SkillGuide. Brukerveiledning. Norsk

Transkript

1 SkillGuide Brukerveiledning Norsk

2 SkillGuide SkillGuide er en feedback-enhet som gir tilbakemelding på HLR-kvalitet, både i sanntid og ved en oppsummering i etterkant.

3 Hva følger med SkillGuide og brukerveiledning.

4 Tilkoble Koble SkillGuide til dukken.

5 Skru på Skru på dukken for å aktivere SkillGuide.

6 Start Sesjons-timeren starter når du starter HLR og stopper når du veksler til Debrief-modus. For å nullstille, trykk og hold knappen inne i ett sekund.

7 Veksle mellom moduser Trykk på knappen for å veksle mellom moduser. Feedbackmodus Ingen feedback Debriefmodus

8 Feedback-modus I Feedback-modus viser LED-lampene kompresjonsfeedback i sanntid. Sesjonstid og eventuell feil håndplassering vises på skjermen.

9 Feedback-modus Indikator for kompresjonsdybde Sluppet helt opp Ikke sluppet helt opp For grunt Riktig dybde Indikator for kompresjonsfrekvens God kompresjonsfrekvens For sakte For fort

10 Ingen feedback Her vises ingen kompresjons-feedback, kun tidtakeren.

11 Debrief-modus I Debrief-modus viser lysdiodene og displayet en oppsummering av sesjonen. Ventilasjonspoeng Kompresjonspoeng Sesjons-timer Kompresjonsandel

12 Debrief-modus Kompresjonspoeng En total poengsum for kompresjonene i sesjonen. Faktorer som brukes ved beregning av poengene er kompresjonsdybde, frekvens, håndplassering og hvorvidt det ble sluppet helt opp mellom kompresjoner. I Debrief-modus viser indikatorlysene aktuelle feil med hensyn til dybde, frekvens og hvorvidt det ble sluppet opp mellom kompresjoner. Den viktigste feilen blinker.

13 Debrief-modus Håndplassering Hjertesymbolet viser om håndplasseringen var riktig eller feil. Riktig håndplassering Feil håndplassering

14 Debrief-modus Ventilasjonspoeng En total poengsum for ventilasjoner. Faktorer brukt til beregning av poengsum er ventilasjonsvolum og frekvens. Ventilasjonsvolum Den viktigste feilen vises ved en kort animasjon. Riktig volum For lite volum For stort volum

15 Debrief-modus Sesjons-timer Måler tiden fra første kompresjon eller ventilasjon til sesjonen er stoppet. Du kan stoppe en sesjon ved å veksle til Debrief-modus. Kompresjonsandel Prosentandel av sesjonen der kompresjoner ble gitt. For flere opplysninger om poengberegning, gå til

16 SkillGuide Viktig produktinformasjon

17 SkillGuide Norsk Miljømessige spesifikasjoner Temperatur og luftfuktighet Driftstemperatur: 0 C til +40 C, fuktighet <95% RH ikke-kondenserende. Temperaturer ved lagring og forsendelse: -15 C til +50 C Vann- og støvtetthet Inntrengning av faste fremmedlegemer - klasse IP3X i samsvar med IEC Inntrengning av vann - klasse IPX2 i samsvar med IEC Vann og fuktighet Ikke bruk denne enheten under eller i nærheten av vann. Ikke bruk produktet med våte hender. Rengjøring Koble SkillGuide fra dukken før rengjøring eller polering. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller spray. Bruk en lofri klut som er lett fuktet med vann for utvendig rengjøring. Vedlikehold Ikke prøv å demontere eller reparere SkillGuide. Demontering og service må kun utføres av kvalifisert personell. CE samsvarserklæring Laerdal Medical AS erklærer herved at når produktet bærer CE-merket, er det i samsvar med grunnleggende krav i Rådsdirektiv 2004/108/EF om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC), og Rådsdirektiv 2011/65/EU om begrenset bruk av visse farlige stoffer (RoHS). WEEE Kassering av elektrisk og elektronisk utstyr Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE). Ved å sørge for at dette produktet avhendes korrekt bidrar du til å forebygge potensielle negative miljømessige og helsemessige konsekvenser som ellers kunne oppstått på grunn av feil avfallshåndtering av dette produktet. Symbolet på produktet, eller på dokumentene som følger med produktet, angir at dette apparatet ikke skal håndteres som husholdningsavfall. I stedet skal det overlates til egnet innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhending må utføres i overensstemmelse med lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering. For mer detaljert informasjon om håndtering, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt dine lokale myndigheter, oppsamlingspunkt eller representant fra Laerdal.

18 FCC Statement (applies only to USA) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. The use of shielded I/O cables is required when connecting this equipment to any and all optional peripheral or host devices. Failure to do so may violate FCC rules. BEGRENSET GARANTI Se global garantierklæring fra Laerdal, for ytterligere informasjon: Produktspesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

19 2013 Laerdal Medical AS. Alle rettigheter. Enhetsprodusent: Laerdal Medical AS, P.O. Box 377, Tanke Svilandsgate 30, 4002 Stavanger, Norway T: (+47) Rev A