Brukerveiledning NAVIGON

Transkript

1 Brukerveiledning NAVIGON

2 Varemerker Alle varemerker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører de respektive firmaene. Merk Vi tar forbehold om innholdsmessige endringer i denne brukerveiledningen.

3 Innhold 1 Anvisninger og advarsler Oppstart Forstå maskinvarekomponenter... 5 Komponenter på forsiden... 5 Komponenter på baksiden... 6 Komponenter på høyre side... 6 Komponenter på oversiden... 7 Komponenter på undersiden Slå på enheten for første gang Bruk av enheten i bil... 9 Montere holder... 9 Koble til billaderen Grunnleggende bruk Slå på og av Betjene enheten ved hjelp av berøringskjermen Foreta omstart Sette inn minnekort Problemløsning og vedlikehold Problemløsning Problemer med strømforsyningen Problemer med skjermen Problemer med oppkobling til PC Problemer med GPS Vedlikehold av navigasjonsenheten Samsvarserklæring og andre henvisninger Samsvarserklæring Den Europeiske Union Sikkerhetstiltak Batterilader Opplading Batteri i

4

5 1 Anvisninger og advarsler Av hensyn til din egen sikkerhet må du ikke bruke enheten mens du kjører. Bruk enheten med forsiktighet. Denne enheten er et navigasjonshjelpemiddel. Opplysninger om retning, avstand, posisjon og topografi er ikke nødvendigvis korrekte. Den beregnede ruten er bare et hjelpemiddel til å orientere seg. Ta alltid hensyn til veiskilting, fartsgrenser og veisperringer. Ikke utsett enheten for direkte sollys når du forlater bilen. Dette kan føre til at batteriet overopphetes og at enheten ikke lenger fungerer som den skal. "Global Positioning System" (GPS) drives av den amerikanske regjeringen, og bare denne står ansvarlig for at systemet fungerer. Enhver endring i GPS-systemet kan føre til at GPS-enheten blir mindre nøyaktig. Signalene fra GPS-satelittene kan vanligvis ikke trenge gjennom faste materialer (med unntak av glass). Derfor kan du vanligvis ikke bestemme posisjonen din inne i bygninger, tunneler, eller underjordiske garasjer. Det trengs signaler fra minst 4 GPS-satelitter for å beregne posisjonen din. Dårlig vær eller andre hindringer (f.eks. tett løvverk eller høye bygninger) kan redusere mottaket av GPS-signaler. Andre trådløse enheter i bilen kan redusere kvaliteten på GPS-mottaket eller gjøre det ustabilt. 3

6 Du trenger en holder hvis du bruker enheten i en bil. Fest holderen slik at den verken reduserer sikten eller kollisjonsputens funksjon. Sjåførens sikt må ikke bli redusert. Ikke legg enheten på dashbordet uten å sikre den. Ikke plasser holderen foran deksler som åpnes ved utløsning av kollisjonsputen. Ikke fest holderen i funksjonsområdet til kollisjonsputen. 4

7 2 Oppstart 2.1 Forstå maskinvarekomponenter MERK: Navigasjonsenheten din kan ha en annen farge enn på bildene i denne brukerveiledningen. Komponenter på forsiden Nr. Komponenter Beskrivelse Berøringsskjerm Ladeindikator Viser informasjon. Trykk på skjermen for å velge menykommandoer eller taste inn informasjon. Lyser gult når batteriet lades. Lyser grønt når batteriet er helt ladet opp. 5

8 Komponenter på baksiden Nr. Komponenter Beskrivelse Høyttaler Sender ut lyd og taleanvisninger. Komponenter på høyre side Nr. Komponenter Beskrivelse SD/MMC-kortplass Kontakt for hodetelefon Kortplass til SD-kort (Secure Digital) eller MMC-kort (MultiMediaCard) for å lese av data, f.eks. navigasjonskart. Kontakt for stereo-hodetelefon 6

9 Komponenter på oversiden Nr. Komponenter Beskrivelse Kontakt for ekstern antenne Strømknapp Med denne kontakten (under gummidekselet) kan du bruke en ekstern GPS-antenne (tilleggsutstyr) med magnetfeste. Antennen kan plasseres på biltaket. Dermed forbedrer du GPS-mottaket i områder med dårlig mottak. Slår enheten på eller av. Komponenter på undersiden Nr. Komponenter Beskrivelse Mini-USB-kontakt Kontakt for adapter eller USB-kabel 7

10 2.2 Slå på enheten for første gang 1. Kontroller at enheten er tilkoblet strøm. (Se neste avsnitt). 2. Hold strømknappen inne i 6 sekunder første gang du slår på enheten, MERK: Vanligvis kan du slå på og av enheten ved å trykke kort på denne knappen. 8

11 2.3 Bruk av enheten i bil Montere holder Advarsel: Velg hvor du vil montere holderen. Holderen må aldri plasseres slik at såførens sikt blir redusert. Hvis frontruten har et reflekterende belegg, vil du kanskje trenge en ekstern GPS-antenne som plasseres på biltaket. Pass på at du ikke skader kabelen til den eksterne antennen når du lukker bildøren eller bilvinduet. Bruk holderen til å feste enheten. Pass på at GSP-antennen har "fri sikt" til himmelen. 9

12 Koble til billaderen Billaderen forsyner enheten med strøm når du bruker den i en bil. ADVARSEL: Start bilen før du kobler til billaderen. Dermed beskytter du enheten mot spenningsendringer. 1. Koble USB-kontakten til navigasjonsenheten. Til kontakt for sigarettenner 2. Koble den andre kontakten til sigarettenneren. Lysdioen på laderen lyser grønt når navigasjonsenheten mottar strøm. ADVARSEL: Ta hensyn til følgende anvisninger for å oppnå optimal ytelse på Li-ion-batteriet: Ikke lad opp batteriet ved svært høye temperaturer, f.eks. i direkte sollys. Batteriet trenger ikke å lades helt ut før du lader det opp. Du kan lade det opp før det er helt utladet. Lad opp batteriet minst annenhver uke hvis du ikke skal bruke navigasjonsenheten over lengre tid. Overdreven utlading av batteriet kan påvirke batteriets evne til å lades opp.. MERK: Navigasjonsenheten kan også lades opp via USB-kontakten på en PC. Ladetiden blir kortere hvis du slår av enheten mens den lades opp. 10

13 2.4 Grunnleggende bruk Slå på og av Trykk kort på strømknappen for å slå av enheten. Den settes da i dvalemodus. Når du slår den på igjen, går den tilbake til der du var da du slo den av. MERK: Hvis du holdt strømknappen inne i 6 sekunder eller mer da du slo av enheten, må du holde strømknappen inne i 6 sekunder når du slår på enheten igjen. Betjene enheten ved hjelp av berøringskjermen Trykk med fingeren på skjermen for å betjene enheten. Du kan utføre følgende handlinger: Trykk Berør skjermen med fingeren for å åpne menyer eller velge alternativer. Trekk Plasser fingeren på skjermen og beveg den i ønsket retning. 11

14 Foreta omstart MERK: Foreta omstart i følgende situasjoner: Programmet har nedsatt funksjon. Du blir bedt om det i en bruksanvisning eller av en servicemedarbeider. 1. Slå på navigasjonsenheten hvis den nettopp er blitt slått av. 2. Slå av enheten. Hold strømknappen inne i minst 6 sekunder! 3. Kontroller at du har satt inn minnekortet med navigasjonsprogrammet. 4. Slå på enheten igjen. Hold strømknappen inne i minst 6 sekunder! Navigasjonsprogrammet blir installert på nytt. Alle innstillinger blir bevart. Nå er navigasjonsenheten klar til bruk. 2.5 Sette inn minnekort Navigasjonsenheten har en SD/MMC-kortplass der du kan sette inn et SD-kort (Secure Digital) eller MMC-kort (MulitMediaCard). Sett inn minnekortet som vist på bildet (etiketten opp, det skrå hjørnet inn). Skyv inn minnekortet til det knepper hørbart på plass. Pass på at minnekortet ikke er i bruk når du tar det ut. For å ta ut minnekortet trykker du det forsiktig inn, helt til det løsner. Ta deretter ut kortet av kortplassen. MERK: Pass på at det ikke kommer fremmedlegemer inn i kortplassen. Oppbevar minnekort i et lukket etui slik at det ikke blir utsatt for støv og fuktighet. 12

15 3 Problemløsning og vedlikehold 3.1 Problemløsning MERK: Kontakt et autorisert servicesenter hvis du ikke klarer å løse et problem. Problemer med strømforsyningen Navigasjonsenheten kan ikke slås på uten ekstern strømforsyning. Batteriladningen er kanskje for lav til å drive enheten. Lad opp batteriet. Problemer med skjermen Navigasjonsenheten reagerer svært tregt på berøringer. Kontroller at batteriet er tilstrekkelig ladet. Foreta en omstart hvis problemet dukker opp igjen. Skjermen "låser seg" Foreta omstart. Det er vanskelig å lese skjermen. Øk lysstyrken på skjermen. Beveg deg til et sted hvor det er mer lys. Skjermen reagerer unøyaktig på berøringer. Kalibrer skjermen på nytt. 13

16 Problemer med oppkobling til PC Problemer med kabelforbindelsen. Kontroller at både navigasjonsenheten og PC-en er slått på før du prøver å opprette forbindelse. Kontroller at USB-kabelen er korrekt tilkoblet både navigasjonsenheten og PC-en. Koble kabelen direkte til PC-en Ikke bruk en USB-hub for å koble til navigasjonsenheten. Foreta omstart før du kobler til kabelen. Trekk ut kabelen før du starter PC-en på nytt. Problemer med GPS Gjør slik hvis du ikke mottar GPS-signaler: Kontroller at GPS-antennen har "fri sikt" mot himmelen. GPS-mottaket kan svekkes på grunn av følgende forhold: Dårlig vær Redusert sikt til satelittene (f.eks. pga. tett løvverk eller høye bygninger) Andre trådløse enheter Reflekterende belegg på frontruten 14

17 3.2 Vedlikehold av navigasjonsenheten Godt vedlikehold av navigasjonsenheten bidrar til problemfri drift og reduserer risikoen for skader på enheten. Ikke utsett navigasjonsenheten for høy luftfuktighet og ekstreme temperaturer. Ikke utsett navigasjonsenheten over lenger tid for direkte sollys eller sterk UV-stråling. Ikke plasser andre gjenstander på navigasjonsenheten og ikke la noe falle ned på den. Ikke la enheten falle ned, og ikke utsett den for sterke rystelser. Ikke utsett enheten for plutselige og sterke temperatursvingninger. Dette kan skape kondens inne i enheten. Hvis det oppstår kondens, må du la enheten tørke helt opp før du tar den i bruk igjen. Ikke sett deg på enheten. Du bør ikke oppbevare den i baklommen. Skjermoverflaten kan lett ripes opp. Sørg for at skjermen ikke kommer i kontakt med skarpe eller spisse gjenstander. En skjermbeskytter laget spesielt for LCD-skjermer, vil beskytte skjermen mot riper. Ikke rengjør navigasjonsenheten mens den er slått på. Rengjør bare med en myk, lofri klut fuktet med litt vann. Ikke rengjør skjermen med papirhåndklær. Ikke forsøk å ta fra hverandre, reparere eller på andre måter foreta endringer på navigasjonsenheten. Du risikerer å skade eller ødelegge enheten, og mister enhver rett til garantiytelser. Ikke oppbevar brennbare væsker, gasser eller eksplosive stoffer sammen med navigasjonsenheten, deler til enheten eller ekstrautstyr. Ikke transporter disse sammen. 15

18 4 Samsvarserklæring og andre henvisninger MERK: Etikketter på baksiden av navigasjonsenheten angir de forskriftene og normene som enheten er i samsvar med. Kontroller etikettene og les de tilsvarende erklæringene i dette kapitlet. Enkelte henvisininger gjelder bare bestemte modeller. 4.1 Samsvarserklæring Den Europeiske Union Produkter med CE-merke er i samsvar med direktiv 1999/5/EF om radio- og teleterminalutstyr (R&TTE-direktivet), direktiv 89/336/EF om elektromagnetisk kompatibilitet og direktiv 73/23/EF om lavspenningsutstyr (endret gjennom direktiv 93/68/EF), utstedt av EF-kommisjonen. Overensstemmelse med disse direktivene innebærer samsvar med følgende europeiske normer: EN EN EN55022 EN55024 EN EN EN60950 / IEC Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for endringer foretatt av brukeren som påvirker enhetens samsvar med CE-merkingen, eller for konsekvenser av dette. 16

19 4.2 Sikkerhetstiltak Batterilader Bruk bare den batteriladeren som er vedlagt navigasjonsenheten (ATECH, ATPI-68HT0501-NC1.0). Bruk av andre batteriladere kan føre til feilfunksjoner og/eller fare. Denne enheten skal bare brukes sammen med batterilader merket med "LPS" ("Limited Power Service") og med ladestrøm på 5V DC/1,0A. Opplading Ikke bruk batteriladeren ved høy luftfuktighet. Ikke ta på batteriladeren hvis du har fuktige hender eller føtter. Sørg for tilstrekkelig lufting av adapteren når du bruker den til å drive navigasjonsenheten eller til å lade batteriet. Ikke dekk til adapteren med papir eller andre gjenstander som reduserer luftingen. Ikke bruk adapteren hvis den ligger inne i en bæreveske. Koble batteriladeren til en egnet strømkilde. Spenningskravet finner du på batteriladeren og/eller forpakningen. Ikke bruk batteriladeren hvis kabelen er skadet. Ikke utfør vedlikehold på enheten. Den har ingen indre deler som kan vedlikeholdes. Bytt ut enheten hvis den er skadet eller er blitt utsatt for høy fuktighet. Batteri Bruk en batterilader som er godkjent av produsenten. ADVARSEL: Denne enheten inneholder et integrert Li-ion-batteri som ikke kan skiftes ut. Batteriet kan gå i stykker eller eksplodere, og det kan lekke ut farlige kjemikalier. For å redusere risikoen for brann eller forbrenninger, må batteriet ikke tas fra hverandre, utsettes for press eller kastes i flammer eller i vann. 17