'+*GHF'L ( FI EF.1. > L '7G FG'+*GHF'L ( G ( L - / (- L > ']F'L L/']F (( J@FG / -% *@LfF % F'L'C L' %% F. ' F'LG ( L - / (- LfF % F % F'L &. ' GHF'L ( ( ' %% F > 8. EFF ( '. L. ' &%( &.1.% F'L G FEJWL - / F % '$5 & LfF. G76 8% M. C F %% FF'L ' G ( ' * 8- LF.WCN A 2 e G 6 C L &( F % G I I F % G &(( F %> F ( / &% ' %% G I F % EF.5-% EF'L &% ELfFG. '1/hF[F %> F ( LLfF &. ' GHF'L' % > L ' -( F. &(( EF %% F F % F'L &. ' GHF'L' % F %G G' EF % EF (( F &% GHFG[G I. ' ( F / (- J@F %*(( F 'F % ']L/hF. ' LfF &. ' GHF'L' % % &%% F % F % EL' % ' > L 6 L ( F'LB@?-( F. &( F0F %( ' ( F ( F % " G G I '[I EF.1. F % L LfF. &( F'L (( '.?2 GHF* 8- L.WCN A e 4 C F % L ( F % / J@F %*(( FG< L@ 9-% EF'L G (DC&(( F G FG']F.1. F ' EF FF0/ ( F'L G I < L F0/WGHF'I F.( ' EF G ( L C I I F'L. > F'L &% ELfFhC F (( FF'L '1//hF ( &(( I FE L[I EF.1. E G. '1/hFFF0/ ( F'L'1//hFF'L % F % '1/ ( ' I GHF (( ' % < L5EF (( F L G76HF0/ ( F ( C.1. '1/hF F. '. EF ( / -%% F F LfF / (- ' %% LfJ@F0' EFF % G. '1/0I -. ' 8> F ( '$< LfF'I ( ' E' F -( ' EF. GHF'L E &( J GHF.7C G % ' % F % FhC

46 @ 98 "! " $" $"= ' '. 'EF %% FGHF0/WG76 8% F %. F F,< LfF'I2F % EF. EF.7C G % ' % G &.1( F'L % &( ' F % F 'EL C < ( F ( -% EF'L / 8% G ( L - /WG76 8% G < GHF % LfF % GHFG % ' (( F (0G > EF ' %% F'J F LfF'L < L EF. F'L -. F'I F'L'C F.7C G % ' % 8" F % F ' &. 8( F '. J. ' LfFGHF %( F'L ( -% EF'L F0' GeC GHF0/WG76 8%.WC. '. G8@ GHF. F + 8#F % J. ' 6HF %% I C ' EF % L ( LfJ@F0' E > L F L ( L']I F. ' ']I. F'I F %( G76 8% GHLfF (( F (0G '. EF ( F LfF &% G/hF. J " G ( L &> F'LfF GHF < -.1. G ( F % E' < L EF (( F % F ( C / - I F %( G76 8% F % '. EF'L< LJ. ' LfF F ( F % ' GfG L L I I F'L' % G ( F0/ % ' G/ G LH@ /JWL - /C ' ( / G'1/ ( < LfI FF ( G8@ L J - G ( L L I I F'L' % G LfF % GHFG % ' (( G I I -. ' G G I*J * < F LfLfFG ( I -. ' > F % ' 8> F ( F'LI F.1. I F'L G76 8% F'L'C CF0/WGeC FE LfF (( F. GHF F % ' EF G ( L C I G F'L0EF (%5C E F % E' / J. F EF %% F I 8( F (( '.1>5C LfF % EF ' EF E / - I F %( C ' '.1. F G. ' (( F EF (( F ' ( F'L G76 8% F'L G I /LfF EF GHF0/ F % G']F.1. -( < C L GHF. G E EF (( F '.1. F /LfF F &%( F. GHF'L I L'1/ ( ' JWL - / < L L L I I F'LfF'LfF % GG' EFhC & $!" %! " " " % % ( G 5C L GHI ' ( ' E. ' I F ( G ( '.1. ' % ( '. G L > L E &% EF ( G/ -.1. FG/'.1. FG7I F.1. I9F % ( ( F % % + ( LfF LfFGHF %( G76 8%, ' EF $ E &( C FEEF (( FI F % FG > L E &% E &( G I F'L > F %( F (-( < L EF % < * G' G/hFE &( J GHF %G G/ &. LfF LfFGHF %( F'LfFG '. '1/ G76 8% G L L I I F % FhC F ( F % /. FG ( F '.1. F F LfF?@ 9( '. J * < -% /WG76 8% &. ' ( F ( < L@ > F %( FE &( E']LfF0/ ( F < L E &( J GHF % -( '' %( F'L % F L' J. F ' L L I I F ( C F ( '. E 9( 8( &.1( F'L. &( FG ( '.. '1/ G76 8% F G ( L - / (- LfF'LfF E' GfGHFE &( '. ' G/hF0F %> F ( F'L ( '. G LfF % EFEF ( G I!F'L9' % E'1/hF'L ( 'E &( I EF.1. F % C ' EF % EF (( F J L ( < L?% F / 8% GHF ( F ( J / ' EF $ I2G ( L - / (- LfF'L' % ' EF ' % < LfI G76 8% 6HF %% I F ( F. EF* % F'L ( LfF % GHFG % ' ((0G &% G8@ '.7C G % ' % F % G I. ' ( F / (- F.1. C '^J. F ' G ( FEF % < LF % ' F J * F ' EF ( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F / 8% GHF ( F ( G I%J. F -(" '1/. F ( < LF % < LfF % /. F ( I EF.1. ' EF $ ' L >@4 L G76HF0/ ( F ( + MDN C L >@4 J@F %*(( F ( F %?-% EF'L. ' F % EF J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHFhC &% / -%% FI FE EF (( F 6 C LfF JWL - / EF F'L G' " G ( F %( F J6HF0/ ( F % FE']LfF0/ ( F '. '1/ G76 8% F %G EF ( L'1//hF5J@F > < LfF (( FF %( L &% G']F %( LfF LfFGHF %( G76 8% E &( F % FhC F (( F '.1. F'1//hF GfGHF ' %% '7EF ( E &( J GHF "3- > F % ' F L' % G' F ( ' G/ -.1. F < C&. FhC 'J. F %5C E ( ( '. < LfI FF % < F.1. FG < LfF'I0G ( '.1. ' % EF %=( L &% G']F %( F EF. F %G G IG/ &. J@F %*(( FG < L &.1. FE &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8% F'L'C FEF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( < LfF'I0G ( '.1. ' % EF ( L &% G']F %( F[E &( '. EF %9. ' G/hF EF. ' % F % 'WF %( ' " ( F ( F'L[G I -(( L * //hfg'e &( J GHF'I EF.1. F %G ' LfF ( G' L L I I F'L' % G LfF % GHFG % ' (( F ( C. '1/ &" G76 8% F % F '. F % /hf.1( / -%% F ( '7JWL - / F % < F'L E' I EF.1. ' EF ' % < LfI G76 8% F %GH-( F % J@F > < EF* % F'LfFF 8% FG ( L - / (- LfF'L LfF;< F'L &% GHF'L[I F.1. I*F %( ' ( F ( F % FhC

47 % % B &! " %!" " " % #!# % "!" " FE -( &% G -% / ( ' ' EF $ " I EF.1. F % '* 8- L.WC]B G5-( '1/. F ( 'F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( &" I EF.1. < L J@F L' % EF ( L &% G']F %( F5E &( C F ( F'L[E' GfGHFE &( G ( L - / (- LfF % FG I JWL - /hf'lff % < L > 8. EF GHF,( '. FEJWL - / = ' EF $ " LfF % GHFG % ' (( F ( C% EF'L LfFGHF %( G76 8% F % 'EF %% F GHF0/WG76 8% F % EF. F'L 'I EF.1. F % '@I' % ELfF5EF. F'L G I F % E &( I EF.1. F % / &% '7G' %> F.1> F ( * %% FG ' * 8- L.WC]BC =>5# /@ C L G ( FEF. I EF.1. F % F'L ' G ( '5* 8- L$.WC+ G J@FG L J6HF0/ ( F % FG I ' EF E / - I F %( F ($> L LfF. G76 8% F'L ( '. C J6HF0/ ( F % F > LF % F. G/hF % %G < L9@ G I0G LfFI FE /. GfGHF % % F % F5EF > L'5']I " VideoDocument StructuralComponent D VideoStream CompoundUnit Sequence Scene Shot ' 8- L.WC+ ) J6HF0/ ( I EF.1. < L ' EF E / - I F %( LfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L. F'I F %( G76 8% F % C 8( G76 8% F % G I*JWL - /hfg7f'lf F % EF* % F'L (0G I F % J@F %*(( F'LG I I FG * IKJ 8. JWL - / G I < L[G - J/. GfG' % M. C + '. F % F ' GHF'L > '. /hf J6HF0/ ( G I > L[LfF;< F'L &% GHF ( '. F ( &%% F ( C ( ' EF E / - I F %( > LLfF;< F'L &% GHF ( '. G' % ( '.1>5C LfF % EFG ( L - / (- L FE '. I 8( J6HF0/ ( F ( # LLfF &. ' GHF'L' % '. F ( G. '1/ ( J6HF0/ ( E &%% F ( % EF % < LG ( L - / (- L > ']F'L L/']F ( C % G. '1/ G I I F % G &(( F %> F ( '. ' 6HF %B> LfF;< F'L &% GHF'L ( '. G' % F -% EF'L. ' F % EFKGHF0/ F % GHF'L'C.1. FKG ( L - / (- L " / I 8% F %( F % F L F'L G. '1/hF LfF;< F'L &% GHF'L < L G' % G - F'L/. GfGHF ## 5G ' ( '.1. F ( '. F % LfF;< F'L &% GHF ( '. EF % ' EF G ( L C I I F % EF ( '.1>5C LfF'L'C %( F'L &.1. F ( ' ' EF G ( L C I I F % G I > F'L F % /hf.1( / I 8% F %( J@FG/L' F'L G F'LEF* % F'L ( G I F ( ( &.1. L ' ## " J6HF0/ ( F ( C F (( F5F'L G ( &(( F'LJWL - / F ( F F ( J6HF0/ ( < LF %( ' ( F ( F % ' * 8- L$.WC]BDC J6HF0/ ( F % F! # F'LEF* % F'L ( I FE LfF;< F'L &% GHF ( '. > F'L &% ELfFhC G(*)=-0(*-0/ *b>=(o? 78(*6?=-W9=>%$)$ -0/.9- -0(78+,+,354=7815<'>=/,1*+,(*>=;=('7($)$ 4-0(*-0(*-0/ f?=7835;=6*-) 72.-0/6*6*--0/,;=-0351'1*+,(% 7(3545;!=>,9->=; =>%$)$ -0/6'78(*-0(G44$ +,35-$ -0/6'7815<'>=/,-0/ A<'*b( f 6* ;=; e0f

48 @ DA =>5#&&' ' 8- L.WC, ' GHF'L J6HF0/ (> ']F'L L/']F (( '. 2 ")( ( $5"$ #/ 1.10#2D4 G J6HF0/ ( F % F[G I -( 6 C L[F % ' EF G ( L C IC % ' EF G ( L C I J@FG L F (( F.1. F'L 4 F'LfFG L G G I ' > L[LfF &. ' GHF'L ( FE F % (,6 ( 5LfF;< F'L &% GHF5I F.1. I "2 ' % E'1/hF'L ( FEKF %( 8"3> EF ( '. 4 C L']I. F'IKF %H( G76 8% J6HF0/ ( I EF.1. F % F'LEF ( / -% EF* % F'L (( G L L'C@G ( L C I G I F % ' > L. 8( F0/ &( EF (( FKF % /hf.1( G/ &. / -%% F -( ' EFGeC F'L ( "" J6HF0/ (> L LfF;< F'L &% GHF'L ( '. &.1. FEF /. ' F % FG LfF ( J@FG L G F'L &% G L. ' < L &( EF ( '1//hF G L/ 8%54 '1/ ( F'LI F.1. I EF'I FE' %% GHF (( ' %,2 <fcf0/wgec F'L. F % EF ' %( F'L &.1. F'L;4 C CMObject VideoStream D MediaStream AVTrack D StoredMediaSegment AVClip D VideoRecording AudioRecording ' 8- L.WC, ) J6HF0/ ( I EF.1. < L ' EF I &( F'L' &. F ( /. ' F'LLfF LfFGHF %( F'L ( FE J6HF0/ ( F ( G / %*(( F'L7G I I F % F ( ' %( F'L &.1. 'hf % ' EF G ( L C I I FE F ( ' %( F'L &.1. ( '. G LfF % EF. F % EF '7F ( I FE' ( /C F;< F'L &% GHF % F'L 6 L ( I 8( 5G / &% F %( F % F LfF[F ( " F.1. F'L # " J6HF0/ ( C ' G F ( ' EF 8" &- E' ( /F'L ( &(( G I ( ' E' G '. EF > F % LfF;< F'L &% GHF ( '.> F'L &% ELfFhC

49 % % 9 BD'&' "! ' G ( F0EF. J6HF0/ ( I EF.1. F % F'L ' G ( ' * 8- L.WC-C ( '.1. F,( '. EF J6HF0/ ( F % F '/&6HF %% F'L ' 6HF % < L ' EF $ " I EF.1. F % ' * 8- L3.WC]B G F'LEF ( EF* % F'L ( ( LfF (* F'L &%% 8( G76 8% F'LI FE > F'L5G' (( ( '.1>5C LfF % EF F'L EF % G J6HF0/ ( C L -%% F % ( '. &. F ( E' GfGHFE I F % FG FG'+*5//hF (* F % F G F'L &( EF MediaStream PersonAnnot LocationAnnot Annotation DomainAnnot D KeywordAnnot Keyword RealWorldObject D Location Person ' 8- L.WC- ) J6HF0/ ( F % FG I -( 6 C L &%% 8( G76 8% GfEF. F % J@F %*(( FG '@E F % G F'L G76 8% ' EF F'L/ (DC&* F % FhC F'LE I F % F &%% 8( G76 8% > LLfF;< F'L &% GHF ( '. EF ( F'L EF % G J6HF0/ ( F ( EF ( F'L ( '. / %*(( F ( C ' GI &% C&% EF % &% ELfF F0']F %G <fc * %% F < LfF'I ( '. &.1. F &%% 8( G76 8% F % FiG I!F'L0EF* % F'L ( < LKF % G FG']F.1. F'L G 8%G '. F 8% F,< -% /WG76 8% F'L ' LfF % GHFG % ' (( F ( * %% FG< LG. '1/hFG C /hf F'L G76 8% F'L'C F ( F'L'I EF.1. F %. 8(,( '. &( EF ( G/ &. F LfF5F % /hf.1( ' EF5I FE 4 F'LfF &%% 8( G76 8% G (* F'L'C F % F'LfF.1. FE &( G I '. F0/WG' G ( F'LfF < L &.1. F (* F'L &%% 8( G76 8% F'L F'L EF % G J6HF0/ (0G F'L > F %> 8. EWG ' G EF* % F'L ( '^EF J@G ( L / ( F9/. GfGHF % F! C L@ LfF (( FF %?%* (* I &% EF* % F'LfF ( /. GfGHF'LG I > F'L L F'LEF'LfFGE &( I FE. F'I IKF'L I F ( EF'L G G I EF'LfF (( F'LG FG' &. ' GHF'LfFG ( J@FG/L' FEF ( / (- F.1. F F'L EF % G J6HF0/ ( F ( C & #!% % #!#!%! "!" %! " " F ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % F ' % LEF* % F'L (0G I F % F.1. F'L &%% F % < LfI#< L < L &% /L' % ( '. G' (( F'L G' G ( F %( F I 8( G (* //hfhc 'I F ' / I I F< LfF'I ( '. F % LfF. G76 8% I F.1. IEF %=( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( FLfF LfFGHF %( G76 8% F %G G I / -%% FJ@F %*(( FG - &% GHF ((> '. /hf % (* FE &( J GHF G I '.1. F. ' F'J -%% F % C F ( % &(- L. ' F L9@ J@F %*(( F' EF %( '+*5/ &( LfF'L G G' EF % &.1. F5E &( J GHFG * G ( F'I F'L > L

50 . F % F.1. F'L &%% F % < LfI < L ' EF %( '+*GHF'L' % G' % F E &( C CF0/WGeC J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FKE &( J GHF'LKJ@F " %*(( F'L^F %, 2.10#2 /5 ( 4 ( '.5> F'L ( F % /hf.1( J6HF0/ (0G G I F'LF % G * G ( F'I F % F'LfF'L ( LfF;< F'L &% GHF ( '. EF ( F'L G' G ( F %( F J6HF0/ ( F ( M. G M. C ' LfF (( F ( F %,(* F " ' EF %( '+*5/ &( L < L > F'L/. GfGHF G G. '1/ &(> F'L (( L &% G']F %( J6HF0/ ( ' %% F > 8. EF'L ' E #F %9( '. G' % F'L G' G ( F %( F G F0'. ' % 'E &( J GHF % C F'L E' GfGHF (* F " ' EF %( '+*5/ &( LfF % EF* " % F'LfFG< LEF % F % /hf.1( F$']I. F'IKF %H( G76 8% C CF0/WGeC F % (* F$< L ' EF E / - I F %( F'L 2! #! 4 '. < L^EF % LfF. G76 8% GHJ GHF'L ( F L' &%( F % E &( J GHF % J. 'EF* % F'L (( '. LfFF % > F.1( &.1. G (* F G G. '1/ &( EF % ( '. G LfF'LF % L']I F L %5C //hf. C L J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F L' &%( F'L '. EF % I FG I0G LfF I FEKEF %,(* F G I E &( J GHF % J@F %*(( F'L'C % G. '1/5LfF LfFGHF %( G76 8% GHI F$< C L ( F ( '. &( 'I F ( F % /hf L^EF ( 6 &. E ( LfF;< F'L &% GHF'LI F.1. I EF ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % FhC / -.1. F<fCF0/WGeCDF ( ' EF E / - I F %($> LfF;< F'L &% GHF ( '. EF % ( L &% G']F %( FF.1. F'L F'L G' G ( F %( F F'L G76 8% F % G' %,( '. / %*(( FEF ' EF G ( L C I 2 GHF* 8- L.WCMH4 C VideoDocument? VideoStream VideoDocument VideoStream ' 8- L.WCM )5 L &% G']F %( F.1. F'L F'L G' G ( F %( LfF;< F'L &% GHF LfF > FEWG ( L &( F ']F'L < LEF %% F L J. F'I0G ( '.1. ' % F % J. F - L EF'L (0) '34 F'L (( L &% G']F %( J6HF0/ ( G/ &.$> % ' " LfF;< F'L &% GHF'L ( '. EF J6HF0/ ( F % FEF ( F'LLfF. &( F'L ( ( '. LEFF0/WG' G ( F'LfF'L' L']I F L. F'L'C '1'34 F'L (( L &% G']F %( J6HF0/ ( G/ &. / -%9> ' E " LfF;< F'L &% GHF'L ( '. EF F'L G' G ( F %( F[F %( ' ( F ( F % FEF ( F'L ( '. / %*(( F ( C '1'1'34 % I'1/WG' % I F.1. I EF ( &.1( F'L % &( ' F % F F % < L G E GeCWF % /hf.1( F J6HF0/ ( F'LLfF. &( F'LfFG ( L &% G']F %( I F % G &% ELfF / -%,> L F'L G' G ( F %( F5LfF;< F'L &% GHF'LGHF ']I F.1. IC F ( < C L G ( F &.1( F'L % &( ' F ( J. F ( ' E. ' -( F.1- //hf (0G G' EF % EF (( F'1//hFF'L % F %( '. < LfFEWGfG ( '.1. F % EF.7C G % ' % L '1//hF &.1. FKLfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'LF0/WG' G ( F'LfF'L ' ( L &% G']F %( F'L G76 8% G I ( ' E' C ' G<fCF0/WGeC/ -% F ( ' EF E / - I F %( F'L > F %( F (-( < L E &( J GHF %G '. EF (( F ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F ( '1//hF > % F % F " /hf'l ( '. G' % ( '. / %*(( FEF ' EF G ( L C IC F (( F F'LF % %5C E F % E' 8> F (0G G' EF % '[GHF'L < L GfG &( &.1. F ' EF E / - I F %( F % F[G/ &. / -%% F. ' G ( FG -( < C L ' EF G ( L C I I F % ( '. EF ( -( &. 8( FE / - I F %( F ( J. ']L > F %( F (-( < L E &( J GHF % < L G '.1. ' % C

51 % % DN.1( F'L % &( ' A( LKF % I F'LLfF &. ' G ( ' G/.7C G % ' % G I F % EF '1//hF > F0/hF'L " LfF;< F'L &% GHF'L I F.1. I J6HF0/ ( F'L '[EF (9> F. F ( &(( 6 L EFG ( L &( F ']F % G F L ( < G G ( C % /hf.1( F J6HF0/ ( F % F /LfF F'LF % I F'L 4 F0/WG']J@F. ( '. / %*(% ' % GHF ']I F.1. I G G I <fcf0/wgecwg ( L - / (- L/ I 8% F %( F % FhC F ( F'L % &(- L. > &.1. F / I 8% F %( F % F 'F % G ( L - / (- L > F %( F (-( G I ( ' E' ' L']I F L. F'LfF (0G> LEFF'L L E % F ( '7F % F.1. F'L &%% F % F0/hF'L G ( L - / (- L'C '5/ I < LfF'I ( '. &( F % 8*. EF % I' EWEF. F0'hI F.1. I*E' GfGHF (.7C G % ' % F % F LI FG ( > F % G'1/ ( GHI FGfG' 2 &.1( F'L % &( ' A( LfF84 C F. I EF (( F L EF % I FG ( / I. F0/WGHF L' &%( F % EF ( LfF G / -%% F '' > F'L ( F % /hf.1(( '. < F.1. FJ@F %*(( F EF % LfF LfFGHF %( G76 8% GHI F % G I L 8-% G ( ' G ( C '. /hf &. G I J. F 6 L (0G '. J. 'J@FG/LfF F ( '7LfFG ( F % EF %% FGHF0/WG76 8% F % C =>5#&&' ' 8- L3.WC]B8 ' GHF'L > L E &% J6HF0/ ( F % FKG I -( 6 C L ' EF I &( F'L' &. F ( < LF ( ' EF E / - I F %(0G F'L LfF. &( F'L ( ( '.> F'L &% ELfFhC ' % 6HF % FI FE /LH@ /hf;< C&(( F'L ' > F'LF % EF G LfF LfFGHF %( F'LfF'L / J. ' % F % I F.1. I ( L &% G']F %( F'L G' G ( F %( F'L G76 8% J6HF0/ ( F ( C + '. F'LI FE < *.1( FG ' GfGHF'L[F'L[JWL - / ( < L[LfF;< F'L &% GHF'L I F.1. I ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L G I F % G '. F % FI FE J. &% /hf KG ' GfGHF'LF'L[LfF;< F'L &% GHF'L ( '. F'L G' G ( F %( F J6HF0/ ( F'L'E &( J GHF % C VideoDocument VideoStream AVTrack VideoRecording AVClip AVClip AVClip VD VS AVT AVC VR AVC ' 8- L).WC]B8 )H F;< F'L &% GHF'LI F.1. I ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F J6HF0/ ( F'L< L^F ( ' EF E / - I F %( I FE ' EF I &( F'L' &. F! # '. F0/WG' G ( F'LfFG IgF % F F % F %> F (0G E EF ( G I % F %( F'L7F'L % &(- L. J@F %*(( F F ( G. '1/ ( ( L &% G']F %( J6HF0/ ( < L[GHF C ' G^I &% C&% G/hF'L F %( F -( EF ( G ' EF G ( L C I G&> LI &% G I ' G ( '* 8- LfF % F % LfF;< F'L &% GHF % FEB'E &( J GHF %( '. EF (( FhC % ' EF G ( L C I '. EF'L']I 8( '1//hF > % F % G F L. ' %*(( F9'. '1/ G76 8% F % F -( F % G' % FKG L'C F % '. EF'L< L &.1.1( ' EF0/WG' G ( F'LfF G I I F % I FE "" J6HF0/ ( F % F G G I ' 6HF %B> LLfF;< F'L &% GHF'L ( '. &.1. F /. ' F % FKEF ( J@FG L 2 / -% F ( >=( -0/=-03,-06*11'3:9)= (O?4 >=;=1% (*1*451*6*-0/6*- 9,786'7*b>=( >=2=<'-6*-0(#".1*-035? >%$?453?&O(*--06 6' /,/,1*3:78; f 9-06 *b>=( (*-03:7815<'>=/,1'9,786' *-0( VR AVC VR

52 @ 9+ ' EF G LF'L ' G ( '3* 8- LfF %.1* EWG LfF ( F'L -( F. &(( 4 C F'L ( " J6HF0/ ( > LF %B( L &% G']F %( LfF;< F'L &% GHF ( '. G' % ' EF G ( L C I G ' ( '.1. F ( '. F % E &( J GHF " ' E < LEF (( '. / %*(( FEFI FE' GHF I F %( F ( C &%,( LfF % F'LE G ( LfF % 8(( &(( '1//hF@ > F %( F -( F ( ( /< C L5EF ( G/ &. G '.1. FG C F0/WGHF'I F. F ( G I * 8- LfF % ' GHF'L G F'L/ -% F ( /. ' F % FG ' EF ( / > F %( F (-( < L E &( J GHF % C?@@ I % F %( F'L EF ( % &(- L. ' => F % / I. F (( G ( L - / (- L > F %( F ( -( ' L']I F LfI' %% F F % &% C * 8- L<.WC]BDBKF'LEF ( ' G ( > L E &% G ( L - / (- LfF % ' ' EF $ # + 8#F % F'L L &% ' GHF'L ( 'F ( F0/hF'L > ']F'L L/' C F'L / I 8% F %( > L[N5LfF;< F'L &% GHF'L ( '. G' % < L "3% EF G F % ( '.> F'L % J 8"3% G' (( % ' =( '. < C L G ( F G' G ( FKJ L %"3% EF 2 EF (( FKF'LJ@FG ( '.1.1- G ( LfF'L ( FE 8" J6HF0/ ( F (. F % G ( ( '.>5C&* LfF,' * 8- LfF % 4 C F'L / I 8% F %( > LKF % ## " ' E % FE ( '. G' % CompoundUnit VideoDocument Sequence Sequence Scene Scene Scene Shot Shot Shot Shot Shot Shot VD SC VS SC... SC ' 8- L.WC]BDB )5 L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( FLfF;< F'L &% GHF'L < L5G ( L - / (- L F'L G' G ( F %( F/ ' 2 '.1.1- G ( LfF'L ( FE = 4 G F % F'L G' G ( F %( LfF;< F'L &% GHF ( '. ' EF G ( L C I I F % 2^= 4^EF ( '.1>5C LfF'L'C ' EF E / - I F %( F ( > G' % G' EFLfF;< F'L &% GHF ( '. EF % F'L G' G ( F %( F G F0'. ' % F % G' % G ( L - / (- L GL 8(% EFhC BD'&' "!.1. FE I F % F &%% 8( G76 8% F'L ( LfF % F'L,@. F F 'G I F0/WG' G ( F % G[I FE0G' (( H" J6HF0/ ( < L?@ -( 6 C LfF F % ' % < LfI G76 8% GHJ F LfF % EFF %> F ( C F'L< L > L ' &. J@F %*(( FF %?( L &% G']F %( / J. ' % I F.1. I ( G. '1/hF J6HF0/ ( F'L G G I < LfF'I0G ( '.1( ' * 8- L3.WC]B'AC /'.1. F ( G I F'L5J. ' (( LfF (( F ( I F.1. I ' EF $ L I I F F'L/DF ( EF % E I F % FG FG'+*5//hF5EF. F %=2 GHFGHF0/WG76 8% C]B&4 G < C LfF'L ( '. &( LfF;< F " LfF'L' % F'L &.1.1( ' E G/&6HF< L -( G' EF % ' %% C L ' %% G' EF % '. I &% '1//hF ' ( F > '. /hf/. GfGHF'L[G I

53 % %, F'LEF* % F'L ( < L?@ LfF LfFGHF %( F'LfFKEF % F0/WG ( F'L % F F'L EF %G E EF (( FKF'L ']I. F'IKF %( G76 8% G > F % ' C L LfF;< F'LfF'LfF'L > F'L[E I F % F &%% 8( G76 8% F ( ' %% F % < L. ' F % EF " J6HF0/ ( C PersonAnnot LocationAnnot Person Annotation Annotation Pe PA VS An An VR LA ' 8- L.WC]B'A )5 L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( FLfF;< F'L &% GHF'L < L &%% 8( G76 8% F'L L F'L G 8% &%% 8( G76 8% F % ( '. F % G ( LfF9'3* 8- LfF % F'LEF ( ( '.1>5C LfF % EF " J6HF0/ ( F (> F %( F ( -( < L J GHF %G I F % EF ( '. '1//hF * %% FG % F %( L &% G']F %( / J. ' % B( '. EF %% FhC ' EF % " J6HF0/ ( F ( 'EF (( F ( '. < F.1. F ( LfF;< F'LfF'LfF'LF % ' EF G ( L C I 2^= 4 G F'L EF ( L'CEF* % ' G76 8% F % L']I F L " &%% 8( G76 8% C H( FEWG &%% 8( G76 8% F %( '. >5C&* LfF,' * 8- LfF % F'L EF'L']I 8( F % J G' G &%% 8( G76 8%G E EF ( F'L ( '. / %*(( F ( I FE' E &( LfF LfFGHF %( F'L ( FE0F ( " J6HF0/ (2 4 C H( FEWG J6HF0/ ( F (,2 < 4F'L'1//hF > F %( F (-( ' ( L &% G']F %( F'L G76 8% C 5 4@!@<5# F (( 8( &. F5J'. EF (. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( G[E &( I EF.1. < L ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L G F'L ' G ( ' * 8- L.WC]BC. '1/ > F ( I FE EF % < F % EF % 8( G76 8% F % F'L G8@ 9> F'L ( L &% G']F %( F5LfF;< F'L &% GHF'L[LfF LfF " GHF %( F'L ( I FE9< *.1( F '. G ' GfGHF'L F'L G' G ( F %( FLfF;< F'L &% GHF'LI FEKJ. &% /hfhc & '& $ % % %! % % ) " F ( 4 F'LfJWL - /hf'lfi'. 6 C '. G/'.1. F ( ' > L' %% < C L ( < L ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F ' EF $ E &( G / -%% F < C LfF ( '. ' % / 8% G' G ( F % GeC /&6 C LfF % EF. '1/ G76 8% F'L/ &%=> F %( F -( F % / ' EF ( G I I F ' EF E / - I F %( F (0G G I EF > F'L < LGHF / &% F % ELfF FE <fcf0/wgec F F ( '. %* F?/. ' C F %. '1/ G76 8% GHJWL - /hf'lff % G I G' G ( E &( F'LfF'LG' (( E / - I F %( 'E &( J GHF %G '. F'L G/L' FEF F % EL' % F % FG I < C L G ( F'I &%%. ' %% C F %% F L J. F'I &( '1//hF % /&6HF %% F'L ' ' 6HF % < L 9( F L']F % J / E &( J GHFG * G ( F'I F'L M. G5I -, G5 L MDN C < L > ' % ELfF L J. F'I F ( I FEKE &( J GHF ' % / 8% G' G ( F % G G F %, IB ( '. J * < L G/&6HF.1. ' GHF " I F0/ &% ' GHI F'LG. '1/ &(( G. '1/hF L GHFGfGHF'L/ &% /&6 C LfFF (( F'L > F'L &% ELfF. '1/hF F. F LfF - > F % ' F A> F'L &% ELfFhC % L GHFGfGKG I!G/ &. 6 C LfF E &( F'L' % F'LKI 8( E &( J GHF %G / G. FG ' %% 'F % ( L &% G /WG76 8% C %% F % < L ( ' EWG.7C F ( < L ( L &% G /WG76 8% F GHFGEF ' ( &. F E &( ' %%( '. EF % G.1-(( FG % LfI &.1(B2 F % C2 " 6 D4 C C L G ( E / &% &% ELfF L GHFGfGHF'L > F %( F -( EFiG I I FE &( F % FB< L E &( F'L' % M. C Lo

54 @ 9- VideoDocument CompoundUnit CMObject StructuralComponent D Sequence VideoStream Shot Scene D PersonAnnot AVTrack MediaStream Annotation LocationAnnot AVClip D StoredMediaSegment DomainAnnot D KeywordAnnot Keyword D RealWorldObject D Location VideoRecording AudioRecording Person ' 8- L.WC]B )5 I. F (( J6HF0/ ( L']F %( F'L ( I EF.1. I FE ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F5LfF;< F'L &% GHF'L L + / &% ' '1//hFJ@F %*(( F5EF (( L &% G /WG76 8% GfG * G ( F'I F ( G I '. * %% FG '7EF %,-% EF'L. ' F % EF IB C F ( F'L '1//hF C&% G/hF. ' &(4 F'LfFKJWL - /hf'lffkg/ &. LfFE' < L G/&6HF.1. ' FKEF. F'L G I I F ' EF E / - I F %( C F ( > 8. EF'LEF'L< L '1//hFI G' % F (( F (( J6HF0/ ( G I ( L E' G76 8% F.1. F E &( J GHFG * G ( F'I F'L ( '. J * L'C ' '. > '^G ( FEF (> J@F > < L,+ ( 56 ( ' 10 ")( > L[F (( F.1. F'L 4 F'LfF J6HF0/ ( GHFG < LF %,. F % LfF ( ' EWG F'L' EF < L E &( F'L' % C L?@ EF ( G8@ / &.1( F, " $% / %#", H( - MDN '. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (0G> L ' ' %% < C L ( F ( ( L &% G /WG76 8% GHJ@F LfF < L ' EF E / - I F %( F'L'C ' > L &. F ( ' EF E / - I F %( &.1. FKEF ( G5LfF. &( F'L ( FKE &( G I F % G I >5C LfF % EF F %> F ( C ( ' EF E / - I F %( E &%% F'LF ( G. G ( % ' ' ' EF $ $#G@E &( I EF.1. C F ( F'LEF (( F J6HF0/ ( F ( I &% J@F %*(( F'L7G I -( &% G -% / ( FE LfF (( F. GHF =%* F9/ I G' G76 8% F'L G FE -(> F %( ' % ' EF < L E &( J GHF % C F ( L EF'L< L. ' EF* % F'LfF ( L &% G /WG76 G' & 1/5 " / " '$ ( ' ( & DC H( L &( F ']F % ' -( LfJ@F0' EF ( ( /KG'1/ ( G/'.1. FI F.1. I ( L &% G /WG76 8% F'L< L. FG' % 92 #/ ")(,+4 E &( F'L' % ' EF E / - I F %( F'L'C FE C&% G/hF I E &( F'L' % '. EF ( / (- F.1. F ' EF E / -" I F %( F ( J. G ( '^E &( J GHF %G ' % F % &% ELfF '. / -%% F > F %( F -( > F'L/hF % EF (( F E / - I F %( F ( F.1. F'L % F % EF ( G ( '. / %*(( FEF J6HF0/ ( F'L< L E &( F'L' % C '.1. &( F. GHF < L. FG' % '. EF'L']I 8( ' G - &% GHF (( I!E / - I F %( F ( G ( F.1. F'L '1//hFhC L -%%

55 % % DM EF. &% F ( L &% G /WG76 8% F % FG I2F'L9' %% < C L (0G '. F ( ' EF E / - I F %( / -%% F J. '[G F'LfLfF ( F'L. F % LfF ( ' EEF'L G I ' '1//hF ( '.1. 8( &( &% ELfF6*5//. FGHF ( '. &% ( '. EF (( FhC ' L' L' ( F'L ( F EF'L< L &( &.1. F J6HF0/ ( F'L ( '. F %> F'L ( ' EKG/ &. / -%% F. FGHFG G < LfF'I < L &%( F'LfF. FGHF " / 8% G' G ( F % G^I F.1. I &.1. F J6HF0/ ( F % F ( '. / %*(( F ( F ( ' EF E / - I F %( C % ( F % / ( G' (- G76 8% G I / &% G ( F'L &( F % JWL - /hf'l. FGHF'L -( F ( ' EF E / - I F %(" J6HF0/ ( G I &.1. F'LfFEF G ( C (( F'LF % G (-% E C&% G/hF'L > &% FGHF -( EF % LfF. &( F'L ( F G ( L - / (- LfF % < L E &( J GHF % C I F.1. I ( ']EF %,> L5JWL - /hf'lff % I FE0G/L' E / - I F %( F ( E &( F'L ( G ( L - / (- LfF % C C L G (% F %( FJWL - /hf'l '. EF'LfI FElG' (( F,' %% FI FE ( J6HF0/ ( F'LG I F'L' % / 8% G' G ( F %( FhC G' ' EF E / - I F %("3% ' %% F'J F LfF'L G' % ' EF E / - I F %( F ( G ( '. / %*(( FEF J6 " F0/ ( F'L KEF ( '. G'7EF ( G ' EF I &( F'L' &. F G ( L - / (- L'C F ( '. F LfF % &(- L. ' &( ' % F % &% ELfF / &% FE' ( F'LfF F % ' EF E / - I F %( F ( GJ@FG ( &% EWEF. F'L G8> ' G^EF ( G ( EF GHF. C ' '. <fcf0/wgec '1//hF ( '.1. &( F &( F % JWL - /hf'l5f % ELfF'L G ( L - / (- LfF % F % &%% F ' EF G ( L C I I F %G( '. F (( G I I F ' EF E / - I F %( C L '. J * EF %% F I F0/ &% ' GHI F % ' %( F LfF'L ( F '5F GHF EI' % ' G ( L &( L " /. GfGHF " ' ' EF $ + 8#F % C F %% FG FF'L => EF L EF EF ' EF E / - I F %( F'L G I F %. '1/ G76 8% ( '. F %> F'L ( ' E > LKG76HF0//hF ( -( < L E &( J GHF % < L E &( F'L' % C ' 8- L<.WC]B/. ' GHF'L > '. /hf J6HF0/ ( F'LG I / &% ' %% '7F % ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8% C VideoDocument LockManager VideoStream AVTrack AVClip CompoundUnit Sequence StoredMediaSegment Sequence ' 8- L.WC]B/. GHF EI' % ' G ( L &( LfF % < L ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8% F'L " 8" J6HF0/ ( F ( > 8. EF'L' ( '.1. F ( '. E / - I F %( F ( G ' EF G ( L C I G ( L - / (- L G G8@ L EF F % I F % EF^I FE " J6HF0/ ( F'L 2 ' EF 8" &- E' ( /54 C ' GfGHF '.H> F %( FG L7I &% C&% G/hF'L@ 6 C LfFJ G' G &%% 8( G76 8% I FE' GHF I F %( F % F ( '. / %*(( F ( ' EF E / - I F %" ( F ( C &% '. &.1( G8@ '1//hF ( '.1. &( FG@ &%% 8( F'LfFKF ( ( / -( F % &( EF ( G ( 'E &( J GHF % C F ( G I I F '. 6HF. EF < LF % ' EF G ( L C I L']I F L &%% 8( G76 8% EF %% FhC

56 . 8 &' )'& ' EF % LfF % GHFG % ' (( F ( > L[G (DC&(( F< L ' EF / I G' G76 8% F'L G '.> F'L ( G L'WF % ' EF G ( L C I#/ -%% F ' %% F > 8. EF^I &% F /. ' C '8/ &% E ( F % /hf GfG7F % G' (- G76 8% > L ( /. ' 'hf ( ' EF G LLfF;< F'LfF'LfF'L EF ( G I I F ' EF ( /hf ( C ' GI &% GHF &.1. F[I FE' GHF I F %H( F % FLfF;< F'LfF'L ( G LfF (0G '. EF (( F ' EF ( /hf ( J. '5< L G C / G (( &% F'L'C EF (( F 6 C LfFG' %% F % < L G I I F ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8%G F'LEF ( C&% G/hF. ' ( F &( EF ( G ( EF GHF. '1//hFJ LfF5EF ( < / (- I &( EF ( G ( C F (( F > L '.7C G ( FEB@ ( '. L E % F[F % -% GHF0' EF %( '+*5/ &( L ( '.> F'L ( L &% G /WG76 8% C G' % ' EF 8" &- E' ( / G '. EF %% GHF " ' E #F % J. '. LfF ( '@E &( J GHF % C < LfFG 5C L GHF. '. E + " < -% /WG76 8% F % ' ( '. J /hf'i F. E' % I F ( C&% G/hF ( ( / G ( EF GHF. F.1. F'L &% ELfFhC ' 8- L6.WC]B'N '.1.1- G ( LfF'LfF'LF % ' EF G ( L C I G I > L ( /. ' > F %( F ( < L G I I F ' EF ( /C Applikasjon-1 VS lockid: 23 Applikasjon-2 AVClip AVClip AVClip VR lockid: 23 ' 8- L.WC]B'N ) % ' EF G ( L C I LfF;< F'LfF'LfF'L[G I I F ' EF ( / ( &% F'L EF %( '+*5/ &( LfF % F LfF 8. J &.1( F %(* E' G G. '1/ &( '1//hF ( /&6 C LfF % EF. '1/ G76 8% F'L ( '. < F. E' ' G <0@ L ( '. EF.1( G I I F ( L &% G /WG76 8% G " ' EC F ( EF'LfI FE F LfF!( '. EF % F % /hf.1( F E &( J GHF " ']I. F'IKF %( G76 G/ F ( '. F0']FG. '1/hF -% '1/hF ' EF %( '+*5/ &( LfF'L < GHF EI' % ' G ( L &( LfF % C &' &9( %(D &' F % G ' EF $ " F'L/ (DC&* < L[E' ' ( &. ' GHF'L' % ' EF GH> LG (DC&(( F < L' %%. F ' % J']J. ' 8" L *G/hFlE &( C EF %% FA< GHF % / &% I &% G8@ ( F % -( < C LfFiJ G' G &%% 8( F'L' % EF ( E' ' ( &. FiI &( F'L' &. F ( C L@ ( '. J * EF %% FA< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % ' + 8#F %G '. " # " J6HF0/ ( FeL/ -%% GHFG' % E' ' E - F.1( '^E &( J GHF % C LF0/WGHF'I F. F ( ' EF 8" ( / G I G ( < L LfF (( F. GHF J G' G &%% 8( G76 8% F'L G '. '1//hF/ -%% F5G76HF0//hFG -( &% ELfF E' ' ( &. ' GHF'L' % G " F'L/ (DC&* F.1. GHFG ' < LfJ' % EF. GHF5I FEKF % ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8% C

57 % %.WB BD5# /&' "! &9( (5# &'&' GHF EI' % ' G ( L &( LfF % ( '. J * F % EF. EI' % ' G ( L &( ' F < -% /WG76 8% F'L < LEFF % /hf.1( F ' EF E / - I F %(" ( L &% G /WG76 8% EF % ' %% F > 8. L. '1/ G76 8% G " JWL - /hf'lff % < L G C G76HF0//hF' %% F ( ' EF E / -" I F %( 2 EF'LfI FE ' 'J< L GHF G' EF (( F84 -( F % < C L G > < L' 6 L ( EF &% ELfF J6HF0/ ( F % F > F %( F ( -( 'G I I F ( L &% G /WG76 8%G / &% ' ( F % /hf GfG3*@LfF< L G/&6HF.1. ' F[LfFG 8% GHF'L < L LfF % GHFG % ' (( F (0) BDC J6HF0/ ( F % F ( '.1>5C LfF % EF ' EF E / - I F %( F ( G ( L &% G /WG76 8% E &( F'LfFG &-( I &( ' G/=' E &( J GHF GHF % F< L' ' GeC AC E &( F'L' % F % F 6 L ( ' J6HF0/ ( F % F ( '.1>5C LfF % EF ' EF E / - I F %( F ( G ( L &% G /WG76 8% < L " / G ( GHF % F< L' ' GeC C I L - /hf'lff % <0@ LJ@FG/&6HFE I &( EF ( * %% FG - E &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L / J. F ( ( '. ' EF 8" E / - I F %( F (0G EF ( < LfF LKF % ' %( F'L / ( ' E &( F'L " F.1. F'L " / G ( L GHFGfG 6HF %% I ' EF F'L/ (DC&* F ( GHF % F < L' ' G ( '. G.1-(( C.WC I L - /hf'lff % J. ']L % F0/ ( F G76HF0//hF?' %% ' EF E / - I F %( F ( < C L > &% F0/WG. ' G' (( F %( F % E &( F'LfF'LF.1. F'L < L/ G ( F'L5EF - E &( F'L ( F J6HF0/ ( F % FhC E' GfGHF &.1( F'L % &( ' F % F &% GHF'L '^EF ( G' G ( F G I I FG ( / (- F.1( EFI FE > F % G C&% G/hF'L' + " C&* F'I FEC ' > L &. 8( '. J * ( LfF L' &%( F'L EF (( F &.1( F'L % &( ' F ( L ' EF $ # + C F ( ' GI FEEF (( F I -. ' 8> F ( < LF0/WG. ' G' (( ' %% G76HF0//' % &.1. F J6HF0/ ( F % F 'F %?( L &% G /WG76 8% 2#! # 4 G < L/ G (% ' % &.1. F E &( F'L' % F'L 2! # 4 ' %% G76HF0//' % / -% ' EF E / - I F %(" J6HF0/ ( F (2#! # 4 C F % G' G (% F %( F9< -% /WG76 8% F % /LfF F'L &( / -% ' EF E / - I F %( F ( F0/WG' G ( F'LfF'LG I J6HF0/ ( '[EF (( F ( L &% G /WG76 8% G " ' %% G. F ( ' " C G'1//hF'L > F ( & " " /'.1. F ( I F.1. I ' EF $ $#G^L I I F F'L/ EF5F0/WG ( F'L % F F'L EF % GfE &( 2 GHFGHF0/WG76 8% C]B&4 G < C LfF'L ( '. &( E &( J GHF " < -% /WG76 8% F % F < L[E' GfGHFE I F % FG FG'+*5//hF J6HF0/ ( F % ' FGHF L &( < L GHF. F + 8#F % C F'L E I F % F (* F % F I &%AC&% G/hF'L=@ LfF LfFGHF %( F'LfF9'[G' % F ' EF. '1/ G76 8% F'L G EF* % EF < L ( L &% G']F %( F'L G' G ( F %( LfF LfFGHF %( G76 8% C ' > L &. EF* % F'LfFF 8% F/. GfGHF'L < L > E ( F'L' % G. '1/hF J6HF0/ ( F'L G G '1/. ' % 6HF I FE + 8#F % ']I. F'IKF %( FeLfFG < L EF % F % /hf.1( FE &( J GHF " LfF &. ' GHF'L' % C L G ( < LfF'I0G (9> L '. F ( F % J@G ( L / ( E &( J GHF0/. GfGHF! 5G G I EF* % F'LfF'LKF % EF. FGfGHF % G']F.1. F< -% /WG76 8% F'LG I * %% FG'F %> F'L[G. '1/ /. GfGHFhC L > F'L[E I F % F (* F5G I C&% G/hFG. LfF ( ' F'L EF % GfE &( J GHF %G J@F %*(( FG! G I -( &% G -% / ( < LEF* % ' G76 8% G - J/. GfGHF'L'C LF0/WGHF'I F. < L " " J6HF0/ ( FeLF'L5F % F F %B + " /. GfGHF9/ &.1(! LfF (( F ( C F'L '. EF ( * %% FG < -% /WG76 8% F'L< L LfF (( F. GHF G E &( F'L' % G-(> F %( ' % G. F (( ' %

58 @.ha G. '1/hF (* F'L J6HF0/ ( F'L'C '. G LfF % EFKF'L 6 L ( < L G ( FEWG " 2 4?> F % EF. GHFG " J6HF0/ ( F'L 2 4 C F ( G/ &. &.1.1( ' E F LfFF ( (,# ( < L > 8. E I F.1. I9F ( G. '1/ ( E I F % F J6HF0/ (0G E I F % F " &%% 8( G76 8% E I F % F " E &( J GHF0/. GfGHFhC. GfGHF > ']F'L L/']F ( G I ' > LEF* % F'L ( ' L$']I. F'IKF %" ( G76 8%G F'L ' G ( '* 8- L.WC]B+C AnnotDB D PersonDB LocationDB KeywordDB ' 8- L.WC]B+ )5. GfGHF > ']F'L L/']F ( < LEFE I F % FG FG'+*5//hF5E &( J GHF0/. GfGHF % F $ " '^J@F 8*%( FB@ / 8% G ( L - F'LfF + 8#F %G5C&% G/hF ( '^F %=( F (( ' %( F L G76 8% I F.1. I J6HF0/ ( I EF.1. F % '3* 8- L<.WC]B E &( J GHF LfF % GHFG % ' (( F ( C ( '.1. F J GHF'L ( F ' L' % G' F ( I &( F %> F'L ' + ' " ( / ( 'WEF ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % FI &% J@F > &% E. F'L G < C LfF ( '. F % E']LfF0/ ( F G F0'. ' % 'E &( J GHF % C FEF % /L' ( ' G/,< L &% EL' % I F % FGF % F % EL' % LfF;< F'L &% GHF'LI F.1. I J6HF0/ ( F'L'C EF (( F -% / ( F ( /LfF FGEF ( &( EF F'L G' G ( F %( F J6HF0/ ( F % F 'E &( J GHF % F'L / 8% G' G ( F %( FKI FE EF ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % F G IF'L ( &(( -(. '1/ G76 8% F % < L E &( F'L' % C L &% EL' % F'L &% ELfF[E &( 'WEF ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F % F 2 G. '1/G I <fcf0/wgec ( ' (( F. F F ( ' EF E / - I F %( 4 G J@F >5C F'L EF'L']I 8( '1//hF E &( F'LfFG< C L FE F ( F0/WG. ' G' (( E &( J GHF0/ &.1. C B ( 6 &&'4&' ( 6 C LfF. GHF 'I F ( 'J@F 8*%% F. GHF %G L L ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L0G/ -.1. F G F0'. FG' E &( J GHF % C ' - L EF'L ( F ( I -. ' 8> F ( F'L ) BDC %. '1/ G76 8% / &% 6 JWJ@FI FE ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L -( F %% F %( '. / %*(% ' % =( '. E &( J GHF % C F'LfF (( F'L/ &% EF5F0/WG. ' G' (( G76HF0//hFG ' %% '7E &( J GHF %G < C L G EF (( F ( ' EWG -% / ( F ( <0@ LEFF % E &( J GHF'LfF;< F'L &% GHFhC AC J6HF0/ ( F % F. F FG[E']LfF0/ ( F' %% 'E &( J GHF % FE LfF (( F. GHF G. '1/ G76 8% F % J@F I ( L &% G']F %( F/ ']F'L J6HF0/ ( F % F > ' GEF %,C&% G/hF'L9@ 6 JWJ@F ' EF'LfFI FEKEF'IC

59 @ %. ' &. 8( F ( '. G.1-(( EF ( G' G ( F &.1( F'L % &( ' F ( E EF (( F0LfFG -.1( F'L ( F,'5EF % J@FG ( FLfF LfFGHF %( G76 8% G " I F % F ( E &( J GHF LfF % GHFG % ' (( C F ( '. J. &%( &%% F ( G'1/LfF. L' % ' % ' ( ']F.1( E &( ' %%> 8. E FE LfF (( F. GHF F (%*(( J6HF0/ ( C F ( EF % F'L[EF'LfI FE F %( L * F'LfFI J@F > &% E. F ' EF 8" ' % < LfI G76 8% F % G G' EF % I &% &.1.1( ' E '.> E ( F'LfF J6HF0/ ( F'LG I F'L. LfF ( 'E &( J GHF % C F (( F &.1( F'L % &( ' F ( L5EFGfG -( F % EF ( G IJ@FG ( G (DC&(( F ( L' % G' F ( I /L' ( ' G/hF< L &% EL' % F'L'C? &9( 4@!@ G ( L ( < GHF % ']I. F'IKF %( G76 8% G LfJ@F0' EF ( G8@ 'WJ@F > < L > E ( F'L' % F ( GHF (( I FE J6HF0/ ( F'L ' + 8#F % C L F % / -%% F ( < L G/&6HF.1. ' F J6HF0/ ( F'L '[F ( G. '1/ ( GHF ((0G J@F %*(( F ( ' EF ( LfF. &( ' ( %* F/ 8% GHF ( F ( I FE 2,+ %,+#ec F (( FF'LKEF* % F'L ( ' 8#GG ( &% E L E < L & G G (DC&(( FG EF 4 FG ( F6& " / I '. &( LfF'LG I * %% FG ( '. 6HF % F. ' 'E :D> M. C FE JWL - / EF %% F9< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F %G / &% I &% EF* % F'LfF /. GfGHF'LG I < C L G ( FE=' % G ( &% G']F'L' % ' G ' % < LfI G76 8% I > G. GE &( &(* F G IG/ &.$. LfFGeC G. '1/hF /. GfGHF'L[J. F / 8% G ( L - F'L (0). GfGHF< L > E ( F'L' % F0/hF'LfF ( '. F ( GHF (( J6HF0/ ( F'L'C L + 8#F % '. EF ( (* ' G/ ELfF0']FGHF I J6HF0/ ( F'L< L ' EF E / - I F %( F'L G /. ' G &%% 8( G76 8% F'L5F (D: C #. GfGHF < L > E ( F'L' % F ( GHF (( E &( L' J. FhC L' J@F. F % '. J. '/ ']F'L ( ' %% '[GHF (( F ( C + 8#F % '. /. GfGHF %A> FEWG /. ' J@F %*(( FG < L. L' % F ( GHF (( I FE J6HF0/ (" ' EF %( '+*5/ &( LfF'L G I F % F'L G8@ 9( '.1( F % / (. L' % &% ELfF. ' ( F. GfG/LfF F % EF E &( &(* F'L'C. GfGHF % FEF* % F'LfF'L^I F ( EF'L$< L' %% GHF (( ' % G8-(> F %( ' % G. F (( ' % J6HF0/ ( F'L 2 GHF.*. F % ' ( '.1. F I 4 C F[J@F %*(( FG'WF % /hf.1( F + " < -% /WG76 8% F'L G G I <fcf0/wgec! # HG G I*LfF (- L % F'LfF'L7F ( GHF (( LfF;< F'L &% GHF'L ( '. ' EF E / - I F %( J6HF0/ ( F'L 2! # 4 C => 46%(@D&9( % ' '. 'EF< C&. F % EFGHF0/WG76 8% F % F 2.WC.WC]B ( '..WC.WC,84J@FG/L' F0EF '1/ ( ' G ( F < -% /WG76 8% F % F ' > L EF* % F'L ( ' ' EF $ $#G. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' ((0G L - F'L ( F (( F'L > G. G J6HF0/ ( F'LEFI &% ' " -. F'LfF'L'C ( '.1. F J@FG/L' F'L ' 'GHF0/WG76 8%.WC.WC-. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( < LEF % F0/WG ( F'L % F F'L EF % G J6HF0/ (" E &( J GHF % C F.1. FG< L &.1. F9< -% /WG76 8% F % FKF'L &( EFKLfF (- L % F'LfF'L5F % F'L E'?(* F! G < L,@ ' % E'1/hF'LfFG - /WGHFGfGF.1. F'L< L G/&6HF.1. ' F (* F'L< F0'. C F < -% /WG76 8% F % F > LEF ( F'LF % I -. ' 8> F ( < L &( E &( J GHF % F '1//hFF'L,@ % F (0G '. LfF (- L % F'LfFI FE!!> ' GEF (( F F'L ( '. < F.1. F ( C.1. F < -% /WG76 8% F % F '. LfF (- L % F'LfF! > ' G F'L G76 8% F % '1// < F0'. < L' (( C F &% ELfF F'L E']F % FF % / 8% /LfF ( < -% /WG76 8% / &% LfF (- L % F'LfF G '.. ' G ( FG G I I F % I FE5J@FG/L' F. GHF % > F'L F % /hf.1( < -% /WG76 8% C L/. L' % F % E' GfGHFLfF (- L F'L E']F % F3* %% FG -% EF'L^EF %9( '. G LfF % EF < -% /WG76 8% G " EF* % ' G76 8% F % ' G G I F'L. ' G ( F ( -( ' ( '.1. F I C % F'L G'1/ ( F'L &.1. FLfF (- L F'L E']F % F

60 &.9. > '. /hf % ( F0/WG ( I F. E' % E' GfGHF '. F % F'LfF'LfF FE#JWL - / < -% /WG76 8% F % G * %% FG'*. $ G I I F ( '.1. F C &% J C L$' ( '.1. F ' ( F &( EF ( < LfF.7C ' F'LEF* % F'L ( G F L ( <0@ F'L G76 8% F'L< L^G. F (( ' % J6HF0/ ( F'L < L E &( J GHF % C FE L -%% F % F'L &( E' GfGHF F'L G76 8% F % F '1//hF[J@F %*(( FG '@E F % G ' EF F'L/ (DC&* C I. F'IKF %( G76 8% F'L G76 8% F % F '.1. F > F.1. F'L'1//hFI FEH< C L (% F %*(( L/ 8% G ( L - /WG76 8%G EF ( '. F LfFI F F ( F % /hf.1( ' EF + 8#F % I FEKEF %% F < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % C & '& ( % # ) " C L % F % &% ELfF + " < -% /WG76 8% F'L / &% J@F %*(( E &( J GHF % FG LfF (- L % F'L (!! L5F %. '1/ G76 8% G8@ G/ &.( F'LfI' % F'LfFJ C LEF % G.1-(( FKI E &( J GHF % C!"# "$%$$ > ' G'1//hF '. I &% <[email protected] //hf L G C /hf'l,@ LfF (( F F % < LfJ' % EF. GHF ( '.$ ' EF $ " E &( J GHF % C ' GE &( J GHFGHF'L F'LfF % '1//hF /&6 C LfF'L G '. < -% /WG76 8% F % < F0'. FhC L IBG#F'LG I#/LfF F'L' %%. ' % JWL - /hf'lff G '. EF (( F < LfF ( G '7EF %% F < -% /WG76 8% F % C & (')* G.1-(( F'L < LfJ' % EF. GHF % I FE ' EF $ " E &( J GHF % C % F F %(- F.1( -( FG F % EF ( L &% G /WG76 8% '. J. ' G.1-(( F (% LfI &.1( 2 2 " 6 #/54 C & '& $ % % %" " ' > L &. F F / 8%( L 8.1. F % I FE ( L &% G /WG76 8% F'L[I 8( E &( J GHF '1/ G76 8% G % C F ( '. G' &( EF ( F'L,( '. EF % F % /hf.1( F L L I I G FG'+*GHF'LfF LF %,( L &% G /WG76 8% G/ &. G ( L " ( FG G.1-(( FGeC ' EF $ LfF % GHFG % ' (( F ( ( '. J * LE &( J GHF "3- > F % ' F< -% /WG76 8% F'L < LEF (( FhC +,,-.,',/* 0$1.# # $6#.#45#.7 %,%*( L &% G /WG76 8% I 8( EF %,-% EF'L. ' F % EFE &( J GHF % '. G ( L ( FGeC & 8 99(/*,-.,',/*

61 & %.hn ( #. 0$1.# # ( "$%$$ ' GF %A( L &% G /WG76 8% F'LKG ( L ( F ( G '. &.1. F F % EL' % F'L G I2F'L < LfF ( &(( J. '. LfF ( ' ' EF 8" $ " E &( J GHF % C &,,-.,',/* ( #. 0$1.# # ( "$%$$ ' G^F %( L &% G /WG76 8% F'L[G ( L ( F ( G '. EF % J. ' JWL -(( ' % F % F % EL' % F % F5G I F'L 6 L ( '. J. ' F0'. F ( 'E &( J GHF % C % F % EF &% ELfF< -% /WG76 8% F % F' + 8#F % G I -( < C LfF'L F'L G76 8% F'LI 8( EF % G FG'+*5//hF IB5G '. > F'L/hF % G ( L ( FKF.1. F'L G.1-(( F ( L &% G /WG76 8% F'L'C F ( F % FG ( F G I '. / -%% F 6 C LfFGF'LEF* % ' " G76 8%. L' % G -% / ( 2 F % C & % " ( D4 9( '. J /hf " L -.1. ' % 2 F % C #",,+2 ' 4 ( '. EF (( F -% / ( F ( ' ( L &% G /WG76 8% F % C & '& %) % % %"! % % ) " ' EF E / - I F %(" F %( ' ( F ( F % E &%% F'LG I % F %( F ( ( % 'E &( I EF.1. F %G G I &.1. FEF &% ELfF F %( ' ( F % F % F/ 8% GHF (- F.1( GHF (( / J. FG I 8( C F'L< L '. EF 4 FG ( F ( L &% G /WG76 8% F'LI 8( E &( J &" GHF % J@F 8*%% FI FE &( I &% F %( F % LfF (( F'L[F.1. F'L > F %( F'L -( F ( ' EF E / - I F %(0G < 6 JWJ@F ' EF'LfF5I FE J6HF0/ ( F'LLfF. &( F'L (( '. ' EF E / - I F %( F ( C ', / ' 9 ' ',/*,)* ' ', ',/* ).' ' / ' 9 % ( 3$%"10" "$%$$ ( $0 "$%$$ LfF (( F'L[F ( ' EF E / - I F %( 'E &( J GHF % C " # J@FG ( F'I I F'L IE / - I F %( F ( G/ GHFG 'E &( J GHF % F %B( L &% G']F %( / 'G/ &. GHF % EFG -(0G F.1. F'L I%E / - I F %( F ( / -% G/ &. LfF (( FG 'E &( J GHF % C ' GE / - I F %( F GHFGJ. ']LKEF ( LfF (( F ( F ( ' %% G. < LKE / - I F %( F ( GHF " EI' % ' G ( L &( L "3( [email protected]. F % C &, / ' 9 / ' 9 % ( #. 3 ( 6!10" "$%$$ ( 1.# "$%$$ L' ']L E &( J GHF GHF ' EF E / - I F %( F ( C F ( ( L &% G']F %( FE / - I F %( F ( EF ( G LfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L GHF EI' % ' G ( L &( L "3( [email protected]. F %G J. ']LEF'LfF (( F'LG. F (( F ( C % F % E &( F'L' % F'L 'E &( J GHF % J. ']L< LfF ( &(( C &

62 & C. + / ' 9 / ' 9 ) ' ' #. 3 %45$0 "302 1.# "$%$$ 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'L ' EF E / - I F %( F ( G J']J. ' L *G/hF E &( G G. '1/ G I L E - /WG76 8% GfE &( G ( ' (( F. F (D: C ' G5I &%AC&% G/hF'L?@ < L' 6 C LfF0E / - I F %( F ( ''J< L GHF % 2 " # 4 G '. EF (( F / -%=( '.1. &( FG > ' G' % F % EF ( G5LfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L!* %% FG GHF EI' % ' G ( L &( L "3( [email protected]. F %A2 G I EF'LfI FE9'1//hF '. F LfF E &( F'L ( 'E &( J GHF % 4 C & )* / ' 9 / ' 9 ) ' ' #. 3 1.# "$%$$ 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'L ' EF E / - I F %( F ( &.1. FEF ( GLfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L '7E &( J GHF % C > F % ' EF % J 8. G/hF L I F ( F'LfF % " # G '. F %( F GHF E / - I F %( F ( J@F > 8. EFG G F.1. F'LEF % < L' ' G G I ( ' E' I FE &( EF (( L &% G']F %( F ' EF E / - I F %( F ( EF ( GLfF. &( F'L ( F J6HF0/ ( F'L[G. F (( FGeC & / ' 9 / ' 9 ) /* %' / ' 9 % #. 45 " #. 3 2" "30 "$%$$ $0 "$%$$ F %( F'L -( F ( ' EF E / - I F %( < L E &( J GHF % J GHF'L F % ' E G < L. FG' % F.1. F'L$< L E &( F'L' % C ' G ' EF E / - I F %( F ( J. ']L > F %( F G (0G / &%?%* FJ']J. ' L *G/hFE &( GHF (( FGeC ' GI &% C&% G/hF'L=@ LfF (( F0F (9%*(( LfF. &( F'L ( J6HF0/ (9( '. E / - I F %( F (2 <fcf0/wgecf % ' EF G ( L C I?4 G EF ( < L < C L '1//hF* %% FGF % LfF;< F'L &% GHF ( '. F ( ( '. G LfF % EF J6HF0/ ( G' % F ( ' EF E / - I F %( < L -( GHF (( F'L &( F GHF0' EF %( '+*5/ &( L 2 GHFGHF0/WG76 8%.WCC.4 > F %( FG -( < L E &( J GHF % C & / ' 9, + / ' 9 %+ 2" "30 "$%$$ F %( F'L -( &.1. F ' EF E / - I F %( F % F'E &( J GHF % < L. FG' % & '& '& %) % % %"% " F %( L &.1( '[F % E &( J GHF,< LKE' ' ( &. ' EF F'L I FE' E &( F % F.1* E J'. EFhC -% /WG76 8% F % FG I LfFGHF %( F'LfFG$'EF %% FGHF0/WG76 8% F %GH. LEF LfF (( F GH> F %( F -( I &% ' -. F'LfF[G. '1/hF[I FE' ( /C

63 %., ', / ' / ' )* 9 ' ' /,9 /,9 %' 5 9 / ' 9(,,,/* ) ' ' / ' / ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'LF ( ' EF 8" ( /'7E &( J GHF %G GHF'L[EF ( ' > F %> 8. E ( '. " # C ' G ( /hf GHFG G LfF (- L % F'LfFGF %B( L &% G']F %( / 'G I%EF ( / &% 6 C LfFGJ G' G &%% 8( G76 8% C F (( F '. E '1//hF / -%% F > F %( FG -( &% ELfF < L > F'L/hF % J G' G " F.1. F'L L']I F L &%% 8( F'L' % C & ', /* ' / ' )* 9 ' ' / (,9 /,9 %' 5 9 % ).' ' /* ' / ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'LF (.1* E " ( /9'@E &( J GHF GHF'LEF ( ' > F %> 8. E ( '. " # C.1. F'L G ( '. G LfF % EF G I < LfL' F < -% /WG76 8% C & ) / ( 3$%"10" "$%$$ ' / +, /*+ 9 9( +, /*+ 9 9( J. F'L G I I F % F (.1* E " ( / F ( ' EF 8" ( / G < LA@ ' % E'1/hF'LfF &( EFJ. F ( &(( ( '. G I I F ( ' EC & )*'+ ++, /*+ 9 9( ( 6!10" "$%$$ 6HF'L % GHF F ( ( /'E &( J GHF % C I F %*(( ( /9G I F'L ( &((,-( < L0J G' G " &%% 8( F'L' % &, + ++, /*+ 9 9( ( #. 3 ( 6!10" "$%$$ I F %*(( FG ( /kg I!F'L ( &(( -( '< LfJ' % EF. GHFI FEiF ( ' EF E / - I F %(0G < EF* % F'LfF L']I F L &%% 8( G76 8% GHF ( /hf ( 'E &( J GHF %G J. ']L<J6HF'L % F ( C F (( L &% G']F %( F ( /hf ( G. F (( FG G <J6HF'L % FG < L GHF EI' % ' G ( L &( L "3( [email protected]. F %G & / ' / / ' / ) /* %' / ' / ( #. 45 " ( #. 3 ( 2" "30 "$%$$

64 &. - F %( F'L@F ( ' EF 8" ( / < L E &( J GHF % -( F % % F % < LfJ' % EF. GHF ( '. F % ' EF E / - I F %(( L &% G /WG76 8% C ' G' % G 2 ( /hf ( G ( &% ELfF84 G / &% EF ( J@F %*(( FG < L[J G' G &%% 8( G76 8" % F'L'C. '1/ G76 8% F %B> L &% G L < L=@ < L' GHF ( /hf (2# " 4 G G. F (( F EF %,( L &% G']F %( F / ']F % C %?( '. G LfF % EF< -% /WG76 8% * %% FG < L.1* E ( /C & +, /*+ 9 8 ) / ( ) /* %' +, /*+ 9 9( #. 3 2" "30 "$%$$ F %( F'L ( /hf ( LfF;< F'LfF'L ( '/. ' F ( C ' G GHFG ( /hf (23> ' G7EF ( F'LI -. ' 4 G G76HF0//hFG5' %% > GHF EI' % ' G ( L &( LfF % C F (( F /LfF F'L &( /. ' F ( G ' EF G ( L C I I F % G8@ G ( C LEF % LfF. &( F'L ( F ' EF E / - I F %(( L &% G /WG76 8% F % G.1-(( FG G GHF EI' % ' G ( L &( LfF % &% G L. ' <J6HF'L % GHF ( /hf ( G. F (( FEF (( L &% G']F %( F ( /WG J6HF0/ ( F ( C ' G ( /hf ( '1//hF GHFG G F'L. '1/ G76 8% F % GHF. &% G L. ' < G. F (( FEF (( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F ( < L9@ G/ & '& %) % % %"! % "! % #!" " #!! ' EF G ( L C I I FeLJ@FG/L' F'LEF (.1* E " J'.1. FEI FGfG' F ' %%> 8. EF ( ( '. ' EF E / - I F %( F'L'C ' GfGHF G ( L C I I F % FJ * FG ' 6HF % /. ' 2 " 4 < L.1* E " ' EF 8" ( /C -% /WG76 8% F % F ' EF %% FGHF0/WG76 8% F %?. LEF LfF (( F G> F %( F -( I &% ' -. EF ' EF G ( L C I I F'L /. ' C (', / +,, 9 / ' 9 / +,, 9 #. 3 $%" " $%"10" "$%$$ LfF (( F'L GfG G']F'LfF'L F % ' EF G ( L C I!I FEiF ( ' EF E / - I F %(0G G I <0@ L G' % ' EF G ( L C I " LfF;< F'L &% GHF E &( F'L ( EF' ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F %( F'L G76 8% C F % LfF (( FEF ' EF G ( L C I I F % G76HF0//hFG5' %% > GHF EI' % ' G ( L &( LfF % I FEG I I GHF0' E5G I ' EF E / - I F %( F (0G / &% JWL - /hfg ' EF'LfF< LEF* % ' G76 8% /. ' C & )* / +,, 9 / +,, 9 ) ' ' #. 3 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'L ' EF G ( L C I I F % EF % G ( '.1>5C LfF % EF0G L /. ' '[E &( J GHF % C ' GHF ' EF G ( L C I I F % G/ &. J@F > 8. EFG G I F'L/hFG J6HF0/ ( F ( G I E &( F'L ( 2 J@F %*(( F'L " J' ( 4 C.1. F'L G G. F (( FGEF ( ( L &% G']F %( F ' EF G ( L C I " J6HF0/ ( F (0G GHF % ( /#G76HF0//hF ( -( G I I F % I FE G ( L C I I F %G <J6HF'L % FG < L E &( J GHF % C & 8 ) / / +,, 9

65 %.hm ( #. 3 ( 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'L ' EF G ( L C I I F % G/. ' 'E &( J GHF %2 EF I. F /. ' F % F G. F (( FG EF %* F " LfF (( FGD4 C I F %*(( FG > FEWG /. GHF EI' % ' G ( L &( LfF % C &, / +,, 9 / +,, 9 ( #. 3 L' 6 C GHF ' EF G ( L C I I F %-( F < LfF ( E &( F'L' % F'L'C F'LfF (( F'L7G. F (( FG7EF (( L &% G']F %( F ' EF G ( L C I " J6HF0/ ( F ( LfF. &( F'L ( F ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L 2 G L G /. ' ( /54 C & / +,, 9 / ' 9 / +,, 9 (. #. $%" ( #. 45 " ( 2" "30 "$%$$ F %( F'L -( ' EF E / - I F %( F ( G ' EF G ( L C I#< L E &( J GHF GHF'LEF ( ' > F %> 8. E ( GHFG ( &(- G < L ' EF E / - I F %( F ( C LfF % F /. ' F % FG I ' EF G ( L C I I F % J@FG L G> F %( FG &-( I &" ( ' G/ -( C & & '& %) % % %" " *) "*) ( ' EF E / - I F %( G G ( L - / (- L0F'L F % / ' (( F.1"3. ' 8% F % EF EF. ' % E / - I F %( F ( G ' G - F.1. F ' %%> 8. EKEF* % F'L ( 6HF %% I F % ' EF G ( L C IC 6HF %% I E' GfGHF< -% /WG76 8% F % F/ &% E - LfF (( F G " E &( F'LfF > F %( F -( G ( L - / (- LfF %,( '. ' EF E / - I F %( F'L'C ', +, ', / ' 9 8 9( /* ' ( #. 3 (. #. $%" (. $%" " ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'L L 8( F. F'I F %( F ( < L ' EF E / - I F %( F ( G G ( L - / (- L G ( '. L E % F'L E &( J GHF " ' E #F % EF % <0@ L ( '. EF EF ( ( L &% G']F %( F F'L G' G ( F % EF ' EF E / - I F %(" J6HF0/ ( F ( C -% /WG76 8% F % /LfF F'L &( ' EF E / - I F %( F ( F'LG76HF0//hF G (0G &( EF ( > L5F % ' EF G ( L C I EF* % F'L ( C H( L - / (- LfF % G L 8( F. F'I F %(2 # 47J. ']L[G76HF0//hF ( ' %%,> GHF EI' % ' G ( L &( LfF % C & +, ', 8 9( /* ' % ) ' ' ( #. 3 ( 4 "71 36 ( 6!10" "$%$$ ( 1.# "$%$$

66 @ N98 E &( F'LfF'LKG ( L - / (- LfF % 'E &( J GHF % > ' G EF % G ( < L E &( F'L' % F'L'C ' G EF %. ' G/hF J * ' % F % G ( L - / (- LfF % > L J. ' (( < L &% ELfF ( '< L > 8. E ( '. G' % F'L G' G ( F %( F F'L G76 8%2# > L " J' (#F ( G &(( 4 G G. F (( FG EF % I. F0G ( L - / (- LfF % C F % E &( F'L ( F G ( L - / (- LfF % J. ']LKG8@ LfF (( F ( L / -%B%* ' %% G &(( F / I 8% F %( F'L ( '. L E % FG %* E &( J GHF " ' E 2 EF I. F J@F > 8. EF'LG' % L' %% F. ' F ' E54 C ' GEF %,. ' G/hF J * ' % F % '1//hF > LJ. ' (( < L &% ELfF (0G( L &" F'L GHF'LfFG > F. FKG ( L - / (- LfF % E &( F'LfF'LEF / I 8% F %( F % FKG I > L <0@ &(( G' % FKJ']J. ' L *G/hF E &( F % ELfF ( '< L > 8. E ( '. E &( J GHF % C F'L G I G ( L - / (- LfF % '1//hF. F % F'LG/ &. J@F > 8. EFG -( G76HF0//hF (0G G. F (( FG &.1. FEF ( L &% G']F %( FG ( L - / (- L J6HF0/ ( F % F ' %% G. F ( GHF EI' % ' G ( L &( LfF % <J6HF'L % FGeC & +, ', / ' 9 8 9( /* '. #. $%" 2" "30 "$%$$ ' EF E / - I F %( F ( G[G ( L - / (- LJ. ']L > F %( F ( -( < L E &( J GHF G ( ' > F %> 8. E ( '. ' EF E / -" I F %( F ( GHFG ( &(- GeC ' G5G ( L - / (- LfF GHFG G / &% EF % J. ' ' EF'LfF I &% ' -. F'L ( 23. F F ( '. E;<J6HF'L % F G ( L - / (- L/ I 8% F %( F'L < L &% ELfFJ']J. ' L *G/hFE &( '/ I 8% F %( F'L;4 C & & '& %) % % %" %" % % %% 8( G76 8% F'L 6 C LEF ( I -. J@FG/L' FEF ( J'.1. FEI FGfG' F 2.1* EI FGfG' F84 ' %%> 8. EF (( '. F ( ' EF E / - I F %( C % &%% 8( G76 8% '. F LfF F % F.1. F'L &%% F %9(* F 2 F'L G 8%G G ( FE G F (D: CJ4 > F % ' > G. G ' %%> 8. E I &% C&% J@FG/L' F' ' EF I &( F'L' &. F ( C -% /WG76 8% F % F5G I G FG'+*GHF'LfFG '@EF %% F5GHF0/WG76 8% F %G J@F %*(( FG$< LfF (( F GH> F %( F -( <J6HF'L % F &%% 8( G76 8% F'L &%% 8( G76 8% G " (* F'L < L E &( J GHF % C (',,/*- ' ' 9,/*- / % 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'L[F %,%* &%% 8( G76 8% G (* F9'E &( J GHF %G LfF (- L % F'LfF'LE &( J GHF " ' E #F % EF % *5//C ' G &%% 8( G76 8% G (* F % &.1. F'LfFEFF0/WG' G ( F'LfF'L G LfF (- L % F'LfFG[EF % G' EC &,/*- 9,/ - %' 9 #. 45 " " "30 "$%$$ F %( F'L -( % % F (( '. &%% 8( G76 8% G (* F % I FE ' E C F ( * %% FGF %?( '. G LfF % EF < -% /WG76 8% < L > F %( F -( ' E #F %( '. F % &%% 8( G76 8% G (* FJ GHF'L EF % G % % C & (',,/*,/ -,/ /*+,, 9 9( >%$ +.>=/,-0/6*-0( -0(1'786*6 45/,/ >=; ( 1*35-06*6*-06 *b('7,45-0('78('45-06 f / (, / % ) ',/*

67 & & % NB ( #. 3 ( #. 45 " ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'LKF % &%% 8( G76 8% (* F 5G G I - I' EWEF. J L ( G76HF0//hFG ' %% '5E &( J GHF % C ' G # LfF (- L % F'LfFG F (( L &% G']F %( &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( C > F % ' I F % ' EF G ( L C I F.1. F'LF ( ( / G LfF (( FG > F %> 8. EWG ' GF % L']I F L &%% 8( G76 8% F.1. F'LF % J G' G " &%% 8( G76 8% C F %% F < -% /WG76 8% F % G/ &. J LfF J@F %*(( FG EF % F0/WG ( F'L % F + 8#F % < L=@ LfF (( F E I F % F &%% 8( G76 8% F'L'C &,/*,/ /*+,, 9 9( ( #. 3 ( #. 45 " ( 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'LF % &%% 8( G76 8% 'E &( J GHF % C -% /WG76 8% F % '. < F0'. F > ' G5I FE' G ( L C I IKF % '1//hF G (0G F.1. F'L &%% 8( G76 8% F % GI FE' G ( L C I " ' E9'1//hFG I0G LfF'L[I FE EF % I FE' G ( L C I IKF % > L'C F ( ( L &% G']F %( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( J. ']L'1//hFG. F (( F ( C F %% F< -% /WG76 8% F % G/ &. J LfFJWL - /hfg EF % F0/WG ( F'L % F + 8#F % < E &( F'LfF E I F % F &%% 8( G76 8% F'L'C &, 9,/*,/*( /*+,, 9 9( ( #. 3 ( #. 45 " ( $%"." "$%$$ 6HF'L % F'L5F % &%% 8( G76 8% < L E &( J GHF %A> ' GI FE' G ( L C I IKF % EF % F'LEF* % F'L G ( C F ( ( L &% G']F %( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( G. F (( FG '1//hFhC &,/*,/,/* ( #. 45 " ( 2" "30 "$%$$ F %( F'L[F % &%% 8( G76 8% < L E &( J GHF % J GHF'L F % &%% 8( G76 8% G " ' EC / &. J LfFJWL - /hfg EF % F0/WG ( F'L % F + 8#F L[EF %?> F %( F'L[E I F % F &%% 8( G76 8% F'L'C,/* /*+,, 9 9( ) + 9/ / %+ / ( 2" "30 "$%$$ F %( F'L -( F ( GHF (( &%% 8( G76 8% G " ' E #F'L< L &%% 8( G76 8% F % F EF* % F'L I FE' G ( L C I IKF % C ' G F ( ( / LfF (- L % F'LfFGJ G' G &%% 8( G76 8% F'L'C.1. F'L G '. F % ' EF G ( L C I L']I F L &%% 8( G76 8% F'LLfF (- L % F'LfFGeC,( '. &%% 8( G76 8% G " ' E #F'LLfF (- L % F'LfFGeC

68 @ NDA & '& %) % % %" %! " " -% /WG76 8% G8@ EF* % F'LfFG5G I LfF % GHFG % ' (( I 8( EF % F0/WG ( F'L % F F'L EF % G J6HF0/ (" E &( J GHF % '.1.1- G ( LfF'L ( '* 8- LFC]BDC ' EF % E' GfGHF J6HF0/ ( F % F5F'L[E I F % FG FG'+*5//hF G '. '1//hF< -% /WG76 8% F % F ' G I9F % EF. GHF. F ' EF $ " + 8# F % C I9J@FG/LfF F ( 'GHF0/WG76 8%.WCC F % /. GfGHFEF* % F'LfFG < L > F'L (* F F'L EF % G J6HF0/ ( I &% C&% G/hF'L@ LfF LfFGHF %( F'LfFhC ( I &. < L > L E &% F % G. '1//. GfGHF/ &% EF* % F'LfFG G F'LJ@FG/LfF F ( ' *. F %! 2 GHF ( '.1. F I 4 G / &% J@F %*(( FGG I -( &% G -% / ( < L LfF (( F. GHF %* F (* F'L'C L']I. F'IKF %H( G76 8% > L 'EF* % F'L ( F'L EF % G J6HF0/ ( F'L < L F'L G 8%G G ( FE > F % EF. GHF'L G > L EF'L< L^I F ( EF* % F'LfF ( LfF5E &( J GHF0/. GfGHF'L! 5G!! C EF %% F GHF0/WG76 8% F % '. F'L G 8% J6HF0/ ( F ( G E &( J GHF0/. GfGHFJ. ' LfFGHF %( F'L ( G I!F ( F0/WGHF'I F. '. /hf % < -% /WG76 8% &. ' ( F ( G IJ C L ( '. J * GeC / % #. 45 " " "30 "$%$$ F %( F'LF ( F'L G 8% J6HF0/ ( < L &%% 8( G76 8% GfE &( J GHF % C. '1/ G76 8% F % F'L &% G L. ' < L=@ G. F (( F EF (( F J6HF0/ ( F ( C & ' ' (9 + %+ / 9-2" "30 "$%$$ F %( F'L -( &.1. F F'L G 8% J6HF0/ ( F % FG I > LF ($% % G I*I &(D:D> F'L C &% / &% J@F %*(( F # 'G.1-(( F % G ( LfF % F % < L@ ' % E'1/hF'LfF5F % '. L. ' F % EF. GHF % % F ( C CF0/WGeC '. / -%% F LfFG -.1( F'LfF' F'L G 8% F'LKI FE % % G I &% G G &. L F (D: C + L I F ( F'LfF % / &% JWL - /hfg < L,@ > ' % ELfF &( < LI &% F J6HF0/ ( F'LLfF (- L % F'LfFGeC ' G L I F ( F'LfF % '1//hFG FG'+*GHF'LfFG G JWL - /hfg G I G ( &% E L E F'L E' 2 F'LG FG'+*GHF'L (( '. 989' LfF % GHFG % ' (( F ( 4 C & / #. 45 " " "30 "$%$$ C /hf'l 6HF %% I!E &( J GHF % < LKEF %AC&% G/hFEF F'L G 8% &%% 8( G76 8% F % C ' GEF % F0/WG' G ( F'LfF'L " LfF (( FG7F ($( L &% G']F %( J6HF0/ ( EF ($( '.1>5C LfF % EF &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( C. '1/ G76 8% F % F'L &% G L. ' < L?@ G. F (( F EF ( ( L &% G']F %( F F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J56HF0/ ( F (2 G I G8@ '. G. F (( FKEF ( ( '.1>5C LfF % EF ( L &% G']F %( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( 4 C &,9,/* / #. 45 " " "30 "$%$$

69 @ % N9 F %( F'L -( F'L G 8% &%% 8( G76 8% F % G I >5C LfF'L ( '. &%% 8( G76 8% F % I FE E &( J GHF " ' E. '1/ C I L - /hfg 'EF ( '. < F.1. F'L > L I &%> L?' E #F % ( '. &%% 8( G76 8% GfEF. F % G I. ' F'L' %% F % < L ' EF $ " L I I F F'L/DF (0G C&% G/hF'LEF % ( '.1>5C LfF % EF F'L G 8%" EF. F % C. '1/ G76 8% F % F'L &% G L. ' < G. F (( F EF (( L &% G']F %( F F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( F ( C &, / + ( #. 45 " ( 2" "30 "$%$$ F (- L % F'LfF'L7F ( GHF (( F'L G 8% &%% 8( G76 8% F'L[G IgLfF;< F'LfF'LfF'L7EF ( G FG'+*GHF'L ( F F'L G 8% J6HF0/ ( F ( C ' G ' % F % &%% 8( G76 8% F'L!* %% FG G LfF (- L % F'LfFGF (( I ( GHF (( C & ', ' ' %9 % ) ' % ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'LF ( F'L G 8% J6HF0/ ( 'E &( J GHF % I FE % % C ' G # LfF (- L % F'LfFG^F ( ( L &% G']F %( F'L G 8% J6HF0/ ( G I. '1/ G76 8% F % F'L &% G L. ' < G. F (( FhC & % ( #. 45 " ( 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'LE &( J GHF0' %% G. F ( < LEF (( F F'L G 8% J6HF0/ ( F (,> ' G EF ( F'L< LfF ( &(( F % EL' % F'L' < L > 8. E ( '. EF (( '. G LfF % EF J6HF0/ ( F ( 'E &( J GHF % C &, 9 / % ( #. 45 " ($ "30 62" ( $%"." "$%$$ H. F (( F'LF ( F'L G 8% J6HF0/ ( < L E &( J GHF % < L -( G &(( &( EF ( '1//hF5F'LJ@F %*(( F ( ' % F % F'L G 8% &%% 8" ( G76 8% F'L'C & ', / /*+,, 9 9( /, / ' ',- /*,)* ) ' ( #. 45 " ( #. 3 ( 3$%"10" "$%$$ LfF (( F'LF % F'L G 8% &%% 8( G76 8% F ( LfF. &( F'L ( &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( '^E &( J GHF % C F G ( ' EF G ( L C I F.1. F'L. LfF ( I FE' GHF I F %( C ' G # LfF (- L % F'LfFGF (( L &% G' " F %( F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( EF ( GLfF. &( F'L ( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( LfF (( FG G8@ 6HF %% I F ( / &.1. B ' EF $ " < -% /WG76 8% F % C. '1/ G76 8% F % F'L &% G L. ' < LB@ G. F (( F EF ( ( L &% G']F %( F F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( F (,2 G I G8@ < C LfF'L ( '. G. F (( ' % EF ( ( '.1>5C LfF % EF &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( 4 C &

70 & N. /*+,, 9 9( #. 45 " #. 3 6!10" "$%$$ E &( F'LfF'L F'L G 8% &%% 8( G76 8% F % 'E &( J GHF % 6HF %% / &.1. F ' EF $ " < -% /WG76 8% F % # C -% /WG76 8% F % /LfF F'L &( I FE' G ( L C I IKF % G (0G &( EF ( LfF. &( F'L ( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( G[I FE' G ( L C I LfF;< F'L &% GHF[I &(D:D> F'L C F (( L &% G']F %( F F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( F ( G. F (( FG'1//hFhC & (, 9 /*+,, 9 9( #. 45 " $%"." "$%$$ 6HF'L % F'L F'L G 8% &%% 8( G76 8% F % EF (( '.1>5C LfF % EF &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( < L E &( J GHF %G 6HF %" % / &.1. F ' EF $ " < -% /WG76 8% F % C -% /WG76 8% F % /LfF F'L &( I FE' &" G ( L C I I F % G (0G &( EF ( LfF. &( F'L ( F &%% 8( G76 8% G J6HF0/ ( F ( GI FE' G ( L C I LfF;< F'L &% GHFI &(D:D> F'L C F (( L &% G']F %( F F'L G 8% &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( F ( G. F (( FG'1//hFhC

71 < C L G ( FEF. F % EF (( F/ ' (( F. F ( '. 6HF '@F % / L ( < &(( F ( J@FG/L' F. GHF & G EF % %* FG ( F F'L G76 8% F % : <> #GE &( J GHFG * G ( F'I G EF F'L/ (DC&* F % F 6HF => FEWG /. ',> L J@F %*(( F ( C F'LfF (( F'L '. I' (( EFG' 8% LfF. G76 8% GHI EF.1. F % < L ' EF $ J. ' LfFGHF %( F'L ( C ' (( F. F ( G G' G ( FEF. J@FG/L' F'L > FE ( LfF0//hF % F '']I. F'IKF %( G76 8% G LfJ@F0' EF ( LfF. G76 8% GfE &( J GHF %G G I 6HF > L &. / &.1. F< L 354>@4 C F ( &%( G &(. FGHF'LfF % ' %% F > LJ G' G/ -%% G/ F'L I EFG' 8% LfF. G76 8% GfE &( J GHF'L = MDÄ JWL - / 9 I M9 C "3( F'LfI' % 8. ']F % JWL - /hf'lj@f ( F 8% F. GHF % F &'46 G &' < L > F %> 8. EWG ' G7LfF. G76 8%G&(- F. &(( L']J -(( C F '. J@F %*(( F[E' GfGHF -(( L * //hf % F. ' (( I > F'L &% ELfF '7LfFG ( F % EF %% FL L ( F % C $" $," " : <>> L[I FEKG' (( I < &(( F % EFE &( J GHFG * G ( F'I /WG ( < LfF'I ( J. 'F % EF5I FG ( < LfF'I " ( LfFEF % EF / (DC LfF % F ' %% F % I L/hFEF ( < L[LfF. G76 8% GfE &( J GHF'L'C L 8:;. F9,F'LF ( I F F ( I < &(( F % EF / I. ' GHF'L ( G * G ( F'IG I EF (> L ( &(( &( G/'.1. F. ' F >*.1. F'I F ( F'LfF@ J@FG/L' F 'G' %?> F.1> F ( C F '.5%5C&* FI F I FE=@ '@F % / L ( J@FG/L' F. GHF L 8:;. F9, EF L E - / ( F % F6HF > FEWG /. ' > L J@F %*(( F ( < L[I' ((-( '1/. ' % G LfJ@F0' EFhC % " " "*) F % F'L L E % FEF L/' ( F0/ (- LfF % F'LF (. '1/ G76 8% GfG * G ( F'I*G I 6 C LJWL - / : <> IBG F'L ' G ( '* 8- LNC]BDC &( J GHFG * G ( F'I F (( '. J * L &.1. F EF E &( &" EI' % ' G ( L &( ' F?< -% /WG76 8% F'LG I < L. &% FG EF ( G JWL - /hf'lff G. '1/lG I EF* % ' G76 8% %* F0E &( G ( L - / (- LfF'L G. FG' % G/L' ' % G E &( G'1//hF'L > F (0G / 8%( L F'LfJWL - /hf'l " /WGHFGfG G I F0/ &% ' GHI F'L5< LG'1//hF'L > F ( G/ ']F'L' % 6HF %" ' %% ' % E &(,2 F % C #2 " & 4 ' ( '. < F.1. FG * G ( F'I/L F G76eC NDN

72 @ N9+ % % Applikasjonsprogrammer Oracle DBMS Database select... update delete... create Tjenerprosesser Instansen DB C A C H E DBWR PMON SMON CHKP ' 8- LNC]B )5. '1/ G76 8% GfG * G ( F'I I 8( : <>? IB F. F5E &( J GHFG * G ( F'I F ( J@FG L ( 9> FEWEF. F'L ) BDC ( ( ( C F (( FJ@FG L F ( J - F'L 2 F % C522 &45< L^E &( J GHF % G I I F % I FEF % GHF'L']FJ / L -%% G L GHFGfGHF'LG I > F'L -( < C LfF'LF % G FG'+*5// F' %% F % G * G ( F'I F ( C AC 0 ( %#" # ( C ' GfGHF L GHFGfGHF % FG FF'L E ( F'LfF &.1. F< LfFG 5C L G. F'L < L JWL - /hf'l % F G Ä-( < C LfF'L9< -% /WG76 8% F'L0G I L G' % F0/WGHF0/ F'L' % "3-(( L * // F.1. F'L. FG' % E &( J. //hf'l< L *. ' %% 'G * G ( F'I F ( GJ - F'L'C I '.1.1- G ( LfF'L ( '* 8- LfF % GHF % EF'L EFA< L G/&6HF.1. ' F. '1/ G76 8% F % F < LfFG 5C L G. F'L ( '. E &( J GHF " G * G ( F'I F (0G> LEF J@F ( 6HF % FG =( 6HF % F'L " L GHFGfGHF % FhC H( &(- -( < &.1. F ( L GHFGfGHF'L' % F % J. ']L GHF % E (( '. J /hf ( '.. '1/ G76 8% F % F G G I I F % I FEKF F %(- F.1(-(> F %( FEFE &( C L 4 F'LfF EF ( &. 6HF'L ' : <> #G G * G ( F'I L/' ( F0/ (- L > F % ' GHFG EF ( ( '. J / 2, ( / 6 &, "%!$ 1/5 H( - MDN C ' 8- LNCA < LfF'I0G ( '.1. F'L > L E &% : <> E &( J GHF % '. ' %% 'E F % G ' EF $ " G * G ( F'IC ' EF. '1/ G76 8% F'L /&6 C LfF'L. / I G/' % F % ( '. F % G ( LfF' * 8- LfF % C F'L E' GfGHF/ I I -" % ' GHF'LfF'LI FE F %?. / &. ' EF 8" /. ']F %(0G G I G C L F'L< L > F %( ' % I FE' E &( < L ' EF 8"3( 6HF % F'LfF % ' G % ' % EF (( G/&6HF'LfIC F'L< C L' % F % ' EF I F.1. IE' GfGHF G/&6HF'L '^E F'L 2! ( 2 #")( "$ ( " /5&4 C. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( ' > L -( '1/. F (0G F'L ' * 8- LfF % / &.1(9 ' EF $ " /. ']F %( C 354>@4$" F'L G76 8% F % '. F % : <>" /. ']F %( ' G I2F % EF. EF (( F LfF % GHFG % ' (( F (0G I F % < L. ' " / G76 8% F % F '. '1//hFEF (( F F LfF G *%. ' C : <>" /. ']F %( F % / I I -% ']GHF'LfF'LI FE0G' %?( '. / %*(( FEF ( 6HF % F'L< L@ 9> F %( F -(. F F ' %% ' % < LfI G76 8% '^E &( J GHF % C E F % G/ 8% * 8- L G76 8% < L EF %% F / I I -% '1/ G76 8% F % F'L (> F'L % F ( C EF'F.1( GHF (( J - L EF ' EF /. ']F %( F % ' EF G '.1. F'LfF % ' %% ' ' EF $ + 8#F %G G. '1/ &(. ' " / G76 8% F % F'1//hF GHF'L ( EWG/'.1( F LfF % GHFG % ' (( C F (( F[F'L< LfF.7C ' '1//hF < *.1( 'WEF %9% LfF % EF / 8% G ( L - /WG76 8% F %G I F % ' % FG ( F F % F'L G76 8% G * G ( F'I F ( G/ &. EF. F % F ' %( F LfF'LfFG ( '. F % F %> F ( C % -06*6*-2,) -0(*-06; 78(?=78/,3545;=?451G),/.9-0(/.7W?/,-06 A & e0f

73 % N, Metadata ATMsvitsj Videoapplikasjon-1 Video-klient Video-tjener Mediadata VideoSTARklient Videoapplikasjon-2 Oracle-klient Ethernet Oracle-tjener ' 8- LNCA )5. ']F %( E ( 6HF % F'L " L/' ( F0/ (- L$< L5E F % G ' EF $ G * G ( F'I ( #!!% % *) "! # #! : <> E &( J GHFG * G ( F'I J@FG L F % LfF0//hF L E - / ( F'L < L L L I LfF -( '1/. ' % =-% EF'L L 8:;. F9, G I LfF % GHFG % ' (( I 8( E &( J GHF %. ' MDN C 8( &.1( GHF ((?( '. J * L : <>!> FE " / I 8% F %( F % F I &%=( LfF % F'L< L?@ -( '1/. F / I. F0/WGHF L L I0G * G ( F'I F'L5G I%F'L - > F % ' F > '. /hf %. &(( < LfI % F (( F'L/WGfG * G ( F'I G I J@F %*(( FGeC FEF % < L ' GF % / L ( J@FG/L' F. GHF ( LfF EF L E - / ( F % F6HF G ( 'J< ( F ( J@F0/&6HF %( G/ I FE -% EF'L5E'. I LfJ@F0' EF ( C 1? > L J. ' (( F ( G ( &% E L E' GHF'L ( I * F JWL - / ( E &( J GHFG LH@ / G I * L -%% &( EF ( F'L 4 F0/WG'][email protected](0G5-(( L * //WG/L < ( ' F % /hf.1( LfF % M9 C LH@ /hf ( F'L '1//hF L GHFE * LfF L']F %( F'L ( ( '. J * L ' % F % < LfI < L/ 8%( L 8.1. G ( L - / (- LfF'L[G I ' * %% F'L' ( L E' G76 8% F.1. F L L I I F'L' % GfG LH@ /C : <> > L. 8( ( '. F % L GHFE * LfF L']F %( F'L ( -( ' EF. GHF / &.1( + E C F (( FF'L F ( ( L &% G /WG76 8% L GHFGfGHF'L' % G " G LH@ /KG I ( '. J * LJWL - / L GHFE * LfF'L G L' J@F. EF0/. L G76 8% F'L < F0'.1" > E ( F'L' % ' %% F % < LG I I FJ. // G ' ( '.1. F ( '. JWL - / L E' %5F LfF "3-(( L * //C FEH< L EF. F % I FE JWL - / =+ E F'LJ@FELfF *( F. GHFhC I. F0/WGHFE &( J GHF F'L G76 8% F'L '. -( < C LfFG 'G' %B> F.1> F ( =( 6HF % F'LfF %G5-( F I F ' / 8%( L 8.1. F %=( '. J /hf ( '. JWL - /hf'l L L I I F ( F (( F'L > F'LF % /hf.1( " F'L G76 8%A2 GHF '.1.1- G ( L G76 8% ' * 8- L[NCH4 C I 8( GHF (% ' % ( '. G ( &% E L E / &% I &% L - F'LfF -(( L * // '. ' G/hFF %> F ( F'L G G IGHF % EFG ( '. : <> '7F % //hf ' G ( FEF % < L F % F % C F (( FLfFE - GHF'LfF'L % F (( F'L/WG ( L *5//hF % / G (% EF % F< LfJ -% EF ( I FE L GHFGfGHF'L' % / I I &% E F % F H( - MDN C FE + E ( '. J * L : <> F ( E &( J GHFG LH@ / < L '1/. F / I. F0/WGHF L L I I F'L G I F'L' EF %( ' G/ '7JWL - / < L &.1. FEF'LfFG -( '1/. ' % G F'L/ (DC&* C

74 N9- % % Brukerprogram Database tjener Database PL/SQL-blokk decl ar e... begi n i f a > 0 t hen i nser t i nt o el se del et e f r om end i f ; except i on when dup- on- x t hen... end; PL/SQLutførsel SQLutførsel ' 8- LNC )5+ L GHFGfGHF'L' %,+ E " J. //?'E &( J GHF "3( 6HF % F'LfF %A23> F %( F ( < L H( - MDN 34? 13 : <> < L &.1. ' %( F'L /WG76 8% I 8( E &( J GHF % FEKJWL - /? C G[F'L[F % ' %( F'L " / ( ' ' %( F LfF ( F'L G G I. LKJWL - /hf'lff % -( < C LfF &.1( < L F % /. F "3-(( L * // ( '. / I. F0/WGHF + E " L GHFE * LfF'L," L L I I F'L'C G5JWL - /hfg > FEWG /. ' < L L L I -( '1/. ' % ' G =. LKG * G ( F'I -( '1/. FeLfF %=( FG ( F EF'J - F "3-(( L * // G + E " L L I I F'L E &( J GHF "3( L' F'LfF H( - MDN C F % JWL - /hfg G8@ < L7L L ( F % F'LfF'L' % G ' %% F > L7I &% F L 8:;. F " G FG'+*5//hF / I I &% E F'L < L/ 8%( L 8.1. F'L' % G/&6HF'LfI " -( G/L'J< ( G " < LfI &(( F'L' % C % EF'LI' (( ']I. F'IKF %( G76 8% G LfJ@F0' EF 354>@4=> LEF (( F F L/ (DC&* F ( F L (--%% F L. ' C F > L5JWL - / ( EF ( ( '. FG ( F -( "3-(( L * //I 8( E &( J GHF % < C LEF > L5J. ' (( ' %( F LfF'L ( '$/'. EF " / EF % C F ( F'L / -% < L G/&6HF.1. F'L5I F.1. I ' %( F'L / ( ' F'IKJ@FEWEFE C ( '.1. F LEF ( F (> F % E' > 6HF. F'I' EWEF. < ( FG ( F -( &( + L & " < -% /WG76 8% F % F ']L/hF. '. ' %% > F %( F (-( EF E &( F % F 6HF 9C&% G/hF ( C F J@F %*(( F ( GI FE &% ELfF L EKI F F ( 4 ' (( ' -% EF'L -(( FG ( ' % 354>@4 C 13 + L Ḧ F'L/ (DC&* F % F ( '. : <> ']LI -. ' 8> F ( < L9@ ' %( F LfF'LfF I FE G ( &% E L E L L I " I F'L' % GfG LH@ / G8@ / &.1( 6#//5#/ C / I I &% E F'L G$. LfFEF + E " L GHFE * LfF'L " J. //hf'l / &%. F FG E']LfF0/ ( F,' %% '/ EF % ( '. F ( L L I G EF (( F0J. ']LKG8@ / 8% F'L ( F'L ( ( '. : <> G * G ( F'I/ &.1. FE > 6HF. F % LfF " / I '. &( L'C F ( F'L G8@ G (DC&(( F< LKE *% I' G/ G G I 6 C L &( I &% '1//hF ( ' % FG ( > L E/ EF " GHF (% ' % F'L' L L I I F % FhC G ( FEF ( / &% I &% F % F'LfF'LfF ( F0/WG ( G ( LfF % F'L[I FE " GHF (% ' % F'L -% EF'L/&6 C LfF ( ' E G G I G8@ GHF % EFG F'L ( '. E &( J GHFG * G ( F'I F ( < L -( < C L GHF. C : <>,> L -( '1/. F ( LfF0/ I '. &( LfF'L < LF % LfF0//hFG ( &% E L E L L I F'L' % GfG LH@ /G. '1/0G I G & I G + G : &., E C I' % ']I. F'IKF %( G76 8% > L6HF J@F %*(( F ( LfF0/ I '. &"

75 @ % M9 C ( LfF % < L& / &.1(+ L & % FEJWL - / : <> #G + L & LfF0/ I '. &( L/ &% I &% ' %( F LfF'LfF " GHF (% ' % F'LG I I F % I FE &%. ' & " / EFhC FEH< L G/&6HF.1. F %. ' F'L' &( I &% G FG'+*GHF'LfF'L < L &% " / I I &% E F % F G &( EF ( J@F %*(( FG L L I " L' J. F9< L E &( &-( F0/WG. ' % F % C ( (* ' G/F0/WG " F'I F. F'L ' G (-% EF'L'C #!!!! #!!.1. F6& " L' J. F G F.1. F'L & 1% & 1, KG I EF9/ &.1. FG L5EF JWL - /hfg' "3-(( L * // G G/'.1. FG < L / 8. 8%% F "3% % F % F FElJWL - / F ( / 8. 8% < L &% L L L I I F ( /&6 C LfFG '. F'L E']F % ( '. J@FG ( F'I I F > '. /hf %?( [email protected]" L E G I > F %( FG -( C FG -.1( &( F ( " / I I &% E F % LfF (- L % F " LfFG ' F'L ( G " L' J. F % F G I%F'L G FG'+*GHF'L ( F (( F'L G '. E F LfF ( '. 6HF % F. ' < L ' EF'LfF L GHFGfGHF'L' % ' %% F % L L I I F ( C &% / &% G8@ 6 C LfF[JWL - / + E " < -% /WG76 8% &. ' ( F ( ' + L &C F (( G FG'+*GHF'LfFG$' %% F % < L F % J. // I0G.1-(( F ( %5C //hf. L EF % F! 5G LfF0/ I '. &( LfF % '. J@F > &% E. F &.1. / EF % ' %% F % < L + E " J. //hf % G I F (( F % /hf.1( "3-(( L * //C " ( < L EL' % F % G I6HF G ( F % < LELfF0' EFGHF I > L E &% EF % < F.1. FGE &( I EF.1. F F % J@FG ( I -. ' I F/ -%% F J'. EFG 2 6 %% # H4 % FE LfF. G76 8% G ( [email protected]. F'L'C ' EF % I EF.1. F % L. F ( ' "3% 8( G76 8% I FE J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F[F F % G/ F'L5G I G - J/. GfG' % L ' % G LEF ( ' % F % F %"3( '.1" F % / LfLfFG 8% E &% GHFI F.1. I E' GfGHF ( (* F % F5I EF.1. F'L'C I / $ ( / (, ". I GHL' Ä &(> F M. [J@FG/L' F'LF % < LfI F.1. I F ( EF< LEF %% F J'. E' % F %,2 ",+ ")(, 6 %% ( 4 C F JWL - / ( F5EF %% F[I F " ( EF % G I -( &% G -% / ( < LEF < C L G ( F F'L G76 8% F % F I EF.1. F %G I F % F % EF. 6 - G ( F'L' % F'L L %5C E F % E' < C L6HF J. F < L %5C&* E0I FE LfFG -.1( &( F ( C LfFG ( F % EF %% F GHF0/WG76 8% F % '. EF < L G/&6HF.1.1" ' F0EF. F % F EF % F % EF. ' FKLfF. G76 8% GHI EF.1. F % J. ' LfFGHF %( F'L ( C L F'L G'1/ ( F % GG/ *. EF'LEF % / I. F (( FI EF.1. F % < LfF'I0G ( '.1( '* 8- LB ' ( '.1. F 9 C =>5#&&' J6HF0/ (> ']F'L L/']F ( ( '. " ' G ( '< F.1. FGE &( I EF.1. '* 8- L.WC]B G LKG I < L F %( F ( EF % I FG ( L']F % F EF. F % F % C C G % ' % F % J J@F %*(( F ( [email protected]. F % &?@&'5 G-0(*15<'>=/ f 7W?a(*>"1*>%$ 2,35-1*35),+,+.-06), $78('=-W9-06 ),/.9-0( $ 456*6 945+,35>%$78(*2.-04:9-%"%.78( >=;=1% 7!1*6'=6*6*-*b>=( 2,(*)$7W? =>,9- f B 6*-0/*b>=(E =>%$)$78/.9>-0/,- -0( +,(*>=;=('7($ C?=78(*4:782,35-0/,-9-./,-0(*6),6*-0/ =>=35>=/ f NDM

76 +98 % % G I F ( / %-( F -% / ( < LEF &% ELfF ( [email protected]. F % F G '. ( LfF G I F % G. G J@G ( L / ( ( [email protected]. < L E' GfGHFhC F ( '. G'EF % G/ 8. 8%% F'L[F'LE &( < F.1( F'LG I > F'L EF &% ELfF ( [email protected]. F % F ( LfF % F'L. LfF ( C ( &?@&'5 "3(- F. '. &.1( G8@ '1//hFF0/WG' G ( F'LfF[G I*F % F % /hf.1( G F % EFF %> F (0G I F % '. &.1.1( ' E > F % &%% F %?( [email protected]" L E ( '. / %*(( F ( G' % FE &( C FEF* % F'L ( FLfF. G76 8% F % F< L[EF (( F > ']F'L L/']F ( F'L ' G ( '5* 8- L[NC.WC + L']I F L %5C //hf. F % F > L -% EF'L " G ( LfF0/hF ( &(( L']J -((% %G I F % G < LfF'I I F'E %5C //hf. F % FG^LfF;< F'L &% GHF'L[F'L< LfF'I0G ( '.1( I FE '. F'L'C.1. F / 8". 8%% F % FG IF'LEF* % F'L ( ' 354>@4$" E &( J GHF % F'L ( &(( I FEC MSType TypeID Name MediaStream MSID Type StartTime EndTime SimultanRecording SMSID1 Start1 SMSID2 Start2 Length VideoRecording VRID Filename DateRecorded Format FrameRate Compression Locked LockID AudioRecording ARID Filename DateRecorded Format FrameRate Locked LockID TrackInfo VSID TrackID Type Description TrackType TypeID Name AVClip VSID TrackID VSStart SMSID SMSStart Length ' 8- LNC. )5 F. G76 8% F % F < L. L' % ' EF I &( F'L' &. F % ' EF G ( L C I F'LLfF LfFGHF %( F'L ( 9( [email protected]. F % F B = C L > F'L ( G L' ' EF 8" G ( L C I I F % '. EF ( F0/WG' G ( F'LfF0F ((- F. ' G> L 8" &(( L']J -(( F % ' % E'1/hF'LfF'L > G. GKG L EF (( F0F'L 23( [email protected]. F % A$& A 6 > 8. EF'L GHF. F % % F ( 'GHF (( G. '1/hF G L (* F'L (* ' G/ D * E ' EF 4 C F'L ( /. ' 'F ( G L. LfFG ' B = "3( [email protected]. F %G ' EF %( '+*GHF'LfFG FE ' EF G ( L C I " ' E G G L " ' E G ( L ( L I I F' %% F % < L ' EF G ( L C I I F % 2 4 C '. /hf ( ( / 2 " #/ #/ 1 ( D4 /. ' F ( LfF;< F'LfF'LfF'L* %% FG > C! G ' %( F'L &.1. F ( G IEF* % F'LfFG. LfFG' C ( '.1. F ( '. ' EF G ( L C I I F'L G G/ &. &?@&'5 "3( [email protected]. F %9( '. / %*(( FG &- E' 8" ' EF ( /C [email protected]. F % F BDCD =>CD EF* % F'LfF'L/ 8. 8%% F'L< L0J']J. ' L *G/hF E &( < LfJ -% EF ( I FEKEF< * G' G/hF ( /hf % F G G I * %% FG. LfF *. F % ' (( FE C F ( G' G ( F / 8. 8%% F % FJWL - /hfg < L ( L &% G /WG76 8% G/ 8%( L 8.1. G I J@FG/LfF F ( 'GHF0/WG76 8%.WCC.WC &?@&'5 "3( [email protected]. F % '. &.1( G8@ ' %% F > 8. EFE &( < L ( LfF (* F'LI FE' G ( L C I IKF'L ' EF G ( L C I G &- E' 8" ' EF ( /C L > F'L ( F % /hf.1((- F. '. 8" < F.1( F ( &% ' > '. /hf % G ( L C I (* FEF ( -06+=78/!>=;=1% 76*-0/=-01 $ -0( 1*+.-01*4: *-0(*6*-1*+.>=(*6 +.-0(O1*>%$ (*- >=;?=-0/,1*6*(*- =78/ ,9?=-W9!2,(*) 7W?1*6*-0(*-0>=3,9 f

77 @ % F'L G G I G8@ F'L < LfF'I I FE %5C //DF. I 8( ( [email protected]. F %?A 6 > LEF ( < -.1. F % % F ( F'L. LfF ( C 354>@4 F'L ' EF G ( LfF I G D- E' LfF : L E' % ' EF LfF : L E' % KEF* % F'L ( F % % C I ' GHF'L * 8- LNC. > L > F'L E' GfGHF (* F % F[F % L']I F L %5C //hf. G I G8@ F'L < LfF'I IKFE %5C //hf. I 8( &?@&'5 C F ( J@F (* L &( EF ( F'LEF* % F'L ( F ( 8. J &.1( ' E " L I < L E' GfGHF ( [email protected]. F % F 2!" %5C //hf. F % F'L -% '1/ F'L ( [email protected]. F % F &?@&'5 G =>CD G BDCD 4 C [email protected]. F %?5 %&'CD / %*(( F'L^G I I F % ( ( / G I > L^J. ' (($( &(( G I ( ' E' EF ( F LfF0GHF ' EF B.1* E G( =.1* E ( / F.1. F'L ( ' EF ( / C &% ']L G ( L ( L I I F9' %% F % < L ( ' EWG /WGHF %A( '. EF ( /hf % F0EF % / %*(( F'LG I I F % C ' EF %( '+*GHF'LfF F % L E > C ( LfF < F.1( F'L G E F ( ( /,/ &% F LfF ' %% G '.1( G I I F % I FE 4 F'LfF &% ELfF ( /C ' / &%( F % /hf GfG^JWL - / 4 F'LfF/ I F'L F'LG I ( ' E' G G I > F'L *. I F'L7J@F ' F %> F ( F % < L < L G/&6HF.1. ' F ' % /. F'L'C % &%% F %( ' % G I J C L % F % FG^F'L &( F ( G']I -.1( &% ( / I F.1. I ( ' %% G '.1. ' % F'LJ C L ' G ( L EF'L' ( [email protected]. F %G G. '1/ &(> F'L EF'I / &% * %% FG' EF %( '+*GHF'L (! C =>5# /@ 8. 8%% F % F5G I F'LEF* % F'L ( < L =>> 5# / &% GHF'FG '5* 8- L[NCN 6HF % G F0'. F'LEF5E &( G I. LfFG< L ' EF E / - I F %( '7EF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FI EF.1. F % C " H" < F.1( F ( G C L F'L< L &( / -% F ( ' EF F'L/ (DC&* E &% F % / &%?> F %( F -( EF ( G I I FE / - I F %( F ( < L E &( F'L' % G G. '1/ G I ( ' E. ' F'LfF5J@FG/LfF F ( I ' EF E / - I F %("3( L &% G /WG76 8% F'L'C +B VideoDocument DocID Title ProductionDate VSID Locked StructureLevel LevelID Name Structure SID SLevel Nr Title Description VSID StartTime EndTime SuperSID MediaStream MSID Type StartTime EndTime ' 8- LNCN )5 F. G76 8% F % F < L ' EF E / - I F %( G ( L - / (- L?@ 9 "3( [email protected]. F % JWL - /hfg < LfF &.1. F (* F'LG ( L - / (- L/ I 8% F %( F'L G 8" / 8. 8%% F % < L ( F.1. F'L > '. /hf % G ( L - / (- L (* FEF ( F'LG % // IC G I I F7I F^G I< LG L " I FE' G ( L C I " (* F'L G&. LfFG^EF ( < -.1. F % % F EFF % /hf.1( F (* F % F'F % F F % ( [email protected]. C EF (( F ( '. < F.1. F ' %% F > 8. EF'L ( [email protected]. F %?@ 9 $ (@ % % F % F ;H> 8( G ;: F % F G ; F$ - F %5: F & I 8-% E -% ' ( C L <0@ 9. LfF ( EF % G ( L - / (- LfF.1. F J * ' % F % G I / I 8% F %( F % F % ' EF G ( L C I EF* % F'LfF'L G J@F %*(( FGF % < LfF'I I FE %5C //DF. #! C F %% F &(( L']J -(( F % LfF;< F'LfF'LfF'LEF ( G ( L - / (- L "3(- F. F ( G I EF % / (- F.1. F / I 8% F %( F %>5C LfF'L' %%,-% EF'L' > ']F'L L/']F ( C >=( ;0<'-03:9-0(9-06 * =(*1*6*-=>=35>=/,/,-7W? +,(*4$ &O(*/%=-035-0/ f 9-0/$9-./,-0(*6*- -0/-0(9-06 ),/ $ ),3545; 7 /6*6*-1'7($)$ -0/ -06 3,9>=+,+,6'7(!$ -W9-06?4:9-0>>=+,+,6'7( f

78 +DA % % EF =>> 5# "?@ 9 "3( [email protected]. F % LfF;< F'LfF'LfF'L[G' %,( '. / %*(( FEF ' EF G ( L C II FE < LfF'I IKFE %5C //hf. F %! G < *.1. EF %% F[I F % EF % LfF. G76 8% F % G I F0/WG' G ( F'LfF'L^I F.1. I EF'I ' < F.1. FG " I EF.1. C BD'&' "! I < L/. L ( 'GHF0/WG76 8%.WC A G/'.1. F'L '[I F.1. I ' EF $ E I F % FG FG'+*5//hF E &( C F ( G I I FG/'.1. F ( '. F0/WG' G ( F'LfF?< L0LfF. G76 8% G ( [email protected]. F % F=< L &%% 8( G76 8% F'L F0/WG ( F'L % F F'L EF % G " E &( ' G ( '3* 8- L NC+C F F % F'LfF.1. FKE &( G I '. < LfF* %% FG < LF %> F'L &%% 8( G76 8% F'L. 8( ' ( [email protected]. F % F BD'& BD'&A 6 G B>5C LfF'L9< C&. F. ' =( '. ' %% F % < L ' EF $ L I I F F'L/DF ( C FF % FG ( F.1* G % ' % F % FG I < LfF. ' F'L I EF % F0/WG ( F'L % F F'L EF %G * %% FG ' > L % % F ( &%% 8( G76 8% G (* F % F. ' F'L. LfF ( C LfF'I I FE %5C //DF. F %! ' BD'& "3( [email protected]. F % LfF;< F'LfF'LfF'LEF % I FE' G ( L C I IKF % G I ' %( F'L &.1. F (2 4 6HF. EF'L G < *.1. F'L/L F ( EF5J G' G " L']I F L &%% 8( G76 8% F'L'C AnnotationType AnnotTypeID AnnotationName MediaStream MSID Type StartTime EndTime Annotation AnnotID Type MSID StartTime EndTime Innenfor VideoSTAR PersonAnnot PAID PersonID LocationAnnot KeywordAnnot Description LAID LocationID Description KAID KeywordID Description Person PID Name Description Nation Location LID Name ' 8- LNC+ )5 F. G76 8% F % F < L &%% 8( G76 8% F'L Keyword Description Country KID Title F'L EF % GfE &( F % F Description FGHF0/WG % FEF'L G ( F ( [email protected]. F % FG C L F'L< L J@F L' % EFE I F % FG FG'+*5//hFE &( G I ' > L EF* % F'L ( ' L ']I. F'IKF %( G76 8% C G I I F[I F[G I < LI FE' G ( L C I IKF'L G ( LfF'L BD'& G I F % J@G ( L / ( ( [email protected]. EF* % F'LfF'L5F ( 8. J &.1( ' E " L I G I 6HF. EF < L 1 BD' G $ &BD' <BD' C F > L/ -% EF* % F'L ( EFI FG ( L -%%. F F % EF &(( L']J -(( F % F< L F'L EF % G J6HF0/ ( F % F F'L G 8%G G ( FE?> F % EF. GHFhC F ( L '1//hF % F F % < L F % JWL EF'LfF0EF (( F % F I F'L G G F L. ' E ' % F % E F % G F'L/ (DC&* > L5G (DC&(( F < L &%% F ( F %% &%% 8( G76 8% G "3( F0/WG ( J6HF0/ ("3% % C

79 %! +9 $" " $%, EF %% FGHF0/WG76 8% F % '. 6HF / I I F9' F % /hf.1( F/ L / ( F'L' G ( ' G/hF ( LfF0// FElEF % EF* % F'L ( F 354>@4$" E &( J GHF % ']I. F'IKF %( G76 8% G LfJ@F0' EF ( G I F'L -( < C L ( C F ( F'L 'EFKF % /hf.1( F -% EF'L " GHF0/WG76 8% F %?> F % ' G (( '. > LEF % / 8% /LfF ( F. ' G ( ' % F % / &% * %% FGeC % % FLfF. G76 8% F % FG IF'L LfFGHF %( F'L ( 'GHF0/WG76 8% NCA F'L5EF* % F'L ( ' L 8:;. F FE JWL - / = GeC [email protected]. EF* % ' G76 8% F % F / &% * %% FG'GHF0/WG76 8%= C.WC >&& 6 FE &( &(* F % FG I F'LJWL - / ( ' ( [email protected]. F % FF'L &. 8( < L9@ G ( F'I I F F'LfF % G^I FEKEF ( '. 6HF % F. ' F (* F % F ' + L &C F (( FKF'L 6 L ( < L &( : <> F % /hf.1( G/ &. / -%% F9/ 8% F'L ( F'LfFI F.1. IG' % F ' %( F'L % FE &( &(* F'L < LE &( J GHF0/ 8. 8%% F'L G EFF0/WG ( F'L % F[E &( &(* F % F5G I + L & / &% J@F %*(( F < L F'L ( G " L' J. FhC [email protected]. NC]B ' GHF'L EF (* F " / LfLfFG 8% E &% GHF % F6HF B> L J@F %*(( F ( 'I' % ']I. F'IKF %( G76 8%G G I G I0G LfF'L[I FE EF %,% LfI F % G IF'L[I FG ( &%. ' JWL - / ( # M. C $13 " 13 & A 23% 4 & % B & 23% 4 & % B =I 2 +H4 G > L ( ' %( =I 2 B8H4. 8% ' %( [email protected]. NC]B )5 LfI < L (* F'L' ( [email protected]. EF* % ' G76 8% F % F CD / "! F % I &% / &% ']I. F'I F %( F'LfFLfFG ( L'1/WG76 8% F'L 2 F % C52 ")( ( ' : <>G < C&. F'L E G ( &% E L EF % F < L[EF* % ' G76 8% ' %( F L' ( F ( G^LfF 8. F'L H( - MDN C C&. F % EF (* F'LJ@FG/L &% / % ' % F'L > L 6HF J@F %*(( F ( ' 354>@4) F* % F'LfF'LKF % F.1. F'L 4 F'LfF,/ 8. 8%% F'L '[F % ( [email protected]. G I EF % G L']I F L %5C //hf. G G I '. ' EF %( '+*GHF'LfF > F'LL E -% '1/ ( C % -% '1/B' % EF0/WG LfF (( FG &-( I &( ' G/=< L / 8. 8%%" F %2 F84 C

80 @ +. % % F* % F'LfF'LF % F.1. F'L 4 F'LfF / 8. 8%% F'L ( ' %% F >,-% '1/hF F'L E']F'L ' %% F % < LF % F % /hf.1( ( [email protected]. C F ( / &% EF'L']I 8(. F FG' %% " F'L E']F'L 'G. '1/hF/ 8. 8%% F'L'C F* % F'LfF'LF % J@F ( ' % F. GHF0G I > F'LL EA' ( [email protected]. F % < *.1. FhC I F ( ' % F. GHF % / &% / -% LfF;< F'LfF'LfF ( '. / 8. 8%% F'L' %% F %( [email protected]. F % EF % F'LEF* % F'L ( ' C F* % F'LfF'L0F % F.1. F'L 4 F'LfFB/ 8. 8%% F'LG I F %!%5C //hf. I 8( F % H" F.1. F'L H" / 8. 8%% F'7F % &%% F %?( [email protected]. C!! F* % F'LfF'L[F % ' %( F L' ( F ( G "3> &% E. ' % G IF % EF. F % 8" LfFG ( L'1/WG76 8% C ' G[L EF % G I < LfF'I I F'E %5C //hf. F % LfF;< F'LfF'LfF'L[J. ']L5G. F (( F (0G G8@ '. G8@ &.1. F5L EF'L'EF %% F ( [email protected]. F % I FE F % G. '1/ %5C //hf. F'L E' &-( I &( ' G/ J. 'G. F (( F ( C.1. F (* F'LKLfFG ( L'1/WG76 8% F'L / &%( '. EF. FGF ( % % C F (( FF'L G F L (%*(( ' G' EF % > F'L &% F % LfFG ( L'1/WG76 8% JWL *( FG '. % % F ( ' % /.1- EF'LfFG'$< F0'. I F. E' % F % G I F % F'LfF'LfFG : <> C ' EF % EF (( F 6 C LKEF ( F % /. F'LfFB@ E' 8% G ( ' GHF'LfF< F0'. I F. E' % F % FG I2J. ']L5LfF (- L % F'L (0G> L6HF ' (( &.1. F LfFG ( L'1/WG76 8% F % F ' 354>@4 F ( J@FG/L' F % EF % % C L5EFKEF* % F'L ( F < LfF'I I F'E %5C //hf. F % FF'L > F'L (% % / I 8% F'L (-( 'J< L < L/ L ( F. GHF % F ( '.( J " F.1. F % FEF % 6HF. EF'L']I F.1. IC $( '.1. F > LEFF % EF. GHF %,2 " ($' 4 < L9@ ' % E'1/hF'LfF (* FLfF " G ( L'1/WG76 8% C C F0/WGeC > L < LfF'I IKFE %5C //hf. F % < L ( [email protected]. I 8( <0@ &(($% % F ( C F % / I. F (( F. ' G ( F % I FE % % / &% * %% FG'GHF0/WG76 8%= C]BDC % EF0/WGHF'L LfF (( FG5< L@ ( '. J * L G/hF'LfF /WGHFGfGHF'L' % EF / 8. 8%% F % FG I < ( FJ@F %*(( FG ' H" EF. F % " / I I &% E F'L'C ( '.1. F ( '. ' % L']I F L %5C /. F % F G F'LEF ( G8@ G F L ( &%. ' EF* % F'LfFEF (( F< L < LfF'I I FE %5C /. F % F H( - MDN C 354>@4,> L6HF LfF (( F ( ' % EF0/WGHF'L$< L &.1. F < LfF'I I FE %5C /. F % F G GHF. I EF ( < LfF.7C ' '1//hFF0/WG' G ( F'LfF'L5G8@ G ( LfF E &( I F % EF'L ' ' EF 8" $ &( EF ( G ( LfF % 8(( &(( F'L %5C E F % E' C ' % EF0/WGHF % FF'L[EF* % F'L ( '. G LfF % EFI F G I < L< LfF'I IKFE %5C /. F'L G F'L. ' G ( F ( 'GHF0/WG76 8%= CAC -06*6*-!;0<'-03:9-0(4=-+,(*4$ &O(*/%35-0( >=; X,] (*-01*6*(*415<'>=/,-0(#" 1*4:9-0/ (*-06*),(*/,-0(*-0(*b>=(*1*6% ;=-*b-0453 $ -03:945/,;=-0( *b>=(9451*1* /,-).78/,1*-06*6 f

81 @ %! : <>B> L G (DC&(( F9< L &-( I &( ' G/ > E ( F'L' % =-% '1/hF ( &.1. G G. '1/ &( I &% F % /. F'LfF9/ &%A( '.1" L EF %* F F'L E']F'L < L L']I F L %5C //hf.1" &(( L']J -(( F % FhC L &% G /WG76 8% G/ 8%( L 8.1. I 8( F % G. '1/lG8@ / &.1( # -( < C LfFG' %( F'L %( : <>G G. '1/ &( EF % '1//hF^J. G ( ' %% F % < L7F % L E' %5F LE &( J GHF " ( L &% G /WG76 8% MDN C( F % F % G. '1/=< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % F F % ( [email protected]. LfF (( FG < LB@,> 8. EF L EF L']I F L %5C /. F % F G ( L &% G /WG76 8% G' % F % G. '1/0GHF %( L &.( [email protected]. / &% F LfF /L' ( ' G/ ' F ( J@F. G ( F (.4 F'LfJWL - /hf'lfi'. 6 C C F ( F'L ' 354>@4 LfF (( F ( F % GHF0/ F % G< L > F'L ( [email protected]. G I > LJ@F > < LF 8% F L']I F L %5C //hf.1" F'L E']F'L 2 F % /hf.1( F[JWL - /hf'l F'L E']F % < L G' % J@G ( L / ( F ( [email protected]. G I < L/. L ( '7GHF0/WG76 8% NCAH4 C F > L G8@ J@F %*(( F ( I F EF %% F< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % < L ( '. EF. ' % ' EF %( '+*5/ &( LfF'L < L ' EF E / -" I F %("3( L &% G /WG76 8% F'L'C ' G : <> '1//hF > EWEF > &(( EF %% FGHF0/ F % G " < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F %G I F F % G. '1/ ( L &% G /WG76 8% J. ' (( / G. F ( ' %% 'F ( F F ( /&6 C LfJ L ( L L I < L=@ G C L F< L G I ( ' E' 8" > F ( G/ 8%( L 8.1. < L' 6 C L' % ( GHF % C F (( FG' EF % ' > L. 8( ( '. &( JWL - /hf'lff % LfF % GHFG % ' (( F ( J@FG ( F'I I F'L5G ( L ( G.1-(( < L ( L &% G /WG76 8% F'L G 'EF'LfI FE,'1//hF9/ &% G.1-(( F ( L &% G /WG76 8% F % ' %% F % < L LfF % GHFG % ' (( F ( C # 8" EF* % ' G76 8% F % F[F'L LfFGHF %( F'L ( '7GHF0/WG76 8%= CC #! " % % % &( J GHF " < -% /WG76 8% F % F G I ' > L[EF* % F'L ( < L. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (0G E &%% F'LF ( F % F'LfF.1( -( &% G -% / ( < LF % G FG'+*5//=']I. F'IKF %( G76 8% C F ( F % FG ( F G I%F'LG FG'+*GHF'L ( ' < -% /WG76 8% G " /L F % F[F'LF ( / EFG/&6HF. F (( < LEF % ( '.1( F % / ( F. '1//hF %G G. '1/ &( ' %( F % G76 8% F % I FE > F'L < -% /WG76 8% '1//hFG/ &. / -%% F5I' G ( 8. /hfgec FE0EF (( FG I J G' G > L 6HF ']I. F'IKF %( FeL ( F %?+ L & " F'L G76 8% < -% /WG76 8% F % FhC ' EF %,+ L & F'LF % LfF0/ I '. &( L5< L & LfF % GHFG % ' (( F ( F'L^EF* % F'L ( ' & G I F ' GfGHF < L > EWGHLfF 8. F'L ( GeC F ( LJ. &%( &%% F ( '1//hF[I -. ' ']I. F'IKF %( F'LfF + L & " / EFE']LfF0/ ( F' + 8#F % G / EFG/&6HF. F (( C F LEF'L< L %5C E (,( J@F %*(( FF 8% F *. F'L I FE / -% & " G *%( /WG G> L &.1. + L & " / EF % < L / I I -% '1/ G76 8% I 8( : <>" E &( J GHF % J. F EF* % F'L ( C F (( FKI FEH< C LfF'LF % ' GfG *( F. GHFG " < LfL' % F. GHFG I '.1. F F L (-%% I FEKF ( LfF % GHFG % ' (( G/LfFEWEF'L G * EWE < L : <> C 1? 4 F % EF. l354>@4$" < -% /WG76 8% F % F > L6HF 6 L ( JWL - /?+ E " J. //hf'l < L,@ FF0/ ( ' ' GHF'LfF / I I -% '1/ G76 8% F % I FE : <>"3( 6HF % F'LfF % C F (( F 6HF. EF'L5< -% /WG76 8% F'L > L 4 F'LfF " GHF (% ' % F'L F'L %5C E F % E' < L?@ -( < C LfF F %G G I > E ( F'LfF'LE &( I F % EF'L F % ' GfGG (DC LfLfF. GHFhC FG -.1( &( F ( F'L &( > F. F + E " J. //hf % J. ']LGHF % E ( ( '. ( 6HF % F'LfF % < L L GHFGfGHF'L' % G '1//hFF % F % GHF (% ' % C %=-. F'I F FE0F'IKJ@FEWEFE + E F'L &( EF ( / -% F'LI -. J@F %*(( FF % /hf.1( G F % EF F'L ( G " L' J. FB' "3-(( L * //hf % FhC &% / &% &.1( G8@ '1//hF &% F % EF I FE. F'IKIKFeL E &( G ( L - / (- LfF'L

82 @ +9+ % % E']LfF0/ ( F 'DF ($+ E "3-(( L * // G I F % F'L %5C E ($( / ']F'LfFE &( F % F F'L' &% ELfF 8*. E' F L' J. FhC F % /hf.1( F ( '. < F.1. F'L L EF ( EF'L< LI F'L 4 J@F %*(( F &%. ' F " GHF (% ' % F'L G G I > L G (DC&(( F < LJWL - / EFG ( L - / (- LfF'L F0/hF'LfFhC (@ L@ > E ( F'LfF " F'L E']F'L' + L &kj@f %*(( FG % F G I / &.1. FG ( / ' " & 1, C F (( FF'L F % & " L' J@F. (* F G I ( / ' I EF % G ( '.1>5C LfF % EF F'L ( G " L' J@F. F'L F.1. F'L '1//hFhC F (( F F'L J@F %*(( F ( < L &.1. F " GHF (% ' % F % F9' 354>@4$" ']I. F'IKF %( G76 8% F %G G' EF % F % LfF (- L % F'L ( " F'L E'$< C LfF'L ( '. /&6 C LfF ( ' EWG < F0'. > ' GI &%B> L -( F. &(( ' % E'1/ &( L " L' J@F. F % C F J@F %*(( F'L G8@ ' % E'1/ &( L " L' J. F,< L F F?' %% " F'L E']F'L 'E &( J GHF L ( &.1. F.1. F'L ( F0/WG ( G ( LfF % F'L'1//hF5F'L ( '. L E % F ( F'L E'5< L. '1/ G76 8% F % C ; &' 7354>@4$" ']I. FeIKF %( G76 8% F %> L56HF F L ( I F F ( I >* F. ' I FE > E ( F'L' % /&6 C LfF ( ' EWG < F0'. C F ( F'LG FG']F.1( '1/ ( < F0'.1( '. G ( &% EF'LF (( F'L > F'L ( "3-(( L * // G I 6 C L E &" ( F'L' % F'LI 8( E &( J GHF %G G' EF % < F0'. / &% G < C L > F. F L GHFGfGHF'L' % F % F'L < -.1. < C L ( % M9 C F % 6HF > L 6 L ( EF (( F'L9@ EF* % F'LfFF (. L' % G -% / ( 2 # 4$' > F'L < -% /WG76 8% < L &% EF -(( L * //G I I FEH< C LfF'L/ I I -% '1/ G76 8% I 8( : <> C ' GF % < F0'. G' (- &" G76 8% G L '. < -% /WG76 8% F % < &% F EF (( F G < -% /WG76 8% F % L -.1. F'L ( '. J /hf ( '.. L' % G -% / ( F ( 2 # 4 C F'LfF (( F'LG/L' FG< F0'. I F. E' % F % F % F'LfF'L ( : <> -( G/&6HF'LfI F %G < C L< -% /WG76 8% F % LfF (- L % F'LfF'L[I FE F % < F0'. / EFhC (&5 5 5# F &.1. F'L 4 FG ( F < -% /WG76 8% F % F EF* % F'L ( ' + 8#F % F'L5J. ' (( ']I. F'I F %( F'L (?( FG ( F ( -( C F9< -% / " G76 8% F % F6HF > L -( F. L L I I F'LfFF'LI F'L/hF (! ' *. 92 GHF ( '.1. F 4 G ELfF0']F'LGHF / -% I GHF0/WG$< -% /WG76 8% F'L'C F (( F[F'L^F %( F % < -% /WG76 8% F'LG I*F'L L' &%( F'L &% ELfF 2 EF'LfI FELfFE -% E &%( F847F.1. F'L^G I '1//hFF'LG F L. ' LfF. F &%( F'EF %% F< C L G ( F F'L G76 8% F %, + 8#F % C % " ".1. ' EF ' % < LfI G76 8% G I F'LLfF ' G ( LfF'L ( ' " F'L G76 8% F % 9 ' EF $ " E &( J GHF %G F'L. 8( F'L9' 354>@4 C F Ä> L. F ( F ( F F ( L L I! G I. FGHF'L ' %% ( F0/WG ( *. F % " < LfI &( &% MDN J@F %*(( LEF* % F'L ( F + ( F F E &( F % F ' %% 'E &( J GHF % C + L L I I F ( / &% &.1( G8@ JWL - /hfg &.1. F ' EF $ " ']I. F'I F %( G76 8% F'LG I 6 C LJWL - / EF ( EF* % F'L ( F LfF % GHFG % ' (( F ( C

83 %! +, F'L/ (DC&* F ( < L ' G % ' % &%% 8( G76 8% F'L^G IgJ@F %*(( FG< LE F % G F'L G76 8% G / 8% F'L ( F'L ( F 6HF EF'LfF (( F'L ( J@F %*(( F EF %B%* F ' EF $ # + 8#F % C ' 8- L NC, ' GHF'L 354>@4$" L' &%( F % F'L/ (DC&* F (0GH> L ' EF E / - I F %( F ( I FE ( ' (( F. ( ( 0 ( $ +5F'L ' 8- LNC, ) F'L/ (DC&* < L ' G % ' % &%% 8( G76 8% F'L5I FEKJWL - / 354>@4 > F %( F ( ' %% C F ( F % FG ( F0G I2F'L %5C E F % 6 C LfF0I FE?/'. EF0/ EF % < C L I &% LfF0/ I '. F'LfF'L L L I I F ( < L[F % &%% F %?-% EF'L. ' F % EFE &( J GHF G F'LF % EL' % ( F0/WG ( G ( LfF % F % G I ' GHFG ' ' % E - F ( G ( L I I FhC -06*6*- -0(*b>=('=?(*45;9-06G?4:9-0>,9>%)$ -0/6*-06<'-0;3:7 45/,/ 78/,/,>=6'7815<'>=/,-0(a>=;1*6*(*)6*),(*45/*b>=('$7815<'>=/++ 7W? 7 4,2.-0; /,/,-0351*-0/ +,(*>=15<'-6*-06#"*b>=(! 7*# 745/,/,1*46O4?=>=('9,78/ 2,(*)=-0(*45/6*-0('7(15<'>=/ $ >=6G?=-0('6' =-0/,-*b),/,;=-0(*-0( f

84 @ +9- % % '& $ " F > L. 8( G ( L F0/ -(( FG ( ' % ']I. F'IKF %( G76 8% F %,-% EF'L F0' GeC F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F EF. F % < L J@F L' % 9( L &% G']F %( F ' EF $ E &( G J. F< C L G ( L -% E' 9( FG ( F ( -( FE > 6HF. F'L/ (DC&* F ( # C F (( FF'L[F ( I F F ( %*(( ' 9> 6HF. F'I' EWEF.-% EF'L6/5 $ ( L L I " I F'L G G I*J. C CL L ( F'LfF'L < F0'. /'. EF'LG I - ' % ' ( ' &. ' GHF'L ( F /. GfGHF'I FE. F'IKIKF'L I' %% FG I '1//hF J. ']L < L' ' (( C F. F ( FG ( L L I I F ( * %% FG' ( '.1. F C % EF'L5G FG'+*5/ G76 8% ' %% I &( F % ' + " < -% /WG76 8% F % F G ']I. F'IKF %H( F'L ( F 6HF F % F % < -% /WG76 8% ( FG ( F ( -( EF %% FI 8( E &( J GHF % < C L$6HF '1// ' EF'LfFhC F (( F LF ( ( ' E/LfF F % EF LfJ@F0' E G I F % G F L ( < L EF. / ( ' < LfF'I < LB@ B-( GHF (( F -(( FG ( ' % F %( '. G.1-(( < GHF % ']I. F'I F %( G76 8% F % C F ( &% G/hF I < &(( F % EF ( FG ( L L I I F ( < L 354>@4 * %% FG G8@ ' ( '.1. F C I % F %( '7GHF0/WG76 8% NCC > L6HF G8@ / 8% F'L ( F'L ( F (? ' EF $ " F'L/ (DC&* F % F ( J@F %*(( L ( / 8% G ( L - F'L ( F. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( C F'L/ (DC&* F ( /&6 C L ( F -( F % L J. F'I F'L F % 354>@4$" E &( J GHF % C F / &% EF'L< L ( L * 8( G' &(354>@4$" ']I. FeIKF %H( G76 8% F % F'LG ( J'. F % EFhC F ( F'L '/'. EF0/ EF % 6 L (9-( G ( L / ( JWL - / F % G FG']F.1.! " I /L I FE EF ( < -% EF'L G (DC&(( F ( FG ( ' % F % C F %% FJWL - /hfg< L@ G/L' F -( ' % < LfI G76 8% L' [email protected]" F'L E']F'L -% EF'L /&6 C L' % LI &% F'L< F'L E' I FE ( FG ( < GHF % / &% &.1. FKE' GfGHF L L I. ' % 6HF % FF % /hf.1( <J6HF'L % FG FE L' J@F. F %! '^I /hf " *. C E F'F % F'L > F %( F ( < L J / ( / 6 $ ( # (. ( /, 1, - M. ' G ( F LfFG F L (%*(( ' 9-% EF'L -(( FG ( ' % F % C

85 @ 6 F '. '^EF (( F / ' (( F. F ( < LfF ( F % - L EF'L' % EF (. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( G I F'L/ 8%" G ( L - F'L (0G E' G/ -( F'LfF > '. /hff'l< L' % F'L$6HF > L 6 L ( FE JWL - / EF (( F ' 354>@4 C EF %% F < LfJ' % EF. GHF '. 6HF G8@ / I I F %( F'LfFJWL - /hf % : <> => LF 8% F ( F % LfF. G76 8% GfE &( &" J GHFF'L[G I.7C G % ' % < L ' EF $ " E &( J GHF % C 8( G.1-(( F % / ' (( F. F (0G '. 6HF < LfF ( F % G I I F %. ' 8% ' % E F % G'*. J GHF'L ( F F'L G76 8% 354>@4$" E &( J GHF % I FE > F % G *( F. GHFhC," " $" $"8. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( G I 'H/ I!< LfF'I ( '. 'H< F.1. FGfG/ G F'LF ( LfFG -.1( &( F %. F % LfF L GHFGfG > LF % /hf.1( F G ( L &( F ']F'LJ. F - L EF'L ( -% EF'L F0' GeC &% F F'L I F.7C GHFG < L=@ / I I F < LfF'I ( '. F ( / 8% G' G ( F %( G * G ( F'I G G. '1/G I ( L &% G']F %( F'L G' G ( F %( LfF LfFGHF %( G76 8% J6HF0/ ( F'L G J@F > F ( < L. &% F ( L &% G /WG76 8% F'L 64 F'LfJWL - /hf'l " / 8%( L 8.1. ' EF E / - I F %("3% C F '. 'EF %% F GHF0/WG76 8% F % EL C < ( FKF F % G/ F % F ( '.. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (?( LfF0//hF < LfF'I G' ( ' F % F &( ' FG' EF'L FE/ 8% G ( L - /WG76 8% F % C F '. G8@ 9% F % FEFF'L< L' % F % F6HF G' (( F'L ' 6HF % I FE F (( > 6 L ( L / ( ' G/ JWL - / LfF % GHFG % ' (( F ( C A$&'D ( '. < LfFEWGfG ( '.1. F /L F ( I*F ( E &( J GHF - > F % ' LfF % GHFG % ' ((0G LEF ( ' % F % F0' -( F % I*F % F F % I EF.1. < L ( L &% G']F %( FE &( C L -%% F % ( '. EF (( F L &( FEJWL - / LfF. G76 8% GfE &( J E &( F % F F'L< C LfFG < L ( [email protected]. F'L ' %% ' L' J. F < C L^I &% / &% 6 C LfF %*(( F EF'I 'F ( L L IC F %% F 45*(( ' % F % E &( / &% EF'L']I G FE5JWL - / J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FE &( J GHF'L G G' EF % E' GfGHF > LG (DC&(( F < L[E']LfF0/ ( F > E ( F'L' % J6HF0/ ( F % F 'E &( J GHF % C L I#F'L '. JWL - / LfF % GHFG % ' (( F ( EF'L< L< C LfF ( '. F ( ' GfG (*( F. GHF ( ' < L > 8. E ( '. F % I F'L[G/LfFEWEF'L G * EWE.7C G % ' % C F % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( FI EF.1. F % G I9J. F -( LfJ@F0' EF ( < LEF ( L &% G']F %( FE &( G ']L7F % ( '.1%5F LfI F. GHFG " +DM

86 ,8 ' GE']LfF0/ ( F J'. E % ' % " I EF.1. F % < L ' EF $ C LI &% G &(( GHF ' %% '@I EF.1. F % G '. I &% < L ( /&6HF %% F GHF ' 6HF % FE JWL - / J6HF0/ (> ']F'L L/']F ( C F %% FI E -. I FGfG' F J * 8" % ' % F % '. G8@ < LfF % /. F9']I. F'I F %( G76 8% GHF % F'LfF -( ' EF. GHF'L B ' EF $ " I EF.1. F % C ( '.1. F / &% I &% F % /hf.1( J * F -( EF % E I F % FG FG'+*5//hFEF. F % FEJWL - / /. GfGHF L ' % 6HF % JWL - / / EFhC 1 / F %=( L &% G']F %( F J6HF0/ ( I EF.1. F % / &% J@F %*(( FG -( F % ' EF'LfF < L &.1. FKE &( J GHF'LfF &. ' GHF'L' % F'L ' EF $ C LKF % / 8% /LfF ( ']I. F'IKF %( G76 8% J@F >5C F'LKI &% / G FG'+*GHF'LfF?' %% I &( F % ' < -% /WG76 8% F % FG I /WGHFGfGHF'LfF'L0EF % F'L G' G ( F %( FE &( J GHF %#2 EF0/. LfF'L ( '.*. 4 C ']I. F'IKF %( G76 8% G*.,> L > F'L E' GfGHF,< -% /WG76 8% F % FJ. ' (( G FG'+*GHF'L ( I FE F ( F % F'LfF.1( / EFG/&6HF. F (( C ' EF % &.1. E &( J GHF "3- > F % ' < -% /WG76 8% G. '1//lF'L9< F'L E' EF* % F'L (0G '. -(( FG ( ' %?%* F E &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8% F'L< L ' EF $ < LfF % /. FGJ@F ( L / ( F. ' C I F ( / 8% /LfF ( F0/WGHF'I F. / &% 6HF % F % F &( I' % ']I. F'IKF %( G76 8% ' : <> ( / : C@BI FEC %( &.1. / EF. ' % 6HF'L ' C / ( F< L B8. + ( '. B9DA G I F % EF (( F ']LF ( % F - / LfLfF0/ ( J'. EFG' EF % &.1.+ L & " / EF. ' F'L[GHF L &( C F %% F / EFEF. F %=2 ' *.! 4 -( 6 C LF (( '.1. B,-9+. ' % 6HF'L G G. '1/ &(9( 8( &.1( GHF (( J@FG L EF % E &( J GHFG FG'+*5//hF,']I. F'IKF %( G76 8% F % A98,A. ' % 6HF'L'C I F % G I I F %. ' 8% ' % / &% 6HF % F % F &( &.1. F ']I. F'IKF %H( G76 8% G*. F % FG I + 8#F % J@FG L G -( 6 C LFB'A.. ' % 6HF'L'C ( F % IEF %% FKEF. F % / I I F'L[GHF. G 8( EF F'L EF % GfE &( G I I &%=C&% G/hF'L@ LfF LfFGHF %( F'LfF G G I I '. GfGHFG > F'L ( F % /hf.1(. '1/ G76 8% GfE I F % FhC F F'L EF % G J6HF0/ ( F % FI &% J@FG ( F'I I F'L GHF < L,@ ' % /.1- EF'LfF 'E I F % FEF. F % EF %=( L &% G']F %( FI EF.1. F %G( LfF % F'L > F'L5G' % E &( J GHF " /. GfGHFhC CF0/WGeC > L L^LfF &. ' GHF'L' % F % /. GfGHF! G I -( < C LfF'LE &( J GHF > E ( F'L' % J6HF0/ ( F % F< LG ( FEWG &%% 8( G76 8% F'L 2 $ 4 C % G. '1/KE &( J GHF0/. GfGHF '. L FF F % G/ F % F ( '. EF % J@G ( L / ( F /. GfGHF %! 5G8% F G I 6 C L5EF ( F % /. F'LfF@ -( ' EF I EF.1. F % C L E F % G F'L/ (DC&*HG G I J@F %*(( F'L J6HF0/ ( F % F F'L G 8%G G ( FE Ä> F % EF. GHF G '. F % ']I. F'IKF %( G76 8% / -% /LfF FF % EL' % F'L'*.! C &'&'5#/& C G % ' % F % I FEKJWL - / F % F F GHF EI' % ' G ( L &( L < L@ > E ( F'LfF ' EF E / - I F %("3( L &% G / " G76 8% F'L G J@F ( L / ( F'L 6HF G I I F F ( E I FEEF ( -( &% G -% / ( &( F ( ' EF E / - I F %($> E ( F'LfFG G I F %=. ' G/F %> F ( C F % F'L > F.1(%5C E F % E' < L?@ / 8%( L 8.1. F'LfF > '. /hf E / - I F %( F ( GLfF. &" ( F'L ( F J6HF0/ ( F'LG I F'LG76HF0//hF ($-( E &( J GHF % < L E &( F'L' % C ' EF % GHF. F! # " J6HF0/ ( F ( F'LEF ( F % FG ( F G I ' GF % F'L G' G ( F G G EI' % ' G ( L &( LfF %=> / 8%( L 8.1. I FEEF &% ELfF J6HF0/ ( F % F G I F'L > F %( F (-( ' ( L &% G']F %( F'L G76 8% C EF %% F I F % > ' % ELfFG0EF ( &(! # " J6HF0/ ( F ( / &% G76HF0//hFG$' %% < L' 6 C LfFG 'E &( J GHF % < C L[EF ( G ( '.1>5C LfF % EF J6HF0/ " ( F'L G8@ F'L< L' 6 L ( C % ,3:78/=-3545/W<'-0( -0( * <'-0(*/,-06#"$ -0/)=>%$)$ -0/6'78(*354/W<'-0/,- -0(6'78356 $ -W9 f

87 % %,hb 13&'@#4 &9( BD1F L< L' % F'L < L JWL - /. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (> L 6HF <0@ &(( FE -( '1/. ' % L L I " I F ( < L F'L< C L' % " E &( J GHF % F'L ' : <>2! 4 G FE ( '. G % ' % F'L/ (DC&* F ( ' G &%% 8( G76 8% F'L C ' EF % F'L/ (DC&* F % F &.1. F'LfFEF0J@F %*(( F'LKF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( I EF.1. < L ' EF $ 2 E?% F I F'L5J@F LfF % GHF ( 4 G '1//=/ 8% F'L ( F'L' % F % ' G &%% 8" ( G76 8% F'L L J. F'I < L' (( C % EL' % F % F '1// -( G/'J< (% ' % < -% /WG76 8% F % F G I /WGHFGfGHF'L ( F ( F0/WG ( *. F % F G I FEEF %* F + " < -% /WG76 8% F % F0G I. G ( F'LE &( < L E &( J GHF % F'L ' ( L &% G']F %( F J6HF0/ ( F'L'C F'L/ (DC&* F % FG (DC&(( F'L< LfF.7C ' '1//hF ' EF / I G' G76 8% F'L G G8@ 'E F % G F'L G76 8% J@F " %*(( FG ' EF G ( L C I I F'L -( F % G L /. ' C FEJWL - / EF ( %* F LfF % GHFG % ' (( F ( EF'L']I 8( ' EF G ( L C I I F % F G FG'+*GHF'LfFGKI FE JWL - / G. '1/hF J6HF0/ ((* F'L'C EF ( / 8% F'L ( F'L ( F F'L/ (DC&* F ( '. F % ' EF G ( L C I &.1.1( ' E#J@FG F (( ' EF 8" F (( &- E' G LI FE > F'L ( G' (( /. ' C % ' EF'LfF -( '1/. ' % F'L/ (DC&* F % F F'L %5C E F % E' < C L < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % I FE ' EF / I G' G76 8% F'L / &% J@F %*(( FG < -.1.1(-( C F G' (( F'L ' 6HF % I FEF % < C&. F. GHF &( ' > L.1* //hfg7i FEB@ LfF &. ' GHF'LfFF ( / 8% G' G ( F %( E &( J GHF " - > F % ' LfF % GHFG % ' (( C F. I 4 F'LfF9< -% /WG76 8% F'LF'L %5C E F % E' < L?@ > F EF &(.7C G % ' % F % F'L / I. F ((92 6 < L'C^GHF0/WG76 8%.WC. +CH4 G F'LJ G' G < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F %A( '. G ( FEFhC F % G F'L/ (DC&* / &% -( F % L J. F'I F'L ( '7JWL - /0EF (%* F LfF % GHFG % ' (( F ( G. '1/0EF ( F0/WG' G ( F'LfF'L'C FElJWL - / LfF % GHFG % ' (( F ( '.-(( FG ( ' % &% ELfFLfF. G76 8% GfE &( J GHF'L J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F E &( J GHF'L / -%% F 6 C LfFG LfF. &( ' ( / L (( ' LF %,%* E &( J GHF0']I. F'I F %( G76 8% < LfF. ' F'L G '. ' EF F'L/ (DC&* F % F - I' EWEF. J L ( / -%% F ( 'JWL - / 9( FG ( F -( EF %% FhC % &%% F % < L EF. FEB@ J@F %*(( F F ( G. '1/ ( LfF % GHFG % ' (( F'L &( / -% EF % / &% F. F > '. /hf % E &( J GHF0EF '. J@F %*(( F < L. L' % G' % ' EF ' % < LfI G76 8% C H(DC LfLfF0E &( J GHFG * G ( F'I F'L G G I : <>G F'LG F L ( E * LfF ' ' %% /&6 C G /LfF F'L7F % EF. / I F ( &% GHF< LEL'J< ( FE. '1/hF > 8. EC F ( / &% < LF % /hf.1( F F LfF[I F'L > F % G'1/ ( GHI JWL - /hff % /. F'LfF L' &%( F'L G G. '1/G I <fcf0/wgec@ef % *. J GHF'L ( F E &( J GHF % L (. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( '. 6 C LfFF % G. '1/ -( G/'J< (% ' % 9. ' ( F / I. ' GHF'L ( C,," " $ $" *) ( : <>> L /WG ( < LfF'I ( J. 'F ( G F L ( G ( J'.1( ' ( F. ' G * G ( F'I G > L<0@ &(( G ( L &% F'L " /&6HF %% F. GHF G' % F L E - / ( F'L'C -%% G/ F % F6HF > L ( '. F 8% F ( I F I : <> '. -( '. G I ( / I I F ( '. %*(( F '7I' % < LfF'I ( ' E' F 6 JWJ@G' (- G76 8% C : <>> L. 8( J@F %*(( FG ( &%" E L E#I F ( EF'L9' F'L/ (DC&* F % F G G I EF % -( G ( L / ( FG (DC&(( F % < L F'L EF ( '1/ ( ' G ( F0J@F ' GHF C F (( F 6 L EF EF ( F % /. F'LfF=@ GHF (( F GHF ' %% '^J / L -%% GfG ( I L L I -( '1/. ' % -% EF'L : <> C FE G' EF % E / - I F %( G76 8% F % G I < C&. F'L[I FEKG * G ( F'I F (0G * %% FG[EF ( I &% F EF J C /hf'lg I ' %% F % EF5J@FG/L' F'LJWL - / G * G ( F'I F ( C.1. '1/hF F. L< -% /WG76 8% &. ' ( F ( L -% E ( JWL - /hf % ' & ( G F L ( E ( J L ( 6HF'I ( C FE0F %B( '.1"

88 < F. E' 8> F ( E F ( 6HF J@F LfF F (-% EF'LG C /' % ' ")(, ( " E / - I F %( G76 8% F %?( '. : <> C F. I 6HF &.1. F'LfFEF > EWEF / I I F ( F ( E ( G (* //hf -( ' ']I. F'IKF %H( G76 8% F %G &. 8( F G/L' F I / EF % G. '1/ &( &.1. F ( [email protected]. F % FJ@F %*(( F'L[GHF0/ F % GHF'L < L ( '. L E % ' % L']I F L %5C /. L5EF ( 6HF. EF'L LfF0/ I '. &( LfF % F'LEF ( F % /hf.1( F ( ' % 6HF '.$( LfF0//hF < LfF'I ' % F &( ' LfF (% ' % C F. II &%- &. F %,( '.$+ L & % M9 L5I F F ( JWL - /J L G ' %% F > 8. E ( EF % F (( F'L[I' % I F % ' % < L<0@ %*(( ' FF0/WGHF'I. F'L'C F /. L ( F > F.1. F'L'1//hF?@ EL' F % F % &% ELfF.7F LfF'J C /hf'l5g I ( / < LGHF -( '1/. ' % ' + L &C % &%% F %-. F'I F L &( LfF0/ I '. &( LfF % '1//hF > LG (DC&(( F=< L & C ' EF % ' EF $ + 8# F % J JWL - / J6HF0/ ( L']F %( F'L' % '.& G I F &.1. + L & " / EFEF* % F'LfFG 'GHF L &( F *. F'LI FEJ LfF & " G *%( /WGeC F ( '.1. F F L ( < L EF. / ( / -%% FKJWL - /hfkf'ikj@fewefe E']LfF0/ ( F '/ EF " G/&6HF. F (( F (( '. LfF % GHFG % ' (( F ( C EF % &.1. F'L %* FG ( F F'L G76 8% F % : <>,2 F'L'C,hCACACC8H4 G F'L LfF0/ I '. &( LfF % ' (( G (DC&(( F9< L / I '. F'L' % & " / EF % MDN C F (( F F'L EF'L']I 8( F %. ' ( F< -.1. G ( F % E'?.7C G % ' % G. '1/iEF % < LfF. ' F'L 'E C H(DC&(( F % < L L ( '. J * G76 8% F'L ( '. + L & " / I '. &( LfF % G. '1/ &( / EF " L G' % F % '1//hF 6 C LfFG. '1/hF < -.1. G ( F % E' G I &%. ' 2 EF'LfI FE ( '.1. &( FG^JWL - / & " / EF84 C $( '.1. F F % F'LfF'LfF'LEF %%5C E F % E' / EF < L=@ G/'.1. F -( < -% /WG76 8% F'L G/LfF F ( '!& C F ( F'LI FE &% ELfF L ElG F L ( J@F LfF % GHF ( G (DC&(( F< L & < L ( G &((0G EF ( J C L/ I I FF % J@FELfF F'L G76 8% + L &E&!< C L[EF % / &% F LfF JWL - /J L'C %! "+ % #!# "!# #!% % + % #!# % EFI FG ( ' %( F'LfFGfG &%( F L J. F'I0G ( '.1. ' % F % FG I 6HF G ( F % < L L > L E &% EF % J6HF0/ (" L']F %( F'L ( F " I EF.1. F % / -%% F[LfF &. ' GHF'LfFG FEJWL - / LfF. G76 8% G ( [email protected]. F'L'C F. G76 8% GHI EF.1. F % G/'.1. F'L GHF < L EF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( F I EF.1. F % ' &( / I. F0/WGHF J6HF0/ ( F'L < L > 8. E EF'I ' " I F.1. I '1//hF9/ &% I EF.1. F'LfFGE']LfF0/ ( F '[E &( J GHF %!2 '.1.1- G ( LfF'L ( ' * 8- L +C]B&4 C &% J@F %*(( F < LfF'I IKFE %5C /. F'L -( < C LfF / G ( J LfF'0 " ( " F'L G76 8% F'L [email protected]. F % F G8> LI &% ' I#F % > L E']LfF0/ ( F " LfF;< F'L &% GHF'LI F.1. I < -.1. G ( F % E' F J6HF0/ ( F'L'C F ( '. &.1( G8@ G F % ' GfG 1 % #/ ( 6+62 I F.1. I F'L EF % G J6HF0/ ( F % F G I I &%BC&%" G/hF'L,@ LfF LfFGHF %( F'LfF LfF. G76 8% G ( [email protected]. F % F9'E &( J GHF % C I. F0/WGHF J6HF0/ ( G I < ( FG ( < L EF. FG -( F'LI &% F ( [email protected]. F'L'C 354>@4> L6HF < L G C / < LI * F G (* //' % ' ( [email protected]. F'L G =. '1/hF F. <0@ &(( LfF LfFGHF %( F'L ( EF FGfGHF % G']F.1. F J6HF0/ ( F % F9< L? " I EF.1. F % C ( / I " L I' GfG^G I!6HF EF'L']I 8( 6 L EF LfF (( FF 8% F ( [email protected]. F'L < L (* F0' % < LfI G76 8% C EF %% F I F % / &% EF % G I I F ( [email protected]. F % J@F %*(( FG < L 4 F'LfF (* F'L J6HF0/ ( F'L'C ( F0/WGHF'I F. F'L (* F " ( [email protected]. F % ## ( '.1>5C LfF % EF ## 92 * 8- L5NCNH4 G G IJWL - /hfg < L@ LfF LfFGHF %( F'LfF J6HF0/ ( F % F # G # G =2 * 8- LF.WC+H4 C ' EF %?(* F % FF'L ( '. L E % F ( < G ( F ( &.1. F'L E']F'L[I &% / &% J@F %*(( F9'. '1/ G76 8% F % F G '. I &% G76HF. EF %=> J@F > < L,@ -( < C LfF % 0I 8( E' GfGHF ( [email protected]. F % FhC * =35;=- $78/) / 45/,/,-02 &O(*-0(9-06*6*-$2.78(*-$1*+.-01*4 =7815<'>=/7W? [ I.[8Z=S (*),/.96 2,452,3545>=6*-1 *b),/15<'>=/,-0/,-)*b>=( -$ 2.-W9,9-W9E "1*>%$ *b>=(*6*1'786*6-0( 1'(*-0?=-064 f

89 % %, Relasjonsdatabase Objektorientert database ' 8- L<+C]B )$ I I F %. ' 8% ' % LfF. G76 8% GfE &( J GHF J6HF0/ ( L']F %( F'L ( E &( J GHF I > C J'. E " % ' % J6HF0/ ( I EF.1. C 8% GHF ( F ( I FE L ' % F0/WG' G ( F'LfF'L > F.1. F'L '1//hF'@LfF. G76 8% GHI EF.1. F %G G I J. C C - I -. ' 6 C L 6HF %" JWL - / / I 8% F %( F'L'C F (( F F'LG FG']F.1( G *%. ' ' ( [email protected]. F % F # G G I2F'L9' EF %( ' G/hF I FE -%%( / F % / 8. 8%% FhC % &.1( F'L % &( ' B.7C G % ' % < LKE' GfGHF / -%% F F L G I. F< F.1. FGE &( 'F %( [email protected]. G G I ' ( '.1. F E I F > &(( < LfF'I I FE %5C //DF. I 8( ( B( [email protected]. F'LI FE EF % G FG'+*5//hF' % < LfI G76 8% F % C F (( F '.1. FKLfFG -.1( F'L ( 'F % ( [email protected]. F0/WG ( L G G (DC LfLfF / G (% EF'L -% EF'L L GHFGfGHF'L' % C@J@F > F ( < L % 7C I L - /hf % EF % J@G ( L / ( F ( [email protected]. F % G I2F ( / %-( F -% / ( '[LfF. G76 8% GHI EF.1. F %G < C L ( F ( '. F % I F F ( GHI' E' J'. E % ' % 9 ' EF $ " I EF.1. F % C F % EF* % J * F ( G I F'L %5C E F % E' < E &%% EF5F % ' EF G ( L C I G F ( &- E' ( / F ( ' EF ( /C F'LfI FE / &% EF % LfF;< F'LfF'LfFG "3( [email protected]. F % &-( I &( ' G/ < *.1. F LfF LfFGHF %( G76 8% EF J G' G " L']I F L &%% 8( G76 8% F'L'C I. F'I F %( F'L' % F % EF ( : <>" G FG'+*5//hF LfF % GHFG % ' (( F ( '1//G ( L ( GHF (( -( F % L J. F'I F'L L6HF < C L G ( > EWEF G &(( I F ' %% ' + L & " L L I I F'L' % C %( F LfF'L' % & & *J C E > F.1. % F % &% G/hF. ' 8> F ( F'L[G8@. F % F / EWG/'.1( F*. F'L'C %B-. F'I F FE 354>@4$" ']I. FeIKF %H( G76 8% F % F'L &( + L & " / EF '1//hF / &% ' %( F LfF'LfFGE']LfF0/ ( F ' + " < -% /WG76 8% F % FhC F (( F '. < C LfF ( '. F ( ' GfG ( FF0/ ( ' ' ( F ( G "3( < LfJ -% EF ( I FE / &.1.?+ L & " < -% /WG76 8% F'L ' > F'LF % FG ( F + " < -% /WG76 8% C F (( F9/ &%B-( J@FELfFG L : <> / I I F'LI FE0F % F F % LfF0/ I '. &( L < L& C F L -%% F %( '. &( /'. EF0/ EF % G/LfF F ( ' + L & > L J. ' (( G8@ GfG I < &(( F % EF G. ' F'L9' JWL - /hf % F'IKJ@FEWEFE C F ( G I I F L L I I F'L' % G " I C&% G ( F'LfF ( < L / I I -% '1/ G76 8% I FE : <> 6HF %( L0GHF '5EF 4 FG ( F?< -% /WG76 8% F % F G < C LfF'L ( '. I &% F?/ EF. ' % 6HF'LKI FElG I I F

90 @,. < LfI C FE -(( FG ( ' % &% ELfFLfF. G76 8% E &( J GHF'L / &% EF'L']I 8( I * F /'. EF0/ EF % J@F LfFG G G' EF % EF &.1. F'L 4 FG ( FG (DC&(( F'L[F'IKJ@FEWEFE C F. I EF ( '1//hF > L F L ( < / - GHF'L ( F. GHFB' F %G> L 6HF J@F %*(( F ( I &% F + L & #G^I -. ' 8> F ( F'L5< FF0/ ( ' ' GHF'LfF " L GHFGfGHF'L' % C F0/ % '1//hF % F' %% F'J F LfF'L^J. &%( &%% F ( JWL - / F'L ( G " LfL 0* G < LFF0/ ( ' ' %%> F %( ' % G (DC LfLfF E &( I F % EF'L E &% F %G JWL - / + E < L F'L G76 8% F'L5G I /LfF F'LI * F/ I I -% '1/ G76 8% I FE : <>"3( 6HF % F'LfF % C 354>@4$" ']I. F'IKF %( G76 8% F % J C L &.1. '1/hF F. G (- EF'LfFG5I F'L ' %% F % EF > ' GI &%AC&% G/hF'LF % I F'L ( ']I &. *( F. GHFhC L G. Ä( '.> '. /hf < LfJ@FEL' % F'L G I / &% 6 C LfFG9< LA@ ( ']I &. ' GHF'LfF + L & " / EF G F'L J@FG/LfF F ( 'F ( F F ( F % E'1/WG'7I &%- &. F % % M9 C,$," 6 C LfFF % F % /hf. G I I F %. ' 8% ' % *( F. GHFG " < L G/&6HF.1. F'L7I F.1. IgEF % F0/WG' G ( F'LfF % EF3*. J GHF'L ( F L' &%( F % 0354>@4$" E &( J GHF %GH> L$6HF. 8( ' %% < -% /WG76 8% F'L < L ( ' E ( / % ' % ' F'L/ (DC&* F ( ' G &%% 8( G76 8% F'L C < L G/&6HF.1. ' F *( F. GHFGHI ' % F'LF'L -( < C L ( KEF % F % FI F'L ( ' EWGfE' F'L &% GHF % FE ' % ' ( ']F'L' % EF ( E &( J GHF % F G I F % GEF % &% ELfF < L G/&6HF.1. F'L FE ' %%> F %( ' % ' EF 8" E / - I F %( F'L'C 8( G.1-(( F % GHF0/WG76 8% F % '. 6HF 6 C LfFF % - L EF'L' % 354>@4$" E &( J GHF % GHF (( '5< L > 8. E ( '. C % &9( &&'4&' F % < C L G ( F I ' % F %( FG ( F'L -( ( ' EF % EF ( ( L,@ -( < C LfF9' % ' ( ']F'L' % E &( J GHF % -(> F %( ' % &.1. F ' EF E / - I F %(" J6HF0/ ( F % FG IF'L. LfF ( C F (( F 6 C LfFG -% EF'L G ( L ( F'L/ (DC&* F ( < L9@ LfFGHF %( F'LfF5EF ( '. 6HF % F. ' FE / - I F %( F % FG I / &%,> F %( FG ' %% G '.1. FG C% EF'LI' % ( FG ( J@FG ( E#E &( J GHF %.hn ' EF E / - I F %( F'L'C [email protected]. +C]B ' GHF'LI ' % F % F < LfF ( &(( < LKN G - /WGHFGfG' F G ( L ( F'L F'L/ (DC&* F ( I FEKJWL - /,> F %> 8. EWG ' G 354>@4 E &( J GHF % C + L L I I F ( F'L /&6 C L F %B LfJ@F0' EWGfG ( G76 8% G I '1//hF LJ@F. G ( F ( &% ELfFKJWL - /hf'lff F %% I F GHF. G G ( L ( F % FF'L < LfF ( &(( I FE : CF (( I' %-(( GI F.1. IKL IC CD ;$ C" G ( L (% L'C]B ACDA9- +C]B-9 G ( L (% L'C A BDC+B BDC A989 G ( L (% L'C BDC.hMDA BDC]B8DN G ( L (% L'C. BDC. +9- BDCA989 G ( L (% L'CN BDCN9898 BDC]B-, [email protected]. +C]B ) ( F. GHFG < L G/&6HF.1. F'L$< L' % ' ( ']F'L' % E &( J GHF % 2 I 'GHF0/ -% EF'L;4 I 'GHF'L LfFG -.1( &( F % F ( / EF (. &%,( ' E?< C L G ( F &% : <> J. F9/ 8%( / ( F ( C F (( F > L

91 @ %,N G' %B% &(- L. ' F < L/. L' % ' &( : <> G ( L ( F L GHFGfGHF'L < L,@ > E ( F'LfF ' %%. ' % F %G E &( J GHF0' % < LfI G76 8% G ( FG ' %% < F'L'+*GHF'LfFJWL - /hf'l G GfG L E > '. /hflff (( ' 8> F ( F'L > &% ' %% F > L'C F < C&. F % EF G ( L ( F % F -( < C LfFG. &% 8(>- L ( ' F'LfF G G/ *. EFG &( EF ( I FG ( F %5C E F % E' E &( ' F'L'E &( J GHFG * G ( F'I F ( GJ - LEF ( 6HF. EF'L -( < C LfFG ' % F % ' %%. ' % G I F % / -% ' % *. F'L ' %%. FG' % E &( C % ' GfG *( F. GHFG < LfJ@FEL' % / &% &.1. '1/hF F. LfF ' G ( LfF'LfFG 'WEF *@LfF[G' G ( F G ( L ( F % F G G I ( L 8. ' G/ *. EFG G' % F F % J - < L' % G' G (. FG ( FE &( < L E' G/C 8( &.1( GHF (( F'L : <> L G/hF'LfF ( G ( F ' %% E &( G8@. F % F EF ( F'LLfF. &( ' ( / L ( ( ' E G' EF % < LfL' F9' %%. ' % C F (( F '.$ ' EF $ " I ' F. GHF %%*( F E ( G' EF % 4 F'LfF F'L/ (DC&* < ( F G ( L ( FG G I ( ' E' G G I > F'L -( < C LfF'LF %B( '. G LfF % EF ' % ' ( ' ( F'L' % ' %%> F %( ' % B( '.1" 6HF % F. ' F ' EF E / - I F %( F'L'C $&' / &9( (5# F % &% ELfF ( FG ( F %?( / ( ' EF % < L ' %%. G ( ' % F (-( &. 8( ' EF E / - I F %( I FE &.1.$( '. / %*(( F ( E &( C F (( F9' %% J@F;< &(( F'LEF ( G5G ( L - / (- L' % < LfI G76 8%G ' EF I &( F'L' &. F &%% 8( G76 8% F'L'C G ( F " ( ' EF % FF'L ' G ( ' ( [email protected]. +CA G G I I F % I FE.1* G % ' % F'L I &%( &.1.H( '. / %*(( FEF / I 8% F %( F'L'C( =>5#?@@ 5 6 BD'&' "! 4&' 5 ;$ C" F % FG' G ) &% E <'& 8% < - G' 8% B'A9+ B+HE8 BDC-989- AC89DM A G B-998 "3%*> F ( F % F ADAC8BDC MDN B'N9- -DNHE. BDC MDN9.WC,hB8 A G B-998 "3%*> F ( F % F ADNC8BDC MDN B+,.hNHE.hA BDC M.hN C+9DA A G B-998 "3%*> F ( F % F A9+C8BDC MDN B'ADM.hAHEA9- BDC NDN. AC+.WB [email protected]. +CA ) ( F. GHFG < L G/&6HF.1. F'L < L' %%> F %( ' % ' EF E / - I F %( 'J< L E' GfGHF[I ' % F % F^GHF'L ' &( EF ( I FEH< C LfF'L7F % EF. F0/WG ( L / G (% EF'L FEJWL - / : <> G I -% EF'L. ' F % EFE &( J GHFhC 6HF %% I0G % ' ((. ' ( FG ( F % DM G. J@FELfF *( F. GHF FE5JWL - / ( F0/WG ( *. F'L < LfF'I < L /WGHFGfG I 8( E &( J GHF % C(> F %( ' % EF ( G I I F ' EF E / - I F %( F ( ( &% L E G > F.1. F'L' % F % FGHF %(. ' *( F. GHFG < LfJ@FEL' % ' : <>B2 : C@AB >- L ( ' F'LfF FE0AC &% G -(> F %( ' % 4 C % < L G/&6HF.1. G I / &%=. FGHFG -( 'J< L I ' % F % FF'L &( 6 4 F'LfF &%% 8( G76 8% F'LF ( ' EF E / - I F %( > L ( '. / %*(( F (0G 6 I F'L ( ' E ( F'L 354>@4 ' < L > 8. E ( '.$ C F ( C F'L G ( FE / - I F %( F ( ' %% F " > 8. EF'L G F L ( <0@ &%% 8( G76 8% F'L < C LfF'L / -%B( '.: CBDB > G ( ' 8> F ( G < L G/&6HF.1. ' < L EF. C / - I F %( F ( I FE 4 FG ( &%% 8( G76 8% F'L 2 B'A9-KG ( /CJ4 EF'L']I 8( > F. FN9- #< L G/&6HF.1. C FE L -%% F %,. ' F'L'7F % '1//hF &.1( < LFF0/ ( ' -(> F %( ' % &%% 8( G76 8% F'L '^EF %% F < LfF.7C ' F -01*1*?=-0(*(*-)*C78/6*-0145/,;=-0/.-0(*-?4:9-0>,9>%)$ -0/6*-0($ -W9)*# 778/,/,>=6'7815<'>=/,-0(>=;1'7($ 6*4:945;!-0/9-./,-0(*6!1*6*(*)6*),( f =-0;!*b>=(*-06*>%9-0(*4$ >=6.-0(*-$ /,;=-0( *b>=(9-06*6*-!9>%)$ -0/6*-06#"1*>%$ ; *45351*?=78(*-0/.9-(*-01*),356'786*-06 f

92 @,+ F'L G76 8% F % C F % GG ( L - / (- LfF %B> F %( FG -( ' L G76 8% F'L N98?/ I 8% F %( F'L G '. > F'L &%% 8( G76 8% /LfF F5G' % F F %B " GHF. F0/WG76 8% C ( [email protected]. F % GHF'L '/. L (> L -( G. G ' F % EFEF (( F > L F L ( 'F (( F'L/ &%( GHF'L 6HF EF (( FiG I F % I &% F. FE LfF % GHFG % ' (( F ( < LEFiE I F % FG FG'+*5//hF &%% 8( G76 8% F % FhC L9@ J@FELfF *( F. GHF % FE -(> F %( ' % F %(* F &%% 8( G76 8% F'L G( LfF % GF % < -% / " G76 8% G I ' (( F ( GHF (( ' EF %( '+*5/ &( LfF'L 2 L']I F L %5C /. F'L[F.1. F'L #F'L;4LfF (- L % F'LfF'LF % I F % EF I FE &%% 8( G76 8% G " J6HF0/ ( F'L'C % G. '1/?< -% /WG76 8% EF* % F'LfFG ' > F'L E &( J GHF " /. GfGHF % F< L E I F % F &%% 8( G76 8% F % FhC > F %> 8. E ( '. I &. F % ' > L J@F %*(( F ( < L. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F (0G '. < -% /WG76 8% GfEF* % ' G76 8% F % < L -(> F %( ' % F'L G 8%" &%% 8( G76 8% F'L F LfFG I ' G (-% EF'L'C! #! #!! L -( F % EF % < L &%% F %( F 4 G/hF > &. GHF % G L'1//hF 354>@4% F FGHF %(. ' ( '. J /hf < L &.1( F'L % &( ' F ( I FE JWL - / *. F'L'C FE0EF < L EF. F % FG IJWL - / F ( E &( J GHFG * G ( F'II FEH< C LfF'L G '.^354>@4 > F.1( /. L ( F LfF &.1( F'L % &( ' F < LfF ( LfF0//hFhC FE@ J@F %*(( F : <> '. I &% &-( I &( ' G/ > ( L &% G /WG76 8% G > E ( F'L' % ' EF E &( F % FhC!> L ' % F % G I > F. G ( G (DC&(( F < L 4 F'LfJWL - /hf'l/ 8%( L 8.1. 'E F % G5G * G ( F'I G EF ( '. G / 8% G' G ( F % G L J. F'I F'L > ' G ( F'L/ (DC&*B-( < C LfF'L E &( F'L' % ' EF ' % < LfI G76 8% G I. ' G I I F.*. C F ( '. G8@ F LfF[I F'L ' ( F. LfFE &( F % F' : <> C % IB ( '. J * LJ@FELfF5G'1//hF'L > F (! " L -( ' % F'L < L E &( F %% EF ( *. G * G ( F'I F (-% EF'L > L'C F'LEF ( EF'L']I 8( ']I. F'IKF %( F'L ( F 8% FL -( ' % F'L< LG'1//hF'L > F ( G/ ']F'L' % *. F % F G G' EF % F'L/ (DC&* F % F ( '.( ' EF'L > L F L (- G ( J'. FhC % &%% F % '1/ ( ' < L EF. I FE 354>@4 F'L5G/ &. F'LfJ L > F (,. LfFEFE &( C L@ -( < C LfF G C /' % ' > F. F E &( J GHF %. G ( FG' %% ' L']I F LfI' %% F GH% F G I - I -. ' 6 C L > E ( F'L' % ']L/hF. ' G ( LfF0E &( I F % EF'L'C F (( F / &% 6 C LfFGI F'L5FF0/ ( ' ( ' : <> FE LfF (( F. GHF ' % EF0/WGHF'L < F.1( F % F G C /' % E']LfF0/ ( FI 8( E &( J GHF % C. FGHF'L G8@ &.1. F *. F % F[GHF0/ F % G']F.1(0G > L' % F % < -% /WG76 8% &. ' ( F ( < L -(> F %( ' % '. L. ' F J6HF0/ ( F'L < L *. F % FhC 354>@4?( '. J * L ' ( '.1. F F % I F'L$< -.1. G ( F % E' ']I. F'I F %( G76 8% ' EF $ " E &( J GHF %G G' EF % EF %,( L'JWL - /EF (%* F LfF % GHFG % ' (( F ( C F %?> L5EF'LfI FE G (DC&(( F < LJ. &%( &%% F ( ']L (- F.1. F L 8" E - /WG76 8% F'L G < LfF % /. F'L EF* % G76 8% %* F F'L EF % G J6HF0/ ( F'L9'EF % E I F % FG FG'+*5//hFEF. F % C FGfG -( F % / &% I &% 6 C LfF %*(( F : <> I &% F F'L/ (DC&* G I F ( G -. F'LfF % EF LfF % GHF " G % ' (( I 8( ' EF E &( F % FhC FEJWL - / <fcf0/wgec # / &% I &% < L > 8. EWG ' G5F % /hf.1( F % F'LfF'LfF G ( &( ' G ( '1// " ' % < LfI G76 8% * % FL L ( F'L F'LE &( J GHF0' %%> 8. EF ( C 4:9-0>=45/*b>=('$7815<'>=/,-0/ -0(!*b>=(' ),6*>8?=-0( -0/(*-=-6*-1*6.35-0( f >=(!?=-0(*6?4:9-0>,9>%)$ *b>=(!,-0/,>=3:91*?451-0/6>=+,+,(*-06*6*-01-0/.3 1*6*(*)6*),(#"O2.781*451 >=; +,(*4$ &O('78/,/,>=6'7815<'>=/,-0( f 6* ;=;./,/,-01-0/.31*>%$35451*6*-0( ), ?4:9-0> 9>%)$ -0/6*-0/,->=; -0/)*b>=(?=-0(6 +.-?=-0('9-0/,1*>=2=<'-6 A +.-0(*1*>=/",1*6*-W9",-0/ *- e0f

93 @ F (( FE'. I LfJ@F0' EF (5> L7LfFG -.1( F'L ( 'DF ( E &( J GHF - > F % '. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( < L ' EF 8" $ C.1. J G' G < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F'L ' % /.1- EF'L ( G. '1/ &( E F % G F'L/ (DC&* F % /hf.1( G/ &.5. GHF ( '. GfGHF EF ($%* F LfF % GHFG % ' (( F ( C F ( F'LEF'L']I 8( %5C E F % E' I FE -( '1/. ' % F ( <0@ &( &.1.H( '.1. F G < -% /WG76 8% F'L < C L ' / &% / 8% /.1- EF'LfFI FE &(B + 8#F % F'L?/ I. F (( C ( EFiF0/WG' G ( F'LfF % EF ' EF $ F'L/ (DC&* F % F5F'L/ 8% F'L ( F'L ( /&6 C ( F % EF %,-( '1/. FEF : <> E &( J GHF % C L -( F % F ( I < &(( F % EF ( FG ( L L I I' % ( '. G % ' % F'L/ (DC&* F ( ' G &%% 8( G76 8% F'L GH> L '1//hF LfF % GHFG % ' (( F ( G &% F % EF. ' 8> F ( J. ' (( -( L C E &% ELfFhC F ( '.1. F F L ( ' %( F'LfFGfG &%( I FE G *% G -% / ( F'L < L -( '1/. F'L % FJ / E F % G ' EF F'L/ (DC&*HG I F % EFGfG F'LfLfF > L'1//hF ( ' EF % G ( L - //hf ( ( '. C F ( F'L5EF'L']I 8( ' % F %=( '. I &( LfF % GHFG % ' (( F ( < -.1.1(-( < *.1. F'L L' % G' F ( J / ' EF 8" $ I G/&6 -. ' % EF %=-% EF'L. ' F % EF E &( J GHF % C -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % < *.1. F'L > F.1( /. L ( EF ( ' > EWEF < L F %( F ( < L > EC ' % I F % ' % F'L &( &. F % F ' 6 L EF -% EF'L F0' G > L ' G ( GHF F LfF F. F'L F0' EF G E &%% F'LF ( < -% E I F %( < L LfF % GHFG % ' (( F ( G I EF ( F'L F'L E J * F ' C F &. ' GHF'L' % F % LfF. G76 8% GfE &( J GHF < L ' EF $ F'L -( < C L ( I FE0JWL - / : <> C " J'. E % ' % F % EF % J6HF0/ ( L']F %( F'L ( ' EF $ " I EF.1. F % % LfF. G76 8% G ( [email protected]. F'L< L.7C < L > 8. EWG ' G LfF0' ( C % /hf.1( F 6 C LfF. GHF'L / I L I' GfGI F &.1. '1/hF F. < LfF ( G< L 6 C LfFKI 8" EF.1. F % I FG ( I -. ' &% F % EJ L ' < L > 8. E ( '. EF % / 8% GHF (- F.1. F " I EF.1. F % C F % F'LfF.1( GHF (( J * LEF ( '1//hF % F % F F'L E' F L J. F'I F'L7I FEF % G. '1/ J'. E % ' % G I F % EF ( < C LfF'L < ( F ( '. J@F > < L J@G ( L / ( F ( [email protected]. F'L EF* % ' G76 8% ( [email protected]. F'LI FEKF % EF. ' EF %( ' G/hF / 8. 8%% F'L'C F %=-% EF'L. ' F % EF E &( J GHF % F'L']I. F'IKF %( FeL ( FE JWL - /?+ L & G -(( FG ( ' % / EF % F'L 6HF %% I < C L ( C I L - / F'IKJ@FEWEFE G I L L I I F'L' % G LfF % GHFG % ' (( I 8( : <>G > L 6 L ( LfJ@F0' EF ( I FE ']I. F'IKF %( G76 8% F % < L > 8. EWG ' G - / I. ' GHF'L ( C &% EF'L']I 8( F LfF %5C&* G I I F. ' I FEJWL - / FF0/ ( ' F " L -( ' % F'L FE > E ( F'L' % G (DC LfLfF0E &( I F % EF'L G G. '1/ &( I &% L[F % /WGHF ( J@F.$*( F. GHFhC.1( ' &.1( I F LfF[F ( J@FELfF &.1( F'L % &( ' < L > E ( F'L' % ' EF ' % < LfI G76 8% F %% E F % G*. J GHF'L ( F L' &%( C FE L -%% F %B. ' F'L 'EF F F % G/ F % F0F ( IB ' %% F > L G I F %,9,

94 ,- % % > F.1. F'L'1//hF *( F. GHF % J@F >5C F'L@ G ( F G F L. ' ( '. J /hfhc ( ']I &. ' GHF'L ( F< -% /WG76 8% F'LI FE > F % G " L GHFGfGHF'L' % '. < C LfF ( '. F %B*( F. GHFKG I %5F LfI F'L5GHF EF ( I &% L FE. FG' % ( F0/WG ( *. F'L'C ' EF'LfF -( '1/. ' %. '1/ G76 8% G LfF % GHFG % ' (( F ( F'L %5C E F % E' G' EF % EF ( < LfF.7C ' '1//hF -( 6 C L F % < -.1. G ( F % E'.7C G % ' % C ' GfGHF I &% 8. F'L FE,< -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % F0/ ( 'GHF0/WG76 8%.WC. +CC ( G 8. ' E < -% E I F %( F'L[E &.1. F'LfFEF/ 8% G ( L - F'L (0G G. '1/ &( EF ( ' EF'LfF LfJ@F0' EF ( '. F LfF5F % F % /hf. FhC % I F'L I < &(( F % EF ' EF'LfF -( '1/. ' % '. F LfF#@ ' %( F LfF'LfF ' EF G '.1. F'L " < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % ' LfF % GHFG % ' (( F ( C EF %% F5I F % '. EF % J /hf % < L. ' F % EF ']I. F'I F %( G76 8% F % ' EF $ 6 C LfFGF % E I F'L ( L &% G LfF %( < L. '1/ G76 8% F % FhC + '. G LfF % EFKI F G I < L E &( J GHF %G / &% I &% J *(( F -( G '.1. F'LfF % G IJ@F %*(( FG -( F % J@F > < L[F % EL' % F'L' F'L/ (DC&* F % FhC F'L/ (DC&* F % F G I 'E < L ( G &(( J@F %*(( F'L I '. GfGHFGEF %B%* F + 8#F % C F'L5I / F % EF. LfJ@F0' E 6 C LfFG < L=@ <0@ ( '. F %B( F (( F'LfF ' %( F L G76 8% I FE LfF % GHFG % ' (( F (0G G. '1/ &( I &% <0@ L F ( I F'L< -% /WG76 8% F.1( GHI' E' F'LfFG I0G '.1. I FEE &( J GHF % C F ( F % /hf'l > F'L '< C L G ( F JWL - / F'L G76 8% F'LE']LfF0/ ( FI 8( E &( J GHF % 'G ( FEF ( < L?@ -( < C LfF &.1. L GHFGfGHF'L' % '$' %( F'L % F E &( G ( L - / (- LfF'L'C H(DC&(( F< L ']L (- F.1. F ' EF E / - I F %( G8@. F FG$' %% ' F'L/ (DC&* F % FhC C L G ( F (( F'L &( E' GfGHFF % EL' % F % FF'L 6 L ( '. I &% / -%% F ( FG ( F -( < -% /WG76 8% &. ' ( F ( F % 6 C LfFKG'1/LfF'LfF / 8% /.1- G76 8% F'LL -% E ( &% F % EF. ' 8> F ( F % EF (%* F LfF % GHFG % ' (( F ( C L -( F % F ( <0@ &( &.1. < -% /WG76 8% F'L[F'L 354>@4$" ']I. F'IKF %( G76 8% F % < -.1. G ( F % E' C F % GHF. G 8(-(" '1/. FG ' EF'LfF' ( / ( I FEiEFF % EL' % F'LKG I < LfF ( G9' + 8#F % L LfF % GHFG % ' (( F (9( '. J * LF % I F'L[FF0/ ( ' < -% /WG76 8% < L -(> F %( ' % &%% 8( G76 8% F'L G '. G8@ 64 G/hF > &. GHF % I ( &.1( '< LfL' F / ' (( F. J. '7F. ']I' % F'L ( C

95 N \ SNR [! "#$&%'(*)+,#-'.+,./,0213'.% #-80$9,':;713<(6=>?:/,@,02?#.A7%.' G C %!9,':'.4"@,0-4"4*%D*'.#-'.0-4"4 GE %.D1!=>4"@,02134<F C D<134<%#- G,G +,#-0 H"(JI!'.413'J'.0-# 4":K,13A7130L57412M3%@>( N! "#,&%'N@79*OJ%P* +,#213@>(>Q! B3RS QUT&Q!;,M34"'.%.0-@"'..' R ':;713 C %NV0-W 9"%,("=>?:/,@,02?#.A7%.' C % R ':'.4"@,0-4"4%D=>#-'.0-4"4 G:E %.D1 =>4"@,02134< F C D<134<%#- G!A,.0-# H"(JO!A,A7%.'!0 C D*X<Y<Z[ R ':;7/7@79"#-0-@,D G.%<12M34"':.;7029"( G +79"0-'./]7(^\$%_J@ G ]"@79":` ( S &:13%@ R.@,%K,134"P<(be^f7g!h^i.j<kdlnm2k:jo p qnr f,j<s,t<u:vvw(n9,9"0213%@,wyxb13#-p +,;,#-0213/,0-@,D&zN%&A7@"P G 13?d%@79&9"0-'.0-%@ G H["( \JF{ <Z} /,0-#-0-Ab~( \$.@713'.0-@ G V$1.13%<1F9" 0-#2?d%<1 E './7@ {!%<%"9"@>(ƒ Nv<s,k "idi:gds,k Nv<s"lni.vo j<s,t& g.k:v< gdid *m2s6ˆ~jlnj<u:j g p dl3gdš d(9,9"0213%@,wyxb13#-p6 +,;,#-0213/,0-@,DzN%&W A7@"P G H <Z<( R S C C B C G S E p E G G S R S G G S R S G R* ac.'.0-@ ;7%( 9"0-'N'.%<%# %NK"029"%<13':J13P,13'.c(^=>?:/,@,02?#,.A7%.' G,R A7.'.&@"' % zn%&a,+,'.!]<p,13'.1$@796=>#-'.02?1 G<E =>?:/,@,%#-%DP H"( SNE X O!& #-13.0,@79&]</7&4@"'N\( K'./,<(>Œ> "s,t<j<š*gds"lnjo ~v3 Jˆ~jlnj<u:j g dl3gdš d( =$/,~\$@M.&0-@ zn+,&*0l@,d<1n +,;,#-0213/,0-@,D&zN%&A7@"P 13?d%@79&9"0-'.0-%@ Q!:?d#-bzN%<%A7:'.0-K< ŽJi.v: <i.j<šš*gdi, c! "m2t"g6lnvul2f7g i.j<kdo-g!žji.v ^ ŽJi:g.k:v<Š!h^m-o-gdi$ g:o-g.j g, 2 (NQ!:?d#-~zN%.A7%:'.0-%@ 57:13'$9"0-'.0-%@ Q!:?d#-bzN%<%A7:'.0-K< ŽJi.v: <i.j<šš*gdi, c! "m2t"g6lnvul2f7g i.j<kdo-gžji.v ^ & $ ŽJi:g.k:v<Š!h^m-o-gdiJ g:o-g.j g, 2š($Q!:?d#-~zN%.A7%:'.0-%@ H"( {!.%<œ=$/,*]</,%.*.%m3?d'{!.%+,a>(!@c%k<.k"0-_ƒ% C 13/,%.<(=>?:/,@,02?#>.A7%.' G zn%&a,+,'. ]"?d0-@7?d1 R A7.'.&@"' G I!@,0-K<:130-'3P~% C xƒ021.?d%@7130-@&tac9"0213%@ G ac0nh"( {!.%<;, =$/,]</,%.6.%M3?d'{!.%+,A>(b]</,%.9,':6#2@,D+7D. C.@7?d@"+7#n(=>?:/,@,02?#.A7%.' G zn%&a,+,'.&]"?d0-@7?d1 R A7.'.&@"' G I!@,0-K<:130-'3Pb% C xƒ021.?d%@7130-@ut ac9"0213%@ G ac0 H"( {=J ]<0-&%@ G (>{!0-;,;71@79 R 0-%@"P,130-%<1z!(>=J1302?:/,.0-'. 021d(!žb <o lnm2š*g.t<m2j&žji.v: <i.j<ššm2s *Ÿ ud g.kdl2 : Js, m2i.v<s,š*gds"l2 bj<s,tbœ>i.j<š*gd v<i.w d( 9,9"0213%@,Wyxb13#-PU +,;,#-0213/,0-@,DzN%&A7@"P G H"( Z

96 Y {!x O( xb%<%"9,1d(ˆ~m <m-lnjodšj "gžji.vkdg. : m2s (69,9"0213%@,Wyxb13#-P +,;,#-0213/,0-@,D&zN%&A7@"P G H"( FNM3X< OJ+,@,JFNM3#213K<%#29^( R 0-D0-':#,=>#-K"02130-%@~!:?:/,0-K<1,TzN%*;,0-@,0-@,DzN%&A,+,'. gds"l3g.t~jl>l2f7gs,s, "jo p,œe Nv<s: gdi:gds,kdg!š G \$%D@713 G =NP,134"#2@79 G ]<A,'.*;7!HX,( FNM3X;, OJ+,@,bFNM3#213K<%#29^( OJ+713c% C V029"%,( ŽJi.vkdg:g.t<m2s cv3 bl2f7g~ ž žb <o lnm2š*g.t<m2j Nv<s: gdi:gds,kdg!6v<i.w :f,vdh v<s žb <o lnm2š*g.t<m2jbˆ~jlnj<u:j g&žbj<s,j "gdš*gds"l p dl3gdš G ]"@#",:@7?d021.?d% G z$ G Q!4"'.%;7HX,( FNM3X<?d OJ+,@,~FNM3#213K<%#29^( V029"% C %.'.0-%@czN%@"'.@"':1J@796!:?:/,0-'.?d'.+,.<( v3 l2f7g,l2f#ds"l3gdids,jlnm2v<s,jo! Nv<s: gdi:gds,kdg*v<sc $l3gds,t<m2s cˆ~jlnj<u:j gce7g.k:f,s,volv: < G z$&w ;,.029"D G I) G ac:1hx,( F`>ab]"~OJ+,@,~FNM3#213K<%#29 G ]<'.0-@6`>@,D C.D@ G OJ%Da6029"':13'.:+, D:'.96V029"%!:?:/,0-K<~=>%<%#21d( v3 l2f7g%~ ž žb <o lnm2š*g.t<m2j&' G ]"@ ",:@7?d021.?d% G z$#-0 C %.@,02 G7E %K<*;7JH"( FacX< OJ+,@,FNM3#213K<%#29*@79&OJ%DJa6029"':13'.:+,c( R 0-D0-':#^V029"%~!:?:/,0-K<1d( v3 (v<i. :w%ds: v<idšjlnmlwwwv<s: gdi.j<s< g*š G a6%#29" G7E %.D G,E %K<*;7!HX,( FacX;,}OJ+,@,FNM3#213K<%#29@79cOJ%Da6029"':13'.:+,c(!a6%"9"#-#-0-@,D&@79*)!+,.P"0-@,D&V029"% R ':"( v3 l2f7g~, l2fds"l3gdids,jlnm2v<s,joj Nv<s: gdi:gds,kdg*v<s,+7gdid r j<iy "gˆ~jlnj<u:j g. G ]"@"'.02D% G zn/,0-#- G ]<A,'.*;7!HX,( Fac OJ+,@,FNM3#213K<%#29b@79 OJ%D*a6029"':13'.:+,c( R ':;7131 C %V029"% C %.'.0-%@ ]<W /7.0-@,D,( ŽJi.vkdg:g.t<m2s &v3 &l2f7g- p/. e0 p Ž. p Š!h,v m2 "Š v<sb $o-g.kdlni.v<s,m2k1dšj <m2s p kmygds,kdg6j<s,t e7g.k:f,s,volv: < * Nv<s: gdi:gds,kdg6v<s p lnv<i.j "gj<s,tc g:lnidmygd jo7 v<i2dšj "gj<s,t + m2t"g.vˆ~jlnj<u:j g. G ]"@ G %<13 G z$#-0 C %.@,02 G ",;,.+7H"( Fab]"cOJ+,@,JFNM3#213K<%#29 G OJ%D$a6029"':13'.:+, b]</7.9uv029"% R ':;713<( =>%b;70-@7?d#-+79"9b0-@ 3N)0-@,D<13#-P E _$%<13+,4y9^(5 G ˆg. m <s j<s,t-dš!h7o-gdš*gds"lnjlnm2v<sbv3 žb <o lnm2š*g.t<m2jˆ~jlnj<u:j gžbj<s,j "gdš*gds"l p dl3gdš : G )#-+"_$?9"&02?J +,;,#-0213/,:1 G H"( Fab]";,&OJ+,@,!FNM3#213K<%#29 G OJ%D$a6029"':13'.:+, "( 13/7.9K"029"%9,':;713<( Jl2f7gJŒ$m2i. dl/ds"l3gdids,jlnm2v<s,jo 6v<i.w :f,vdhv<s žb <o lnm2š*g.t<m2jˆ~jlnj<u:j gnžbj<s,j "gdš*gds"l p dl3gdš G \$#-+,$a6%+,@"':0-@*`>4< GE ( 6( G!+,D+713' H"( )`> {!%.D)%"?:/b@79c)K"0-@6`^%@,P<( ~ r 7!e^f7g& Nv<Š!h7o-g:l3g g- gdi:gds,kdg:(q13;7%.@, ac?{!:_jwnf!0-#-# G './,0-:9&9"0-'.0-%@ G H"( )#-02 )K"0-@ S (,)#-0-@,<( i.j<kdo-g, * Nvvdh7gdi.jlnm2 g$ˆgd g:olvdh^š*gds"ln Js, m2i.v<s,š*gds"ly( \$+,'.'.._$%.'./,W F!0-@,@,@ G H"( F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

97 "H C u R B C C B C E R C E G E E C B R B C B Ÿ C G C B C E )acx!# %@71$)&A7$@796{!+,029"%*a6%<.4<%'.'.<( g.kdly idmygds"l3g.t&ˆ~jlnj<u:j g!žbj<s,j "gdš*gds"ly(.@"'.02?df#-# ^HX,( ).%< K"029~a(<).%<@,4<<(7ˆ~jlnj<u:j g$žji.vkdg. : m2s 7"Œ> "s,t<j<š*gds"lnjo : ˆg. m <sj<s,tdš!h7o-gdš*gds" ^H"( `>@7 ]<'.0-@&`>@,D.D@>(N]<0-4"4<./,':134<%A,0-.0-@,D!%D % 5^9"%Wy;713.'.K<.4"' P 0 %~9,':'.4"@,0-4"46%D6'.#-'.0-4"4 %.D1 =>4"@,02134<F D<134<%#- ^]<A,'.*;7!H"( a6:[ '.'.Na6.%4^( ':&%"9"#-#- %J9"0-D0-':#-J57#-&W^%D~K"029"%Wn.4"0-K<(7ac13'. 1N'./,13021 %.D1J=>4"@,02134<F D<134<%#- ^H["( aco! F!0-4"4"0Nac@,@,0-#2c@79U).0-W %+,4<%bO 0-/ "(e^f7g*ˆg. m <sƒv3 * g:oljlnm2v<s,jonˆ~jlnj<u:j g. d( 9,9"0213%@,Wyxb13#-P& +,;,#-0213/,0-@,D&zN%&A7@"P ^H"( Q X '..02?:4 Q 0-#n( ˆ~jlnj<u:j g 7ŽJidm2s,km h7o-g. : *ŽJi.v: <i.j<ššm2s Ž!gdi- v<idšj<s,kdg:( a6%.d<@ ]"?:/7X F!.;7.'!]"?:/,0-#29"'( $ i.v<š l2f7g! <i.v< "s,t& h7(jq13;7%.@,ac?{!:_jwnf!0-#-# 7HX,( ]<A,+7X K"029~($]<A,+,#-( $ j<s,t ˆgdu <m2s ce7g. dlnm2s j<s,tc g:olm2j<um-olm-ln (U.@"'.02?d F#-# 7HX,( ]<' +7 { +,@"'./,6]<' +,.@,( i.j<kdo-g7 > gdi, cj<s,tˆgd g:olvdh7gdi,! =$/,%13%@6 +,;,#-0213/,0-@,D >H"( I!@,02 I!@,0-K<:130-'3P% xƒ021.?d%@7130-@ ac9"0213%@ x [<ZY"( s*ds"lni.vt< "kdlnm2v<sulnvu ( $vt< ŽJi.v g.kdl ˆ~vk "Š*gds"l >H"( I!@,02;,œI!@,0-K<:130-'3P*% xƒ021.?d%@7130-@ >ac9"0213%@ ^x B^[<ZY"(e^f7g g- gdi:gds,kdgžbj<s, "jo +,@,0 H"( I!@,02[ I!@,0-K<:130-'3P!% xƒ021.?d%@7130-@ ac9"0213%@ x <[<ZY"( ˆ p&p lnv<i.j "g$žbj<s,j "gdi-+" 2 i.k:f,m-l3g.kdln "i:g gdid mygd ^!A,.0-# H["( 7_J02[ a60-4<!7_j0-#-#-0-@,d,(!> m2s l2f7gj ˆ pp lnv<i.j "gjžbj<s,j "gdi1+" 2š"3 "sh^ "udolml :f7g.t$#: Nm2s,kdoL < t"g.tcm2sb ˆ p p lnv<i.j "gžbj<s,j "gdi v3 dln j<i:g&i:g:o-g.j g:(ci!@,0-k<:130-'3p% xƒ021.?d%@7130-@ %K<;7!H["( F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

98

99 c B 9"'.'.!'.0-#-#-DD' K"0-#,@9"#^9"d57@,0212M3%@,NDM3%.'J0<89:<;=9 Wn9,':;713@*;,#-07#-0213'.1 +,'( B '.134,12M3%@ ':;7#-#-Wn9"d57@,0212M3%@,@,*13%#2D'0-@,@60 89:<;=9UDM3@,D0-'.'( R '.0-#213K.&%"9"#-#-@613% A,.13@"'..'J0>134,12M3%@c"( "( "!$#%#&!$'( )+*,*-!$.!/ E K"@,@,A ~9"~9"d57@,.'. C.&&9"@ 4"4<#L@,JJ#-0213'.'$%A,A60>':;7#-# ~(-H( 10 2 ('!/* 3!/ ;:87=< ;> 76?=@BADCBED@8< > C8< ;> 7B?GF ;:87=< ;> 76?=@BADC;@BI;PDK6H8@;< > C;< ;> LME8@8< >DN O ;:87=< ;> 76?=@B5DC;@SRT@8< >VU C8< 6> L1@BI;P8K6H;@8< >DN O ;:87=< ;> 76?Q:T<6CBED@8< > C8< ;> L_@SRD@8< >TU6N O ;:87=< ;> 76?Q9;EDCBED@8< > CB:;H8Z;JS`T< > C8< :8H8Z;JB`T<S[;aD\ LME8@8< ;> 7B?GF >DN O ;:87=< ;> 76?Q9;EDC;@SRT@8< > C;< ;> 76?QF 9;E848Y8WSP"LMED@8< >"b :8H8Z;JB`T< >TN O ;:87=< ;> 76?Q9;[DCSRT@8< > C8< ;> 7B?GF 9;E848Y8WSP"L_@SRT@;< >TNVO 9;[;[D\BADZBATW6\B["LcRT@8< >TN O ;:87=< ;> 76?Gd69DC6d8K6HDe6\B[D< > C;< ;> 76?QF ;:87=< ;> 76?Qf;9DCBfD\;J;ZBATWB\B[T< > C8< ;> 76?QF d8k6hde6\b[;9;[;[d\sa"l1d;k6h8e6\b[d< >TNVO ;:87=< ;> 76?Qg;9DCBgDKBh;iD\6H6]D< > C8< 6> 7B?GF fd\;j;zbatw6\b[;9;[;[8\bä LMfD\6J;ZBADW6\B[D< >DN O gdkbh;id\6h;]69;[6[d\bä LMg8KBh;i8\6H;]8< >TNVO [

100 X <% 65!"$#" %'&()( *,+)('#" %'&()(!&-.-.&/101243!3 E N= " a69"02<]<'.. E ab] " )!+79"0-%<OJ?d%:9"0-@,D a69"02<]<'.. O ab] " ) VzN#-0-A a69"02<]<'.. V ab]7h " ) VzN#-0-A a69"02<]<'.. V ab] " ) VzN#-0-A =>:?:4 C % V = B " ) )P"_$%:9,!@,@,%'!@,@,%':'.0-%@ ) E " ) )P"_$%:9,!@,@,%' )P"_$%:9 ) ) S " ) `^%"?'.0-%@7!@,@,%'!@,@,%':'.0-%@ `> E " ) `^%"?'.0-%@7!@,@,%' `^%"?'.0-%@ `> ` Q " ) a69"02<]<'.. ab]"=np"a7 ab] ab]"= " ) :13%@7!@,@,%'!@,@,%':'.0-%@ ^ E " ) :13%@7!@,@,%' :13%@ ^ S " ) ]<0-*+,#-':@7OJ?d%:9"0-@,D a69"02<]<'.. ]"O ab]7h " ) ]<0-*+,#-':@7OJ?d%:9"0-@,D a69"02<]<'.. ]"O ab] " ) ]<'..+7?d'.+,. a69"02<]<'.. ]"= ab] " ) ]<'..+7?d'.+,. ]<'..+7?d'.+,.`^K<# ]"= ]"` " ) ]<'..+7?d'.+,. ]<'..+7?d'.+,. ]"= ]"I S O]"= " ) =>:?:4 C % a69"02<]<'.. = B ab] " ) =>:?:4 C % =>:?:4,=NP"A7 = B =J= " ) V029"% R %"?d+,&@"' a69"02<]<'.. V R ab] " ) V029"%<OJ?d%:9"0-@,D a69"02<]<'.. VO ab] " ) = ;7#-# ~(-H3 E K"@&A C.&&9"@ 4"4#L@,!13%!9"d57@,.'$089:<;=9$( 7,!/*98-!$(3!/ ]<4"K<@713@,&13% %A,A,.'.'.'~0 89:<;=9ƒ#-0213'.'~%A,AU@,9"@ C 6@79". K<:9"0-@&'.0-#>@4,130213'..@79"134"K<@71, ~9"@613#-'.'.14 > 5DF6dG@67 :<;87 4;7 5 ]<4"K<@713@,'.0-#29"#-'1.&&@7K"@13% 9"@':;7#-#-@9"*D@,..K<:9"0- C % < > (<a69*+,@,@"':4&k@ <J#-#-9"d57@,.'$&9~4,130-*+,*13K<:9"0<X,( YYY"( YYY"( YYY&13#-0-4*' A *[Wy;,0-'( 4=846f87 13A7130L5^13.'134"K<@713@6134# 13':.'.A &H0-DM3@6@ J9"@/7!@ 9,9130-@ "WyK<:9"0n( 9;[;[D\BADZBATW6\S[;:;h6PDK;< > 13':.'.>&9JK<:9"0X13029"@~9"'^0=89:<;=9*#-#-.9" 9"d57@,.'>[!@,@,%':12M3%@713W '3P"A7("V029"%"9"%4"+,&@"'.'.:@71.4,12M3%@, C J'.0-#29"#-'!130-@+,@,0-4<029 C : :8H8ZB[Te>DZB[8];Y;K6H 0-4"4<!;7@"P"'.'.1 C %!'.0-#29"#-0-@,D~K&A,.0-9?$.@ 4"#-( ;:87Q@67 :<;87 4;7 9;[;[D\BADZBATW6\S[T< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC 4=846f87 O F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

101 4 :<;87 4;7 9;[;[D\BADZBATW6\S[;:;h6PDK;< T<S:> B< 46587BRD7 U R89;?;E;9;f;87 :<;87 O 4;7 gdkbh;id\6h;]d< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 fd\;j;zbatw6\b[t< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 RTK6]DW6Z;@BA8H8K6ZSXV< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 d8k6hde6\b[t< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7Q@BA8H6IDJBA;I8H8K;< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 :8H8Z;JB`T<S[;aD\;< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 :8H8ZB[Te>DZB[8];Y;K6H < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC ;:87G@67 :<;87 4=846f87 O 4;7 ETWB]8K;\ > \;JBIBXTKB[6AT< > < 46587BRD7 :A@= U R89;?;E;9;f;87.B4CCCCCCCCC 4=846f87 O!$.S.S'! (S3-(!/!!"# $&%!'()*!'()+-,./&$"0* $576&598.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&## 24A BDC&EF4)GH (I J4)LK4IGK4)-MN&K4) M4:OMQP BR<4+-,&&@%!$98S<4+-,&&@&@,+.&T08S/,+@&@,+.&T!!"# $4) U4I:%KF4): ;V* $&%&+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598!'()./&$"0*12.&@!./&##98 %K&:FK!4I-;)./&$"0* W X248 M&U!4I-;)./&$"0* W X248 C&@4+T.76&5*\!'()42 %K&:FK!4I-;)Z=& 6Y=& 69*%K&:FK!4I-;)L]^ 6 =& 69*\M&U!4I-;)L]^_X2!!"#!F&:&`-N&!'()*!'()+-,./&$"0* $576&598.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&## 24A BDC&EF4)GH (I J4)LK4IGK4)-MN&K4)L.&: ;)0P BR<4+-,&&@08/,+@!!"#!F&:&`-N+-M&[&Ea* <&%&+-,./&$"0* W X248!F&:&`-N+-,./&$"0* W X248!'()./&$"0*12.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c> $576&5*\<&%&+-,d8e!F&:&`-N+-,0248 F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

102 <% *\!'()42 *\<&%&+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): &%,&!Y!"# <&G&I-(* <&%&+-,./&$"0* W X248!F&:&`-N+-,./&$"0* W X248 <&%%K&:FK./&$"0* W X248 %$&%&+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98 %$&%%K&:FK./&$"0* W X248 #4)-M&JK./&$"0* W X248 24A 34+ $576&5 C&@4+T.76&5 *\<&%&+-,d8!f&:&`-n+-,02 Z[N C&@4+T.76&5 *\<&%&+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): C&@4+T.76&5 *%$&%&+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): =& 6 =& 69*%$&%%K&:FKY]^ 4Z=& 6Y=& 69*\#4)-M&JK D]^ X2!Y!"# <4I U4)E4)`EFU4I-M&Ja* <4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 C4IG&)-M4: ;) <&=&1*1c>248,4:K4) 4)`EFU4) U =0* 248 C&EF;4:K <&=&1*>?248 CF&: ;) &:K4)./&$"0* 248 E ;(&F4)bbIE M./&$"0*>248 #&E&`-N) U./&$"0* W&248 #&E&`-N+-,./&$"0* W X248 C&@4+T.76&5 *\<4+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): ;) &:K4)Z= 6 =& 69*\CF&: ;) &:K4)L]^ X2 F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

103 B 4 <Z!!"# &U4IE4)`EFU4I-M&Ja* 4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 C4IG&)-M4: ;) <&=&1*1c>248,4:K4) 4)`EFU4) U =0* 248 C&EF;4:K <&=&1*>?248 CF&: ;) &:K4)./&$"0* 248 #&E&`-N) U./&$"0* W&248 #&E&`-N+-,./&$"0* W X248 C&@4+T.76&5*\4+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): ;) &:K4)Z= 6 =& 69*\CF&: ;) &:K4) ]^DX2!!"#D%&I-; 4GK&: M&4)`EFU4I-MJa* %$&%&+-,W./&$"0* W X248 %K&:FK!4I-;)&W./&$"0* W X248 %$&%&+-,41./&$"0* W X248 %K&:FK!4I-;)1./&$"0* W X248 #4)-M&JK./&$"0* W X248 24A 34+ $576&5*%$&%&+-,W8 %&Z$&%4W Z[N C&@4+T.76&5*%$&%&+-,W&2 C.&&%L$4) U4I:%KF4): %&Z$&%1Z[N C&@4+T.76&5*%$&%&+-,412 C.&&%L$4) U4I:%KF4): %&Z%K&:FK!4I-;)&W Z=& 6 =& 69*%K&:FK!4I-;)W ]^ %&Z%K&:FK!4I-;)1Z=& 6 =& 69*%K&:FK!4I-;) 17]^ %&Z#4)-M&JK 4Z=& 6Y=& 69*\#4)-M&JK D]^ X2!!"#D%KF ` K &F4) #4) O4)G* #4) O4)G&+-,./&$"0* W&2 34+ $576&598.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&## 24A BDC&EF4)GH (I J4)LK4IGK4)-MN&K4)L.&: ;)*\!'()+-,02P %=&@!0* W&248e%.0*1248e% /&.&0* 248@$3&@ /&.,/&.4+!0*\?2 B *-I &K \)-M ;D%KF ` K &F4)!'() IYJ&GE&U4) [ 02!!"#D%KF ` K &F4)* %&+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 %#4) O4)G./&$"0* W&2.&@!./&##98.F./&$"0*>248!4I K&G&) <&=&1*1c>248 F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

104 <% 24A,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248 <&%&+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98 %K&:FK!4I-;)./&$"0* W X248 M&U!4I-;)./&$"0* W X248 %() F&%&+-,./&$"0* W %K&Z%#&Z[N C&@4+T.76&5 *%#4) O4)G2 C.&&%7%KF ` K &F4) #4) O4)G*\#4) %K&Z$&%Z[N C&@4+T.76&5 *\<&%&+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): %K&Z%() F&%K&Z[N C&@4+T.76&5 *%() F&%&+-,02eC.&&%Y%KF ` K %K&Z%K&:FK!4I-;)Z= 6 =& 69*%K&:FK!4I-;)L]^ %K&ZM&U!4I-;)Z=& 6Y=& 69*\M&U!4I-;)L]^DX2!Y!"# <4I U4)E,4E&`;)-M&Ka*,4E&`+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598!4I K&G&) <&=&1*1c>248 3F&EU ` K4IE M,4:K4) =0* 248 <&%&+-,./&$"0* W X248 #&E&`-N) U./&$"0* W&248 C&@4+T.76&5 *\<&%&+-,02 C.&&%7$4) U4I:%KF4): /&.4+ /&L/&.4+ /&0*\<&%&+-,02 4)-;F4):K4)bY: &K&E ;4:K4I`:GG'Y: MaI-M&U4) E MDK Ib `EG;M:G&bE!Y!"# MM4EK&:K4IE M&!'()D* MM4EK!'()+-,./&$"0* $576&598 MM4EK&:K4IE M&.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&## 24A B C&EF4)GH (I J4)LK4IGK4)-MN&K4)L.&: ;)*\!'()+-,02P B_3&%@.0* W&248#&@[email protected]*1248 6&5 &@,9* 2!Y!"# MM4EK&:K4IE M* MM4EK4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598!'()./&$"0*12.&@!./&##98 $&%&+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98 %K&:FK!4I-;)./&$"0* W X248 M&U!4I-;)./&$"0* W C&@4+T.76&5 *\!'()42 C.&&%7MM4EK&:K4IE M&!'()*\MM4EK!' ()+-,248 F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

105 4 C.&&%7$4) U4I:%KF4): 6 =& 69*%K&:FK!4I-;) 6Y=& 69*\M&U!4I-;)L]^DX2!!"# 34) F4bE M* 34+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248.&:K4IE M <&=&1*>?2 24A!!"# 34) F4bE M&MM4EKa* 34+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 34) F4bE M+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248 &ZM4Z[N C&@4+T.76&5*\34+-,02 C.&&%7MM4EK&:K4IE &Z34)Z[N C&@4+T.76&5*\34) F4bE M+-,02 C.&&%734) F4bE M9*\34+-,02!!"# #&E&`:K4IE M* #4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598.&: ;) <&=&1*>?2.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248 EM&KF' <&=&1*>?2 24A!!"# #&E&`:K4IE M&MM4EKa* #4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 #&E&`:K4IE M+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248 &ZM4Z[N C&@4+T.76&5*\#4+-,02 C.&&%7MM4EK&:K4IE &Z#&EZ[N C&@4+T.76&5*\#&E&`:K4IE M+-,02 C.&&%7#&E&`:K4IE M9*\#4+-,02!!"#Y6) ' &EFUV* 6+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598!4I K&G&) <&=&1*>?2.&@!./&##98 F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

106 Y <% 24A,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>2!Y!"#Y6) ' &EFUMM4EKa* 6&4+-,./&$"0* W X2 34+ $576&598 6) ' &EFU4+-,./&$"0* W X2.&@!./&##98,)b` F4I-(&K4IE M <&=&1*1c>248 &ZM4Z[N C&@4+T.76&5 * 6&4+-,02 C.&&%7MM4EK&:K4IE &Z 6)Z[N C&@4+T.76&5 * 6) ' &EFU4+-,02eC.&&%L6) ' &EFU0* 6+-,02 F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

107 % "H -#.! "!$.+3-(3 #R,'!$.S. VideoDocument DocID Title ProductionDate VSID Locked StructureLevel LevelID Name Structure SID SLevel Nr Title Description VSID StartTime EndTime SuperSID MSType TypeID Name MediaStream MSID Type StartTime EndTime SimultanRecording SMSID1 Start1 SMSID2 Start2 Length VideoRecording VRID Filename DateRecorded Format FrameRate Compression Locked LockID AudioRecording ARID Filename DateRecorded Format FrameRate Locked LockID TrackInfo VSID TrackID Type Description TrackType TypeID Name AVClip VSID TrackID VSStart SMSID SMSStart Length AnnotationType AnnotTypeID AnnotationName Annotation AnnotID Type MSID StartTime EndTime PersonAnnot PAID PersonID LocationAnnot KeywordAnnot Description LAID LocationID Description KAID KeywordID Description Person PID Name Description Nation Location LID Name Keyword Description Country KID Title " 0-D+,!~(-H3 C % 89:<;=9 Description F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

108 <%

109 c c V = +. +*DS.S'!/*7,'!$( R 6K"0$;7DP"@"'. 0-&A,#-*@"'.d.A,A,#-0-412M3%@713D.@71313@,0-'.'.' # 139"&0-@,0213'.:'.%.@c%Db9"@%;,W M34"'.%.0-@"'..'.&%"9"#-#-@ C #-#-1$# C %!/"K<%:9,@6A,.%D:&4<%"9"@6134"+,#-#-~13 +,'( R '.'. C % 7/"K<%!+,':13@79"'!A C %:134M3#-#-0-D~9"#-K4<%"9"@b134"+,#-#- K?$.1 0-@ C %.12M3%@713;4?$.@79"13% *+,#-0-D,(<)#21.13@7K"@134"+,#-#-!;7DP"@,@,&9*13'.%J;7%4,13':K "%D /"K"021@7K"@,'~K*1.&&@71.'.'~K 7.*%:9 N134"+,#-#-*K"0$;7DP"@,@,/"K<.'%:9&9b13'.%;7%4,13':K 4 C ( 4,1d( ETWB]8K;\ > \;JBI6XTKS[;A 5:( V$.02;7#-@7K"@ƒ%D C +,@,4,12M3%@,134"+,#-#-6;7DP"@,@,c&9U#-0-'.@ ;7%4,13':K &91.&&!.D# 13% 4"#21.13@7K"@/"K"021!9"'JK1.&&@71.'.'JK 7.%:9*4 C ( 4,1d( ^DKBA;:TWSADY;K 5:( V0N0-@,@ C %~&9"#-&1 C +,@,4,12M3%@,13%8# ".0-K<'%;,M34"':1A,.0-K'. 9,':7%DK"0-#^/7~@7K"@613% ;7DP"@,@,$&9*/,@,/,%#29,13K"021 ^DKBA %D e6kba 4 C ( 4,1d( e6kba;:twsady;k L N ^DKBAD@BADZ6H6A8H;ZSXDK L N 5:(,V0 ;713'.*'.~%<1.1~9"1.13+,'.@ C %~' C ~@@,/,'.#-0-D~ '.<( R '.'.J0-#-#-+713'...'$0>#-0213'.@&+,@79" 3 J6H8K;ZBADK T C +,@,4,12M3%@, C %>%A,A,.'.'.#213NK%;,M34"'. 13% C ( 4,1d( J6H8K;ZBADKBETWB]8K;\ > \6JBI6XDKB[;Ä L N ( I;P8]8ZBADK T C +,@,4,12M3%@, C %>%A,A^9,'..0-@,DK%;,M34"'. d13% C ( 4,1d( I;P8]8ZBADKB9;E848Y;WSPTeTL N ( a8h8k;k T C +,@,4,12M3%@, C % C.0-D0-K"@,0-@,DJK%;,M34"'. 13% C ( 4,1d( a8h8k;kbetwb]8k;\6@ba8h;k;zsx"l N ( ^DKBA T C +,@,4,12M3%@, C %J+,'./,@"'.0-@,D*K&%;,M34"'.,13% C ( 4,1d( ^DKBAD@BA8H6IDJBA;I8H;K L N ( I;[DY;\;JB` T C +,@,4,12M3%@,!13% C M3.@,$# 1$A ~%;,M34"'.,13% C ( 4,1d( I;[DY;\;JB`D@SRT@ L N ( 10 * 8 *7-#%#&!$( "!/ V0J;713'.*'.*%<1.1 C % C :13'. C %:9"0J;7D.A7@,6K"0 /7&9"d57@,.'0J9,':&%"9"#-# B %<13K^( ~A 6@,D#2134 &@%D<1 C %:9"0J4"0-#29"4<%"9"@U134#JK?$. [

110 ' P P P P X <! e = S 1e C %:13' #-0-D C %!'!@,D#2134"':#-@79".A,+,;,#-0-4"+,-4 C ( 4,1d(,/7!@60>/ 13';7@"P"'.'.'J@c13'.+79"@"' C : ]<#-%K4"02~'.0-#^/M3#-A&9+,'.K"0-4"#-0-@,D@K&'J@"P"'.'JK"029"%K<.4"' P=5:( ",% C %.;79".#-13;7./,'.@cK64<%"9"@ 7/7K"0 9"d57@,.'@,4<#-'.~13':@79,:9"#- C %9"%4"+,&@,W ':12M3%@6K*4"#21.13 C +,@,4,12M3%@,$%D~57#-0-@,@,/,%#29^( R NA,.13@"'..'$@,9"@ C %( B '.0-#-#-DDD021$9"'$@ %K<:130-4"'N%K<$57#-@,%D*/"K"0-#-4<!4"#21.13!9"@,4<#-'.!0-@,@,/,%#29" "0>@,13'.~134,12M3%@>( *!#&3# 41&" /1& ()& C4IG&)LM4: ;) Pe[M4: ;) = 3F&E &)` K Pe<4I U4)E%!!Y34+ E (&'F4I J &K P +-,&!98e.!= #&: M&J 4:J4)b) U P "" % 4EFK U4)b` F4I-(&K4IE M P $&EU4I [4I) U 4E )-M 4:K P # &K 4E&F&] #,4:K4)]$!%# 4:KIb7U&E M)] G:&bb)b0P&##4Ib KDE[`G:&bb)b7U4) [4I-M) UDI-MDK Ib7[4IG&)] B4I [M&U4) [ C.$ = BU4) [4I-M) C.$ = B4)-M&U4I [ ' &3!+)(&(*& "+( 3!()" &!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! G:&bbLM4: ;),)b` F4I-(&K4IE M #% 4EFKYU4)b` F4I-(&K4IE MDE[ K Ib `G:&bb]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &3!+)(&(*&, &,)b` F4I-(&K4IE M 3&:F&: ;) K4) F4b 4) K &FMDO&:G) P F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

111 <! e = S 1e 65.&* +3-(3 +"!$(3!$3 ( %*.+3 3!!/ "*D "+(10 ' &3!+)(&(*& ()" &!@,@,%' R \( F {!@, ,':;7134"#21.13 C %!@,@,%':12M3%@,!@,@,%' R \ `^%"?:4,ac@7D( F ",+,@,4,12M3%@, C %!9"&0-@,0213'...0-@,D~K*K"029"%<9"%4"+,W `^%"?:4,ac@7D &@"'.'.:@71.4,12M3%@ Q!;,M3? R \( F R ':;7134"#21.13 C %J;7/7@79"#-0-@,D&K&K<:9"@71 :13%@ R \ %;,M34"'.$%D&@,@,%':12M3%@,A 9"021.13<( `^%"?'.0-%@ R \ )P"_$%:9 R \ V029"%"]"= O( F ",+,@,4,12M3%@, C F {!@,.02134<!4"#21.13$&9# C %J;7134".0-K<#213!K OJ#-xb%.#297Q!;,M3?d' R %0-@7!@,@,%' K"'.:?:4^( F )#21.13 C %#2D.0-@,DbK#-P,9"W%DcK"029"%4"#-0-A,A C % c(?d&%;,m3?d'( F )#21.13 C %!#2D.0-@,D*K&4<%@"'.0-@"+,.#-0-D~&9"02W a69"02<]<'.. V029"%"]<'.. ]<'.%.9,a69"02<]<D&@"' V029"%<OJ?d%:9"0-@,D!+79"0-%<OJ?d%:9"0-@,D..%( F R d57@,0212m3%@ck#-#- C 0-#-&#29"0L@,D$ B W C +,@,4"W 4y4"+,@c9"d57@,0212M3%@, 5 12M3%@, 4@.'.+,.@,.$&9%D9".1 ;7'3P,9"@,0-@,D,( D#-%;^9" C ( / R d57@,[email protected]"4<!k<:9"0-j13% 4".K<1N0 4y4"+,@c9"d57@,0212M3%@, 5 A,A,#-0-412M3%@713D.@71313@,0-'.'.'( %;,M3?d'( F )#21.13 C %$4,13'..@,JK<:9"@713%;,M34"'. %D@,@,%W :13%@ ':12M3%@,!A 9"021.13<( :13%@7!@,@,%' `^%"?'.0-%@ `^%"?'.0-%@7!@,@,%' )P"_$%:9 )P"_$%:9,!@,@,%' 13'( F {!@,.#-#-J'.&A,#2'.J4"#21.13 C %J;7/7@79"#-0-@,DK OJ C ]<' 13'.'ƒK. C :@713 '.0-#%;,M34"'.U%D 13'.'ƒK V$#-+,]<' %;,M34"'.( 13'..+7?d%&A>( F )#21.13 C %9"d57@,0212M3%@6K13'..+,4"'.+, C %J@ ]<'..+7?d'.+,:#yzN%&A7%@,@"' K"029"%<13'. c( zn%&a7%+,@79,i!@,0-' ]< <+,@7?d ]"?d@, ]</,%' K"029"%"9"%"?( F )#21.13 C % K"029"%"9"%4"+,&@"'.>13% %A,A,'.. 13% V029"% R %"?d+,&@"' 'J'.%A,A,@,0-K ~0^V029"%"]"= O K"029"%<%;,M3?d'( F!;713'.:4"'b4"#21.13ƒ13% '..@,D<1 C %1 4<%A7:W V029"%"Q!;,M3?d' 12M3%@,@,0 9,D@71JK"029"%K<.4"' P<( F!%K<9"%A,A,D<K<!T89:<;=9>?@A

112 <! e = S 1e!e+'!/.!/ + 2 R *.13'..@79"&13029"@,0$9"'.'.*'.0-#-#-DD' ^#-0213'.+,'/,9"357#-@,&13%8;,#-*A,.13@"'..'0N':;7#-#-@ C %..0-D~134,12M3%@>(=",%!@4<%&A,#-'.'$%K<:130-4"'$%K<J%;,M34"'./,0-:.4"0-'$13%9"d57@,.1,/,@"K"02131$9"' '.0-#757D+,!X,(-H["( F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

113 H H X H H H X H! B 9"'.'.'.0-#-#-DD'A,.13@"'..10-&A,#-*d@"':12M3%@71n57#-@,bK %;,M34"'./,0-:.4"0-'&%D A,A,#-0-412M3%@713W D.@71313@,0-'.'.'(=" #-D@79"57#-$#-0213'.1$+,' 3 +)()01"+(10 04#" ()( +)/1& ac4<d57#-!@,@,%' R \(Lz `^%"?:4,ac@7D(Lz [ Q!;,M3? R \(Lz V029"%"]"= K"'.:?:4^(Lz?d&%;,M3?d'(Lz [..%(Lz %;,M3?d'(Lz 13'(Lz 13'..+7?d%&A>(Lz K"029"%"9"%"?(Lz <Z

114 <! %! -! Q 0 F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

115 !

116 HYY <! %! -!,%

117 ! = c HY"H

118 HY <! S %! -! '& Y 'e 1-0 = F!%K<9"%A,A,D<K<!T#89:<;=9>?@A

119 b HY[