Din bruksanvisning MIO

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Din bruksanvisning MIO 269+ http://no.yourpdfguides.com/dref/1183755"

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for MIO Du vil finne svar på alle dine spørsmål på MIO 269+ i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual MIO 269+ Bruksanvisning MIO 269+ Brukerhåndbok MIO 269+ Brukerveiledning MIO 269+ Instruksjon MIO 269+ Din bruksanvisning MIO

2 Manuell abstrakt: 1 Den første oppstartsprosedyren Tilkobling til nettspenning og oppladning av batteriet Bruk av utstyret i bil..4 Bruk av bilholderen Tilkobling av billaderen Hvordan virker elektronikken...6 Komponenter på forsiden...

3 6 Komponenter på baksiden..7 Komponenter på venstre side Komponenter på høyre side....8 Komponenter på toppen Komponenter på undersiden Grunnleggende funksjoner...

4 Hvordan enheten skrus av og på Oppstartsskjermbildet Hvordan enheten brukes..12 Hvordan bryterne brukes Hvordan navigasjonsmatten brukes Hvordan brukes fjernkontrollen...13 Hvordan brukes lydstyrkekontrollen...

5 ..14 Hvordan skrivepinnen brukes Hvordan styres batteristrømmen Varsel ved lavt batteri og hva som skal gjøres Bruk av SD/MMC-kort.. 17 i 3 Systeminnstillinger Bruk av systeminnstillingene...

6 Baklys Volum. 21 Skjerm 22 Strøm. 23 Dato og tid...

7 25 Bytt språk 26 Tilbake 27 4 Mio Transfer Installasjon av Mio Transfer...

8 Start og avslutning av Mio Transfer Kopiering av MP3-filer/bildefler til enheten Bruk av Mio Transfer Hvordan ordner du MP3/ Bilde-filene Synkronisering av kontakter Gjenoppretting av kart og navigasjonsprogrammer 36 5 MP3-spiller Start og stopp av MP3-spilleren.

9 Klargjøring av MP3-filene til enheten Avspilling av MP3-filer. 40 Styring av MP3-avspillingen Hvordan brukes spillelisten Hvordan lager du en spilleliste Hvordan du åpner en spilleliste

10 . 43 Slik ordner du spillelistene Equalizer Bildefremviser Start og avslutning av Bildefremviser.. 47 Klargjøring av bilder på enheten Hvordan du ser på bilder i miniatyrmodus Visning av bilder i full skjermstørrelse...

11 .. 48 Gå til neste eller forrige bilde Zoom inn på et bilde Kontrolltaster på skjermen Visning av lysbildeshow Innstilling av intervalltiden for Lysbildeshow Hvordan holder du orden på bildene dine Visning av bildeinformasjon...

12 Sletting av bilder ii 6.7 Overføring av bilder Kontakter: Hold oversikt over venner og kolleger Start og avslutning av Kontakter Slik oppretter du en kontakt...58 Visning av oversiktsbildet for Kontakter Hvordan kommer du frem til kontaktadresser...

13 ...59 Redigering og sletting av kontakter Kalkulator Start og avslutning av Kalkulator Slik bruker du Kalkulatormodus..62 Slik bruker du kalkulatorminnet Slik bruker du valutamodus...64 Redigering av vekslingskursen..

14 Slik bruker du måleenhet-modus Feilsøking og vedlikehold Hvordan setter du systemet tilbake til utgangsinnstillingene Nullstilling av minnet Feilsøking Strømproblemer.

15 70 Skjermbilde for varsling...71 Problemer med skjermen..71 Koblingsproblemer GPS Problemer Vedlikehold av enheten Serviceinformasjon...

16 ..73 A Opplysninger om godkjennelse A.1 Regulations Statements Class B Regulations...75 European Notice A. 2 Forholdsregler for sikkerhet...77 Om oppladning..

17 77 Om batteriadapteren...77 Om batteriet..77 iii Forord Forsiktighetsregler og advarsler For din egen sikkerhet skal ikke kontrollfunksjonene brukes mens du kjører. Bruk dette produktet med varsomhet Dette produktet er beregnet for bruk utelukkende som hjelpemiddel til navigasjon. Det er ikke ment til nøyaktige retningsangivelser, avstandsmålinger eller steds- og topografipåvisninger. Den beregnede ruten er bare egnet til henvisningsformål. Brukeren har selv ansvar for å overholde trafikkskilt og lokale regler i trafikken. Ikke la instrumentet ligge igjen i direkte sollys på dashbordet når du går fra bilen. Overoppheting av batteriet kan forårsake feil og/eller være til fare. GPS drives av myndighetene i USA, og bare de er ansvarlige for hvordan GPS fungerer. Enhver endring i GPS-systemet kan påvirke nøyaktigheten til ethvert GPS-utstyr. GPS satellittsignaler går ikke gjennom kompakte materialer (bortsett fra glass). GPS er ikke tilgjengelig når du passerer gjennom en tunnel eller er inne i en bygning. Minst 4 GPS satellitter trengs for å bestemme den aktuelle GPS-posisjonen. Signalmottak kan påvirkes av forhold som dårlig vær eller tette hindringer i luften (for eksempel trær eller en bygning). Trådløst utstyr kan interferere med mottak av satellittsignaler og forårsake ustabilitet i signalmottaket. For å forbedre signalmottaket, anbefales det at du bruker en bilantenne (valgmulighet). v Bilholder er nødvendig når utstyret brukes i bil. Det anbefales at du plasserer utstyret på riktig sted og unngår områdene som er angitt på figuren nedenfor. Ikke sett opp slik at førerens utsikt sperres. Skal ikke plasseres uten feste på dashbordet. Skal ikke plasseres foran luftputepaneler. Skal ikke plasseres der hvor en luftpute kan utløses. Om denne bruksanvisningen Denne bruksanvisningen inneholder instruksjon for hvordan utstyret skal brukes, samt for tilleggsfunksjonene: Betjening av utstyret (Kapittel 1 til 3) Veiledning gjennom prosessen for hvordan du får utstyret til å virke, viser de grunnleggende funksjonene til utstyret og viser deg hvordan du tilpasser systeminnstillingene etter dine egne behov. Bruk av verktøy (Kapittel 4 til 8) - Mio Transfer viser deg hvordan du bruker Mio Transfer, et verktøy for dataoverføring og datagjenoppretting. - MP3-spiller viser deg hvordan du spiller av MP3-filer på utstyret. - Bildefremviser viser deg hvordan du bruker Bildefremviser til å vise bilder på enheten. - Kontakt viser deg hvordan du bruker Kontakter for å se og styruet automatisk la det være en åpning igjen). Bilholderen består av en brakett og et stativ. Bilholderen brukes til å feste utstyret nær inntil vinduet. (Se installeringsveiledningen som følger med bilholderen). 4 MERK: Bilholderen som vises her er bare et eksempel. Bilholderen din kan ha et noe annet utseende enn denne. 1.4 Tilkobling av billaderen Billaderen gir strøm til utstyret når du bruker det i bilen. ADVARSEL: Billaderen bør tilkobles først etter at motoren er startet, for å beskytte utstyret mot plutselige strømtopper. 1. Den ene enden av billaderen kobles til strømkontakten i utstyret. 2. Den andre enden kobles til bilens sigarettlighterkontakt. Lysindikatoren på billaderen lyser grønt for å angi at det går strøm til enheten. Til sigarettennerkontakt Strømindikator Hvordan virker elektronikken MERK: Fargen på enheten er muligens en annen en den som vises på bildene i denne brukerhåndboken, avhengig av hvilken modell du har kjøpt. Din bruksanvisning MIO 269+

18

19 Komponenter på forsiden Ref Komponent Berøringsskjerm Beskrivelse Se også Dempetast Navigeringsmatte Viser utgangssignalet for enheten. Trykk forsiktig på skjermen med skrivepinnen for å velge menykommando eller legge inn informasjon. Slår dempetasten av og på. Avsnitt 2.2 Avsnitt 2.2 Beveges opp, ned, til venstre eller til høyre ved å trykke på tilsvarende område på matten Velges ved å trykke på midten Går tilbake til forrige skjermbilde Avsnitt 2.2 Lyser gult for å angi at batteriladning pågår og grønt når batteriet er fulladet. IndikatorBeskjed Oppstart Destinasjon Tast for innzooming Tast for utzooming Section 1.2 Tilbake Ladeindikator Elektronikktaster Avsnitt 2.2 Høyttaler Sender ut musikk, lyder og stemmelyd. 6 Komponenter på baksiden Ref Komponent ON/OFF (AV/PÅ)-bryter Beskrivelse Styrer nettspenningsbryteren. Se også Avsnitt 1.1 Bilantennekonta Under gummidekslet er det en kontakt for tilkobling av en GPS bilantenne (valgfritt) slik kt at antennen kan plasseres på et høyt punkt på bilen for best mulig signalmottak. Komponenter på venstre side Ref Komponent Beskrivelse Se også Avsnitt 2.2 Avsnitt 2,1 Lydstyrkekontr Justerer lydstyrkenivået på enheten. oll Strømbryter Skrur enheten av og på. 7 Komponenter på høyre side Ref Komponent Skrivepinne Beskrivelse Se også Trykk lett på berøringsskjermen for gjøre Avsnitt 2.2 menyvalg eller skrive inn informasjon. Ta skrivepinnen ut av spalten for å bruke den og legg den tilbake når den ikke brukes lenger. Tilkobling av et par stereo hodetelefoner. Avsnitt 9.1 Kontakt til hodetelefon Tilbakestillingskna Setter enheten tilbake til utgangsstillingene pp Komponenter på toppen Ref Komponent GPS Mottaker SD/MMC Spalte Beskrivelse Tar imot signaler fra GPS-satellitter. Pass på at det er fri utsikt mot himmelen. Her passer et SD (Sikker Digital) eller MMC (MultiMediaCard) kort for tilgang til data som f.eks. kart eller MP3-musikk. MERK: Dette Mio Map-kortet er nødvendig for GPS-mottak. Se også Avsnitt Komponenter på undersiden Ref Komponent Strømkontakt Beskrivelse Tilkobling av batteriadapter. Se også Avsnitt 1.2 Mini-USB Kontakt Kobles til PC'en for overføring av data Kapittel 4 eller kobles til en valgfri TMC-adapter for å unngå køproblemer. 9 2 Grunnleggende funksjoner I dette kapitlet blir du kjent med de grunnleggende funksjonene til enheten, som bruk av skrivepinnen, navigeringsmatten og lydstyrkekontrollen Hvordan enheten skrus av og på I dette kapitlet blir du kjent med de grunnleggende funksjonene til enheten, som bruk av skrivepinnen, navigeringsmatten og lydstyrkekontrollen. 2.1 Hvordan enheten skrus av og på Bruk strøm og på. knappen på siden av enheten til å skru enheten av Når du trykker på AV/PÅ bryteren for å slå av enheten, vil enheten gå inn en dvalemodus og systemet slutter å virke. Når du slår den på igjen, starter den opp på nytt. Oppstartsskjermbildet Første gang du skrur på enheten kommer oppstartsskjermbildet frem. Oppstartsskjermbildet er der du setter i gang de forskjellige funksjonene. Trykk på en skjermtast for å starte en funksjon eller for å åpne et annet menyskjermbilde. 11 Ref Navn på tasten Navigator Beskrivelse Starter opp navigasjonsprogrammet. MERK: La Mio Map-kortet stå i spalten så lenge du bruker navigasjonsprogrammet. Setter deg i stand til å spille MP3-filer, vise filmer eller se på bilder. Gir deg mulighet til å se på og ordne kontaktinformasjonen du har lagt inn og å bruke kalkulator. Gir deg mulighet til endre systeminnstillingene etter egne behov. Se også Brukerveile dning for Mio Map Kapittel 5 Kapittel 6 Multimedia Verktøy Innstillinger Kapittel 3 Når du går ut av en funksjon kommer du tilbake til oppstartsskjermbildet. Du kan også gå tilbake til oppstartsskjermbildet når som helst (unntatt når du kjører. navigasjonsprogrammet) ved å trykke på knappen for Oppstart 2.2 Hvordan enheten brukes Du bruker brytere og/eller skrivepinnen til å styre enheten. Hvordan bryterne brukes Knapp Navn Demping Tilbake Beskrivelse Slår dempetasten av og på. Går tilbake til forrige skjermbilde Se også 12 Oppstart Ikke i navigatoren: Går tilbake til Oppstartsskjermbildet. I Navigatoren Navigerer til hjemstedsadressen din, hvis den er lagt inn. Avsnitt 2.1 Brukerveile dning for Mio Map Destinasjon Zoom inn Zoom ut Går tilbake til hovedskjermen for navigering Brukerveile når Navigasjonsprogrammet brukes dning for Mio Map Øker målestokken for kartet. Minsker målestokken for kartet. Hvordan navigasjonsmatten brukes Opp Du kan bevege deg opp, ned, til høyre og til venstre i en meny ved hjelp av navigasjonsmatten. For å bevege seg i en retning er det nok å trykke lett på tilsvarende område på matten. Trykk lett på midten av matten for å aktivere en valgt funksjon. Venstre Høyre Ned Hvordan brukes fjernkontrollen Det følger en fjernkontroll med enheten. Tastene på fjernkontrollen tilsvarer tastene på enheten. Se diagrammet med apparatknappene som er nevnt tidligere for å få en beskrivelse av hver enkelt knapp. 13 This button is reserved for future use. Hvordan brukes lydstyrkekontrollen Systemet har lydstyrkenivåer fra 0~10 (fra helt avdempet til maksimal styrke). Når du bruker lydstyrkekontrollen på venstre side av enheten for å stille inn lydstyrken, kommer det til syne streker som angir den aktuelle lydstyrken. For å øke lydstyrken Rotér lydstyrkekontrollen oppover og slipp den så.. Hver gang kontrollen roteres og slippes en gang, økes lydstyrken ett nivå. Opp For å minske lydstyrken Rotér lydstyrkekontrollen nedover og slipp den så.. Hver gang kontrollen roteres og slippes en gang, minskes lydstyrken ett nivå. Ned 14 Hvordan skrivepinnen brukes Skrivepinnen er innmatingsinstrumentet. Du bruker den til å navigere og til å velge objekter på skjermen. Ta skrivepinnen ut av spalten og trekk den ut så den er lettere å håndtere. La den stå i spalten når den ikke brukes. Du kan bruke skrivepinnen til følgende: Tast Trykk lett en gang på skjermen med skrivepinnen for å åpne en funksjon eller foreta et menyvalg. Din bruksanvisning MIO

20 Trekk Hold skrivepinnen mot skjermen og trekk den opp/ned/til venstre/til høyre eller over skjermen. Tast og hold Tast og hold skrivepinnen mot et objekt på skjermen for å få se en liste med valgmuligheter som er tilgjengelige for dette objektet. På menyen som kommer frem kan du taste på den valgmuligheten du ønsker å gjennomføre. 2.3 Hvordan styres batteristrømmen Et fulladet batteri kan strøm i opp til 4~5 timer. Den faktiske driftstiden er derimot avhengig av hvordan enheten brukes. Du kan sjekke hvor mye strøm som er igjen på batteriet ved å taste Innstilinger Nettspenning. Gjenværende strømstyrke angis med en tilstandssøyle på Nettspenningsskjermen. (Se avsnitt 3,5 for ytterligere informasjon.) 15 Enkelte betjeningsområder som f.eks. økt styrke på LCD-displayet, høyere lydstyrke og mottak av GPS-signaler tar mer strøm enn andre. Følg strømsparingstipsene for spare strøm. Minsk lysstyrken på LCD-displayet ved å taste Innstillinger avsnitt 3,2 for ytterligere informasjon.) Minsk lydstyrken ved å taste Innstillinger ytterligere informasjon.) Baklys. (Se Volum. (Se avsnitt 3,3 for Still en tidsmåler for å enheten til å slå seg av automatisk når den ikke brukes ved å taste Innstillinger Strøm. (Se avsnitt 3,5 for ytterligere informasjon.) Varsel ved lavt batteri og hva som skal gjøres Batterivarslingsskjermen kommer til syne når batteristrømsnivået er under 25%. Når dette skjer, tast OK og lagre dataene umiddelbart. Deretter kobles enheten til en ekstern nettspenningskilde for at batteriet skal lades opp. Hvis du ikke passer på å lade opp batteriet vil, gjenværende driftstid være avhengig av hvordan enheten brukes. Det vil være igjen omkring 50 minutter~1 times normal driftstid. Når batteriet bare har omkring 5% batteristrøm igjen vil det komme frem et annet varselskjermbilde for å forhindre at enheten brukes mer før batteriet er ladet opp Bruk av SD/MMC-kort Enheten har en SD/MMC-spalte hvor det kan settes inn et valgfritt Secure Digital eller MultiMediaCard lagringskort. Et lagringskort som kalles Mio Map leveres til bruk ved første gangs oppstart og til lagring av kart og annen data, for eksempel MP3-filer. MERK: Pass på det ikke kommer andre objekter inn i spalten. La det ligge et SD- eller et MMS-kort i et lukket eske slik at støv og fuktighet unngås når det ikke er i bruk. For å bruke SD/MMC-kortet skal det settes inn i spalten med kontaktenden mot åpningen og etiketten mot enhetens forside. Når kortet skal tas ut, må du passe på at ingen funksjon benytter kortet, så kan du skyve på overkanten av kortet for å løsne det og deretter trekke det ut av spalten Systeminnstillinger Enheten er satt opp med standardinnstillinger. Du kan tilpasse innstillingene til dine egne behov. Når du først har endret innstillingene, vil de beholdes til de endres på nytt. 3.1 Bruk av systeminnstillingene For å åpne Innstillingsskjermbildet trykker du lett på Innstillinger-knappen på Oppstartsskjermbildet. Innstillinger-skjermbildet inneholder syv knapper som kommer til syne som vist nedenfor. Følgende avsnitt beskriver disse syv skjermtastene Baklys 1. Trykk på Innstillinger-skjermtasten for å åpne Innstillinger-skjermbildet. 2. Trykk på skjermtasten for Baklys på Innstillinger-skjermbildet. 3. Skyv glidebryteren langs linjen for å justere innstillingen av bakgrunnsbelysning. Skyv glidebryteren mot venstre for å gjøre skjermen mørkere. Skyv glidebryteren mot høyre for å gjøre skjermen lysere. 20 for å lagre endringer og gå tilbake til 4. Tast skjermtasten Innstillinger-skjermbildet. 3.3 Volum 1. Trykk på skjermtasten for Innstillinger på Oppstarts-skjermbildet. 2. Trykk på Volum-skjermtasten på Innstillinger-skjermbildet. 3. Skyv glidebryteren langs linjen for å justere innstillingen. Skyv glidebryteren mot venstre for å dempe lydstyrken. Skyv glidebryteren mot høyre for å øke lydstyrken. 21 for å lagre endringene og gå tilbake til 4. Tast skjermtasten Innstillinger-skjermbildet. 3.4 Skjerm Du kan justere berøringsskjermen hvis den ikke responderer riktig på trykk med skrivepinnen. 1. Trykk på Innstillinger-skjermtasten på Oppstarts-skjermbildet. 2. Trykk på Skjerm-skjermtasten 3. Trykk lett på for å starte kalibreringsprosessen Trykk lett og hold nede midt på markøren. 5. Når markøren beveger seg til en annen posisjon, skal du trykke lett og holde nede på nytt på dette stedet Gjenta dette til justeringen er fullført. 6. Når kalibreringen er fullført, kommer meldingen "Kalibrering vellykket!" for å gå tilbake til opp på skjermen. Trykk lett på skjermtasten Innstillingerskjermbildet. 3.5 Strøm Slik kontrollerer du hvor mye strøm som er igjen på batteriet: 1. Trykk på Innstillinger-skjermtasten på Oppstarts-skjermbildet. 2. Trykk på Strøm-skjermtasten Nettspenning-skjermbildet kommer frem og viser hvor mye strøm som er igjen på batteriet. Du kan også stille inn en tidsmåler for enheten slik at den skrus av automatisk når den ikke har vært i bruk over et visst tidsrom. Valgmulighetene er Aldri, 30 minutter, 20 minutter og 10 minutter. MERK: Når batteristrømnivået er under 30% kommer det opp et varselskjermbilde for å angi at batteristrømnivået er for lavt. Hvis dette skjer må du passe på å lade batteriet med batteriadapteren eller en billader. for å lagre endringene og gå tilbake til 4. Tast skjermtasten Innstillinger-skjermbildet Dato og tid For å stille inn dato og tidspunkt: 1. Trykk på Innstillinger-skjermtasten på Oppstartsskjermbildet. 2. Trykk lett på skjermtasten for Dato og Tid. 3. For å endre tidssone trykker du lett på venstre eller høyre piltast i Tidssone. 4. For å endre dato trykker du lett på ned-pilen ved siden av Dato-boksen. Da dukker det opp en kalender som viser dag, måned og årstall. Trykk lett på venstre piltast øverst på kalenderen for å endre til tidligere måned og år eller trykk på høyre piltast for å endre til senere måned og år. Eventuelt kan du taste måned og år øverst på kalenderen for å endre måned og år direkte. Din bruksanvisning MIO

21 Når kalenderen viser nåværende måned og år, trykker du datoen på kalenderen For å stille inn tidspunktet taster du først inn time, minutter eller sekunder i Tid-boksen, deretter trykker du på oppover-piltasten for å øke verdien eller nedover-piltasten for å minske verdien. 6. Tast skjermtasten for å lagre endringene og gå tilbake til Innstillinger-skjermbildet. 3.7 Bytt språk MERK: Hvis enheten støtter bare ett språk kan du ikke bruke denne funksjonen for bytte av språk. For å endre systemspråket og stemmespråket: 1. Trykk på Innstillinger-skjermtasten på Oppstarts-skjermbildet. 2. Trykk lett på skjermtasten for Bytt Språk. 3. Hvis enheten støtter flere språk kan du trykke lett på venstre eller høyre piltast for å velge systemspråk. 26 MERK: Tilgjengelige språkvalg avhenger av hvor enheten er innkjøpt. 4. Tast skjermtasten for å lagre endringene og gå tilbake til Innstillinger-skjermbildet Tilbake Skjermtasten Tilbake sender deg tilbake til Oppstart-skjermbildet Mio Transfer Dette kapitlet beskriver hvordan du bruker Mio Transfer til å overføre data, som for eksempel MP3-filer, bilder eller Kontaktinformasjon mellom datamaskinen og enheten, og hvordan du gjenoppretter kartdata og navigasjonsprogrammer på enheten, enheten. 4.1 Installasjon av Mio Transfer Mio Transfer er en funksjon som skal installeres på din datamaskin. Følg denne prosedyren nå programmet skal installeres: 1. Skru på PC'en og sett inn applikasjons-cd'en i CD-ROM-drevet i PC'en. 2. Når skjermbildet for valg av språk kommer frem kan du klikke på det språket du ønsker å installere i. (Hvis ikke skjermbildet for valg av språk kommer opp kan du dobbeltklikke på AutoRun.exe-filen på CD'en. ) MERK: Tilgjengelige språkvalg avhenger av hvor enheten er innkjøpt Trykk på Installér Mio Transfer. (Hvis skjermbildet med Installerer ikke kommer opp, kan du dobbeltklikke Setup.exe-filen i mappen "\Install\Mio Transfer\" på CD'en. ) 4. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installasjonen. MERK: Hvis Mio Transfer allerede er installert på PC'en vil du fjerne applikasjonen fra systemet ved å klikke på Installér Mio Transfer Start og avslutning av Mio Transfer Klikk Mio Transfer-ikonet på Windows-skrivebordet for å starte programmet. Skjermbildet for Mio Transfer kommer opp. Mio Transfer inneholder fem merkelapper, nemlig: Musikk, Bilde, Kontakter, Gjenopprett and Mio Online. Musikk gir deg mulighet til å overføre MP3-filer mellom enheten og PC'en din. (Se avsnitt 4,3 for ytterligere informasjon.) Bilde gir deg mulighet til å overføre bilder mellom enheten og PC'en din. (Se avsnitt 4,3 for ytterligere informasjon.) Kontakter gir deg mulighet til å synkronisere kontaktdata mellom PC'en og enheten din. (Se avsnitt 4,4 for ytterligere informasjon.) Gjenopprett gir deg mulighet til å gjenopprette kartdata og navigasjonsprogramvare hvis dataene er gått tapt eller er ødelagt. (Se avsnitt 4. 5 for ytterligere informasjon.) 31 Mio Online gir en lenke til Mio's nettside: For å gå ut av Mio Transfer klikker du bare Avslutt nederst i høyre hjørne av skjermen. 4.3 Kopiering av MP3-filer/bildefler til enheten Før du kan spille av MP3-filer eller se på bildefiler må du ha lagt inn MP3 /bildefiler på enheten. Du overfører slike filer med Mio Transfer. Bruk av Mio Transfer Mio Transfer gir deg mulighet til å kopiere over MP3-filer og bildefiler til aktuell plass enten på harddisken på enheten eller til et minnekort slik at du kan spille av musikk eller se på bilder på enheten. (Se kapitlene 5 og 6 for mer informasjon om disse verktøyene). 1. Hvis du vil kopiere MP3-, video- eller bildefiler over på et minnekort, setter du kortet inn i enheten. 2. Skru på datamaskinen og enheten. 3. Koble opp mini-usb-enden av USB-kabelen til kontakten på undersiden av enheten og den andre enden til en USB-inngang på PC'en. for Mio Transfer kommer opp. 32 MERK: Når du kobler sammen datamaskinen og enheten vil tilstandsikonet nede til høyre på Windows-skrivebordet forandre seg fra som viser at forbindelsen er til etablert. Hvis du tar ut USB-kabelen fra enheten, vil ikonet endres tilbake til. 5. Du kan kopiere MP3- video- eller bildefiler ved å klikke på følgende tast: For å kopiere over MP3-filer, klikker du på Musikk på den øverste menylinjen. For å kopiere over bilder eller fotografier, klikker du på Bilde på den øverste menylinjen. Alle drevene på maskinen vises i den venstre spalten på skjermen. Navn på filene som er kopiert fra før over til harddiskene på enheten eller til minnekortet kommer frem i spalten til høyre. Ledig minne enten på harddisken eller minnekortet vises nederst på skjermen. HDD (hard disk på 6. Velg hva du skal kopiere til ved å klikke enten på enheten) eller SD ("storage card" minnekort)-ikonet øverst på spalten til høyre. 7. Velg mappen hvor MP3/video/bilde-filene skal lagres i den venstre spalten. på skjermen. Velg ønsket fil og trykk deretter på skjermtasten 33 Tilstandslinjen viser hvor langt filoverføringen er kommet og den valgte filen kopieres over til valgt sted. MERK: Du kan også kopiere filer over fra enheten til datamaskinen. Først velger du hvilken fil du ønsker å kopiere i den høyre spalten på skjermbildet, så velger du en mappe i den venstre spalten hvor denne filen skal plasseres. Så klikker du på for å begynne filoverføringen. Før du kopier filer bør du forsikre deg om at det er tilstrekkelig lagringsplass på enheten du overfører nytt navn forandrer navnet på valgt kapittel 6 for ytterligere informasjon om Kontakter.) 1. Skru på datamaskinen og enheten. på Kontakter på menylinjen øverst. er "Ikke synkronisér disse elementene". på datamaskinen og enheten. på Gjenopprett på menylinjen øverst. 5. Sett inn Mio Map-CD'en i CD-ROM-drevet i datamaskinen. 6. Klikk Start for å sette i gang kommer du tilbake til Multimediaskjermbildet. Din bruksanvisning MIO

22 funksjon som heter "Musikkassistenten" følger med slik at du lett kan kopiere MP3-filer fra datamaskinen til riktig sted. (Se avsnitt 4.3 for veiledning.) 5.3 Avspilling av MP3-filer 1. Hvis MP3-filene ligger på et minnekort må du sette kortet inn i enheten. 2. Trykk lett på skjermtasten Multimedia MP3-avspillingsprogrammet. Musikk for å sette i gang 3. Programmet vil så lete opp MP3-filer i harddisken eller i minnekortet. Når MP3-filene er funnet legges de til spillelisten. MERK: Du kan lage din egen spilleliste som du kan bruke til å spille av senere. (Se avsnitt 5.4 for ytterligere informasjon.) 4. Trykk på skjermtasten for å starte avspillingen. For å styre avspillingen kan du bruke skjermtastene slik det er beskrevet nedenfor. 40 nederst til høyre på skjermen for å avslutte 5. Trykk på skjermtasten programmet. Da kommer du tilbake til Multimediaskjermbildet. Styring av MP3-avspillingen Du kan styre MP3-spilleren med styringsskjermtastene. Se detaljene i tabellen nedenfor: Styringstast eller Stopp Forrige/ Neste Lydstyrke eller Stanser avspillingen. Går tilbake til forrige eller videre til neste fil. Øker eller minsker lydstyrken. Indikatoren øverst i høyre hjørne viser lydstyrkenivået som gjelder. Navn Spill/pause Beskrivelse Spiller av eller gjør en pause i avspillingen. eller Avspillingsmodu Skifter mellom følgende moduser: s* Gjenta aktuell fil Gjenta alle (standard) Enkel avspilling Samplingsavspilling 41 Rekkefølge* Vanlig rekkefølge (standard)) Tilfeldig rekkefølge Vis spilleliste Equalizer Viser spilleliste (Se avsnitt 3. 7 for ytterligere informasjon.) Åpner eller lukker equalizer-panelet. 5,5(Se avsnitt 5,5 for ytterligere informasjon.) Viser funksjon og arbeidsmåte for hvert ikon. Trykk skjermtasten for et ikon for å få frem en linje som viser funksjonsbeskrivelsen for dette ikonet nederst på skjermen. Avslutter programmet og går tilbake til Oppstart-skjermbildet. Hjelp Lukk MP3-spilleren * Tabell Note: Når du starter opp MP3-spilleren igjen vil både avspillingsmodus og rekkefølge gå tilbake til standardinnstillingen. 5.4 Hvordan brukes spillelisten Systemet vil som standard automatisk laste inn alle MP3-filene på spillelisten. Du kan lage din egen spilleliste som du kan bruke til å spille av senere. Hvordan lager du en spilleliste 1. Etter å ha startet MP3-spilleren, trykker du på skjermtasten verktøylinje for å åpne spillelisten. på høyre For å legge en sang til spillelisten trykker du på skjermtasten Legg Til Sang nederst på skjermen. Det kommer opp et skjermbilde som viser alle MP3-filene. Trykk på den sangen du vil legge til og trykk så på Legg Til Sang. 3. Gjenta samme fremgangsmåte for andre sanger du vil legge til på listen. 4. For å lagre spillelisten, trykker du på skjermtasten Lagre Spilleliste nederst på skjermen og trykk så på Ja. 5. Trykk på skjermtasten kontrollpanelet. på høyre verktøylinje for å gå tilbake til Hvordan du åpner en spilleliste For å åpne en av spillelistene du har laget: 1. Etter å ha startet MP3-spilleren, trykker du skjermtasten verktøylinje. 2. Trykk skjermtasten for Les inn nederst på skjermen. på høyre Trykk på spillelisten du ønsker å åpne og trykk Les inn. Slik ordner du spillelistene Når du har åpnet en spilleiste kan du redigere eller fjerne listen. For å fjerne en sang fra listen: Trykk på sangen og trykk så på skjermtasten Slett Sang skjermen. For å fjerne alle sangene fra listen: Trykk på skjermtasten Slett Alle For å fjerne en spilleliste: nederst på skjermen. Trykk på Trykk skjermtasten for Les inn spillelisten du ønsker å fjerne og trykk så på Slett. på høyre verktøylinje. nederst på 5.5 Equalizer MP3-spilleren har 17 forvalg for forskjellige musikkeffekter. Trykk på for å eller høyretasten for åpne equalizer-panelet og trykk venstretasten å for tilgang til listen med valgmuligheter. Valgmulighetene er Standard, blues, klassisk, club dance, full bass & diskant, full diskant, dance hall, live, party, pop, reggae, ska, soft, classic rock og techno, 44 Trykk på skjermtasten på høyre verktøylinje for å gå ut av equalizer-panelet og gå tilbake til kontrollpanelet. For å avslutte programmet, trykker du på skjermtasten nederst på verktøylinjen. Da kommer du tilbake til Mulimediaskjermbildet. For å gå tilbake til Oppstartsskjermbildet, trykk på Tilbake-skjermtasten på Mulimediaskjermbildet eller trykk på Tilbake-tasten Bildefremviser Dette kapitlet viser deg hvordan du viser bilder og fotografier på enheten. 6.1 Start og avslutning av Bildefremviser Bildefremviser gir deg mulighet til å se på bilder i JPEG-, GIF- og BMP-format og se lysbildeshow av bildene. Trykk lett på skjermtasten Multimedia Bildefremviserprogrammet. Bilde for å sette i gang For å gå ut av Bildefremviser trykker du bare på Tilbake-tasten på enheten. 6.2 Klargjøring av bilder på enheten Før du kan se på bildene må bildefilene være lagt inn på harddisken eller på et minnekort. Du kan bruke "Bildeassistenten" i Mio Transfer til å kopiere bildefilene over fra datamaskinen til riktig katalog (Se avsnitt 4,3 for ytterligere veiledning) Hvordan du ser på bilder i miniatyrmodus Miniatyrmodus er standardmåten å se bilder på i Bildefremviser. Den viser 12 bilder samtidig. 1. Trykk lett på skjermtasten Multimedia Bildefremviser-programmet. Bilde for å sette i gang 2. Bildefremviser vil automatisk lete opp all fotografier i mappen \Minnekort\Mine bilder\ på enhetens harddisk eller i mappen \SD Card\ Mine bilder\ på et minnekort og vise alle fotografiene i miniatyr (4x3). Du kan trykke på eller tasten nederst for gå til neste eller forrige side. Det valgte bildet er markert med en grønn ramme En side opp Valgt fil/ Totalt antall filer En side ned Apne lysbildeshow 6.4 Visning av bilder i full skjermstørrelse Du kan se bilder i full skjermstørrelse på to måter. Du kan enten: Bruke skrivepinnen for å trykke lett på et bilde. Bruk navigasjonsmatten for å velge et bilde, ved å bevege deg oppover eller nedover, til venstre eller høyre. Din bruksanvisning MIO

23 Trykk midt på navigasjonsmatten for å åpne bildet som er valgt. 48 Gå til neste eller forrige bilde Visning i full skjermstørrelse gjør at du kan se et bilde om gangen. Trykk til venstre eller til høyre på navigasjonsmatten for å gå til det forrige eller det neste bildet. Zoom inn på et bilde Som standard vises bildet i original størrelse (zoom nivå 1,0). Du kan zoome inn på bildet ved å trykke Zoom Inn-knappen på enheten. Det kommer opp en zoom-måler til venstre for bildet på skjermen for å vise hvor mye bildet er zoomet inn. Tilgjengelige zoom-nivåer er [1.2], [1.5], [1.8] og [2. 0]. Etter å ha zoomet inn på et bilde kan du også trykke Zoom Ut knappen for å zoome ut av bildet. Hvis bildet er for stort til å passe på skjermen kan du bruke navigasjonsmatten for å flytte bildet opp/ned/til venstre/til høyre. 49 Kontrolltaster på skjermen Trykk lett på bildeskjermen. Da kommer det frem et kontrollpanel med fem taster med forskjellige funksjoner på skjermen. Se detaljene i tabellen nedenfor: Styringstast Navn Overføring Slideshow Intervall Beskrivelse Overfører bilder mellom harddisken i enheten og minnekortet Starter lysbildeshow Stiller inn intervallene i lysbildeshowet. Du kan stille inn følgende intervaller: Hurtig Normal Langsom Informasjon Slett Viser tittelen på bildet og den modifiserte datoen for et bilde. Sletter nåværende bilde Visning av lysbildeshow Du kan se på et lysbildeshow med alle bildene du har på harddisken i enheten eller på et minnekort. Lysbildeshowet kan startes på følgende måte. Når miniatyrvisning er på, skal du trykke lett på sette i gang lysbildeshowet. tasten nederst for å Ved visning i full skjermstørrelse skal du trykke lett hvor som helst på et bilde slik at kontrollpanelet kommer frem på skjermen. Så trykker du lett på for å sette i gang fremvisningen. Lysbildeshow-tasten Når indikatoren for Lysbildeshow kommer frem nederst til venstre på skjermen, begynner lysbildefremvisningen. Du kan også stille inn intervalltiden for lysbildeshowet. (Se senere avsnitt for å få detaljer.) 51 For å avslutte lysbildeshowet kan du bare trykke lett hvor som helst på skjermen Når indikatoren for Lysbildeshow forsvinner, får du se visningen i full skjermstørrelse. For å gå tilbake til miniatyrvisning skal du trykke Tilbake-knappen på enheten. Innstilling av intervalltiden for Lysbildeshow Intervallinnstillingen gir deg mulighet til å stille inn hvor lenge hvert bilde vises før neste bilde kommer frem. For å stille inn Lysbildeshow-intervallet følger du disse instruksjonene: 1. Trykk lett hvor som helst på bildevisningsskjermen til kontrolltastene kommer frem. 2. Tast på Intervall-tasten en eller flere ganger for å velge intervalltidsrom. Valgmulighetene er 1 sek, 3 sek og 5 sek. Som standard er intervalltidsrommet satt til 3 sekunder. 3. Trykk lett på Lysbildeshow-tasten igjen for å spille av lysbildeshowet Hvordan holder du orden på bildene dine Visning av bildeinformasjon Bildefremviser gir deg mulighet til å vise filnavnet og en modifisert dato for et bilde mens du ser på bildet i full skjermstørrelse eller mens du ser på et lysbildeshow. For å vise bildeinformasjonen: 1. Trykk lett hvor som helst på bildevisningsskjermen til kontrolltastene kommer frem. 2. Tast Informasjons-tasten på kontrollpanelet på skjermen. 3. Så kan du begynne å se på bilder med filnavnet og en modifisert dato vist øverst på skjermen. 4. Tast Informasjons-tasten forsvinne. igjen for å få denne informasjonen til å 53 Sletting av bilder Trykk på Slett-tasten kontrollpanelet på skjermen for å slette et bilde. Da kommer det opp en skjermbilde som spør om du faktisk ønsker å slette dette bildet. Trykk på for å slette bildet eller trykk på for å kansellere slettingsbeskjeden. 6.7 Overføring av bilder Bildefremviser gir deg mulighet til å overføre bilder mellom enhetens harddisk og minnekortet. Følg veiledning nedenfor for å se detaljene for dette: 1. Trykk lett hvor som helst på bildevisningsskjermen til kontrolltastene kommer frem. 2. Tast Overførings-tasten på kontrollpanelet på skjermen. 3. Skjermbildet for Overføring kommer opp. Du kan velge en de to måtene å overføre bilder på, enten fra harddisken til minnekortet eller fra minnekortet til harddisken for enheten. MERK: Hvis det ikke er satt et minnekort kommer det opp en melding som forteller at det ikke er satt inn et SD-kort i enheten. Overfør bilder fra harddisken til minnekortet. Overfør bilder fra minnekortet til harddisken. 4. Skjermbildet for forvisning av bilder kommer frem. Du kan nå trykke for å velge et eller flere bilder. Du kan også taste Velg Alle-tasten for å velge all bildene i bildemappen. 54 De valgte bildene er markert med en grønn ramme Side opp Valgt fil/ Totalt antall filer Velg alle bilder Side ned Overføringstast 5. Etter å ha valgt bilder taster du Overfør-tasten for å sette i gang overføringen av filene. 6. Det vil fremgå av en tilstandlinje hvor langt overføringen er kommet. 7. Når overføringen er gjennomført, taster du for å gå tilbake til skjermbildet for forvisning av bilder og trykker så på Tilbake-knappen tre ganger for å gå tilbake til miniatyrvisningsskjermen Kontakter: Hold oversikt Kontakter: venner over venner og kolleger over Hold oversikt og kolleger Dette kapitlet viser deg hvordan du bruker Kontakter for å se og styre kontaktinformasjonen du har lagret. 7.1 Start og avslutning av Kontakter For å starte Kontakter, trykker du skjermtasten Verktøy Kontakter. Listen over kontakter kommer opp. Trykk på en av bokstavgruppene for å finne fram til venner hurtig. Dobbelttast for å få frem en oversikt over informasjonen for en kontakt. Tas for å navigere til en kontaktadresse. Tast for å oppprette en ny kontakt. Tast for å redigere en kontakt. Tast for å fjerne en kontakt. Trykk her for å gå tilbake til Verktøy-skjermbildet. 57 Trykk på skjermtasten programmet. nederst til høyre på kontaktlisten for å avslutte 7. 2 Slik oppretter du en kontakt 1. Etter å ha startet Kontakter, trykker du skjermtasten verktøylinje på skjermbildet for kontaktlisten. Din bruksanvisning MIO

24 på høyre 2. Bruk Skriv inn-panelet for å legge inn navn og annen kontaktinformasjon. Rull nedover i utrullingslisten for å se alle valgmuligheter. 3. Trykk på skjermtasten på redigeringsskjermbildet for å lagre og gå tilbake til skjermbildet med kontaktlisten. Rull ut for å se flere felter. Trykk her for å gå tilbake til listen over kontakter (kontakten lagres automatisk) Trykk her for å gå tilbake til listen over kotakter uten å lagre. Bruk tastaturet for å legge inn tall og tekst. 7.3 Visning av oversiktsbildet for Kontakter Dobbeltklikk på en kontakt i kontaktlisten for å vise oversiktsbildet for kontakten. 58 For å gå ut av oversiktsbildet, trykker du på piltasten øverst til høyre på skjermen eller trykk ganske enkelt på Tilbake-skjermtasten på enheten. 7.4 Hvordan kommer du frem til kontaktadresser Kontakter gir deg mulighet til å innstille en kontaktadresse som reisemål. Systemet lenker direkte til navigasjonsprogrammet og starter navigeringen. 1. Velg en kontakt fra kontaktlisten og trykk på skjermtasten høyre på skjermbildet med kontaktlisten. øverst til 2. Når adresseskjermbildet vises velger du en adresse blant kontaktene og trykker på piltasten for å fortsette. 3. Navigasjonsprogrammet starter automatisk og kan begynne navigeringen. 7.5 Redigering og sletting av kontakter For å modifisere kontaktinformasjonen velger du kontakten som skal redigeres og trykker så på skjermtasten kontaktlisten. på høyre verktøylinje på skjermbildet med på høyre Når du ønsker å slette en kontakt trykker du skjermtasten verktøylinje på skjermbildet for kontaktlisten Kalkulator Dette kapitlet viser deg hvordan du bruker Kalkulator til å gjøre regnestykker og hvordan omregne mål og valuta. 8.1 Start og avslutning av Kalkulator Kalkulator kan brukes i tre moduser: Kalkulator, Valuta og Måleenheter. Du kan bruke disse tre måtene til gjøre enkle regnestykker og konvertering av valuta og måleenheter. Trykk på Verktøy Kalkulator for å sette i gang Kalkulator. Da ser du et kalkulatorskjermbilde. For å skifte til en annen modus taster du en av tastene øverst i høyre hjørne av skjermen. Slett tallet som vises 61 Visningsfelt Trykk for gå til Kalkulatormodus. Trykk for å gå til Valuta-modus. Trykk her for å gå til modus for måleenheter. Numerisk tastatur Trykk for å gå tilbake til Verktøy-skjermbildt. For å avslutte Kalkulator taster du nederst i høyre hjørne av skjermen. 8.2 Slik bruker du Kalkulatormodus Kalkulator modus gir deg mulighet til gjøre de vanlige regneoperasjonene som gjøres på håndholdte kalkulatorer. Du kan gjøre enkel aritmetikk, som addisjon (legge til), subtraksjon (trekke fra), multiplikasjon (ganging) og divisjon (deling). 1. Trykk på Verktøy Kalkulator for å sette i gang Kalkulator. 2. Som standard kommer kalkulatorskjermbildet opp. Hvis det ikke gjør det, tasten på kalkulatorskjermbildet. må du trykke 3. Trykk på talltastene for å legge inn tall og matematiske symboler. 4. Så taster du likhetstegnet for å få frem resultatet. 62 Slik bruker du kalkulatorminnet Kalkulatormodus gjør at du kan lagre en tallverdi i kalkulatorminnet til senere bruk. Visningsfelt Minneindikator Minnetaster Du kan bruke minnetastene for å lagre, vise eller endre verdien du legger inn i minnet. Når en verdi lagres i kalkulatorminnet kommer Minneindikatoren (M) frem i visningsfeltet. Du kan benytte denne lagrede verdien til å legge til eller trekke fra et tall til/fra denne lagrede verdien i minnet. Du finner flere detaljer nedenfor: Slett Minne Sletter minnet og fjerner Minneindikatoren (M) fra visningsfeltet. Minnefremkalling Erstatter det tallet som vises med tallet som er lagret i minnet. Minne Pluss Hvis minnet er tomt kan du taste Minne Pluss-tasten for å legge det tallet som vises som et positivt tall (+) i minnet. Hvis du taster Minne igjen, vil det samme tallet legges til det tallet som nå Pluss-tasten ligger i minnet. Når et tall er lagret i minnet kan du også beregne et tall og taste Minne Plusstasten for å legge dette tallet til det tallet som er lagret i minnet. Minne Minus Hvis minnet er tomt kan du taste Minne Minus-tasten for å legge det tallet som vises som et negativt tall (+) i minnet. Når et tall er lagret i minnet 63 kan du også beregne et tall og taste Minne Minus-tasten dette tallet fra det tallet som er lagret i minnet. for å trekke Slett Sletter det tallet som vises.. Tall som tidligere er lagt inn vil ikke slettes. For eksempel, 4+8[CE]+5= Slik bruker du valutamodus Valutamodus brukes til omregning av fremmed valuta. Du kan også redigere vekslingskursen. 1. Trykk på Verktøy 2. Trykk på Kalkulator for å sette i gang Kalkulator. -tasten på Kalkulatorskjermbildet for å gå til Valutamodus. 3. Tast nedover-piltasten ved siden av inntastingsfeltet for å vise en liste med valutaer og velg deretter den valutaen du vil regne om fra. Når du har valgt en valuta vil forkortelsen for valutaen vises øverst til venstre i inntastingsfeltet. Innskrivingsfelt Valutaindikator Utrullingsliste for valutaer 4. Tast nedover-piltasten ved siden av utlesingstastingsfeltet for å vise en liste med valutaer og velg deretter den valutaen du vil regne om til. Når du har valgt en valuta vil forkortelsen for valutaen vises øverst til venstre i utlesingsfeltet. 64 Utlesingsfelt Valutaindikator Utrullingsliste for valutaer 5. Legg inn valutaverdien i inntastingsfeltet ved å trykke på talltastene på det numeriske tastaturet. Du kan også gjøre enkle beregninger i inntastingsfeltet. Den konverterte valutaen kommer umiddelbart opp i utlesingsfeltet. Innskrevet verdi Utlest verdi Tast her for å gå til redigeringsskjermbildet MERK: Progammet bruker standard vekslingskurser så sant du ikke endrer dem. (Se underavsnittet nedenfor for mer informasjon). Redigering av vekslingskursen Før det gjøres en valutakonvertering kan du redigere vekslingskursen for å få den mest oppdaterte kursen. 1. Trykk på Verktøy 2. Trykk på Kalkulator for å sette i gang Kalkulator. -skjermtasten på Kalkulator-skjermbildet Velg kilde- og målvaluta. 4. Trykk på Redigér-skjermtasten på Valuta-skjermbildet. Din bruksanvisning MIO

25 Redigeringsskjermbildet kommer opp. Tast her for å gå til redigeringsskjermbildet 5. Legg inn vekslekursen og trykk på til Valuta-skjermbildet. tasten for å lagre og gå tilbake MERK: Tast tasten hvis du vil gå tilbake til Valuta-skjermbildet uten å lagre. 8.4 Slik bruker du måleenhet-modus Måleenhetmodusen gir deg mulighet til å omregne mellom forskjellige enheter. 1. Trykk på Verktøy Kalkulator for å sette i gang Kalkulator. 2. Trykk på -tasten på Kalkulatorskjermbildet for å gå til Måleenhet-modus Tast mål-tasten på Måleenhet-skjermbildet for å vise en utrullingsliste med forskjellige mål og velg deretter den ønskede måltypen fra listen. 4. Tast nedover-piltasten ved siden av inntastingsfeltet for å vise en liste med enheter og velg deretter den enheten du vil regne om fra. Når du har valgt en enhet vil forkortelsen for enheten vises øverst til venstre i inntastingsfeltet. Innskrivingsfelt Indikator for enhet Utrullingsliste for enheter 5. Tast nedover-piltasten ved siden av utlesingsfeltet for å vise en liste med enheter og velg deretter den enheten du vil regne om til. Når du har valgt en enhet vil forkortelsen for enheten vises øverst til venstre i utlesingsfeltet. 67 Utlesingsfelt Indikator for enhet Utrullingsliste for enheter 6. Legg inn verdien i inntastingsfeltet ved å trykke på talltastene på det numeriske tastaturet. Du kan også gjøre enkle beregninger i inntastingsfeltet. Den konverterte verdien kommer umiddelbart opp i utlesingsfeltet. Innskrevet verdi Utlest verdi 68 9 Feilsøking og vedlikehold Dette kapitlet gir løsninger på vanlige problemer som kan dukke opp. Det gir deg også veiledning i hvordan du tar vare på enheten. MERK: Hvis du får et problem du ikke greier å løse, kan du kontakte forhandleren for å få hjelp. 9.1 Hvordan setter du systemet tilbake til utgangsinnstillingene Du kan sette systemet tilbake til utgangsinnstillingene tilsvarende når du starter opp datamaskinen på nytt. Fra tid til annen kan du ha behov for å gå tilbake til utgangsinstillingene. Du bør for eksempel gå tilbake til utgangsinnstillingene når enheten ikke responderer, det vil si når den ser ut til å "henge" eller være låst. For å gå tilbake til utgangsinnstillingene bruker du skrivepinnen for å trykke reset-knappen på siden av enheten Nullstilling av minnet MERK: Hvis du nullstiller minnet vil navigasjonsprogrammet gå tapt. Da må du sette inn Mio Map-kortet for å starte den automatiske innstallasjonsprosedyren. Hvis data på Mio Map-kortet skulle være gått tapt eller være ødelagt, må du gjennomføre "Gjenoppretting"-prosedyren. (Se avsnitt 4.5 for ytterligere informasjon.) Hvis enheten likevel ikke responderer eter å ha blitt stilt tilbake til utgangsinnstillingene kan du benytte følge prosedyre for å nullstille minnet. 1. Ta ut alle kabler av enheten, også nettspenningskabelen. 2. Bruk skrivepinnen til å skyve ON/OFF (AV/PÅ)-bryteren til OFF (AV venstre) posisjon. 3. Vent i ett minutt og skyv så bryteren tilbake til ON (PÅ høyre) posisjon. Wait for 1 minute. 4. Enheten gjennomgår nå første oppstart. (Se avsnitt 1.1 for ytterligere informasjon.) 9.3 Feilsøking Strømproblemer Strømmen slås ikke på når batteriet brukes Det kan være for lite strøm igjen på batteriet til å drive enheten. Koble batteriadapteren til enheten og til en veggkontakt. Så skrur du på enheten. 70 Skjermbilde for varsling Et skjermbilde for varsling om lav temperatur vil komme opp og enheten slutter å fungere Når temperaturen i enheten synker til rundt 5 C (23 F), vil det automatisk komme opp et skjermbilde for varsling og enheten vil slutte å fungere. Det er beskyttelsesmekanisme mot feilfunksjon i enhetens harddisk. Når dette skjer må du ta enheten med til sted hvor temperaturen er høyere. Så snart temperaturen i enheten når et visst punkt vil den starte igjen automatisk. Hvis du slo av enheten kan du bare slå den på igjen etter at temperaturen er gått opp. Problemer med skjermen Skjermen er avslått Hvis det ikke ser ut som skjermen reagerer selv etter at av/på-bryteren er slått på, kan følgende forsøkes til problemet er løst: Koble batteriadapteren til enheten og til en veggkontakt. Sett systemet tilbake til utgangsinnstillingene. Skjermen reagerer langsomt Pass på at enheten ikke går tom for batteristrøm. Hvis problemet ikke forsvinner må du sette systemet tilbake til utgangsinnstillingene. Skjermen låser seg Sett systemet tilbake til utgangsinnstillingene. Det er vanskelig å lese av skjermbildet Pass på at bakgrunnsbelysningen er slått på. Gå et sted hvor det er tilstrekkelig belysning. Unøyaktig respons ved trykk med skrivepinnen Kalibrer berøringsskjermen. (Se "Skjerm" i avsnitt 3.4 for ytterligere informasjon.) 71 Koblingsproblemer Problemer med kabeltilkoblingene Pass på at enheten og datamaskinen begge er slått på før de kobles sammen. Pass på at kabelen er plugget godt inn i USB-inngangen på datamaskinen. Koble USB-kabelen direkte til datamaskinen ikke før kabelen via en USBhub. Resett enheten før kabelen kobles til. (Se avsnitt 7.1. ) Koble alltid fra enheten før datamaskinen startes opp på nytt. GPS Problemer Hvis det ikke er tilgang på gyldige signaler, må du ta følgende i betraktning: Pass på at GPS-mottakeren er justert til horisontalposisjon og at det direkte utsikt mot himmelen. Merk at GPS-mottagningen kan påvirkes av: Dårlig vær. Tette objekter som skygger for utsikten (for eksempel trær og høye bygninger). Annen trådløs apparatur i bilen. Farget vindusglass i bilen. 9.4 Vedlikehold av enheten Hvis du tar godt vare på enheten vil dette sikre problemfri drift og minske faren for skade på enheten. Hold enheten på god avstand fra områder med mye fuktighet og høye temperaturer. Anbefalt temperatur er 60 C til -5 C (140 F~23 F). Unngå direkte sollys eller sterk ultrafiolett stråling på enheten over lengre tid. Ikke sett noe oppå enheten og pass på at ingenting faller på den. Pass på ikke miste enheten i bakken og unngå at den utsettes for kraftige støt. Din bruksanvisning MIO

26 Powered by TCPDF ( 72 Ikke la enheten utsettes for plutselige store temperaturendringer. Det kan føre til kondensdannelse inne i enheten som kan være skadelig for den. Dersom det oppstår kondens bør enheten få tørke skikkelig. Pass på ikke å sette deg på enheten hvis du har den i baklommen el.l. Det er lett å få riper på overflaten av skjermen. Bruk bare skrivepinnen til å trykke på skjermen. Unngå å ta på den med fingrene, penner, blyanter eller andre skarpe gjenstander. Enheten må aldri rengjøres med strømmen slått på. Bruk en myk, lofri klut fuktet med litt vann til å tørke av skjermen og utsiden av enheten. Ikke bruk papirhåndklær til å rengjøre skjermen. Forsøk aldri å ta enheten fra hverandre, reparere den eller gjøre modifikasjoner. Dette kan føre til skade på enheten og til og med fysisk skade og skade på equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. 75 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment. Please note: The use of a non-shielded interface cable with this equipment is prohibited. Canada Canadian Department Of Communications Radio Interference Regulations Class B Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canada Interference-Causing equipment regulations. Cet appareil numérique de Classe B respecte toutes les exigences du Règlement Canadien sur le matériel brouileur. European Notice Products with the CE marking comply with Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1995/5/EEC), the Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) as amended by Directive 93/68/ECC - issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Standards: EN : Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM), ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements EN : Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM), ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 khz and 40 GHz EN55022: Radio disturbance characteristics EN55024: Immunity characteristics EN : Limits for harmonic current emissions EN : Limitation of voltage fluctuation and flicker in lowvoltage supply system 76 EN60950 / IEC 60950: Product Safety EN : Earphone Regulation The manufacturer cannot be held responsible for modifications made by the User and the consequences thereof, which may alter the conformity of the product with the CE Marking. A.2 Forholdsregler for sikkerhet Om oppladning Bruk utelukkende batteriadapteren (PHIHONG, PSC05R-050) som er levert med enheten. Dersom det brukes en annen batteriadapter vil føre til feilfunksjon og/eller kan medføre fare. Dette produktet er beregnet til å være forsynt med en Listeført spenningsforsyningsenhet merket "LPS", "Limited Power Source" og utgangsstyrke angitt som "+ 5 V dc / 1.0 A". Bruk det angitte batteriet sammen med enheten. Om batteriadapteren Ikke bruk batteriadapteren i omgivelser med høy fuktighet. Berør aldri adapteren med våte hender eller føtter. Påsé at det er tilstrekkelig luftventilasjon rundt adapteren når den er i bruk for drift av enheten eller til å lade batteriet. Ikke dekk til adapteren med papir eller andre gjenstander som kan hemme avkjølingen. Ikke bruk adapteren hvis den ligger inne i en bærevæske. Koble adapteren til riktig nettspenningskilde. Spenningskravet kan finnes på utsiden av adapteren og/eller på innpakningen. Ikke bruk adapteren hvis kabelen er skadet. Ikke forsøk å utføre service på enheten selv. Det finnes ingen indre deler som kan vedlikeholdes av brukeren. Skift ut enheten hvis den er skadet eller har vært utsatt for unødvendig fuktighet. Om batteriet Bruk en lader som er godkjent av produsenten. 77 ADVARSEL: Denne enheten inneholder et internt Litium Ion-batteri som ikke kan skiftes ut. Batteriet kan briste eller eksplodere, noe som kan føre til utslipp av farlige kjemikalier. For å redusere faren for brann eller forbrenninger må ikke batteriet åpnes, utsettes for hardt press, stikkes hull i eller kastes i flammer eller i vann. Viktige instruksjoner (bare for servicepersonale) Forsiktig: Hvis batteriet skiftes med et batteri av feil type kan dette medføre eksplosjonsfare. Brukte batterier skal avhendes i henhold til bruksanvisningen. Skal bare byttes ut med samme eller en annen type som produsenten har anbefalt. Batteriet skal gjenvinnes eller avhendes på riktig måte. Bruk det angitte batteriet bare sammen med beregnet utstyr. 78. Din bruksanvisning MIO

Din bruksanvisning MIO C210 http://no.yourpdfguides.com/dref/1183544

Din bruksanvisning MIO C210 http://no.yourpdfguides.com/dref/1183544 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for MIO C210. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på MIO C210 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Brukerveiledning. www.mio-tech.be

Brukerveiledning. www.mio-tech.be Brukerveiledning www.mio-tech.be Revisjon: R00 Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne bruksanvisningen

Detaljer

Revisjon: Varemerker Merk

Revisjon: Varemerker Merk Brukerveiledning Revisjon: R03 Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne bruksanvisningen kan

Detaljer

Revisjon: Varemerker Merk

Revisjon: Varemerker Merk Brukerveiledning Revisjon: R00 Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne bruksanvisningen kan

Detaljer

Brukerhåndbok MAP560 MAP360. Systeminnstilling. MP3-spiller. Bildeviser

Brukerhåndbok MAP560 MAP360. Systeminnstilling. MP3-spiller. Bildeviser Brukerhåndbok MAP560 MAP360 Systeminnstilling MP3-spiller Bildeviser R00 Varemerker Alle merke- og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive selskaper. Merk Opplysningene

Detaljer

Magnetic Charging Dock DK48

Magnetic Charging Dock DK48 Brukerhåndbok Magnetic Charging Dock DK48 Innhold Innledning...3 Om den magnetiske ladestasjonen...3 Med den magnetiske ladedokkstasjonen...4 Velge en festeanordning for telefonen...4 Lad opp telefonen

Detaljer

SkillGuide. Brukerveiledning. Norsk

SkillGuide. Brukerveiledning. Norsk SkillGuide Brukerveiledning Norsk SkillGuide SkillGuide er en feedback-enhet som gir tilbakemelding på HLR-kvalitet, både i sanntid og ved en oppsummering i etterkant. www.laerdal.com Hva følger med SkillGuide

Detaljer

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877

Din bruksanvisning PIONEER AVIC-S1 http://no.yourpdfguides.com/dref/5595877 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for PIONEER AVIC-S1. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på PIONEER AVIC-S1 i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

RC-P. Fjernkontroll BRUKSANVISNING

RC-P. Fjernkontroll BRUKSANVISNING RC-P Fjernkontroll BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE Bernafon RC-P fjernkontroll Beskrivelse 7 Batteribytte 8 Betjening med fjernkontroll 11 Avstand 12 Lås 13 Volumkontroll 14 Programvelger 15 Muteknapp

Detaljer

SurfLink Mediastreamer oversikt. Les dette først. Baksiden. Det er bare nødvendig å foreta ETT av følgende tilkoblingstrinn for å få glede av

SurfLink Mediastreamer oversikt. Les dette først. Baksiden. Det er bare nødvendig å foreta ETT av følgende tilkoblingstrinn for å få glede av MEDIASTREAMER Les dette først SurfLink Mediastreamer kan kobles til de fleste lydkilder, inkludert fjernsyn, radio, og MP3-spillere. Denne manualen gir en enkel, trinnvis hjelp til tilkobling og bruk av

Detaljer

bruksanvisning RC-Dex

bruksanvisning RC-Dex bruksanvisning RC-Dex fjernkontroll Innhold din nye Dex fjernkontroll....................... 4 tilbehør............................................ 7 Batteriet...........................................

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

Brukerveiledning NAVIGON 3100 3110

Brukerveiledning NAVIGON 3100 3110 Brukerveiledning NAVIGON 3100 3110 Varemerker Alle varemerker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører de respektive firmaene. Merk Vi tar forbehold om innholdsmessige endringer

Detaljer

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1

Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 Bruksanvisning Zoomax Snow Håndholdt elektronisk lupe V1.1 1 Innholdsregister Beskrivelse... 3 Innhold i esken... 3 Beskrivelse av enhet:... 4 Komme i gang... 5 Batteri installering... 5 Lading av batteri...

Detaljer

Revisjon: Varemerker Fraskrivningsklausu

Revisjon: Varemerker Fraskrivningsklausu Brukerveiledning Revisjon: R01 (EU) Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Fraskrivningsklausu Spesifikasjoner og manualer

Detaljer

Din bruksanvisning NOKIA RX-4

Din bruksanvisning NOKIA RX-4 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Brukerhåndbok. Hodetelefoner med høyoppløselig lyd MDR-NC750

Brukerhåndbok. Hodetelefoner med høyoppløselig lyd MDR-NC750 Brukerhåndbok Hodetelefoner med høyoppløselig lyd MDR-NC750 Innhold Komme i gang...3 Introduksjon...3 Oversikt...3 Grunnleggende informasjon...4 Bruke hodetelefonen...4 Koble hodetelefonen til enheten...4

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997

Din bruksanvisning HP PAVILION DV9331EU http://no.yourpdfguides.com/dref/4158997 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION DV9331EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION DV9331EU i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Brukerhåndbok. Style Cover Window SCR26

Brukerhåndbok. Style Cover Window SCR26 Brukerhåndbok Style Cover Window SCR26 Innhold Komme i gang...3 Introduksjon...3 Oversikt...3 Lading...3 Ett trinns oppsett...4 Grunnleggende informasjon...5 Bruke vinduet...5 Slå av og på skjermen...5

Detaljer

TelefonadapTer 2 InSTallaSJonSGUIde BrUKSanVISnInG

TelefonadapTer 2 InSTallaSJonSGUIde BrUKSanVISnInG Telefonadapter 2 INSTALLASJONSGUIDE BRUKSANVISNING 2 Innhold Generelle advarsler og sikkerhetsinstrukser 5 Oversikt Telefonadapter 2 8 Installasjon 9 Aktivering av Telefonadapter 2 for første gang 10 Koble

Detaljer

Bruksanvisning SOUNDGATE MIKROFON. Benyttes med SoundGate 3

Bruksanvisning SOUNDGATE MIKROFON. Benyttes med SoundGate 3 Bruksanvisning SOUNDGATE MIKROFON Benyttes med SoundGate 3 Gratulerer med valget av din nye SoundGate Mikrofon. Enheten bidrar til bedre hørsel i vanskelige lyttesituasjoner. Bruksanvisningen hjelper

Detaljer

Videomatic VEO. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. Videomatic VEO. Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.:

Videomatic VEO. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. Videomatic VEO. Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.: Videomatic VEO Bruker- og vedlikeholdsveiledning Videomatic VEO Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.: 1 Innhold Videomatic VEO... 1 Generelt... 3 Medisinsk klassifisering... 3 Levetid... 3 Installasjon...

Detaljer

Bruks og monteringsanvisning

Bruks og monteringsanvisning I-LOVIEW 7 FULL HD Bruks og monteringsanvisning 1 Innholdsregister Introduksjon... s. 3 Produktets innhold... s. 4 Instruksjoner før bruk... s. 4 Konfigurasjon... s. 5 Funksjoner og hurtigtaster... s.

Detaljer

Brukerveiledning. www.mio-tech.be

Brukerveiledning. www.mio-tech.be Brukerveiledning www.mio-tech.be Revisjon: R00 Varemerker Bluetooth ordet, merket og logoene eies av Bluetooth SIG, Inc. Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører

Detaljer

Pekeutstyr og tastatur Brukerveiledning

Pekeutstyr og tastatur Brukerveiledning Pekeutstyr og tastatur Brukerveiledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan

Detaljer

JahtiJakt videobriller

JahtiJakt videobriller JahtiJakt videobriller Innhold Kapitel 1 - Pakken inneholder:... 1 Kapitel 2 - Funksjoner:... 3 Kapitel 3 - Instruksjoner... 3 3.2 - Starte enheten... 4 3.3 - Slå av enheten... 5 3.4 - Automatisk lukking...

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk

Detaljer

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning

1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning 1 Digital mini-dvr 0 Brukerveiledning Les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk Introduksjon Takk for at du har kjøpt dette mini-dvr-kameraet. Den er liten nok til å skjules hvor du ønsker

Detaljer

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.0

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.0 Vera-W15 WiFi Termostat Kontakt Bruksanvisning Manual version 1.0 INNHOLD 1.1 Pakkens innhold... 2 1.2 Stikkontakt instruksjon... 3 1.3 Lys indikator... 4 1.4 Varsel lyd... 5 2.1 Installering av app...

Detaljer

komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500

komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500 304921-091 Getting Started.book Page i Tuesday, May 27, 2003 3:50 PM komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500 Dokumentdelenummer: 304921-091 Mai 2003 304921-091 Getting Started.book Page ii Tuesday, May 27,

Detaljer

Brukerhåndbok. Quick Charger UCH10

Brukerhåndbok. Quick Charger UCH10 Brukerhåndbok Quick Charger UCH10 Innhold Innledning...3 Enkel lading...3 Bruke Quick Charger-enheten...4 Slik lader du enheten...4 Juridisk informasjon...5 Declaration of Conformity for UCH10...5 2 Innledning

Detaljer

COMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER

COMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. Tenk på din egen sikkerhet og vær oppmerksom på hva som skjer i omgivelsene

Detaljer

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2-

Innhold. Smartfix Skanner Engelsk Manual Programvare -2- Innhold NO 1. Innhold... 2 2. Funksjoner... 3 3. Installere batteriet... 5 4. Lading av batteriet... 6 5. Bruk. 7 6. Overføre bilder til PC... 17 7. Spesifikasjoner... 20 8. Indikatorer... 21 9. Systemkrav.....

Detaljer

Brukerhåndbok. Stereo Bluetooth Headset SBH60

Brukerhåndbok. Stereo Bluetooth Headset SBH60 Brukerhåndbok Stereo Bluetooth Headset SBH60 Innhold Innledning...3 Funksjonsoversikt...3 Maskinvareoversikt...3 Grunnleggende...5 Slik lader du batteriet...5 Slik slår du hodetelefonen på og av...5 Justere

Detaljer

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600

Hurtigmanual. Viltkamera Brecom C 2600 Hurtigmanual Viltkamera Brecom C 2600 NORSK Innledning Brecom C 2600 u/mms Pakken inneholder: - Kamera - Batteriboks - Festestropp - USB kabel - Phono kabel Med sin svært følsomme Passive lnfra-rød (PIR)

Detaljer

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold

MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold MUVI ATOM micro DV Produkt Innhold 1 x veho MUVI ATOM micro DV kamera 1 x micro SD kort 1 x USB Kabel 1 x MUVI ATOM programvare 1 x MUVI ATOM fjærfeste klips 1 x MUVI ATOM hals kjede 1 x MUVI ATOM bæreveske

Detaljer

60 Hurtigstartguider

60 Hurtigstartguider Hurtigstartguider NO Rider Rider leveres med berøringsskjerm. Du kan klikke på skjermen eller bruke den fysiske knappen for å styre enheten. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Strøm/Tilbake/Pause/ Stopp ( /BACK/

Detaljer

bruksanvisning TV-Dex

bruksanvisning TV-Dex bruksanvisning TV-Dex Innhold Pakkens innhold................................... 4 Din nye TV-Dex...................................... 5 kontroller........................................ 6 Baseenhet..........................................

Detaljer

Wireless Charging Plate WCH10

Wireless Charging Plate WCH10 Brukerhåndbok Wireless Charging Plate WCH10 Innhold Innledning...3 Enkel lading...3 Slik bruker du den trådløse ladeplaten...4 Slik lader du enheten...4 Varsellampestatus...4 Juridisk informasjon...5 Declaration

Detaljer

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL VENNLIGST LES BRUKSANVISNINGEN FØR DU FØRSTE BRUKER. OPPBEVAR DENNE BRUKSANVISNINGEN TRYGT FOR FREMTIDIG REFERANSE! PRODUKTBESKRIVELSE

Detaljer

Quha Zono. Brukermanual

Quha Zono. Brukermanual Quha Zono Brukermanual 2 Av/På-knapp / Indikatorlys USB port Monteringsbrakett Det kan være nyttig å lese nøye gjennom instruksjonene før man tar i bruk Quha Zono mus. 3 Kom i gang Quha Zono er en trådløs

Detaljer

Bruksanvisning. mp3/mp4 filmspiller 4gb microsd-kortspor. DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup. Danmark

Bruksanvisning. mp3/mp4 filmspiller 4gb microsd-kortspor. DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup. Danmark mp3/mp4 filmspiller 4gb microsd-kortspor Bruksanvisning MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S. www.facebook.com/denverelectronics Importert av: DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

40 Bruksanvisning AM

40 Bruksanvisning AM 40 Bruksanvisning AM Cardio 40 1 2 3 1 Lys / Strømbryter ( / ) Trykk og hold for å slå enheten av eller på. Trykk for å slå på bakgrunnsbelysningen. 2 Tilbake ( ) Trykk for å gå tilbake til den forrige

Detaljer

Din bruksanvisning ROUTE 66 MINI MAXI

Din bruksanvisning ROUTE 66 MINI MAXI Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for ROUTE 66 MINI MAXI. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på ROUTE 66 MINI MAXI i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Brukerhåndbok. Bluetooth Keyboard BKB50

Brukerhåndbok. Bluetooth Keyboard BKB50 Brukerhåndbok Bluetooth Keyboard BKB50 Innhold Grunnleggende...3 Generell oversikt...3 Oversikt over tastaturet...3 Charging the keyboard...4 Slå på og av...5 Komme i gang...6 Oppsett av tastaturet...6

Detaljer

MIAMI TRÅDLØS HØYTTALER

MIAMI TRÅDLØS HØYTTALER Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.

Detaljer

BLUETOOTH- MUSIKKADAPTER

BLUETOOTH- MUSIKKADAPTER Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller bifaller produktene som omtales her.

Detaljer

PHOTO STORY 3 BRUKERVEILEDNING TILRETTELAGT AV JAN HALLSTENSEN LGA SKOLENES IT-SENTER

PHOTO STORY 3 BRUKERVEILEDNING TILRETTELAGT AV JAN HALLSTENSEN LGA SKOLENES IT-SENTER PHOTO STORY 3 BRUKERVEILEDNING TILRETTELAGT AV JAN HALLSTENSEN LGA SKOLENES IT-SENTER TROMSØ TROMSØ KOMMUNE - 2006 LGA SKOLENES IT-SENTER 2 1. Starte programmet Start Photo Story 3 1. Klikk og velg 2.

Detaljer

HP UC-høyttalertelefon. Brukerhåndbok

HP UC-høyttalertelefon. Brukerhåndbok HP UC-høyttalertelefon Brukerhåndbok Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke som tilhører sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Windows

Detaljer

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9

Introduksjon...5. Systemkrav...7. For Windows...9 Innholdfortegnelse Introduksjon...................................5 Systemkrav...................................7 For Windows...................................9 Installere programvare for bildeutskrift

Detaljer

Comfort Contego Bruksanvisning

Comfort Contego Bruksanvisning Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4

Detaljer

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers

Detaljer

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.1

Vera-W15. WiFi Termostat Kontakt. Bruksanvisning. Manual version 1.1 Vera-W15 WiFi Termostat Kontakt Bruksanvisning Manual version 1.1 INNHOLD 1.1 Pakkens innhold... 2 1.2 Stikkontakt instruksjon... 3 1.3 Lys indikator... 4 1.4 Varsel lyd... 5 2.1 Installering av app...

Detaljer

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 NW6915 Behandle filer... 2 Hvordan får jeg tilgang til data som er lagret på microsd, SD-kort og USB-enhet?... 2 Hvordan flytter jeg den valgte filen til en annen mappe?... 2 Hvordan

Detaljer

ThinkPad X Series. Installeringsveiledning

ThinkPad X Series. Installeringsveiledning Delenummer: 92P1932 ThinkPad X Series Installeringsveiledning Sjekkliste for utpakking Takk for at du kjøpte en IBM ThinkPad X Series-maskin. Kontroller innholdet på denne listen mot innholdet i boksen.

Detaljer

MYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK

MYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.

Detaljer

Satmap Active 10 forklaring

Satmap Active 10 forklaring HURTIG MANUAL Satmap Active 10 forklaring GPS antenne SD Kort Utskiftbart front deksel Bærestropp Lysbryter Strøm ( Av og På) Tastatur (Drop in meny, som viser seg ved å trykke på dem) USB(strøm,data)

Detaljer

Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne

Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne Varemerker Alle merkevarenavn og produktnavn er varemerker og registrerte varemerker som tilhører de respektive selskaper. Merk Opplysningene i denne bruksanvisningen kan endres uten forvarsel. ii Innholdsfortegnelse

Detaljer

Brukerhåndbok. Opal. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0507

Brukerhåndbok. Opal. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0507 Brukerhåndbok Opal Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0507 Innhold Innledning...3 Hva inneholder esken?...3

Detaljer

Nordic Eye Solo PC og MAC

Nordic Eye Solo PC og MAC Nordic Eye Solo PC og MAC VGA & USB Bruksanvisning Versjon 5.3 1 Innholdsregister Produktets innhold... s. 3 Systemkrav... s. 3 Monteringsanvisning... s. 4 Tilkobling til monitor... s. 4 Tilkobling og

Detaljer

Android Ver. 4.2.2. 164-179 Hurtigveiledning nettbrett / NOR

Android Ver. 4.2.2. 164-179 Hurtigveiledning nettbrett / NOR Android Ver. 4.2.2 164-179 Hurtigveiledning nettbrett / NOR Hurtigveiledning nettbrett Android ver. 4.2.2 Norsk Takk for at du bestemte deg for et Blaupunkt-produkt. Du har gjort et smart valg. Naturligvis

Detaljer

HEOS Extend QUICK START GUIDE

HEOS Extend QUICK START GUIDE HEOS Extend QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER Påse at du har følgende, og at alt fungerer: Ruter Internettforbindelse Apple ios eller Android mobil enhet tilkoplet ditt nettverk TRINN 1: TA DEN UT AV ESKEN

Detaljer

FAQ for Transformer TF201

FAQ for Transformer TF201 FAQ for Transformer TF201 NW7211 Behandle filer... 2 Hvordan får jeg tilgang til data som er lagret på microsd, SD-kort og USB-enhet?... 2 Hvordan flytter jeg den valgte filen til en annen mappe?... 2

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok

Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Fjernkontroll for HP Media (kun på enkelte modeller) Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

Bruksanvisning. Digital aktiv høyttaler. Vennligst les denne bruksanvisning nøye før produktet tas i bruk

Bruksanvisning. Digital aktiv høyttaler. Vennligst les denne bruksanvisning nøye før produktet tas i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Humanware Companion.

Humanware Companion. Humanware Companion. Humanware Companion er et Windows basert program. Dette brukes sammen med Victor Reader Stream eller ClassMate avspilleren for å organisere dine bøker, musikk, Podcast, innspille lydnotater

Detaljer

SMART Ink 3.0 BRUKERVEILEDNING FOR MAC OS X-OPERATIVSYSTEMET

SMART Ink 3.0 BRUKERVEILEDNING FOR MAC OS X-OPERATIVSYSTEMET SMART Ink 3.0 BRUKERVEILEDNING FOR MAC OS X-OPERATIVSYSTEMET Merknad om varemerker SMART Ink, SMART Meeting Pro, smarttech, SMART-logoen og alle SMART-slagord er varemerker eller registrerte varemerker

Detaljer

Din bruksanvisning DYMO LABELMANAGER 220P http://no.yourpdfguides.com/dref/2816988

Din bruksanvisning DYMO LABELMANAGER 220P http://no.yourpdfguides.com/dref/2816988 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for DYMO LABELMANAGER 220P. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på DYMO LABELMANAGER 220P i bruksanvisningen

Detaljer

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP

DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP DIGITAL AKTIV HØYTTALER A3IP BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk INNHOLD I ESKEN 1. A3IP med dokkingstasjon 4. Bruksanvisning 2. Audio kabel 5. Ipod holder 3. AC Adapter 6.

Detaljer

Welch Allyn Connex Spot Monitor Hurtigreferansekort

Welch Allyn Connex Spot Monitor Hurtigreferansekort Welch Allyn Connex Spot Monitor Hurtigreferansekort Innhold På/av-knapp...2 Avslutte...2 Logge på og velge en profil...2 Batteristatus...2 Bytte profil...2 Starte/stoppe blodtrykk...2 Starte intervaller...2

Detaljer

CARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER

CARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.

Detaljer

nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning

nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning nülink! 2300-serien hurtigstartveiledning Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Detaljer

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær

Detaljer

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409

Din bruksanvisning CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000 http://no.yourpdfguides.com/dref/1151409 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på CREATIVE DESKTOP WIRELESS 6000

Detaljer

MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual

MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual MyLocator2 Brukermanual v1.6 (20.08.2013) Utdrag av vlocpro2/vlocml2 brukermanual 5.1 MyLocator2 MyLocator2 konfigurasjons verktøyet er en programpakke som tillater brukeren å konfigurere vloc 2. generasjons

Detaljer

NY PÅ NETT. Enkel tekstbehandling

NY PÅ NETT. Enkel tekstbehandling NY PÅ NETT Enkel tekstbehandling Innholdsfortegnelse Tekstbehandling... 3 Noen tips for tekstbehandling...3 Hvordan starte WordPad?... 4 Wordpad...4 Wordpad...5 Forflytte deg i dokumentet... 7 Skrive og

Detaljer

NorthIce videobriller

NorthIce videobriller NorthIce videobriller EGENSKAPER Verdens første videobriller med HD kvalitet som gir opptak med meget naturlige farger Fleksibelt design som passer til alle ansikter og for alle aldre 5 MegaPixel CMOS

Detaljer

210 Hurtigstartguide

210 Hurtigstartguide 210 Hurtigstartguide m Rider 210 Rider 210 er utstyrt med et barometer som viser høyden over havet i sanntid. Denne enheten har tre taster som dekker flere funksjoner. Tastefunksjoner 1 BACK ( ) Trykk

Detaljer

Esken inneholder. Tegnforklaring

Esken inneholder. Tegnforklaring VisionNova 5 2009:Layout 1 30-10-09 14:25 Side 44 Esken inneholder Ett kamera m/innebygget batteri En monitor To nettadaptere Ett oppladbart batteri for monitor (3.7V 850mAH Li-ion) Ett stativ/veggfeste

Detaljer

NOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER

NOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Grunnleggende bruk. Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten.

Grunnleggende bruk. Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten. BRUKSANVISNING Grunnleggende bruk Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten. Alternativt kan du vri tenningsnøkkelen på/av for å aktivere enheten. OBS Tenningsnøkkelen skal

Detaljer

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01

Utseende. 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder _ NOR 01 Utseende 3 2 1 1.Objektiv 2.Opptaksknapp 3.Knapp for å ta bilder NOR 01 13 4.Mikro USBEK-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Av/på-knapp for batteri 6.Side opp-knapp 7.På-knapp 8.OK-knapp 9.Side ned-knapp 10.LCD

Detaljer

Bruksanvisning BTL-60.

Bruksanvisning BTL-60. Bruksanvisning BTL-60 www.denver-electronics.com Blåtann Høyttaler BRUKERHÅNDBOK BTL-60 Bruksinstruksjoner Når du slår på høyttaleren vil den som standard starte i Blåtann-modellen. Du kan enkelt koble

Detaljer

Bruke QuickRestore-CDen

Bruke QuickRestore-CDen Bruke QuickRestore-CDen Compaq gir deg muligheten til å gjenopprette Notebook, legge til drivere eller lage sikkerhetskopier av filene på en separat partisjon på harddisken. Disse valgene er tilgjengelige

Detaljer

Sweex Powerline 200 Adapter

Sweex Powerline 200 Adapter Sweex Powerline 200 Adapter Innledning Ikke utsett Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser produkter i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk Sweex

Detaljer

Denne veiledningen inneholder for det meste maskinvareinformasjon. For informasjon om hvordan du bruker programvaren på enheten din, se den

Denne veiledningen inneholder for det meste maskinvareinformasjon. For informasjon om hvordan du bruker programvaren på enheten din, se den Brukerveiledning Denne veiledningen inneholder for det meste maskinvareinformasjon. For informasjon om hvordan du bruker programvaren på enheten din, se den andre veiledningen. Revisjon: R00 (EU) Varemerker

Detaljer

MANUELT Musikkmikser. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics

MANUELT Musikkmikser. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics MANUELT Musikkmikser DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics Panelfunksjoner 1. Tidligere 2. Modus 1 3. Spill av/pause 4. Modus 2 5. Neste 6. Lys 7. Tidligere 8. Musikk 1 9. Spill av/pause 10. Musikk

Detaljer

Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks

Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks Distributør Utvikler Bruksanvisning for Blekkspruten koblingsboks NorMedia Tlf 66 91 54 40 Postboks 24 Fax 21 55 76 14 1450 Nesoddtangen E-post: kontakt@normedia.no www.normedia.no Innhold Beskrivelse...

Detaljer

GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning

GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning Patent products, copyright reserved 1. Produkt Oversikt/Beskrivelse 1.1 Introduksjon 1.2 GPS-klokkens funksjoner 1.3 Teknisk data 2. Viktig/Vær oppmerksom på 3.

Detaljer

Din bruksanvisning HP PAVILION SLIMLINE S7700

Din bruksanvisning HP PAVILION SLIMLINE S7700 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for HP PAVILION SLIMLINE S7700. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på HP PAVILION SLIMLINE S7700 i bruksanvisningen

Detaljer

Styrepute og tastatur

Styrepute og tastatur Styrepute og tastatur Brukerhåndbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres

Detaljer

Amplivox 116 audiometer Forenklet norsk brukerveiledning

Amplivox 116 audiometer Forenklet norsk brukerveiledning Amplivox 116 audiometer Forenklet norsk brukerveiledning Gratulerer med ditt nye Amplivox audiometer! Denne brukerveiledningen er et supplement til bruksanvisningen (engelsk) som følger med audiometeret,

Detaljer